65 แคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ ใครอยากดูมีคลาสต้องเซฟไปใช้!

สำหรับแคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ ที่เรารวมมาฝากจะมีให้เลือกได้หลายแบบเลยทีเดียว ใครที่อยากดูมีคลาสต้องอย่าลืมเซฟแคปชั่นเหล่านี้ไปใช้ การันตีว่ายอดไลก์ที่ได้เพิ่มขึ้นมาจะมีเพียบ ยุคนี้แค่แคปชั่นภาษาไทยเพียงอย่างเดียวคนอ่านแล้วอ่านรู้สึกว่าน่าเบื่อ ถ้าอยากเพิ่มความเท่ เพิ่มความเก๋ให้มากกว่าเดิม การโพสต์แคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ ก็เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่น่าสนใจ รับรองว่าคุณจะต้องชื่นชอบแคปชั่นต่าง ๆ ที่เรารวมมาฝากอย่างแน่นอน ทุกแคปชั่นถูกเลือกมาเป็นอย่างดี เน้นที่อัปเดตใหม่ทันสมัยไม่มีเอ้าท์

65 แคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ พร้อมคำแปล โพสต์แล้วเป็นคนเทสดี

แคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ เหมาะมากสำหรับใครที่กำลังมองหาแคปชั่นเด็ด ๆ หรือแคปชั่นที่โดนใจ หากคุณกดเซฟแคปชั่นเหล่านี้ไปใช้จะต้องชอบอย่างแน่นอน โดยจะมีทั้งแคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ สำหรับคนที่ไม่อยากพิมพ์อะไรยาว ๆ หรือแคปชั่นลงไอจีเป็นภาษาอังกฤษสั้น ๆ ก็มีให้เลือกเหมือนกัน ใครที่อยากดูเป็นคนเทสดีบนโลกออนไลน์ก็มาเซฟแคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ ไปไว้ใช้ได้เลย

1. Rule number 1 of life. Do what makes you happy. แปลว่า กฎข้อแรกของชีวิต จงทำชีวิตให้มีความสุข    คัดลอก
2. Great things never came from comfort zones. แปลว่า สิ่งที่ยิ่งใหญ่ ไม่เคยมาเจอการอยู่ในคอมฟอร์ตโซน    คัดลอก
3. Do not give up just because it got hard. แปลว่า อย่ายอมแพ้เพียงเพราะเผชิญกับความยากลำบาก    คัดลอก
4. Success is a collection of problems solved. แปลว่า ความสำเร็จคือการสะสมปัญหาที่ได้รับการแก้ไขแล้ว    คัดลอก
5. You are never too old to set another goal or to dream a new dream. แปลว่า คุณไม่เคยแก่เกินไป สำหรับการตั้งเป้าหมายชีวิตหรือเริ่มต้นความฝันใหม่    คัดลอก
6. Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain. แปลว่า ชีวิตไม่ใช่การรอคอยวันที่พายุผ่านพ้นไป แต่คือการเรียนรู้ที่จะเต้นรำท่ามกลางสายฝน    คัดลอก
7. Everything negative-pressure, challenges-is all an opportunity for me to rise. แปลว่า ทุกสิ่งที่เป็นด้านลบ ไม่ว่าจะความกดดันหรือความท้าทาย ทุกอย่างล้วนแต่เป็นโอกาสให้คุณฮึดสู้    คัดลอก
8. A leader is one who knows the way, goes the way and shows the way. แปลว่า ผู้นำคือคนที่รู้ทาง ออกเดินทาง และชี้ทาง    คัดลอก
9. Everything has beauty, but not everyone sees it. แปลว่า ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีความงาม แต่ไม่ใช่ว่าทุกคนที่จะมองเห็น    คัดลอก
10. Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving. แปลว่า ชีวิตก็เหมือนกับการปั่นจักรยาน เพื่อที่จะสมดุลคุณต้องปั่นมันต่อไปเรื่อย ๆ    คัดลอก
11. Defeat is simply a signal to press onward. แปลว่า ความพ่ายแพ้เป็นแค่เพียงสัญญาณให้คุณได้เดินหน้าต่อไป    คัดลอก
12. Keep your face to the sunshine and you can’t see a shadow. แปลว่า จงหันมาเผชิญกับแสงอาทิตย์เอาไว้เสมอ แล้วเงามือทั้งหลายที่เคยมีก็จะมลายหายไป    คัดลอก
13. Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one. แปลว่า อย่าภาวนาให้มีชีวิตที่สบาย แต่จงภาวนาให้เข้มแข็งเพื่ออดทนต่อความยากลำบาก    คัดลอก
14. If today were the last day of your life, would you want to do what you are about to do today? แปลว่า ถ้าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของชีวิต คุณจะอยากทำในสิ่งที่คุณจะเริ่มทำวันนี้ไหม?    คัดลอก
15. Life is too short to waste it. แปลว่า ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะเสียเวลาไปใช้แบบเปล่าประโยชน์    คัดลอก

