40 คำคมคนดังระดับโลก สร้างแรงบันดาลใจ ให้เราก้าวสู่ความสำเร็จ

รวมคำคมคนดังระดับโลก สร้างแรงบันดาลใจ ให้เราฮึดสู้สู่ความสำเร็จ

ความเหนื่อย ความท้อ เป็นความรู้สึกที่พบได้ในมนุษย์ทุกคน แต่สิ่งสำคัญก็คืออย่าจมกับความรู้สึกเหล่านั้นนานเกินไป ซึ่งการอ่านคำคมคนดังระดับโลก เป็นหนึ่งวิธีดี ๆ ที่จะช่วยเติมพลังให้เราฮึดสู้ เป็นพลังสร้างแรงบันดาลใจให้เราก้าวสู่ความสำเร็จได้ เพราะพวกเขาล้วนมีประสบการณ์ผ่านมาก่อนทั้งนั้น จึงเป็นถ้อยคำดี ๆ ที่สามารถใช้เป็นแรงบันดาลใจให้กับเราได้อย่างดีเยี่ยม หากใครต้องการพลังฮึดสู้ อย่ารอช้าค่ะ ต้องรีบมาเติมพลังด้วยคำคมคนดังระดับโลกที่รวมมาให้ทั้งคำคมสร้างแรงบันดาลใจใชีวิต คำคมสร้างแรงบันดาลใจความฝัน แต่ละคำคมล้วนให้ข้อคิดดี ๆ เพียบ

คำคมคนดังระดับโลก ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล สร้างแรงบันดาลใจให้ชีวิต

เราทุกคนล้วนเป็นตัวเอกในชีวิตของเราทั้งนั้น เพื่อสร้างพลังและกำลังใจให้ชีวิตมากขึ้น การอ่านคำคมคนดังระดับโลกที่เป็นคำคมสร้างแรงบันดาลใจให้ชีวิต จะช่วยเติมพลังให้เรากล้าที่จะฝ่าฝันอุปสรรค และกล้าที่จะเริ่มลงมือทำสิ่งต่าง ๆ ที่หวังได้เป็นอย่างดีเลย

In the middle of difficulty lies opportunity. ในอุปสรรค มีโอกาสอยู่เสมอ (อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ – นักวิทยาศาสตร์ระดับโลก)

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. ใช้ชีวิตราวกับว่าคุณจะตายพรุ่งนี้ และเรียนรู้ราวกับว่าคุณจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป (มหาตมา คานธี – นักต่อสู้เพื่อเสรีภาพชาวอินเดีย)

---

It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years. สุดท้าย มันไม่สำคัญว่าคุณมีชีวิตอยู่กี่ปี ที่สำคัญกว่าคือ ช่วงที่มีชีวิตอยู่ คุณได้ใช้มันดีแค่ไหน (อับราฮัม ลินคอล์น – ประธานาธิบดีเป็นคนที่ 16 แห่งสหรัฐอเมริกา)

Your time is limited, so don’t waste it living someone’s life เวลาในชีวิตของเรามีจำกัด อย่ามัวเสียเวลา ไปกับการใช้ชีวิตในแบบของคนอื่น (สตีฟ จอบส์ – ผู้นำธุรกิจและนักประดิษฐ์ชาวอเมริกัน)

Happiness is not something readymade, It comes from your own actions. ความสุขไม่ใช่สิ่งสำเร็จรูป แต่มันมาจากการกระทำของคุณ (ดาไลลามะ – ผู้นำทางจิตวิญญาณชาวธิเบต)

It always seems impossible until it’s done. อะไรก็ดูเป็นไปไม่ได้ทั้งหมดแหละ จนกระทั่งเราทำมันสำเร็จ  (เนลสัน แมนเดลา  – อดีตประธานาธิปดีผู้ยิ่งใหญ่ของแอฟริกาใต้)

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. รากของการศึกษาอาจขม แต่ผลของมันนั้นหวาน (อริสโตเติล – นักปราชญ์ชาวกรีกโบราณ)

If you can’t fly then run, if you can’t run then walk, if you can’t walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward. ถ้าคุณบินไม่ได้ก็วิ่ง วิ่งไม่ได้ก็เดิน เดินไม่ได้ก็คลาน ทำอย่างไรก็ได้ให้เคลื่อนไปข้างหน้า (ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ – นักคิดและนักปฏิรูปคนสำคัญระดับโลก)

Attitude is a little thing that make a BIG difference. ทัศนคติ คือ สิ่งเล็ก ๆ ที่จะสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ (วินสตัน เชอร์ชิล – นักการเมือง นายทหารบก และนักเขียนชาวอังกฤษ)

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. การเป็นอัจฉริยะ ประกอบด้วยแรงบันดาลใจ 1% และหยาดเหงื่ออีก 99% (โทมัส อัลวา เอดิสัน – นักประดิษฐ์และนักธุรกิจระดับโลก)

It’s not your salary that makes you rich, It’s your spending habits. ไม่ใช่จำนวนเงินเดือนที่ทำให้คุณรวย แต่อยู่ที่วิธีใช้เงินของคุณ (ชาร์ลส์ เอ. เจฟฟ์ – คอลัมนิสต์การเงินส่วนบุคคลของ The Boston Globe สำนักพิมพ์ที่ทรงอิทธิพลสหรัฐอเมริกา)

However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at. ไม่ว่าชีวิตจะลำบากยากเย็นขนาดไหน มันก็มีบางสิ่งที่เราสามารถทำและประสบความสำเร็จกับมันได้ (สตีเฟ่น ฮอว์คิง – นักฟิสิกส์และนักจักรวาลวิทยาระดับโลก)

Stay Hungry, Stay Foolish. จงกระหาย และ ทำตัวให้โง่ตลอดเวลา (สตีฟ จอบส์ – ผู้นำธุรกิจและนักประดิษฐ์ชาวอเมริกัน)

If you’re offered a seat on a rocket ship, don’t ask what seat. Just Get on. เพราะโอกาสไม่ได้มีมาบ่อย ๆ หากเรามีโอกาสที่จะได้ขึ้นเรือจรวด อย่าไปถามว่าจะได้นั่งที่ไหน แค่ขึ้นไปเท่านั้น (เชอริล แซนด์เบิร์ก – ผู้บริหารธุรกิจมหาเศรษฐีและผู้ใจบุญชาวอเมริกัน)

Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself. ชีวิต ไม่ใช่มีไว้เพื่อค้นหาว่าตัวเองต้องการอะไร แต่มันคือการสร้างมันขึ้นมา (จอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ – นักเขียนบทละครชาวไอริช)

Work hard in silence. Let your success be your nose. ทำงานหนักแบบเงียบ ๆ และปล่อยให้ความสำเร็จส่งเสียงดังแทนเรา (แฟรงค์โอเชี่ยน – นักแต่งเพลงอาร์แอนด์บีระดับโลก)

When we strive to become better than we are, everything around us becomes better, too. เมื่อใดที่เรามุ่งมั่นที่จะทำให้ตัวเราดีขึ้น ทุก ๆ สิ่งที่อยู่รอบตัวเราก็จะดีขึ้นตามไปด้วย (เปาลู กูเวลยู – นักเขียนและนักแต่งเพลงชาวบราซิล)

I don’t care what you think tome. I don’t think about you at all. ไม่ต้องสนใจว่าคนอื่รจะคิดยังไงกับเรา ไม่มีใครรู้จักเราดีเท่าตัวเราเอง (โคโค่ ชาแนล – เจ้าของแบรนด์และนักออกแบบเสื้อผ้าแบรนด์ CHANEL)

If you do what you’ve always done, you’ll get what you’ve always gotten. ถ้าคุณทำอย่างที่คุณเคยทำ คุณก็จะได้ในสิ่งที่คุณเคยได้ (โทนี่ ร็อบบินส์ – นักพูดสร้างแรงบันดาลใจและไลฟ์โค้ชชื่อดัง)

Time is more valuable than money. You can get more money, but you cannot get more time. เวลามีค่ามากกว่าเงิน คุณสามารถหาเงินเพิ่มได้ แต่คุณไม่สามารถหาเวลาเพิ่มได้ (จิม โรห์น – ผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาตนเอง)

I am a slow walker, but I never walk backwards. ผมเป็นคนเดินช้า แต่ผมไม่เคยเดินถอยหลัง (อับราฮัม ลินคอล์น – ประธานาธิบดีเป็นคนที่ 16 แห่งสหรัฐอเมริกา)

Be thankful for the hard times, they can only make you stronger. ขอบคุณช่วงเวลาที่ยากลำบาก เพราะมันจะทำให้เราเป็นคนที่แข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม (คีอานู รีฟส์ –  นักแสดงชาวแคนาดา)

Don’t wish it was easier, wish you were better. Don’t wish for less problems, wish for more skills. Don’t wish for less challenges, wish for more wisdom. อย่าไปหวังว่ามันจะง่ายขึ้น แต่จงหวังว่าคุณจะต้องเก่งขึ้น อย่าไปหวังว่าปัญหาจะลดลง แต่จงหวังว่าคุณจะมีทักษะที่มากขึ้น อย่าไปหวังว่าอุปสรรคจะลดลง แต่จงหวังว่าคุณจะต้องมีปัญญาที่มากขึ้น (จิม โรห์น – ผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาตนเอง)

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world. การศึกษาเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุด ที่เราจะนำมาใช้ในการเปลี่ยนแปลงโลก (เนลสัน แมนเดลา  – อดีตประธานาธิปดีผู้ยิ่งใหญ่ของแอฟริกาใต้)

The beautiful thing about learning is nobody can take it away from you. สิ่งที่วิเศษสุดสำหรับการเรียนรู้ คือไม่มีใครสามารถเอามันไปจากคุณได้ (บี.บี. คิง – นักแต่งเพลง นักกีตาร์ ชาวอเมริกัน)

คำคมคนดังระดับโลก สร้างแรงบันดาลใจด้านความฝัน

ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ล้วนเริ่มมาจากความฝันจุดเล็ก ๆ ดังนั้นอย่ากลัวที่จะฝันค่ะ เพราะความฝันคือสิ่งที่สามารถเป็นจริงได้ เมื่อเราลงมือทำอย่างมุมานะ พากเพียร พยายาม และไม่ล้มเลิกต่อความฝัน ผลลัพธ์ของความพยายามเหล่านั้นจะช่วยผลักดันให้ความฝันของเรากลายเป็นจริงได้ในที่สุด

Believe you can and you’re halfway there. ถ้าคุณเชื่อมั่นว่าตัวเองทำได้ คุณก็ประสบความสำเร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง (ธีโอดอร์ รูสเวลต์ – ประธานาธิบดีคนที่ 26 แห่งสหรัฐอเมริกา)

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. ทำตามความฝันของคุณเอง ถ้าไม่อย่างนั้น คนอื่นจะจ้างคุณไปทำตามความฝันของเขา (ฟาร์ราห์ เกรย์ – นักพูดสร้างแรงบันดาลใจ และนักธุรกิจชาวอเมริกัน)

I never dream about success, I worked for it. ฉันไม่เคยฝันถึงความสำเร็จ แต่ฉันทำงานหนักเพื่อมัน (เอสเต ลอเดอร์ – ผู้ก่อตั้งผลิตภัณฑ์เสริมความงาม Estée Lauder)

What is not started today is never finished tomorrow. ไม่เริ่มต้นในวันนี้ จะไม่มีทางสำเร็จในวันพรุ่งนี้ (โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเต้ – นักเขียน นักปรัชญา นักสิทธิมนุยชน ชาวเยอรมัน)

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world. จินตนาการสำคัญกว่าความรู้ เพราะความรู้นั้นมีจำกัด แต่จินตนาการมีอยู่ทุกพื้นที่บนโลก (อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ – นักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในคริสต์ศตวรรษที่ 20)

