🐜 ลึกซึ้งคำคมจีน สเตตัสสุภาษิตจีนสอนใจ
- Let go! 放手! ปล่อยมือ
- 迷恋和痴迷会导致灾难。 Míliàn hé chīmí huì dǎozhì zāinàn. ความหลงใหลและลุ่มหลงจะนำพาไปสู่หายนะ
- ทำไมตัองเสียน้ำตามากมายขนาดนี้เพื่อคนคนหนึ่ง
- 这一路经历太多伤,把最初的笑容都淡忘 Zhè yīlù jīnglì tài duō shāng, bǎ zuìchū de xiàoróng dōu dànwàng บนเส้นทางที่ผ่านมาเจ็บปวดมาเยอะ ทำให้ลืมรอยยิ้มเมื่อตอนแรกเริ่มไป
- 仅仅因为你一个人并不意味着你没有其他人。 Jǐnjǐn yīnwèi nǐ yīgè rén bìng bù yìwèizhe nǐ méiyǒu qítā rén. การที่คุณอยู่ตัวคนเดียวไม่ได้หมายความว่าคุณไม่มีใคร
- 我不後悔我做錯事,我只後悔我做了一些對的事給錯的人。 ฉันไม่เสียใจกับเรื่องที่ฉันทำผิด แต่ฉันเสียใจที่ทำเรื่องที่ถูกให้กับผิดคน 😢
- สรุปภาษาจีน 🇨🇳 7 ความหมายของ 点 HSK 1-6 (2)
- 就算没有伞🌂,我也愿意跟我的另一半去淋雨🌧️. ต่อให้ไม่มีร่ม ฉันก็ยอมตากฝนไปกับอีกครึ่งนึงของฉัน
- 只是开心的一天!重点不是卡不开心就是有你在一起特别好 🥳 小邓 เพียงวันที่มีความสุข แต่ประเด็นสำคัญไม่ใช่ว่ามีความสุขหรือไม่ แต่มีเธออยู่ด้วยแล้วโครตดี
- 在重要的一天 每个次痘痘要出来 ในวันสำคัญมักจะมี สิว ผุดขึ้นมาทุกครั้ง 🙄
- มีใครอยากเห็นหน้าและพูดคุยกับเจ้าของทวิตเรื่องจีนจีนมั้ยเอ่ย 😀 ถ้ามีเราจะไลฟ์ในไอจี cake_ck209
- ″กะแล้ว″ ″ก็ว่า″ = 怪不得 ภาษาจีนใช้ยังไง? . 🤨:!你今天那么开心吗 (วันนี้คุณดูมีความสุขเนาะ) 🥰: 今天我的老公给我钱 (วันนี้ผัวให้เงินฉันมาใช้) 😒:哦 怪不得 你的老公跟我借钱 (อ่อ ก็ว่าทำไมผัวเธอมายืมเงินฉัน) .
- 慢慢变好,是你给自己最好的礼物。 ค่อยๆเปลี่ยนให้ดีขึ้น เป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่คุณมอบให้กับตัวเอง😊💙
- 在这个世上,你总得捍卫些什么。 You have to stand up for some things in this world.