1. Great things never come from comfort zones. แปลว่า สิ่งดี ๆ มากมาย มาพร้อมกับการผจญภัยในโลกกว้าง    คัดลอก
2. I don’t want a perfect life; I want a happy life. แปลว่า ฉันไม่ได้ต้องการชีวิตที่สมบูรณ์แบบ ฉันต้องการชีวิตที่มีความสุข    คัดลอก
3. Some beautiful paths can’t be discovered without getting lost. แปลว่า บางครั้งเส้นทางที่สวยงามก็จะไม่ถูกค้นพบ ถ้าเราไม่เคยหลงทางมาก่อน    คัดลอก
4. Stay strong, the weekend is coming. แปลว่า เข้มแข็งเอาไว้นะ สุดสัปดาห์กำลังจะมาถึง    คัดลอก
5. I’m not lazy, I’m just on save energy mode. แปลว่า ฉันไม่ได้ขี้เกียจนะ ฉันแค่กำลังอยู่ในโหมดเซฟพลังงาน    คัดลอก
6. I don’t care what people think of me. At least Mosquitos find me attractive! แปลว่า คนอื่นจะคิดยังไงฉันไม่สนเลย เพราะอย่างน้อยก็ยังมียุงที่กำลังสนใจฉันอยู่    คัดลอก
7. You made me found a happy me. แปลว่า เธอทำให้ฉันค้นพบตัวเองที่มีความสุข    คัดลอก



8. The best things in life are better with you. แปลว่า เรื่องราวที่ดีที่สุดในชีวิตมันดีขึ้นได้เพราะคุณ    คัดลอก
9. Only you can give me that feeling. แปลว่า มีแค่เธอที่ทำให้ฉันรู้สึกแบบนั้นได้    คัดลอก
10. If life is a movie, you are probably the best part of that story. แปลว่า ถ้าชีวิตเป็นเหมือนกับหนัง คุณเป็นส่วนที่ดีที่สุดของหนังเรื่องนี้    คัดลอก
11. There’re only 2 times that I want to be with you. Now and forever. แปลว่า มีสองเวลาที่ฉันอยากจะอยู่กับคุณ คือตอนนี้และตลอดไป    คัดลอก
12. Life would be tragic if it weren’t funny. แปลว่า ชีวิตคงน่าเศร้าถ้าไม่มีเรื่องตลกอยู่ในนั้นเลย    คัดลอก
13. Everything negative-pressure, challenges-is all an opportunity for me to rise. แปลว่า ทุกสิ่งที่เป็นด้านลบ ไม่ว่าจะความกดดันหรือความท้าทาย ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นโอกาสให้คุณฮึดสู้    คัดลอก
14. The purpose of our lives is to be happy. แปลว่า เป้าหมายของการมีชีวิตอยู่คือ ความสุข    คัดลอก
15. The best way to predict your future is to create it. แปลว่า วิธีที่ดีที่สุดของการทำนายอนาคต คือ สร้างมันขึ้นมาด้วยตัวเอง    คัดลอก

