ประโยคอวยพรหายป่วยภาษาอังกฤษ อ่านแล้วรู้สึกดี สร้างกำลังใจที่เข้มแข็ง

ประโยคอวยพรหายป่วยภาษาอังกฤษที่เรานำมาฝากวันนี้เพื่อนๆสามารถนำไปกล่าวอวยพร เขียนดาร์ด ส่งข้อความ เขียนจดหมาย หรือบอกให้ผู้ที่มีอาการป่วยอยู่ตอนนี้ให้มีสุขภาพดีแข็งแรง สามารถใช้อวยพรได้กับทุกคนอีกทั้งยังเป็นคำอวยพรที่มีความหมายดีๆแสดงถึงความรักความห่วงใย และยังเป็นคำอวยพรที่ดีให้คนรับมีสุขภาพดีขึ้นอีกด้วย

1. I do not want to age into a centenary alone. I want to grow old with you by my side along with your laughter and smiles. May you be blessed with good health and long life: ฉันไม่ต้องการที่จะอายุเป็นร้อยปีเพียงคนเดียว ฉันอยากแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ เคียงข้างไปกับเสียงหัวเราะและรอยยิ้มของคุณ ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงและมีอายุยืนยาว    คัดลอก
2. The office doesn’t feel the same without you. We wish you a good health. Get well soon!    คัดลอก
3. สำนักงานไม่รู้สึกเหมือนเดิมเลยเมื่อไม่มีคุณ เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี หายเร็วๆ นะ!    คัดลอก
4. I hope this get well wish brings a smile to your face. You are too beautiful to be feeling down: ฉันหวังว่าความปรารถนาดีนี้จะนำมาซึ่งรอยยิ้มของคุณ คุณน่ะสวยเกินกว่าที่จะรู้สึกเศร้าไปนะ    คัดลอก
5. We are so eager to have you back with us. Arise and shine and bounce back to life. We wish you quick return to health: เราน่ะอยากที่จะให้คุณมากับเรานะ ลุกขึ้นมานะ ทำตัวให้สดชื่น และกลับมาใช้ชีวิตนะ เราหวังว่าคุณจะกลับมามีสุขภาพแข็งแรงอย่างเร็ววัน    คัดลอก
6. Look outside; the sun is shining and it’s telling you to get well soon: มองออกไปข้างนอกนะ พระอาทิตย์ที่ส่องแสงนั่นกำลังบอกคุณว่าให้คุณหายไว ๆ นะ    คัดลอก
7. Everyday, I think about how much joy we derived from playing and doing things together. Without you, there can be no joy and no fun. Get well soon: ทุก ๆ วัน ฉันคิดถึงความสุขมากมายที่เรานั้นได้รับมาจากการเล่นและทำหลายสิ่งหลายอย่างด้วยกัน พอตอนนี้ไม่มีคุณอยู่นะ มันไม่สนุกเอาซะเลย หายไว ๆ นะ    คัดลอก
8. May the good wishes and warm thoughts of those who care about you send a little cheerfulness into your world and help you feel better: ขอส่งความปรารถนาดี และความรักที่แสนอ่อนโอนจากผู้ที่ห่วงใยคุณทั้งหลายนั้น ให้เป็นกำลังใจเล็ก ๆ บนโลกใบนี้ของคุณ และช่วยให้คุณนั้นรู้สึกดี    คัดลอก
9. We’ve missed having you around. We want you to know we’re all thinking of you and we’re here for you. Get yourself healthy! Hope to see you soon: เราคิดถึงเวลาที่มีคุณอยู่ใกล้ๆ เราอยากให้คุณรู้ว่าเราทุกคนคิดถึงคุณและเราอยู่ที่นี่เพื่อคุณ ขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีนะ! หวังว่าจะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้    คัดลอก
10. Hugs and kisses to you. I hope you feel better and stronger soon!: ส่งกอดและจูบ*นี้ให้คุณ ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นและแข็งแรงขึ้นในไม่ช้านี้    คัดลอก
11. It broke my heart when I heard you were sick. I wish I can take the pains away faster than the doctors can. Get better soon: ฉันรู้สึกเสียใจเมื่อได้ยินว่าคุณป่วยอยู่ ฉันหวังว่าฉันนั้นจะเยียวยาความเจ็บปวดได้เร็วกว่าที่คุณหมอทำได้ ขอให้ดีขึ้นไว ๆ นะครับ/คะ    คัดลอก
12. The most important thing in illness is never to lose heart. Our prayers are with you. Fell Better Soon: สิ่งที่สำคัญคัญที่สุดในการป่วยนั้นคือการที่หัวใจของเรานั้นไม่เคยพ่ายแพ้ไป คำขอพรของเรานั้นจะอยู่กับคุณ ขอให้ดีขึ้นไว ๆ นะครับ/คะ    คัดลอก
13. More than anything else, I hope you live long with good health and wealth: เหนือสิ่งอื่นใด ฉันหวังว่าคุณจะมีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทอ    คัดลอก
14. Think of this as the universe telling you to watch more Netflix and YouTube: คิดซะว่าจักรวาลมาบอกให้คุณดูเน็ตฟลิกซ์กับยูทูปมากขึ้นกว่าเดิมแล้วกัน    คัดลอก
15. Remember to just take it one day at a time and in no time, you will be completely healthy and smiling once again: ใช้ชีวิตในแต่ละวันให้ดีที่สุดแล้วคุณจะมีสุขภาพที่ดีและกลับมายิ้มได้อีกครั้ง    คัดลอก
16. Every day, we try to give ourselves a lovely treat to make life more comfortable. I wish life always treat you well: ทุกๆ วัน เราพยายามมอบสิ่งดีๆ ให้ตัวเองเพื่อทำให้ชีวิตของเราสุขสบายมากขึ้น ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการปฏิบัติอย่างดีในชีวิตของคุณ    คัดลอก
17. Successful life is based on good health. And that is all I wish for you to experience as you go on in life: ชีวิตที่ประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับสุขภาพที่ดี และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากให้คุณสัมผัสขณะที่คุณดำเนินชีวิตต่อไป    คัดลอก