All our dreams can come true, if we have the courage to purse them. ความฝันของเราทุกคนสามารถเป็นจริงได้ ถ้าเรากล้าพอที่จะไล่ตามมัน (วอลท์ ดิสนีย์ – ผู้ก่อตั้ง The Walt Disney Company)

He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance; one cannot fly into flying. ผู้ใดอยากจะบินได้ ต้องเริ่มเรียนรู้ที่จะยืน เดิน วิ่ง ปีน และเต้นรำก่อน เพราะไม่มีใครสามารถบินได้ในทันที (ฟรีดริช วิลเฮล์ม นิทเช่- นักนิรุกติศาสตร์และนักปรัชญาชาวเยอรมัน)

A lot of people are afraid to say what they want, that’s why they don’t get what they want. มีคนมากมายที่กลัวจะพูดว่าตัวเอง ‘ต้องการอะไร’ และนั่นแหละคือเหตุผลที่เขาไม่ได้สิ่งที่ต้องการ (มาดอนน่า – ราชินีแห่งเพลงป๊อบ)

Fashion fades. Only style remains the same. ความเป็นแฟชั่นจะเปลี่ยนแปลง และหายไป แต่ว่าสไตล์ที่จะยังคงเหมือนเดิม (โคโค่ ชาแนล – เจ้าของแบรนด์และนักออกแบบเสื้อผ้าแบรนด์ CHANEL)

Failure is not a single, cataclysmic event. You don’t fail overnight. Instead, failure is a few errors in judgment, repeated every day. ความล้มเหลวไม่ใช่เหตุการณ์หายนะครั้งยิ่งใหญ่ คุณไม่ได้ล้มเหลวในชั่วข้ามคืน ความล้มเหลวคือความผิดพลาดเล็กน้อยที่ซ้ำเดิมทุกวัน (จิม โรห์น – ผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาตนเอง)

The whole secret of a successful life is to find out what is one’s destiny to do, and then do it. ความลับของการมีชีวิตที่ประสบความสำเร็จ เริ่มต้นด้วยการหาให้เจอว่าโชคชะตากำหนดมาให้คุณทำอะไร และทำมันซะ (เฮนรี ฟอร์ด – นักอุตสาหกรรมและนักประดิษฐ์ชาวอเมริกัน)

Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up. หลาย ๆ คนมีชีวิตที่ล้มเหลว เพียงเพราะพวกเขาไม่รู้ตัวว่ากำลังใกล้ความสำเร็จมากแค่ไหนแล้วเมื่อตัดสินใจที่จะยอมแพ้ (โทมัส อัลวา เอดิสัน – นักประดิษฐ์และนักธุรกิจระดับโลก)

Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going. แรงบันดาลใจทำให้คุณเริ่มต้น นิสัยทำให้คุณไปต่อ (จิม โรห์น – ผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาตนเอง)

The secret of success is to be ready when your opportunity comes. ความลับของความสำเร็จคือเตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอสำหรับโอกาสที่มาถึง (เบนจามิน ดิสราเอลี – อดีตนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร)

A dream does not become reality through magic; it takes sweat, determination, and hard work. ความฝันไม่สามารถเป็นจริงได้ด้วยเวทมนตร์ หากต้องเสียเหงื่อ ความมุ่งมั่น และการทำงานหนัก (คอลิน พอเวลล์ – รัฐบุรุษชาวอเมริกัน)

เป็นยังไงกันบ้าง

คำคมคนดังระดับโลกเป็นคำคมที่เต็มไปด้วยข้อคิดดี ๆ ที่จะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้เราก้าวสู่ความสำเร็จได้อย่างดีเยี่ยม และไม่ว่าตอนนี้คุณกำลังพบเจอกับสิ่งใด เราก็ขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนก้าวผ่านอุปสรรคทุกสิ่งไปได้ พร้อมพอเจอแต่ความสำเร็จนะคะ

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)

เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม