ความสำเร็จนอกจากความพยายามของตัวเราเองแล้ว ส่วนหนึ่งของความสำเร็จยังมาจากคำอวยพร กำลังใจดีๆทั้งจากตัวเองและคนรอบข้างอีกด้วย เพราะแน่นอนว่าการที่เราจะไปถึงเป้าหมายที่วางไว้บางครั้ง คนร่วมทางหรือสิ่งต่างๆที่ผ่านเข้ามาระหว่างที่เราเดินไปถึงจุดหมายนั้นเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ทำให้เราประสบความสำเร็จและถึงเป้าหมายได้เร็วขึ้น มาส่งกำลังใจ อวยพรให้ทุกคนโชคดี มีชัย เติมกำลังใจให้คนที่เรารักผ่านคำอวยพรขอให้โชคดีที่เรานำมาฝากวันนี้กันค่ะ
- Hope your day has been nice so far. Never back down on your dreams. Success is sure for you: หวังว่าวันนี้ของคุณจะเป็นวันที่ดี อย่าหันหลังให้กับความฝันของคุณ ความสำเร็จนั้นแน่นอนจะเป็นของคุณอย่างแน่นอน
- I hope things will work out all right: ฉันขอให้ทุกอย่างราบรื่นเรียบร้อยดี″
- Good day, my love. I miss you dearly. Have a fabulous day: อรุณสวัสดิ์ที่รัก ฉันคิดถึงคุณอย่างสุดซึ้ง ขอให้เป็นวันที่ดี
- I’m wishing you a very nice day ahead. Make sure you eat well and take care of yourself: ฉันขอให้คุณมีวันที่ดีที่รออยู่ข้างหน้า อย่าลืมทานอาหารดีๆ ดูแลตัวเองด้วยนะคะ
- Everything is going to be okay. It’s actually going to turn out to be better than okay. You’ll see: ทุกอย่างจะโอเค มันจะกลายเป็นเรื่องดียิ่งกว่าโอเคเสีย เดี๋ยวคุณจะได้เห็น
- Hang in there, it’s all going to be all right: อดทนไว้นะ ทุกอย่างจะผ่านไปได้ด้วยดี
- I hope you have happiness in you all day long remember that I love you. Wish you have a lovely day: ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขในตัวคุณตลอดทั้งวัน จำไว้ว่าฉันรักคุณ ขอให้เป็นวันที่ดี
- Sending all my love to you whom I love dearly. You are the strongest and you can overcome anything. Have a good day, dear: ส่งความรักทั้งหมดของฉันถึงเธอที่ฉันรักอย่างสุดซึ้ง คุณแข็งแกร่งที่สุดและคุณสามารถเอาชนะทุกสิ่งได้ ขอให้เป็นวันที่ดีนะที่รัก
- I am sending you this message to remind you that I love you very much. I wish you a wonderful day: ฉันกำลังส่งข้อความนี้เพื่อย้ำเตือนคุณว่าฉันรักคุณมาก ฉันขอให้วันนี้ของคุณเป็นวันที่วิเศษ
- Be the best of yourself. I hope you shine brighter than yesterday: เป็นด้านที่ดีที่สุดของตัวคุณเอง ฉันหวังว่าคุณจะสดใสกว่าเมื่อวาน
- You are going to be amazing: คุณจะต้องทำได้เยี่ยมมากแน่ๆ
- The best part of my day is the when I know that you have a wonderful day. Lots of love: สิ่งที่ดีที่สุดของวันของฉันคือตอนที่ฉันรู้ว่าคุณมีวันที่วิเศษ รักคุณมากมาย
- The hard days make you stronger. The bad days make you realise what a good day is: วันที่ยากลำบากทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น วันที่แย่ๆ ทำให้คุณรู้ว่าวันที่ดีเป็นอย่างไร
- When life is falling apart, remember, the light comes after every darkness. Never lose hope no matter how bad you feel. I wish you a good day: เมื่อคุณรู้สึกว่าชีวิตกำลังพังทลาย จำไว้ว่าแสงสว่างจะมาหลังจากความมืดมิด อย่าหมดหวัง แม้จะรู้สึกแย่แค่ไหน ขอให้เป็นวันที่ดี
- I’m pretty confident that you’ll do well: ฉันค่อยข้างมั่นใจว่าคุณจะทำได้ดี
- Even when everything will not go the way you expect, remember, it’s not the end. It will always be a new beginning: แม้ว่าทุกอย่างจะไม่เป็นไปตามที่คุณคาดหวัง แต่จำไว้ว่ามันไม่ใช่จุดจบ มันมีจะมีการเริ่มต้นใหม่เสมอ
- I know that you will succeed at whatever you put your heart to. I cherish you and adore you. Have a great day, love: ฉันรู้ว่าคุณจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่คุณต้องการ ฉันหวงแหนคุณและรักคุณ ขอให้เป็นวันที่ดีนะ ที่รัก
- Bring home the trophy: เอาถ้วยรางวัลกลับบ้านมาให้ได้นะ
- Wishing you positive and lots of happy experiences at work today. Don’t stress too much: ขออวยพรให้คุณคิดบวกและมีประสบการณ์การทำงานที่มีความสุขมากมายในวันนี้ อย่าเครียดมาก
- Stay positive and be confident. I wish you have a memorable day: มองโลกในแง่ดีและมั่นใจเข้าไว้ ฉันขอให้คุณมีวันที่น่าจดจำ
- Wish you the best of luck!: อวยพรให้คุณโชคดี
- I hope things will turn out fine: ฉันหวังว่าทุกอย่างออกมาดี
- Best of luck!: โชคดี
- I wish you have a great day because seeing you happy is one of the most wonderful thing in my life: ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดีเพราะการได้เห็นคุณมีความสุขเป็นสิ่งที่วิเศษที่สุดในชีวิตของฉัน
- Your love gives me strength and motivation. Have a nice day, my love: ความรักของคุณทำให้ฉันเข้มแข็งและมีแรงจูงใจ ขอให้เป็นวันที่ดีนะที่รัก
- Hello, beautiful. You are my sunshine* and you make my life meaningful. Hope you have a good day ahead of you, love: สวัสดีคนสวย คุณคือแสงแดดของฉัน และคุณทำให้ชีวิตฉันมีความหมาย หวังว่าคุณจะมีวันที่ดีล่วงหน้านะครับ ที่รัก
- Believe in yourself and make it happen: เชื่อมั่นในตัวเองเข้าไว้ และทำมันให้ได้
- Hey babe, I think of you when I wake up, I miss you in the middle of the day and I dream of you when I go to bed. Have a great day!: เฮ้ ที่รัก ฉันนึกถึงคุณตอนตื่นนอน ฉันคิดถึงคุณตอนกลางวันและฝันถึงคุณเมื่อฉันเข้านอน ขอให้เป็นวันที่ดี!
- With you in my life, everything about life is beautiful. Remember that I love you more than anything. Love you babe: มีเธอในชีวิตของฉัน ทุกอย่างในชีวิตก็สวยงาม จำไว้ว่าฉันรักคุณมากกว่าสิ่งใด รักนะที่รัก
- My world revolves around you, you are the centre of my existence. You make my every day worthwhile. I’m sending lots of love to you to make your day best!: โลกของฉันหมุนรอบตัวคุณ คุณเป็นศูนย์กลางของการดำรงอยู่ของฉัน คุณทำให้ทุกวันของฉันมีค่า ฉันส่งความรักมากมายให้คุณเพื่อทำให้วันของคุณดีที่สุด!
- All the best to you: ขออวยพรความสุขความสำเร็จแก่คุณ
- You may not be able to control everything but remember that you can always control your attitude and keep in mind that you can count on me: คุณอาจควบคุมทุกอย่างไม่ได้ แต่จำไว้ว่าคุณสามารถควบคุมทัศนคติของตัวเองได้เสมอ และจำไว้ว่าคุณสามารถไว้วางใจฉันได้
- Good luck to you: ขอให้คุณโชคดี
- I wish you luck!: ฉันขอให้คุณโชคดี
- Best Wishes: อวยพรสิ่งที่ดีที่สุดให้กับคุณ
- You are going to be amazing!: คุณจะทำมันได้ดี
- You’ll do great!: คุณได้ได้ดีแน่ ๆ
- Fingers crossed!: ขอให้โชคดี (เป็นสำนวนการไขว้นิ้วเพื่อขอให้ประสบความสำเร็จ)
- I hope it all goes well!: ฉันหวังว่าทุกอย่างจะไปในทางที่ดี
- Have a blast!: ขอให้มีความสุข หรือ ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี
- My dear, you’re the reason I wake up smiling no matter what. Sending love and smiles on your way for the day. Have a nice day: ที่รัก/ลูกรัก คุณคือเหตุผลที่ทำให้ฉันตื่นมาพร้อมกับรอยยิ้มไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ส่งความรักและรอยยิ้มระหว่างวัน ขอให้เป็นวันที่ดี
- May luck be in your favor: ขอให้โชคเข้าข้างคุณ
- May all the negative energy that’s bringing you down leaves you and may your day filled with love, joy and full of positivity: ขอให้พลังงานด้านลบทั้งหมดที่ทำให้คุณผิดหวังออกไปจากตัวคุณและขอให้วันของคุณของคุณเต็มไปด้วยความรัก ความสุข และเต็มพลังงานบวก
- I hope it all goes well: ฉันหวังว่าทุกอย่างจะผ่านไปได้ด้วยดี
- People are unique in their own ways and so do you. May your day be brighter than yesterday. I wish you a great day: คนทุกคนมีเอกลักษณ์ในแบบของตัวเอง คุณก็เช่นกัน ขอให้วันของคุณสดใสกว่าเมื่อวาน ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดี
- Never regret in your life. May you have enough strength to face all the negativities. Have a great day: อย่าเสียใจ/ผิดหวังกับชีวิตของคุณ ขอให้คุณมีกำลังมากพอที่จะเผชิญกับการสิ่งด้านลบทั้งหมด ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดี
- I hope you are not too tired from work. I’m wishing you all the best as you go about your day today at your workplace: ฉันหวังว่าคุณจะไม่เหนื่อยจากการทำงานเกินไป ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันนี้ในที่ทำงาน
- May all of your hard work pays off at the end. Keep working towards your dream. I know you will achieve them all: ขอให้การทำงานหนักทั้งหมดของคุณได้รับผลตอบแทนในตอนท้าย ขอให้คุณทำงานต่อไปเพื่อความฝันของคุณ ฉันรู้ว่าคุณจะบรรลุเป้าหมายทั้งหมด
- Here’s a four leaf clover: โชคดีนะ, ขอให้ผ่านไปด้วยดี
- May you be brave enough to face all the obstacles. I’m wishing you a splendid day at work today: ขอให้คุณกล้าเผชิญอุปสรรคทั้งหมด ฉันขอให้คุณมีวันทำงานที่ยอดเยี่ยมในวันนี้
- Knock them dead: ขอให้ทำได้ดี (สร้างความประทับใจให้กับกรรมการ)
- Blow them away!: ทำให้พวกเขาประทับใจ (สร้างความประทับใจให้กับกรรมการ)
- I’m pretty confident that you’ll do well: ฉันมั่นใจมากว่าคุณจะทำได้ดี
- Break a leg!: โชคดี (สำนวน)
- I hope everything will be alright: ฉันหวังว่าทุกอย่างจะไปได้ดี
- Good luck with that!: ขอให้โชคดีกับสิ่งที่กำลังจะทำ
- Believe in yourself and make it happen: เชื่อในตัวเอง แล้วทำมันให้สำเร็จ
- Take home the crown!: นำความสำเร็จกลับมาที่บ้าน
- Many blessings to you: อวยพรให้คุณโชคดี
- Do yourself justice: ทำให้เต็มที่
- My sunshine*, you give me strength and you are the reason I smile. I am wishing you a very nice day: ที่รัก คุณให้ความแข็งแกร่งแก่ฉัน และเธอคือเหตุผลที่ฉันยิ้ม ฉันขอให้คุณเป็นวันที่ดีมาก *(Sunshine ในภาษาอังกฤษโดยเฉพาะเมื่อใช้เป็นคำแบบไม่เป็นทางการ จะแปลว่าสิ่งๆนั้นเป็นความอบอุ่น เป็นความจรรโลงใจ หรือหากใช้เรียกบุคคล มักจะหมายความว่าคนๆนั้นหนึ่งยิ้มแย้มแจ่มใสอยู่เสมอ อบอุ่นเหมือนแสงอาทิตย์)
- Have fun storming the castle: ขอให้สนุกกับการฝ่าฝันปัญหาเหล่านี้
- Your happiness means so much to me. Stay happy, my love: ความสุขของคุณมีความหมายกับฉันมาก มีความสุขมากๆนะที่รัก
- I am always thinking of you and I wish you enjoy the most of this day: ฉันคิดถึงคุณเสมอ และหวังว่าคุณจะสนุกกับวันนี้มากที่สุด
- You are a beautiful soul who has completed my life and I am sending my love to you on this beautiful day. I love you: คุณเป็นคนมีจิตใจงดงามที่เข้ามาเติมเต็มชีวิตของฉัน และฉันกำลังส่งความรักของฉันไปให้คุณในวันที่สวยงามนี้ ฉันรักคุณ
- May the force be with you: ขอให้พลังอยู่กับคุณ
- You are the light of my life. May you embrace sweet smiles right from the very start. Be confident and know that my love is always with you: คุณคือแสงสว่างในชีวิตของฉัน ขอให้คุณมีรอยยิ้มอันแสนหวานตั้งแต่เริ่มต้นของวัน ขอให้คุณมีความมั่นใจและรู้ว่ารักของฉันอยู่กับเธอเสมอ
- To infinity and beyond!: สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น (ก้าวผ่านมันไปให้ได้)
- Let me know how it went: บอกฉันด้วยนะว่าเป็นอย่างไรบ้าง
- Come back a legend!: กลับมาพร้อมกับการเป็นตำนาน
- May all of your efforts yield a positive outcome: พยายามทำให้เต็มที่ แล้วผลลัพธ์ที่ดีจะตามมา
- Remember me when you’re famous!: ดังแล้วอย่าลืมฉันนะ (ขอให้ประสบความสำเร็จ)
- Knock on wood!: ขอให้โชดีอย่างนี้ตลอดไป
- Bring home the trophy: นำถ้วยรางวัลกลับมาที่บ้าน (ขอให้ประสบความสำเร็จ)
- I hope your weekend was relaxing: ฉันหวังว่าวันหยุดสุดสัปดาห์คุณคงได้ผ่อนคลายบ้างนะ
- Hope you are doing well and safe: หวังว่าคุณจะสบายดีและปลอดภัย
- I hope your spirits are high and your churn rates are low: ฉันหวังว่าจิตวิญญาณคุณจะแรงกล้าและอัตราการเลิกใช้สินค้าของคุณจะต่ำ
- Today is a new day. Be positive and learn lessons from the bad days in life: วันนี้เป็นวันใหม่ คิดบวกและเรียนรู้บทเรียนจากวันที่เลวร้ายในชีวิต
- Life is tough, but so are you. If today is a bad day doesn’t mean tomorrow won’t be the best day of your life: ชีวิตนั้นยาก แต่คุณก็เช่นกัน หากวันนี้เป็นวันที่แย่ ไม่ได้หมายความว่าพรุ่งนี้จะไม่ใช่วันที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ
- I trust all is well on your end: ฉันเชื่อว่าทุกอย่างจะจบลงด้วยดี
- Successfully pull off the heist!: ขอให้ปล้นความสำเร็จมาให้ได้
- Mesmerize them!: สะกดจิตพวกเขา (ทำดีจนกรรมการประทับใจ)
- I’m rooting for you: ฉันเอาใจช่วยคุณนะ
- May luck be in your favor!: ขอให้โชคเข้าข้างคุณ
- God speed!: ขอให้โชคดี ไปดีมาดี
- Win big time!: ความชนะครั้งยิ่งใหญ่ (ขอให้ประสบความสำเร็จ)
- I hope you are having a productive day: ผมหวังว่าวันนี้จะเป็นวันที่คุณจะทำงานสำเร็จทุกๆอย่าง (tough แปลว่ายาก, บึกบึน, แข็งแกร่ง หากคุณบอกว่าวันนี้เป็นวันที่ tough หมายความว่า วันนี้เป็นวันที่ไม่ง่ายเลย แต่หากคุณบอกว่า ใครคนหนึ่งเป็นคนที่ tough มากๆ จะหมายความว่าคนๆนั้นเป็นคนที่แข็งแกร่ง สามารถผ่านเรื่องยากๆได้ง่ายกว่าคนอื่นๆ)
- Never let a bad day bring you down. Storms don’t last forever: อย่าให้วันที่แย่ทำให้คุณผิดหวัง พายุไม่ได้คงอยู่ตลอดไป
- Hello, my love. I hope work isn’t too difficult and that you’re having a fabulous day. Remember to keep working towards your goals. Take care: สวัสดีที่รัก ฉันหวังว่างานจะไม่ยากเกินไปและคุณมีวันที่วิเศษ ขอให้คุณจำไว้ว่าคุณทำงานเพื่อเป้าหมายของคุณ ระวังตัวด้วย
- You’re always on my mind and I hope I’m always on yours. Don’t stress too much and have a great day at work today. See you soon: ฉันคิดถึงคุณเสมอ และฉันก็หวังว่าคุณจะคิดถึงฉันเสมอเช่นกัน อย่าเครียดมากเกินไปและฉันขอให้คุณมีวันที่ดีในการทำงานในวันนี้ แล้วพบกันเร็วๆนี้ครับ
- Everyone has bad days once in a while. But you can turn bad days into good lessons: ทุกคนมีวันที่แย่เป็นบางครั้ง แต่คุณสามารถเปลี่ยนวันที่เลวร้ายให้เป็นบทเรียนที่ดีได้
- May the good lord bless you: ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ (ขอให้โชคดี)
- May the force be with you!: ขอให้พลังสถิตอยู่กับคุณ
- Go forth and conquer: ออกไปพิชิต (สิ่งที่หวัง)
- Live long and prosper: ขอให้ชีวิตมีความเจริญรุ่งเรือง
- Here’s a four leaf clover: ใบไม้ 4 แฉก (สัญลักษณ์ให้ความโชคดี)
- I hope things will work out all right: ขอให้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
- It’s just a bad day, not a bad life. Pick yourself up and keep going: มันก็เป็นแค่วันที่แย่ ไม่ใช่ชีวิตที่แย่ ลุกขึ้นแล้วไปต่อ
- Remember that the worst days can only last twenty-four hours: จำไว้ว่าวันที่แย่ที่สุดอาจอยู่ได้เพียง 24 ชั่วโมงเท่านั้น
- If you can’t find the sunshine*, be the sunshine*: ถ้าคุณหาแสงแดดไม่เจอ ก็จงเป็นแสงแดดเสียเอง
- There’s always a way through every challenge. Keep your face towards the sunshine and shadows will fall behind you: มีวิธีก้าวผ่านทุกความท้าทายเสมอแหละ หันหน้าของคุณเข้าหาแสงแดดเข้าไว้ และเงาจะตกอยู่เบื้องหลังคุณเสมอ (เงา เปรียบเสมือนความทุกข์ ความยาก ความท้าทาย ในขณะที่แสงแดดเปรียบกับความอบอุ่น ความคิดบวก ข้อความนี้จึงสื่อว่า หากคุณคิดบวกเข้าไว้ คุณจะผ่านความทุกข์ทั้งหมดไปได้)
ทุกความสำเร็จเริ่มต้นที่ตัวเรา การที่เรากล้าคิด ตัดสินใจ ลงมือทำอะไรสักอย่างนั้นเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการทำสิ่งต่างๆให้ถึงเป้าหมาย และอย่างที่เรากล่าวไปว่า บางครั้งความสำเร็จของเราอาจมีคนอื่นรอบตัวเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในการฝ่าฟันอุปสรรค ให้เรามีกำลังกายกำลังใจก้าวเดินต่อไปข้างหน้า ไปถึงฝันที่วางไว้ได้สำเร็จ หากใครกำลังเดินไปสู่จุดหมายไม่ว่างเรื่องใดก็ตาม หรือมีคนรอบข้างของเรากำลังเดินไปสู่เป้าหมาย มาเติมพลังกายและพลังใจด้วยคำอวยพรขอให้โชคดี ให้มีชัยในทุกก้าวเดินไปพร้อมกันค่ะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://bestkru.com/blog/โชคดีภาษาอังกฤษ
- https://bestreview.asia/how-to/ways-to-say-good-luck/
- https://bestkru.com/blog/50-คำอวยพรภาษาอังกฤษพร้อ