แคปชั่นป่วยแม้ว่าจะเป็นสิ่งที่ใครไม่อยากให้เกิด แต่เมื่อเกิดขึ้นแล้วก็ต้องมองในแง่ดีกันก่อนว่า ป่วยได้ก็หายได้ แล้วป่วยทั้งทีจะพลาดคอนเทนต์ดี ๆ ไปได้อย่างไร ป่วยก็ต้องอย่าลืมโพสต์รูปเด็ด ๆ กันด้วย โดยเราได้รวบรวมแคปชั่นคนป่วยมาฝาก เผื่อว่าใครที่อยากได้การปลอบขวัญ หรือกำลังใจจากคนรอบข้าง สามารถกดเซฟแคปชั่นเหล่านี้ไปโพสต์กันได้ เพื่อเป็นการประกาศเบา ๆ ว่าคุณกำลังอยู่ในช่วงป่วยอยู่ ทั้งป่วยกาย ป่วยใจก็เซฟแคปชั่นไปใช้กันได้ทั้งหมด รับรองว่าคุณจะได้คำแนะนำและกำลังใจดี ๆ จากคนรอบตัวอย่างแน่นอน
แคปชั่นป่วย อ่อนแอก็แพ้ไป คนที่ไหวเขาจะโพสต์แคปชั่นต่อ
แคปชั่นป่วยหรือคำคมสำหรับคนที่ป่วยเป็นสิ่งที่จะส่งต่อกำลังใจให้หายป่วยได้ไวขึ้น หรือใครที่กำลังป่วยอยู่อยากจะได้กำลังใจจากคนอื่น ก็สามารถโพสต์รูปพร้อมกับแคปชั่นให้คนอื่นรู้ก็ได้ว่าคุณกำลังป่วยอยู่ เผื่อว่าใครผ่านมาเห็นจะได้ส่งข้อความน่ารัก ๆ มาให้กำลังใจคุณ เพื่อให้คุณกลับมามีสุขภาพที่ดี โดยแคปชั่นที่เราคัดมาฝากมีทั้งแคปชั่นป่วยที่ใช้อัปลงไอจี อัปลงเฟสบุ๊ค หรือว่าจะเป็นแคปชั่นป่วยที่ใช้โพสต์ลงทวิตก็มีมาให้ อยากรู้ว่ามีแคปชั่นอะไรบ้างที่น่าเซฟไปใช้ก็ไปส่องกันเลยดีกว่า
- โรคประจำตัวไม่ป่วยก็เป็นไข้ โรคประจำใจไม่ห่วงใยก็รู้สึกคิดถึง
- ไม่สบายก็กินยา เพราะงอแงใครเหมือนที่เคยผ่านมาไม่ได้แล้ว
- เหนื่อยนะแต่ก็สู้ ท้ออยู่แต่ยังไหว
- ถึงจะป่วยแต่ก็รู้สึกดี เพราะผมมีคนคอยเป็นห่วงอยู่
- ไม่ใช่ขนตา แต่เราก็มีสิทธิ์งอนนะ
- คิดว่าตัวเองเป็นคนที่แข็งแกร่งมาตลอด จนลืมว่าเราก็อ่อนแอได้เหมือนกัน
- ขอโทษนะร่างกาย ป่วยบ้างจะได้รู้ว่าเป็นคนไม่ใช่หุ่นยนต์
- ไม่มีคนคอยดูแล ก็เลยงอแงกับใครไม่ได้
- เวลาไม่สบาย ไม่อยากได้คนข้างกาย แต่อยากได้คนข้างใจแทน
- ไม่สบายไม่ใช่เพราะอากาศ แต่เราพลาดที่ร่างกายเรามันอ่อนแอ
- บางครั้งการดูแลแต่คนอื่นก็ทำให้เราลืมดูแลตัวเองได้
- เบื่อแล้วเป็นไข้ อยากเป็นคนที่ใช้ของใครสักคนได้
- ขอหัวใจได้ไหม ในสถานะที่เป็นโรคหัวใจก็ได้
- ถ้าไม่อยากเป็นโคโรน่า ลองมาเป็นไบโพล่าแบบเราดูไหม?
- โรคประจำตัวไม่ป่วยก็เป็นไข้ โรคประจำใจไม่ห่วงใยก็คิดถึง
- ช่วงนี้เจอแต่โรครุมเร้า เมื่อไหร่จะโดนรุมรักบ้าง?
- ป่วยใจพารากี่เม็ดก็เอาไม่อยู่
- ไม่มีคนดูแล จะงอแงก็คงไม่ได้
- ผู้ที่ร่างกายอ่อนแอ แต่ก็ไม่มีโอกาสไปงอแงกับใครเลย
- ที่ป่วยเราไม่ได้สำออย แต่เพราะสันดานล้วน ๆ เลย
- เข้าออกเป็นว่าเล่น อันนี้โรงพยาบาลหรือเซเว่นกันแน่?