- หนึ่งพันซื้อเพื่อนบ้าน แปดร้อยซื้อตัวบ้าน
- 细水长流能穿石。 [Xìshuǐchángliú néng chuān shí] สายน้ำที่ละเอียดอ่อนไหลนานวันเข้าแม้หินผาก็ทะลุผ่านได้
- 生活规律,不依赖他人。╰(*´︶`*)╯♡ 🌵 𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝙪𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙢𝙤𝙧𝙚 🌷 𝙄𝙂/𝙁𝘽: 𝙓𝙞𝙝𝙪𝙖𝙣.𝙝𝙖𝙣𝙮𝙪
- 每个人都倒下过,但一旦倒下,他们就必须站起来继续战斗。 Měi gèrén dōu dào xiàguò, dàn yīdàn dào xià, tāmen jiù bìxū zhàn qǐlái jìxù zhàndòu. ทุกคนเคยล้มแต่เมื่อล้มไปแล้วต้องลุกขึ้นเพื่อสู้ต่อไป
- 如果再相遇 會給你微笑。 ถ้าเราได้เจอกันอีก ฉันจะยิ้มให้คุณ
- 错误的思想导致错误的行动。 Cuòwù de sīxiǎng dǎozhì cuòwù de xíngdòng. ความคิดที่ผิดจะทำให้เกิดการกระทำแบบผิดๆ
- ฉันแกล้งทำเป็นไม่เป็นไร แต่มันไม่ได้″ไม่เป็นไร″จริงๆ
- 了解你所知道的承认你不知道的事这才是真正的知识。 Liǎojiě nǐ suǒ zhīdào de chéngrèn nǐ bù zhīdào de shì zhè cái shì zhēnzhèng de zhīshì. เข้าใจว่าอะไรที่คุณนั้นรู้ และยอมรับว่าอะไรที่คุณนั้นไม่รู้ นั่นคือความรู้ที่แท้จริง By.ขงจื้อ
- 我一直在等待你 Wǒ yīzhí zài děngdài nǐ ฉันรอเธออยู่เสมอนะ 🙂
- คนที่ไม่ใช่ก็คือไม่ใช่ มันคงไม่เป็นเพราะคุณอดทนหรือให้เวลา แล้วจะกลายเป็นคนที่ใช่ สิ่งที่ต้องไปยังไงก็ต้องไป
- 奋斗、寻觅、发现,而不屈服。[诗人丁尼生] [Fèndòu, xúnmì, fāxiàn, ér bù qūfú] [Shīrén dīng ní shēng] ต่อสู้ ค้นหา ค้นพบ และไม่ยอมแพ้
- ″有没有机会我不知道, 我只知道如果不全力以赴肯定没有机会″ ฉันไม่รู้หรอกว่ามันมีหรือไม่มีโอกาส ฉันรู้แค่ว่าถ้าไม่ทำมันให้เต็มที่ นั่นแหละคือไม่มีโอกาส -句子全大-
- อย่าไปคาดหวังว่าทุกคนจะเข้าใจคุณ คุณเองก็ไม่จำเป็นต้องเข้าใจทุกคน
- 我一直想念你的微笑 不知道該怎麼辦?😣🌸 – คิดถึงรอยยิ้มของคุณตลอดเวลา ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง🌻
- 眼泪:百分之一的水份+百分之九十九的感受。 [Yǎnlèi: Bǎi fēn zhī yī de shuǐ fèn +bǎi fēn zhī jiǔshíjiǔ de gǎnshòu] น้ำตา:เก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์คือความรู้สึก +อีกหนึ่งเปอร์เซ็นต์คือน้ำ
- 你想什么就会吸引什么。 [Nǐ xiǎng shénme jiù huì xīyǐn shénme] คุณคิดอะไร ก็ดึงดูดสิ่งนั้น
- หวังว่าฉันจะรวย เวลาที่รู้สึกแย่ ไม่ใช่นอนกอดหมอนร้องไห้ แต่คือจองตั๋วไปที่ที่อยากไปทันที!
- ชีวิตคนเราต้องหัด 放弃 ไม่งั้นจะไม่ 放松 . 放弃 ปล่อยวาง 放松 ผ่อนคลาย