1. When you cease to dream you cease to live. แปลว่า เมื่อคุณหยุดฝัน มันเท่ากับคุณหยุดมีชีวิต    คัดลอก



2. Life is really simple, but men insist on making it complicated. แปลว่า ชีวิตนะเรียบง่าย แต่คนเราที่ชอบทำให้มันซับซ้อน    คัดลอก
3. The greatest gift you can give someone is a smile. แปลว่า ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราสามารถมอบให้กับคนอื่นได้ก็คือ รอยยิ้ม    คัดลอก
4. Don’t give up on your dreams. Keep sleeping. แปลว่า อย่าเพิ่งยอมแพ้กับความฝัน แต่จงนอนหลับต่อไป    คัดลอก
5. I’m just a girl, standing in front of a salad, asking it to be a cupcake. แปลว่า ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงคนหนึ่งที่ยืนอยู่หน้าจานสลัด แล้วอ้อนวอนขอกินคัพเค้กแทนการกินผัก    คัดลอก
6. You never know what you have until you have cleaned your house. แปลว่า คุณไม่มีทางรู้เลยว่าตัวเองมีอะไรอยู่บ้าง คุณจะรู้ก็ต่อเมื่อคุณทำความสะอาดบ้าน    คัดลอก
7. Can I take your picture? I love to collect pictures of natural disasters. แปลว่า ขอถ่ายรูปหน่อยได้ไหม? พอดีว่าฉันชอบเก็บสะสมรูปถ่ายที่เป็นภัยธรรมชาติ    คัดลอก
8. Dream big and dare to fail. แปลว่า จงฝันให้ยิ่งใหญ่และกล้าที่จะล้มเหลว    คัดลอก
9. The journey of a thousand miles begins with one step. แปลว่า การเดินทางนับพันไมล์ เริ่มต้นได้ด้วยก้าวเดียวเสมอ    คัดลอก
10. Turn your wounds into wisdom. แปลว่า เปลี่ยนบาดแผลของคุณให้กลายเป็นปัญญา    คัดลอก
11. You don’t have to like me; I’m not a Facebook status. แปลว่า คุณไม่ต้องถูกใจฉันก็ได้ เพราะว่าฉันไม่ใช่สเตตัสบนเฟสบุ๊ก    คัดลอก
12. It’s okay if you don’t like me. Not everyone has good taste. แปลว่า ก็ไม่เป็นไรนะที่คุณจะไม่ชอบฉัน เพราะไม่ใช่ว่าทุกคนที่จะมีรสนิยมดี    คัดลอก
13. Follow your heart, but take your brain with you. แปลว่า จงทำตามหัวใจตัวเอง แต่ต้องอย่าลืมพกสมองมาด้วย    คัดลอก
14. Having the dream is easy, making it come true is hard. แปลว่า การมีความฝันเป็นเรื่องง่าย แต่การทำให้ความฝันเป็นจริงเป็นเรื่องยาก    คัดลอก
15. Sometimes you have to unfollow people in real life. แปลว่า บางครั้งคุณก็ต้องเลิกติดตามชีวิตของผู้อื่นบ้าง ติดตามผู้คนในชีวิตจริงบ้างก็ดี    คัดลอก
16. I don’t know where I’m going, but I’m on my way. แปลว่า ฉันก็ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังมุ่งไปที่ไหน แต่อย่างน้อยก็ยังอยู่บนเส้นทางของตัวเอง    คัดลอก
17. If you judge people, you have no time to love them. แปลว่า หากคุณตัดสินผู้คน คุณก็จะไม่มีเวลาเหลือที่จะรักพวกเขา    คัดลอก
18. If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives. แปลว่า ถ้ารอจนกว่าจะพร้อม ก็คงต้องรอไปตลอดทั้งชีวิต    คัดลอก
19. Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. แปลว่า ทุกคนคิดที่จะเปลี่ยนแปลงโลก แต่ไม่มีใครคิดที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองเลย    คัดลอก
20. Don’t tell people about your dreams. Show them your dreams. แปลว่า ไม่ต้องไปบอกใครต่อใครเกี่ยวกับความฝันของคุณ แต่จงทำให้พวกเขาได้เห็นมันเอง    คัดลอก

1. If we don’t change, we don’t grow. If we don’t grow, we aren’t really living. แปลว่า หากไม่เปลี่ยนแปลงก็จะไม่ได้เติบโต หาไม่เติบโตก็จะไม่ได้ใช้ชีวิตจริง ๆ    คัดลอก
2. Smile a little more, regret a little less. แปลว่า ยิ้มให้มากขึ้นอีกนิด เสียใจให้น้อยลงอีกหน่อย    คัดลอก
3. Do whatever makes you happiest. แปลว่า จงเลือกทำในสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุขมากที่สุด    คัดลอก