- บางครั้งการดูแลแต่คนอื่นก็ทำให้เราป่วยได้
- เวลาไม่สบาย เราก็อยากมีคนข้างกายแต่อยากได้คนอยู่ข้างใจ
- ชีวิตต้องสู้ เพราะต้องกู้เงินมารักษาตัว
- สู้ชีวิตมาก แต่ไม่น่าเชื่อว่าชีวิตจะสู้กลับหนักกว่าเดิม
- จงก้าวไปข้างหน้า ถึงจะก้าวไปแบบช้า ๆ ก็ดีกว่าคนที่ถอยกลับ
- ช่วงนี้คนป่วยเยอะ ดูแลตัวเองดี ๆ ไม่ได้เป็นอะไร แต่เป็นห่วง
- กาลเวลาไม่ได้รักษาทุกสิ่ง การยอมรับความจริงจะช่วยรักษาทุกอย่าง
- เก็บไว้ให้เป็นบทเรียน แล้วจำไว้ว่าอย่ากลับไปเรียนบทเดิม
- ถึงป่วยแต่ก็ยังรู้สึกดี เพราะเรามีเธอคอยเฝ้าไข้
- ความรักก็เหมือนกับยาพิษ ถ้ากินเข้าไปก็ตายได้เหมือนกัน
- ร่างกายอ่อนแอ อยากขอไปงอแงกับเธอได้ไหม?
- เมื่อเช้ามีอาการไอ ไอเลิฟยู
- ป่วยหนักต้องไปหาหมอ จะทำยังไงหนอให้ได้หมอเป็นแฟน
- วันที่ไม่มีใครดูแล เราคงเป็นได้แค่คนแพ้ที่ต้องดูแลตัวเอง
- กินยาเกินขนาด เพราะเรามันขาดคนดูแล
- แขนหักต้องพึ่งหมอ ใจพังต้องพึ่งใคร?
- ป่วยได้ทุกวัน ไม่ได้เพราะอ่อนแอ แต่เพราะหลงรักหมอ
- ยาสามัญประจำบ้าน คิดถึงเธอประจำเลย
- คุณหมอออร่าจนแสบตา ยิ่งกว่าโดนป้ายยาหม่องตราถ้วยทอง
- แค่เห็นคุณหมอก็อยากแอดมิทห้องพิเศษ
- ปวดฟันต้องกินยาทันใจ ปวดหัวไหล่ต้องการให้เธอมานวด
- กินยาเม็ดกลัวติดคอ อยากขอให้เธอเอาน้ำมาให้
- ความสุขมันจะมาจากคนที่มีสุขภาพดี
- ชีวิตก็เหมือนยา มีช่วงเวลาที่จะต้องกิน
- อย่างที่บอกเสมอ ยังไงสุขภาพก็ดีกว่าทอง
- เวลาเธอไม่มา เหมือนกับเราต้องกินยาแก้ซึมเศร้า
- เป็นไมเกรนต้องกินยา เวลาโหยหาเธอเราต้องทำยังไง?
- กินยาเม็ดกลัวติดคอ อยากขอให้เธอเอาน้ำมาป้อน
- ปวดหัวต้องรอหมอ อยากรอเธอเราต้องทำยังไง?
- ไม่ใช่ขนตา เราเลยไม่มีสิทธิ์รอเธอใช่ไหม?
- วันนี้ปวดขา จะมีใครมาหาให้เราหายคิดถึงบ้าง?
- เจอเธอกี่ครั้งก็อยากไอเลิฟยูทุกที
- ป่วยหนักเพราะเราแพ้สายตาเธอ
- วันนี้ป่วยต้องกินยา แต่ถ้าเธอแวะมาหาเราจะหายทันที
- คิดถึงเธอทุกครั้งที่ป่วย
- แค่ได้ยินเสียงเธอ เราก็หายทันทีเลย
- เวลาป่วยต้องมีพารา แต่ถ้าคิดถึงต้องทำยังไง?
- เจ็บหนักแค่ไหนก็หายได้ เพราะเธอเป็นยารักษาที่ดีที่สุด
- ไม่สบายต้องกินยา ไม่ใช่อธิษฐานให้หายเอง
- รู้สึกเหมือนกำลังต้องการยา ความรักจากเธอ
- อาการป่วยทรุดหนัก อยากได้ความรักจากเธอแค่คนเดียว
- เหงาจังเพราะเราไม่มีใครต้องไปหาหมอคนเดียว
- คิดถึงเธอทุกครั้งที่ต้องตรวจหัวใจ
- ไอจนความรักลงปอด เพราะเราไอเลิฟยู
- คลื่นไฟฟ้าหัวใจเราผิดปกติ เพราะเราคิดถึงเธออยู่
- เป็นโรคความดัง ดันทุรังไปรักเธอ
- ไม่สบายไม่ใช่เพราะอากาศ แต่เราพลาดที่ปล่อยให้ร่างกายอ่อนแอ
- ดูแลสุขภาพดี ๆ นะ ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย แต่เราไม่เคยเปลี่ยนใจจากเธอเลย
- ปวดใจต้องใช้เวลา แต่ถ้าปวดหัวขึ้นมา อย่าลืมกินพารา 2 เม็ดนะคนดี
- ใส่หน้ากากอนามัย แล้วอย่าลืมแวะมาใส่ใจเราด้วยนะ
- ฉันรู้ว่าเวลาเธอเป็นไข้ก็ไปหาหมอ แต่จะทำยังไงหนอเวลาป่วยบ่อย
- ใส่หน้ากากอนามัย แล้วอย่าลืมใส่ใจเราด้วย
- วันนี้หนูรู้สึกไม่สบาย ร่างกายอ่อนแอ ของอแงกับพี่บ้างได้ไหม?
- คิดมาตลอดว่าเราเป็นคนแข็งแกร่ง แต่ลืมไปว่าเราก็อ่อนแอได้เหมือนกัน
- ยืนใจลอยเพราะเราคอยเธอมาดูแล แต่เรามันคนร่างกายอ่อนแอ เลยต้องประกาศหาคนดูแล 1 อัตรา
- บางทีก็ปวดหัว บางครั้งก็ปวดใจ แบบนี้เรียกว่าอะไรคะหมอ?
- ความรักก็เหมือนกับยาพิษ ถ้าหยิบผิดขวดก็ตายได้เลย
- พระอาทิตย์แปลว่าซัน ส่วนคนสำคัญแปลว่าเธอ
- ป่วยหนักมากช่วงนี้ ไม่ใช่ป่วยกาย แต่คือป่วยใจ
- ไม่มีคนดูแล แต่ก็งอแงกับใครไม่ได้อยู่ดี
- ไม่ค่อยได้แสดงออก แต่คิดอยู่ตลอดว่าอยากดูแลให้ดีที่สุด
- ในวันที่รู้สึกแย่ คนที่จะไม่ทิ้งคุณแน่ ๆ ก็คือพ่อแม่ของคุณเอง
- การได้ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า แล้วไม่รู้สึกเจ็บป่วยนับเป็นเรื่องราวที่ดีที่สุด
- ทุกปัญหามีทางแก้ ทุกเรื่องแย่มันมีทางออกเสมอ
- ช่วงนี้ป่วยบ่อย ท้อได้ ถอยได้ แต่ต้องถอยมาเพื่อก้าวไปให้ไกลกว่าเดิม
- กำลังใจช่วงนี้นับว่าเป็นยาที่ช่วยให้ชีวิตขับเคลื่อนไปได้ดีกว่าเดิม
- ตากฝนบ่อย ๆ ทำให้ไม่สบาย แต่ถ้าอยากมีคนข้างกาย มาไม่สบายข้าง ๆ เราได้นะ
นอกจากแคปชั่นป่วยที่เป็นภาษาไทย เราก็ยังมีแคปชั่นป่วยที่เป็นภาษาอังกฤษมาฝากทุกคนด้วย ใครที่ช่วงนี้เจ็บป่วยบ่อย หรือเป็นภูมิแพ้ ซึ่งทำให้ต้องเป็นหวัดหรือมีผื่นคันอยู่บ่อย ๆ อยากจะมองโลกในแง่บวก ก็ลองกดเซฟแคปชั่นป่วยไปโพสต์เรียกกำลังใจให้กับตัวเอง หรือส่งกำลังใจให้กับผู้อื่นให้หายป่วยไว ๆ กันได้ โดยแคปชั่นภาษาอังกฤษจะมีอะไรบ้างลองไปดูกันได้เลย
- Love is in the air but so is the flu, Wash your hands. แปลว่า เขาว่าความรักลอยอยู่ในอากาศ แต่ไข้หวัดก็ลอยอยู่ในอากาศเช่นกัน เพราะแบบนั้นเลยต้องล้างมือบ่อย ๆ
- I’m not Anti-Social, I’m social distancing. แปลว่า ฉันไม่ใช่พวกต่อต้านสังคม ฉันแค่กำลังเว้นระยะห่างจากสังคมต่างหาก
- I swear I’m smiling under this mask. แปลว่า ฉันสาบานว่าฉันกำลังยิ้มภายใต้หน้ากากนี้อยู่
- Stay at home and slay at home. แปลว่า อยู่บ้านและนอนเปื่อยอยู่ที่บ้าน
- God bless you through your recovery. แปลว่า ขอพระเจ้าช่วยอวยพรให้คุณกลับมาแข็งแรงไว ๆ
- The purpose of our lives is to be happy. แปลว่า จุดมุ่งหมายของชีวิตคนเราก็คือการมีความสุข
- Success is doing ordinary things extraordinarily well. แปลว่า ความสำเร็จ คือ การทำสิ่งธรรมดาให้ดียอดเยี่ยมที่สุด
- Hang in there, better days are coming. แปลว่า อดทนไว้นะ เดี๋ยวคุณจะดีขึ้นแน่นอน
- Sending good, healthy vibes your way. แปลว่า ขอส่งสิ่งดี ๆ และสุขภาพที่ดีให้กับคุณ
- Hope you feel a little better every day. แปลว่า หวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นในทุก ๆ วัน
- Thinking of you lots and hoping for your speedy recovery. แปลว่า ฉันนึกถึงคุณอยู่เสมอ และหวังว่าคุณจะหายป่วยไว ๆ
- See? You’re so great, even germs like you. แปลว่า เห็นไหมละว่าคุณเป็นคนดี ดีขนาดที่ฉันยังชอบคุณเลย
- Try not to think of it as a hospital stay. Think of it as a spa package that includes meals, regular health evaluations and jello cubes. แปลว่า อย่าพยายามคิดว่าตัวเองนอนอยู่โรงพยาบาลสิ ลองนึกว่าตัวเองกำลังทำสปาอยู่ แล้วในแพ็กเกจมีให้คุณตรวจสุขภาพแถมยังมีของอร่อยให้กินอยู่ตลอด
- I may not have a medical degree, but I do have friendship’s healing touch. Get well soon! แปลว่า ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้จบแพทย์มา แต่ฉันสัมผัสถึงพลังแห่งมิตรภาพที่เป็นกำลังใจให้เธอหายป่วยเร็ว ๆ ได้
- An illness may come and go, but our friendship will always be forever strong. Feel better buddy! แปลว่า โรคภัยไข้เจ็บเป็นแล้วก็หาย แต่มิตรภาพจะเข้มแข็งและคงอยู่ตลอดไป
- realized just how much I need you when you’re out of commission. Get better soon! แปลว่า ฉันเพิ่งรู้ตัวว่าคุณไม่อยู่แล้วฉันต้องการคุณขนาดไหน ขอให้คุณหายป่วยเร็ว ๆ นะ
- Sending good, healthy vibes your way. แปลว่า ขอส่งสิ่งดี ๆ และสุขภาพที่ดีให้กับคุณ
รวมแคปชั่นป่วยทุกแนว อัปเดตใหม่ ใครป่วยกาย ป่วยใจต้องกดเซฟ
จบไปแล้วสำหรับแคปชั่นป่วย หรือคำคมคนที่ป่วย ซึ่งเราคัดมาฝากคนที่สุขภาพร่างกายไม่แข็งแรง ต้องพบหมออยู่บ่อย ๆ ลองเข้ามาส่องแคปชั่นหาหมอกวน ๆ ไปโพสต์เรียกยอดไลก์กันได้ การที่สุขภาพของคุณไม่แข็งแรงไม่ใช่เรื่องผิด ถ้ามองในแง่ดีก็ทำให้คุณมีคอนเทนต์มาอัปเดตลงโซเชียลมีเดียด้วย หวังว่าคุณจะกลับมาสุขภาพแข็งแรงอย่างรวดเร็ว ส่วนใครที่ไม่ได้ป่วย แต่อยากจะหาแคปชั่นเด็ด ๆ ไปโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย สามารถเข้ามาส่องแคปชั่นบนเว็บของเราแล้วเซฟไปใช้กันได้ เรามีรวมเอาไว้ให้อีกเพียบเลย
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://th.theasianparent.com/sick-quotes
- https://www.sanook.com/campus/1409120/
- https://www.thairath.co.th/lifestyle/life/2065836
📕 อ้างอิงรูปภาพ
- https://static.thairath.co.th/media/dFQROr7oWzulq5Fa4ugYFORii0WEELBdEEehwfKMhtzxwvLBMyAiVKdeJuryvNw1tw3.jpg
- https://health.mthai.com/app/uploads/2017/04/sick-1.jpg
- https://s359.kapook.com/pagebuilder/248a4182-85b1-48b6-91c2-766ff853b49b.jpg
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
25 พฤษภาคม 2025
1 