- ㊗️大家端午安康。 Zhù dàjiā Duānwǔ ānkāng. ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรงในเทศกาลไหว้บะจ่างนะคะ . . . ㋛ 𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝙪𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙢𝙤𝙧𝙚 ♡︎ 𝙄𝙂/𝙁𝘽 : 𝙓𝙞𝙝𝙪𝙖𝙣.𝙝𝙖𝙣𝙮𝙪
- 我不知道自己够好了吗 ฉันไม่รู้ว่าตัวเองดีพอรึยัง😞
- 我的平凡岁月里有了一个你, wǒ de píngfán suìyuè li yǒule yīgè nǐ, วันเวลาที่แสนธรรมดาของฉัน เมื่อมีเธอร่วมอยู่ด้วย 🌾🌤️🍂
- เสียไปแล้ว จะทำเหมือนมันไม่เคยเกิดขึ้นได้จริงๆเหรอ
- 說你想說的 พูดในสิ่งที่คุณคิดจะพูดสิ 做你想做的 ทำในสิ่งที่คุณคิดอยากจะทำเลย 別怕失敗因為你有我 ไม่ต้องกลัวว่ามันจะล้มเหลวหรอกนะเพราะฉันอยู่นี่(กับคุณ)เสมอ
- 如果世界抛弃我们 我们也可以试图抛弃世界
- 爱情使人忘记时间 ❤️ ความรักทำให้คนลืมเวลา 时间也使人忘记爱情 ⏰ เวลาก็ทำให้คนลืมความรักได้เช่นกัน
- 学习是自己的事, 自己的事应该自己做好。✌ (xuéxíshìzìjǐdeshì, zìjǐdeshìyīnggāizìjǐzuòhăo) ″การเรียน″เป็นเรื่องของตัวเราเอง เรื่องของตัวเองก็ต้องทำให้ดี *คำคมสำหรับหลายคนที่กำลังฝึกฝนภาษาจีนด้วยตัวเองอยู่ สู้ๆนะคะ ❤❤
- สิ่งที่โหดร้ายที่สุดคือไม่ต้องกลายเป็นคนแปลกหน้า แต่ความรู้สึกของการค่อยๆกลายเป็นคนแปลกหน้า
- ยานพาหนะ 交通工具 jiāo tōng gōng jù เจียว ทง กง จวี้ . รถยนต์ 汽车 qì chē ชี่ เชอ . รถตุ๊กตุ๊ก 嘟嘟车 dū dū chē ตู ตู เชอ . รถตู้ 面包车 miàn bāo chē เมี่ยน เปา เชอ .
- ฉลองยอด followers 521 คน🎉🎉🎉 เลยอยากมาสอนเกี่ยวกับเลขนี้ 520 wǔ èr líng 521 wǔ èr yī เป็นภาษาจีนกลางที่ออกเสียงคล้ายๆ 我爱你 wǒ ài nǐ ที่แปลว่า ฉันรักคุณ เป็นการบอกรักแบบอ้อมๆสำหรับคนขี้อาย5555
- 爱笑的人才是心事最多的。 คนที่ชอบยิ้ม ก็คือคนที่มีปัญหาในใจมากที่สุด 😢
- 不想要承认,也不想默认, 我只想麻痹着什么。。 bu2xiang3yao4cheng2ren4, ye3bu4xiang3mo4ren4, wo3zhi3xiang3ma2bi4zheshen2me. ไม่คิดอยากได้ความเห็นใจ, แต่ก็ไม่อยากถูกเมินเฉย, ฉันแค่คิดจะชินชากับอะไรๆ(สิ่งต่างๆ)เท่านั้น.
- 闲 xián เบื่อหน่ายกับชีวิตเชิงทำอะไรซ้ำๆ คำนี้ ″คนสิงคโปร์″ ชอบใช้ 😩:毕业了1个月只在家 好闲! ( เรียนจบมา1เดือนแล้ว อยู่แต่บ้าน เบื่อโว๊ย) 😒: 干嘛在家 去找工作吧! ( จะอยู่บ้านทำไม ออกไปหางานเส้! ) .
- 可以爱别人 但也要爱自己❤️
- 去爱一个能让你做自己的人。 รักคนที่สามารถให้คุณ เป็นตัวของ
- 如果没有他你还爱我吗? ถ้าคุณไม่มีเขาคุณจะยังรักฉันอยู่หรือเปล่า?
- 度过人生中的不好的事情并不容易。但你经历过这意味着你很棒。 Dùguò rénshēng zhōng de bù hǎo de shìqíng bìng bù róngyì. Dàn nǐ jīnglìguò zhè yìwèizhe nǐ hěn bàng. การที่ผ่านเรื่องแย่ๆในชีวิตมาได้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่คุณผ่านมันมาได้แปลว่าคุณเก่งมาก
- 爱是一颗心遇到另一颗心 而不是一张脸遇上另一张脸。 [Ài shì yī kē xīn yù dào lìng yī kē xīn ér bùshì yī zhāng liǎn yù shàng lìng yī zhāng liǎn] รักคือ การที่หัวใจหนึ่งดวงพบกับหัวใจอีกหนึ่งดวง หากแต่ไม่ใช่ใบหน้าหนึ่งพบกับอีกใบหน้าหนึ่ง
- ″没有人富有得可以不要别人的帮助, 也没有人穷得不能在某方面给他人帮助。″ ไม่มีใครร่ำรวย จนไม่ต้องการความช่วยเหลือจากผู้อื่น และไม่มีใครยากจน จนไม่มีทางที่จะช่วยเหลือผู้อื่นได้ -句子大全-
- 我很好,只是不快乐。 ฉันสบายดี เพียงแต่ไม่มีความสุข😦
- ″จะรักษาโรค ต้องรักษาคนก่อน จะรักษาคน ต้องรักษาใจก่อน″ คำคมจากเรื่อง The Last Healer in Forbidden City (2016) | ยอดหมอหลวงแห่งวังต้องห้าม
- 很多人说话的时候,从来不顾及他人的感受,总是心里怎么想就怎么说。 หลายคนเวลาพูด ไม่เคยสนใจความรู้สึกของคนอื่น ในใจคิดแบบไหนก็มักจะพูดแบบนั้น
- เพราะความล้มเหลวทั้งหมดนั่น ในที่สุดฉันก็เข้าใจ แม้ดอกไม้ที่งดงามที่สุดก็เบ่งบานเพื่อตัวมันเอง
- 永远跟我在一起 可以吗?
- 我刚知道你没有心…. wǒ gāng zhīdào nǐ méiyǒu xīn พึ่งรู้ว่าเธอไม่มีใจ…
- ฉันรู้สึกว่า ฉันเป็นคนประเภท ชอบอยู่คนเดียว กลัวความเหงา แต่ก็ไม่ชอบความวุ่นวาย มั้ง
- คุณถามฉันว่า การเลิกรักใครสักคนที่เรารักมากๆ มันรู้สึกยังไง มันก็เหมือนไฟกำลังเผาบ้านที่คุณอยู่มานาน คุณนั่งดูมันอยู่ไกลๆ มองซากเถ้าถ่าน คุณรู้ว่านั่นคือบ้านของคุณ แต่มันกลับไปไม่ได้แล้ว
- 人法地,地法天,天法道,道法自然。(Rén fǎ de, dì fǎ tiān, tiān fǎ dào, dào fǎ zìrán) เล่าจื๊อกล่าววลีนี้ เพื่อชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างคนกับธรรมชาติว่า เราจักต้องทำตามกฏแห่งธรรมชาติเท่านั้น ชีวิตถึงจะอยู่รอดต่อไปได้
- ฉันก็ยังพยายามที่จะลืมคุณอยู่นะ.
- คำคมจีนวัน by 爱情女王 ถ้าคุณรักใครสักคนเหมือนที่ฉันรักคุณ คุณก็จะเข้าใจว่ามันเหนื่อยมากแค่ไหน😕
- 我不哭,不是因为我坚强,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。 [Wǒ bù kū, bùshì yīnwèi wǒ jiānqiáng, ér shì wèile ràng nǐ zài kū de shíhou hái néng yǒu suǒ yīkào] ฉันไม่ร้องไห้ไม่ใช่เพราะฉันเข้มแข็ง แต่เพื่อจะอยู่ข้างๆเธอในเวลาที่เธอร้องไห้
- 不要把自己想得那么高。如果你还是看不起别人 Bùyào bǎ zìjǐ xiǎng dé nàme gāo. Rúguǒ nǐ háishì kànbùqǐ biérén อย่าคิดว่าตัวเองสูงส่ง หากยังดูถูกคนอื่น
- . 厉害地办公 厉害地花钱 ทำงานเก่ง ใช้เงินเก่งเหมือนกันจ้า
- เอาสิ่งที่คุณมี แลกสิ่งที่คุณต้องการ โลกมันก็แบบนี้แหละ โหดร้าย แต่ยุติธรรม
- 不能打架走路时迷路了 。 สู้ไม่ไหวก็พัก หายเหนื่อยแล้วค่อยเดินต่อ. = 加油 สู้ๆ
- 有些心事只能往心里藏,不是不想说,只是不知道怎样表达。 เรื่องบางเรื่องก็ทำได้เพียงแค่เก็บไว้ในใจ ไม่ใช่ว่าไม่อยากพูด แต่ไม่รู้จะพูดหรือแสดงออกยังไง