18. I want to remind you how strong you are. We’re thinking about you everyday and wishing for a fast recovery: ฉันอยากจะเตือนความจำให้คุณรู้ว่าคุณเป็นคนที่แข็งแกร่งมาก พวกเรานึกถึงคุณทุกวันและอวยพรให้คุณหายเร็ว ๆ    คัดลอก
19. From now until always, may your health flourish like the flower in the meadow. I want to see you everyday I wake up and I wish you live a long life on your journey: จากนี้ไปตลอดไป ขอให้สุขภาพของคุณเบิกบานเหมือนดอกไม้ในทุ่งหญ้า ฉันอยากเจอคุณทุกวันที่ตื่นนอนและขอให้คุณมีอายุยืนยาว    คัดลอก
20. You make the magic happen. I need you in my life and I will always need you. And that is why I’m wishing you prosperous health and great longevity: คุณเป็นจุดเริ่มต้นของความอัศจรรย์ ฉันต้องการคุณในชีวิตของฉัน และฉันจะต้องการคุณเสมอ ฉันจึงขออวยพรให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง มีอายุยืนยาว    คัดลอก
21. Hope you bounce back soon! Then we’ll make sure to celebrate!: หวังว่าคุณจะกลับมาเป็นเหมือนเดิม หลังจากนั้นพวกเราจะเลี้ยงฉลองกัน    คัดลอก
22. No sickness can keep you down with all the prayers I offer for your recovery. Rise up and be strong!: ไม่มีการป่วยใด ๆ ที่จะทำให้คุณรู้สึกไม่ดีไปได้หรอก ด้วยคำอธิษฐานของฉันในเรื่องการรักษาของคุณ ลุกขึ้นและเข้มแข็งไว้นะ    คัดลอก
23. You are the wisest person I know and I am lucky to know you and have you in my life. I wish you all the happiness in the world: คุณเป็นคนที่ฉลาดที่สุดที่ฉันรู้จัก และฉันโชคดีที่รู้จักคุณและมีคุณอยู่ในชีวิตของฉัน ฉันขอให้คุณมีความสุขที่สุดในโลก    คัดลอก
24. You are a wonderful person! We have learned so many life lessons from you that we cannot even express enough gratitude for. Thank you for being such a guiding force in our lives: คุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก! พวกเราได้เรียนรู้บทเรียนชีวิตมากมายจากคุณจนพวกเราไม่สามารถแสดงความขอบคุณแก่คุณได้มากพอ ขอบคุณที่เป็นกำลังนำทางในชีวิตของเรา    คัดลอก
25. Everyone is itching to see your lovely face around here again, so get up and exercise your bones. Fell better soon: ทุก ๆ คนกำลังอยากจะเห็นใบหน้าที่สดใสของคุณอีกครั้งหนึ่ง ลุกขึ้นมาและออกกำลังกายนะ ขอให้ดีขึ้นไว ๆ นะครับ/คะ    คัดลอก
26. Don’t fool around, don’t pretend! I’m just kidding, get better soon, love you, Best Friend!: อย่ามาแกล้งกันนะ! ฉันแค่ล้อเธอเล่นน่ะ ขอให้หายไว ๆ นะ รักเธอนะ เพื่อนที่รัก    คัดลอก
27. Try not to think of it as a hospital stay. Think of it as a spa package that includes meals, regular health evaluations and jello cubes: อย่าพยายามคิดว่าตัวเองอยู่โรงพยาบาลสิ ลองนึกว่าตัวเองกำลังทำสปา แล้วในแพ็คเกจมีการตรวจสุขภาพและก้อนเยลลี่อร่อย ๆ ไว้ให้กินอยู่ตลอด    คัดลอก
28. I may not have a medical degree, but I do have friendship’s healing touch. Get well soon!: ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้จบแพทย์มา แต่ฉันมีพลังสัมผัสแห่งมิตรภาพนะ หายเร็ว ๆ ละ    คัดลอก
29. Now’s the time to rest and recuperate! Hope you get better soon!: ตอนนี้คุณต้องพักผ่อนนะ ฉันหวังว่าคุณจะหายโดยเร็ว    คัดลอก
30. I have never seen a tree planted by the riverside impaired. Your health is like the verdant leaves of such a tree. I wish you nothing but long life and good health: ฉันไม่เคยเห็นต้นไม้ที่ปลูกริมฝั่งแม่น้ำเสื่อมโทรม สุขภาพของคุณก็เหมือนกับใบไม้ที่เขียวขจีของต้นไม้ต้นนั้น ฉันเพียงขอให้คุณอายุยืนและมีสุขภาพที่ดีเท่านั้น    คัดลอก
31. If I want to wish you anything a million times, apart from wishing you a long life beside me, I’ll wish you good health and sincere happiness: หากอยากขอพรอะไรเป็นล้านครั้ง นอกจากขอให้คุณอายุขัยยืนยาวอยู่เคียงข้างฉัน ขออวยพรให้สุขภาพแข็งแรง และมีความสุขอย่างจริงใจ    คัดลอก
32. Better days are coming! Wishing you a fast recovery and stronger health than ever: เดี๋ยวมันก็ดีขึ้น! ขอให้คุณหายเร็วๆ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงยิ่งกว่าเดิมไปเลย    คัดลอก
33. From sunrise to sunset, from east to west, from north to south, we all pray for your quick recovery. Get better soon: จากอรุณจนถึงพลบค่ำ จากตะวันออกสู่ตะวันตก จากเหนือลงใต้ พวกเราทั้งหมดนั้นขอพรให้คุณหายในเร็ววัน สุขภาพแข็งแรงขึ้น    คัดลอก
34. I was told you are in the hospital. I do hope they won’t keep you there for too long because we need you around here more than they need you there!: ฉันได้ยินมาว่าคุณอยู่ที่โรงพยาบาล ฉันปรารถนาให้คุณจะไม่อยู่ที่นั่นนานเกินไปนักนะ เพราะเราต้องการให้คุณอยู่ที่นี่มากกว่าที่นั่นอีกนะ    คัดลอก