4. Just saw the smartest person when I was in front of the mirror. แปลว่า เพิ่งได้เห็นทั้งคนที่ฉลาดและดูดีก็เมื่อตอนที่ฉันมายืนส่องกระจกนี่แหละ    คัดลอก
5. Life is a flower of which love is the honey. แปลว่า หากชีวิตคือดอกไม้ ความรักก็คือน้ำผึ้งที่มีความหอมหวาน    คัดลอก
6. The best proof of love is trust. แปลว่า วิธีพิสูจน์รักที่ดีที่สุด คือ ความเชื่อใจ    คัดลอก
7. I need a six-month holiday, twice a year. แปลว่า ฉันต้องการวันหยุดพักผ่อนสัก 6 เดือน ขอลาแค่ปีละ 2 ครั้งก็พอ    คัดลอก
8. They say don’t try this at home… so I went to my friend’s home! แปลว่า เขาบอกว่าอันตรายอย่าทำที่บ้าน ฉันก็เลยเปลี่ยนมาทำที่บ้านเพื่อนแทน    คัดลอก
9. Happiness comes in waves. แปลว่า ความสุขมาพร้อมกับเกลียวคลื่น    คัดลอก
10. Thinking of you is a poison I drink often. แปลว่า การคิดถึงคุณคือยาพิษที่ฉันดื่มเข้าไปเป็นประจำ    คัดลอก
11. Don’t cry when the sun is gone, because the tears won’t let you see the stars. แปลว่า อย่าร้องไห้เมื่อพระอาทิตย์ลับฟ้า เพราะน้ำตาจะมาบดบังดวงดาว    คัดลอก
12. Stop trying so hard for people who don’t care. แปลว่า เลิกทุ่มเทกับคนที่ไม่แคร์ใคร    คัดลอก
13. No reason to stay is a good reason to go. แปลว่า ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ นั่นแหละคือเหตุผลที่ดีของคนที่จะไป    คัดลอก
14. The greatest pain that comes from love is loving someone you can never have. แปลว่า ความเจ็บปวดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือการรักคนที่ไม่มีทางเป็นไปได้    คัดลอก
15. Don’t waste your time looking back at what you lost. แปลว่า อย่าเสียเวลามองกลับไปในสิ่งที่คุณสูญเสียมันไปแล้ว    คัดลอก

รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ เก๋ ๆ อัปเดตใหม่ เซฟใช้ได้ทุกคน

จบไปแล้วสำหรับแคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ ที่เรารวมมาฝาก สำหรับใครที่อยากโพสต์รูปภาพ หรือโพสต์ข้อความที่ดูอินเตอร์ ลองเข้ามาส่องแคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ ความหมายดีในบทความนี้กันก่อนได้ กดเซฟเอาไว้ใช้ รับรองว่าจะถูกใจทุกคน แคปชั่นแต่ละอย่างที่เราคัดมาให้ เราเลือกมาเป็นอย่างดี อัปเดตมาใหม่ไม่มีตกเทรนด์ แถมยังเป็นแคปชั่นที่ใครอ่านก็ต้องอยากกดไลก์ให้เพราะโดนใจแบบสุด ๆ ส่วนใครที่ชอบแคปชั่นแนวอื่น ๆ บนเว็บของเราก็มีรวมเอาไว้ให้อีกมากมาย ลองเข้ามาติดตามกันก่อนได้

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)

• https://thethaiger.com/th/news/798132/
• https://www.thairath.co.th/lifestyle/caption/2714202
• https://women.trueid.net/detail/romP12DmvaRg

📕 อ้างอิงรูปภาพ

• https://images.shopspotter.in.th/wp-content/uploads/2019/11/22222438/e9cd1f5467d9974ebaccdd26f98fb6fb.jpg
• https://images.shopspotter.in.th/wp-content/uploads/2019/11/22222747/1ad6bc223118f2e67c569ad8167f724e.jpg
• https://jelly-site.s3.amazonaws.com/uploads/ckeditor/pictures/15169/content_S__33079321.jpg

✒️ เกี่ยวกับนักเขียน

littledream

สวัสดีค่ะ เราชื่อดรีมนะคะเป็นนักเขียนคอนเทนต์ SEO เรียนจบจากคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์  อย่างแรกเลยต้องขอบคุณทุกคนที่แวะเข้ามาอ่านบทความที่เราเขียน จุดเริ่มต้นของการเป็นนักเขียนของเราคือการเป็นคนที่ชอบอ่านและชอบเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ให้คนอื่นได้ฟัง  สไตล์งานเขียนของเราคือการหยิบเอาเรื่องที่น่าสนใจมาแชร์ต่อด้วยภาษาที่อ่านง่าย สั้น และกระชับที่สุด เราจะตั้งใจถ่ายทอดเรื่องราวต่าง ๆ ผ่านตัวอักษรให้ดีที่สุด ฝากทุกคนช่วยติดตามผลงานของเราด้วยนะคะ