- 不是因为有希望才坚持,而是为坚持才有希望 ไม่ใช่เพราะมีความหวังแล้วจึงยืดหยัด แต่เป็นเพราะการยืนหยัด จึงทำให้มีความหวัง 坚持 jiānchí ยืนหยัด; พยายาม 希望 xīwàng ความหวัง; หวังว่า. 不是…而是… ไม่ใช่…แต่เป็น/คือ…
- 轻丝绸像摇曳的风 Qīng sīchóu xiàng yáoyè de fēng ใยไหมที่บางเบา ก็เหมือนกับสายลมที่พริ้วไหว
- 你是我生命的一部分。 nǐ shì wǒ shēngmìng de yi bùfèn。 คุณคือส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน
- เหตุผลใครก็เข้าใจทั้งนั้น เเต่ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถปล่อยวางได้
- ฉันไม่เคยคิดว่าต้องการแบบไหน แต่แค่ไม่อยากให้เป็นแบบนี้
- 让你快乐的一切, 都会让我更悲伤。 อะไรที่ทำให้คุณมีความสุข กลับทำให้ผมอยากตาย (รู้สึกโคตรแย่)
- 难过了,不要告诉别人,因为没有人会在乎。 Nán guò le , bú yào gàosù biérén, yīnwèi měi yǒu rén zàihū. เศร้าก็ไม่ต้องไปบอกใครหรอก ไม่มีใครสนทั้งนั้นแหละ 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
- 我害怕的不是开始,而是终有结束。 Wǒ hàipà de búshì kāishǐ, ér shì zhōng yǒu jiéshù. สิ่งที่ฉันกลัวไม่ใช่การเริ่มต้น แต่เป็นจุดจบต่างหาก
- 只有钱,什么我都不要了😄
- 对于世界而言,你是一个人 ; 但是对于某人,你是他的整个世界。 สำหรับโลกใบนี้ เธอเป็นเพียงคนคนหนึ่ง แต่สำหรับบางคน เธอคือโลกทั้งใบของเขา
- 有才华的人并不可怕一个胆小的人是一个勤奋的人。 Yǒu cáihuá de rén bìng bù kěpà yīgè dǎn xiǎo de rén shì yīgè qínfèn de rén. คนเก่งไม่ได้น่ากลัว คนที่น่ากลัวคือคนขยัน
- 你觉得 你喜欢的人 也喜欢你的时候, nǐ juéde nǐ xǐhuan de rén yě xǐhuan nǐ de shíhou, 一般是你想多了。 yībān shì nǐ xiǎng duōle. เวลาคุณคิดว่า คนที่คุณชอบก็ชอบคุณเช่นกัน., ส่วนใหญ่คือคุณคิดมาก(มโน)ไปเอง -″-
- 一天天过得很快,明天就重新开始。所以我们应该珍惜自己的时间,过去了就不会改变什么了😄
- 所谓的听懂 不一定是懂对方对你讲什么 而是懂对方为什么要对你讲 -蔡康永- คำว่า ″ฟังรู้เรื่อง″ อาจจะไม่ใช่การเข้าใจว่าอีกฝ่ายพูดอะไรกับเรา แต่คือการเข้าใจว่าทำไมอีกฝ่ายถึงพูดกับเรา
- _一个人呆我知道没有什么幸福_ 可是心里愉快 การอยู่คนเดียวรู้ว่ามันไม่ได้มีความสุขหรอก แต่สบายใจ☺️
- ″สั่งให้ลูกน้องทำ แต่ไม่ลงมือทำด้วย นั่นคือเจ้านาย แต่ถ้าสั่งงานลูกน้องแล้ว ตัวเองลงมือลงแรงทำด้วย เค้าเรียกว่าผู้นำ ฉันเป็นผู้นำ″ จางเฟยฝัน คำคมจากเรื่อง ″ดุ ดวล เดือด″ 兄弟
- 累了,难过了,只有蹲下来,自己给自己一个拥抱。 เหนื่อยนัก เศร้านัก ก็แค่นั่งลงแล้วก็กอดตัวเอง
- ขนมหวาน dessert 甜点 tián diǎn เถียน เตี่ยน เค้ก cake 蛋糕 dàn gāo (ต้าน เกา) ไอศครีม ice cream 冰淇淋 bīng qí lín (ปิง ฉี หลิน) คุ้กกี้ cookie 饼干 bǐng gān (ปิ่ง กาน)
- 不是十全十美的人, 而是可以依靠的人。 ไม่ใช่คนที่สมบูรณ์แบบ, แต่เป็นคนที่พึ่งพาได้.😌
- ✔️成功没有什么捷径,只有要努力才能成功。 ไม่มีทางลัดอะไรที่จะไปสู่ความสำเร็จ มีแต่ต้องพยายามเท่านั้นถึงจะไปสู่ความสำเร็จได้ ✔️生词 คำศัพท์ 捷径 jié jìng ทางลัด,หนทางลัด 努力 nǔ lì พยายาม ✔️ 语法 แกรมม่า 只有。。。才。。。 มีแต่/จะต้อง.เท่านั้น,ถึงจะ
- – Beautiful Sunset need Cloudy Sky – ตะวันตกดินที่สวยงาม มักเกิดหลังท้องฟ้าที่มืดครึ้ม🌄🌅🌃🌍
- พอเราไปถึงช่วงอายุที่แก่กว่านั้น เราจะเข้าใจว่าชีวิตมันไม่ได้ง่าย.