35. I got the news of your sickness and got you some flowers to make your happier and healthier again. Get well soon: ฉันได้รับข่าวคราวเกี่ยวกับอาการป่วยของคุณ และมีดอกไม้นิด ๆ มาให้ เพื่อที่จะทำให้คุณรู้สึกดีและแข็งแรงขึ้นมาอีกครั้งนะ หายไว ๆ นะครับ/คะ    คัดลอก
36. Hang in there and be strong. Better days are just around the corner. I wish you a good health to get through this: อดทนหน่อยนะ และเข้มแข็งเข้าไว้ วันที่ดีกว่าอยู่ใกล้แค่เอื้อม ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรงและผ่านพ้นมันไปได้    คัดลอก
37. An illness may come and go, but our friendship will always be forever strong. Feel better buddy!: โรคภัยไข้เจ็บมันเป็นแล้วก็หาย แต่มิตรภาพจะเข้มแข็งตลอดไป หายไว ๆ เพื่อนรัก    คัดลอก
38. I realized just how much I need you when you’re out of commission. Get better soon!: ฉันเพิ่งรู้ตัวว่าตอนที่คุณไม่อยู่ด้วย ว่าฉันต้องการให้คุณมากแค่ไหน หายเร็ว ๆ นะ    คัดลอก
39. There are easier ways to get out of school, you know. Glad you’re on the mend: คุณรู้หรือเปล่าว่ามันมีวิธีที่จะหนีเรียนง่ายกว่านี้ ดีใจนะที่คุณกำลังจะหายแล้ว    คัดลอก
40. Get better and get back to your amazing self soon!: ขอให้คุณรู้สึกดีขึ้นและกลับมาเป็นคนที่น่าทึ่งเหมือนเดิม    คัดลอก
41. You are that important part of our family, Who when not present, Makes the whole place looks empty, We all are missing you lots ! Get well soon ,love you!: คุณนั้นคือคนสำคัญของครอบครัวของเรา พอคุณไม่อยู่ตรงนี้แล้วทำให้ครอบครัวนั้นดูว่างเปล่าไป เราทุกคนคิดคุณมากเลยครับ/ค่ะ ขอให้หายไว ๆ นะครับ/คะ รักครับ/ค่ะ    คัดลอก
42. As you are healing, may you feel warmth and compassion from all who care about you. Best wishes that you will soon be back to doing all the things you love: ตอนนี้ที่คุณกำลังรักษาตัวนั้น ขอให้คุณได้รู้สึกถึงความอบอุ่นและความเมตตาจากทุก ๆ คนที่ห่วงคุณนะ ความปรารถนาดีต่าง ๆ ที่หวังว่าคุณจะกลับมาทำในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณรักได้    คัดลอก
43. You always tell me not to get old, but I can’t guarantee you that. I only hope that I will be as cool as you as I get old. I wish you everlasting love , joy and happiness: คุณบอกฉันเสมอว่าอย่ากลายเป็นคนแก่เลย แต่ฉันไม่สามารถรับประกันได้หรอก ฉันแค่หวังว่าฉันจะเท่ห์เหมือนคุณเมื่อฉันแก่ตัวลง ฉันขอให้คุณมีความรัก ความสนุก และความสุขตลอดไป    คัดลอก
44. You have demonstrated how much you truly love me throughout your entire life. I never knew someone could have such an influence on me as much as you: คุณได้แสดงให้เห็นว่าคุณรักฉันอย่างแท้จริงตลอดชีวิตของคุณ ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าจะมีใครมีอิทธิพลกับฉันได้มากเท่ากับคุณ    คัดลอก
45. You are an amazing gift because you are the most important person to me. May peace and happiness be with you forever: คุณเป็นของขวัญที่วิเศษเพราะคุณเป็นคนที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน ขอให้คุณมีความสงบสุขตลอดไป    คัดลอก
46. I will fight any battles for you. But shall it be any battle you’ll have to fight, may you never have to fight for your life or your health. I wish you live in good health and be blessed with longevity: ฉันจะสู้ในสงครามใดๆก็ตามเพื่อคุณ แต่หากคุณจำเป็นต้องสู้ด้วยตัวเองล่ะก็ ฉันขอให้คุณไม่ต้องสู้เพื่อชีวิตหรือสุขภาพของคุณเอง ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงและมีอายุยืนยาว    คัดลอก



47. You are a bless of my life. My life is tied to yours. May you have good health and long life: คุณคือพรในชีวิตของฉัน ชีวิตของฉันผูกติดอยู่กับคุณ ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว    คัดลอก
48. As we age, some people tend to lose their charm but you have become charming, wiser, and more fun to spend time with. I wish you good health and happiness: เมื่อเราอายุมากขึ้น บางคนมักจะสูญเสียเสน่ห์ไป แต่คุณกลับกลายเป็นคนมีเสน่ห์มากขึ้น ฉลาดขึ้น และสนุกมากขึ้นที่ได้ใช้เวลาร่วมกัน ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและมีความสุข    คัดลอก
49. Every moment we spend together is a bless. May life brings you unmeasured amount of happiness and abundance of blessings as much as you bring to mine: ทุกช่วงเวลาที่เราใช้ร่วมกันเป็นพรของชีวิต ขอให้ชีวิตนำความสุขและพระพรมากมายนับไม่ถ้วนแก่คุณ ให้มากเท่าที่คุณนำพรเหล่านั้นมาสู่ชีวิตของฉัน    คัดลอก
50. Thank you for being such a loving and caring person in my life. I wish you good health and happiness in life: ขอบคุณสำหรับความรักและห่วงใยจากคุณในชีวิตของฉัน ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและมีความสุขในชีวิต    คัดลอก
51. Thanks for always making me smile. Words cannot fully describe how much you mean to me. I wish life makes you the happiest person in the world: ขอบคุณที่ทำให้ฉันยิ้มได้เสมอ คำพูดไม่สามารถอธิบายได้อย่างเต็มที่ว่าคุณมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน ขอให้คุณเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก    คัดลอก
52. Sometimes life may get you down, but know that someone cares. I pray that you feel better soon and you are blessed beyond compare. Wishing you a speedy recovery: บางครั้งด้วยชีวิตของเรานั้นก็อาจจะทำให้รู้สึกเศร้านะ แต่ก็จงรู้เอาไว้ว่ามีคนที่เขาเป็นห่วงอยู่ ฉันขอพรให้คุณนั้นดีขึ้นไว ๆ และให้พบเจอแต่สิ่งที่ดี ๆ กว่าเดิม หวังว่าคุณจะหายเร็ว ๆ นะครับ/คะ    คัดลอก

หวังว่าคำอวยพรหายป่วยภาษาอังกฤษที่เรานำมาฝากวันนี้จะช่วยสรางกำลังใจดีๆให้ผู้รับทุกท่าน หรือแม้แต่ตัวเราเองหากเรามีอาการเจ็บป่วยอยู่ตอนนี้อย่าเพิ่งหมดความหวังและยอมแพ้ต่อโรคภัยไข้เจ็บที่สำคัญกำลังใจ พลังใจดีๆจะช่วยให้เราหายไวขึ้น มั่นดูแลสุขภาพออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ รับประทานอาหารที่มีประโยชน์ พักผ่อนนอนหลับให้เพียงพอ อาจเป็นหนทางหนึ่งที่ช่วยป้องกันเราจากโรคภัยต่างๆได้ สุดท้ายนี้ขอมอบคำอวยพรหายป่วยภาษาอังกฤษนี้เป็นกำลังให้ทุกคนหายป่วยและกล้ามาสดใส สุขภาพแข็งแรงในเร็ววันกันถ้วนหน้านะคะ

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)

📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)

• https://www.educatepark.com/online-english/get-well-messages/
• https://bestreview.asia/how-to/get-well-soon-messages/
• https://bestkru.com/blog/943

📕 อ้างอิงรูปภาพ

• https://pin.it/4KNvBI9

✒️ เกี่ยวกับนักเขียน

Crazy Secret

สวัสดี...เพื่อนๆนักอ่าน เราคือ (ว่าที่) "นักเขียน" ที่ชื่นชอบการติ่ง ตามศิลปินที่ชอบสุดๆ (ในพื้นที่ที่เหมาะสม) ชอบกินบุฟเฟ่ ชอบเที่ยว ชอบไปเจอคนใหม่ๆ สถานที่ใหม่ๆ...สิ่งเหล่านี้ทำให้เรามีแรงบรรดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานต่างๆหวังว่าทุกคนจะ enjoy และได้รับประโยชน์จากเรื่องราวที่เรานำมาแชร์ เป็นกำลังใจและร่วมเดินทางไปกับเราด้วยนะคะ เพื่อนๆคนไหนอยากรู้เรื่องอะไรสามารถแนะนำ คอมเม้นต์กันได้เลย หรือหากมีคอมเม้นต์ดีๆก็สามารถแชร์กันได้เพื่อเป็นประโยชน์ในการสร้างผลงานให้มีคุณภาพและเป็นผลงานที่มีประโยชน์กับเพื่อนๆนักอ่านทุกคน

"Writer enjoy and hope will be reader happy"