- คนมีคู่ ลองเอาไปใช้น้า ส่วนคนไม่มีคู่ มโนใช้กับเพื่อนดู .
- 就像小偷之间没有真理一样。鳄鱼也不吃肉。 Jiù xiàng xiǎotōu zhī jiān méiyǒu zhēnlǐ yīyàng. Èyú yě bù chī ròu. สัจจะไม่มีในหมู่โจรฉันใด จระเข้ไม่กินเนื้อก็ไม่มีฉันนั้น
- 不要怀疑自己的能力。不要用坏话来考虑你的信心。 Bùyào huáiyí zìjǐ de nénglì. Bùyào yòng huàihuà lái kǎolǜ nǐ de xìnxīn. อย่าได้สงสัยในความสามารถของตัวเอง อย่าเก็บคำพูดที่ไม่ดีมาคิดให้ความมั่นใจลดลง
- 无论生活多难,我都不逃避,就算输了,至少我努力过。 ไม่ว่าชีวิตจะลำบากขนาดไหน ฉันก็จะไม่หลีกหนี ถึงแม้จะไม่สำเร็จ แต่อย่างน้อยฉันก็เคยพยายาม Happy valentines day 情人节快乐 ฉิงเหยินเจี๋ยไคว้เล่อ สุขสันต์วันวาเลนไทน์❤️
- น้อยคนที่จะรู้ว่า คุณเป็นอะไรอยู่ รู้สึกอย่างไรอยู่ และคนส่วนน้อยนั้น ก็คือคนสำคัญคนหนึ่ง ในชีวิตของคุณ.
- 除了你我什么都不想要 Chúle nǐ wǒ shénme dōu bùxiǎng yào ฉันไม่ต้องการอะไรนอกจากคุณ
- 不可能只有在做的时候才有可能。 Bù kěnéng zhǐyǒu zài zuò de shíhòu cái yǒu kěnéng. ความเป็นไปไม่ได้ จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อลงมือทำ
- 病毒在传染, 可以搬到你家吗? Bìngdú zài chuánrǎn,kěyǐ bān dào nǐ jiā ma? ไวรัสกำลังระบาด ขอถือโอกาสย้ายไปบ้านเธอ, ได้ป่ะ?
- การชอบใครสักคน ตั้งแต่คาดหวัง ผิดหวังจนถึงสิ้นหวัง มันคือกระบวนการที่ทำให้คุณเรียนรู้ที่จะรักตัวเองอีกครั้ง 🍬 期望 qī wàng คาดหวัง 失望 shī wàng ผิดหวัง 绝望 jué wàng สิ้นหงัง 🍬
- แต่ว่า ฉันจะสามารถชอบเขาได้เหมือนกับที่ชอบเธอจริงๆน่ะเหรอ?
- 坠入爱河并不可怕。但这是关于全心全意地爱一个人。 Zhuì rù àihé bìng bù kěpà. Dàn zhè shì guānyú quánxīnquányì dì ài yīgè rén. การคลั่งรักไม่ใช่เรื่องน่ากลัว แต่เป็นการรักคนคนหนึ่งสุดหัวใจ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม