คุณพ่อคุณแม่คนไหนกำลังหาคำอวยพรสุขสันต์วันเกิดให้ลูกๆในวันเกิด โดยเฉพาะลูกชายอันเป็นที่รัก วันนี้เรารวบรวมข้อความประโยคสุขสันต์วันเกิดลูกชายเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษพร้อมความหมายดีมาฝฝากคุณพ่อคุณแม่เพื่อมอบให้ลูกๆของเรากันแล้ว ไม่ว่าลูกชายเราจะอายุเท่าไหร่ก็สามารถมอบให้ได้ทุกคนที่สำคัญความหมายดีแน่นอน ชอบประโยคไหน ความหมายใดโดนใจสามารถนำไปอวยพรให้ลูกๆที่เรารักกันได้เลย
- Happy birthday son Happy birthday son love Today, the balls are 18 years of age the child must know that Ma and pa, dear dad entering a ball? The balls like a glass eye, and their hearts, we ask the child health. Desire nothing, in that way, like asking child preaching wishes in all respects: สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รัก วันนี้ลูกมีอายุครบ 18 ปี เวลาที่ผ่านมาลูกต้องรู้ว่า หม่ามี้ และ ป๊ะป๊า รักลูกมากแค่ไหนลูกเปรียบเหมือนแก้วตา และดวงใจของพวกเรา ขอให้ลูกมีสุขภาพสมบูรณ์แข็งแรง ปรารถนาสิ่งใดในทางที่ชอบ ขอให้ลูกจงสมปรารถนาทุกประการ
- Birthday boy Happy birthday The Prince’s father and mother, two years old. Let the child have a healthy children’s mercy is loved by everyone: สุขสันต์วันเกิด เจ้าชายน้อยของพ่อและแม่ ครบ 2ขวบ ขอให้ลูกสุขภาพแข็งแรง เป็นเด็กดี มีเมตตา เป็นที่รักของทุกคน
- Thanks for joining to our life. Happy Birthday: ขอบคุณที่เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของพ่อกับแม่ สุขสันต์วันเกิด
- What a perfect gift you are to us, Happy Birthday: ลูกช่างเป็นของขวัญที่แสนวิเศษของพ่อกับแม่จริง ๆ สุขสันต์วันเกิดนะลูก
- You’re a little older and a lot more wonderful. Have the happiest of special days: ลูกโตขึ้นนิดหน่อยแต่ลูกเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยมขึ้นมากเลย ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันพิเศษนะลูก
- You’re the biggest ray of light in our entire family. Happy birthday to my beloved son!: ลูกเป็นแสงสว่างที่สุดในครอบครัวของเรา สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รัก!
- Happy birthday to the person who couldn’t wait to be an adult. How does it feel now?: สุขสันต์วันเกิดแด่ลูกที่อยากเป็นผู้ใหญ่จนเต็มแก่แล้ว รู้สึกยังไงบ้างตอนนี้
- You are a special person to me and, Your Birthday is memorable and is a special day to me. Wishing you everlasting fun and Joy. Happy Birthday to you!: คุณคือคนพิเศษของฉัน วันเกิดของคุณเป็นวันที่น่าจดจำและแสนพิเศษสำหรับฉัน ขอให้คุณสนุกและมีความสุขตลอดไป สุขสันต์วันเกิดนะ
- Have a wonderful day, get many nice presents and have a lot of fun. Happy Birthday!: ขอให้เป็นวันที่พิเศษ ได้ของขวัญที่ถูกใจ และมีความสุขมากๆ สุขสันต์วันเกิดนะ
- May all your birthday wishes come true except the illegal ones. Happy birthday!: ขอให้พรวันเกิดของลูกสมปรารถนาทุกข้อ ยกเว้นข้อที่ผิดกฎหมายนะ สุขสันต์วันเกิดลูก
- I suppose it’s too late to return you to sender, right? OK, I guess I’ll keep you! Happy birthday!: พ่อกับแม่คิดว่าคงช้าไปแล้วแหละที่จะส่งลูกกลับคืนที่ที่เคยมา โอเค งั้นเราจะรับลูกไว้แล้วกัน สุขสันต์วันเกิด
- Happy birthday! Party hard, but not too hard I hear hangovers get worse with age: สุขสันต์วันเกิด ปาร์ตี้ให้สุด แต่อย่าสุดมาก พ่อกับแม่ได้ยินว่าการแฮงค์มันจะแย่เมื่ออายุมากขึ้นนะ
- When I look at you, I see an outstanding man who knows what he wants out of life and how to get it. Your ambition is admirable and I’m so lucky to watch you soar. Happy birthday!: เมื่อพ่อกับแม่มองลูก พวกเราเห็นคนที่รู้ว่าเขาต้องการอะไรในชีวิตและจะคว้ามันมาได้ยังไง ความปรารถนาของลูกนั้นน่าชื่นชมเสมอ และพวกเราโชคดีที่ได้เห็นลูกค่อยๆ คว้ามันได้ สุขสันต์วันเกิดนะ
- To our little bundle of joy, Happy birthday! Keep chasing your dreams and spreading happiness. We love you!: ถึงเจ้าตัวน้อยน่ารักของเรา สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้ทำตามฝันต่อไปและคอยมอบความสุขต่อไปเรื่อย ๆนะ เรารักหนูนะ
- May the joy that you have spread in the past come back to you on this day. Wishing you a very happy birthday!: ขอให้ความสุขที่คุณเคยมอบให้คนอื่นๆ อยู่ตลอดนั้นย้อนกลับมาหาคุณในวันนี้ สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขมากๆ นะ
- You have a tiny heart with lots of love and compassion. So blessed to have you in our lives. Happy birthday to our little son: หนูมีหัวใจดวงเล็กๆที่เปี่ยมไปด้วยความรักและความเห็นอกเห็นใจ พ่อกับแม่มีความสุขมากที่มีหนูเข้ามาในชีวิตของพวกเรา สุขสันต์วันเกิดนะคะลูกชายตัวน้อย
- You always surprise everyone with the new things you keep doing. The world is waiting to see your wonders. Happy birthday, my smart boy!: หนูมักทำให้ผู้คนประหลาดใจกับสิ่งใหม่ๆที่หนูทำอยู่เสมอ โลกกำลังรอที่จะเห็นสิ่งมหัศจรรย์ของหนูอยู่นะ สุขสันต์วันเกิดเด็กฉลาดของแม่
- It is not easy to buy a birthday gift for a boy who deserves everything good in this world. Have a wonderful birthday, my little pumpkin: การซื้อของขวัญให้เด็กผู้ชายคนนึงที่เหมาะสมกับสิ่งดีๆทุกอย่างในโลกมันไม่ง่ายเลย ขอให้มีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะคะลูกน้อยของแม่
- Learn, discover and explore. Do everything you want to! Very happy birthday to the curious mind: เรียนรู้ ค้นพบ และสำรวจ จงทำทุกอย่างที่หนูอยากทำ สุขสันต์วันเกิดนะคะหนูน้อยช่างสงสัย
- Happy Birthday to a special son. I’m glad we can spend it together: สุขสันต์วันเกิดแด่ลูกชายคนพิเศษ ฉันดีใจที่ได้เราอยู่ร่วมฉลองกัน
- You stole my heart the day I looked into your beautiful eyes. You amaze me and that will never change. I love you. Happy birthday: ลูกขโมยหัวใจพ่อกับแม่ตั้งแต่ครั้งที่เรามองตากัน ลูกทำให้พวกเราประหลาดใจเสมอและมันจะไม่มีวันเปลี่ยน พวกเรารักลูกนะ สุขสันต์วันเกิด
- You’ll always be my baby. Wishing you a fantastic birthday!: ลูกจะเป็นลูกของพ่อ/แม่เสมอ ขอให้วันเกิดปีนี้มีความสุขนะ
- Happy birthday to the one who made me the proudest parent on earth!: สุขสันต์วันเกิดแด่ลูกที่ทำให้พ่อกับแม่รู้สึกภูมิใจมากที่สุดในโลก
- Happy birthday, to my one and only son!: สุขสันต์วันเกิด ลูกชายคนแรกและคนเดียวของพ่อแม่
- Today should be declared a national holiday because on this day a king was born! Happy birthday, son: วันนี้น่าจะประกาศเป็นวันหยุดแห่งชาตินะ เพราะพระราชาของพ่อ/แม่เกิดวันนี้ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย
- Wishing my fun and forever boisterous boy a fabulous birthday!: ขอให้ลูกจงมีแต่ความสนุกและความร่าเริงเหมือนที่เป็นอยู่ในวันเกิดนะ
- You’re my everything! Wishing you a happy and memorable birthday!: ลูกคือทุกอย่างของพ่อแม่ ขอให้มีความสุขและมีวันเกิดที่น่าจดจำที่สุดนะ
- Every year, you become greater in every way. Have a great birthday: ทุก ๆ ปีขอให้ลูกเติบโตขึ้นในทุก ๆ ด้าน ขอให้มีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะลูก
- To my sweet child, you will always be my baby and my world so I wish you the best on your special day: สำหรับลูกที่น่ารัก ลูกจะเป็นที่รักที่สุดในโลกเสมอ ขอให้มีความสุขในวันเกิดนี้นะจ้ะ
- The moment I saw your face, I was in love and this is a celebration of the day you started your life: วันแรกที่ลูกเกิดมา คือวันที่มีค่ามากที่สุด รักลูกมากนะ
- Make a wish! May all your wishes come true: อธิษฐานเลยลูก! และขอให้มันเป็นจริงนะ
- There’s so much about you that I love. From your thoughtfulness to your bright smile, you are truly one of a kind. Happy birthday: มีอะไรมากมายที่เรารักในตัวของลูก ตั้งแต่ความคิดไปจนถึงยิ้มอันสดใส ลูกคือคนดีคนเดียวที่ไม่เหมือนใคร สุขสันต์วันเกิดนะ
- Witnessing you grow into a responsible young man is all I could’ve hoped for. Happy birthday: เฝ้ามองดูลูกเติบโตเป็นผู้ใหญ่คือสิ่งที่พ่อกับแม่หวังไว้เสมอ สุขสันต์วันเกิดนะ
- Happy birth day ; I wish you always be *** happy in your life and achieve all your goal: สุขสันต์วันเกิด ขอให้ลูกสุขภาพแข็งแรงเสมอ มีความสุขในชีวิต และประสบความสำเร็จในเป้าหมาย
- Happy birth day for you and God blessing you and your family hopeful and fun all the year: สุขสันต์วันเกิด ขอให้พระคุ้มครองลูก และ ครอบครัว และขอให้ สมหวังในทุกสิ่งและ มีความสุขตลอดปี
- Happy birthday, Thought’s of you Keep you close to my heart I hope you have a great day!: สุขสันต์วันเกิด คิดถึงเธอนะ มีเธออยู่เสมอในใจนี้ ขอให้มีวันเกิดที่แสนดีนะจ๊ะ!
- Birthday greetings! Hope it’s the best one yet!: สุขสันต์วันเกิด หวังว่านี่คงเป็นวันเกิดที่ดีที่สุดที่เธอเคยมีเลยนะ!
- You make each year brighter and you continue to illuminate our lives with your smile and your kind heart. Happy birthday my son!: สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ลูกทำให้แต่ละปีมีแต่ความสุขและคอยเป็นแสงสว่างแก่ชีวิตพวกเราด้วยรอยยิ้มและจิตใจที่ดีงาม
- Happy birthday my precious son! You are loved, today, tomorrow and always: สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายแสนรัก เรารักลูกไม่ว่าจะรักวันนี้ รักพรุ่งนี้และรักตลอดไป
- Happy birthday, son! You were a wonderful child, and you’ve become a wonderful man: สุขสันต์วันเกิดลูกชาย แต่ก่อนเป็นเด็กน่ารักตอนนี้ก็โตเป็นผู้ใหญ่ที่เก่งแล้วนะ
- Happy birthday, son! You turned out pretty awesome, and I’m totally taking all the credit for that: สุขสันต์วันเกิดลูกชาย ลูกเติบโตมาดีมากและบอกเลยว่าคงไม่ใช่ใครที่ไหนเลยที่คอยเลี้ยงดูให้โตมาเป็นคนดีแบบนี้
- You deserve everything this world can offer and more. I hope you get it all because you’re beyond worthy. Happy birthday!: ลูกสมควรได้รับทุกสิ่งดีๆ ที่โลกนี้มีพร้อมจะมอบให้ หวังว่าลูกจะได้สิ่งที่ต้องการทั้งหมด เพราะลูกควรค่ากับสิ่งเหล่านั้น สุขสันต์วันเกิดนะ
- It’s hard to believe you’re an adult. Especially since you still whine like a baby! Happy birthday, son: ไม่อยากจะเชื่อว่าลูกจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว โดยเฉพาะเมื่อลูกยังร้องไห้อย่างกับเด็กแบบนี้ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย
- With this birthday, you’re a little older and a lot more wonderful. Have the happiest of special days: ด้วยในวาระวันเกิดนี้ คุณก็โตขึ้นอีกแล้ว และก็ยอดเยี่ยมขึ้นด้วย ขอให้มีความสุขที่สุดกับวันพิเศษนี้
- Every year, you become greater in every way that really matters. Have a great birthday: ในทุกๆ ปี คุณเติบโตขึ้นในทุกๆ ด้าน สุขสันต์วันเกิด
- Seriously, finding a gift for you gets harder and harder every year. This year I’ve finally found the best one yet: nothing. Happy birthday!: เอาจริงๆ เลยนะ หาของขวัญวันเกิดให้ลูกยากขึ้นทุกปีเลย แต่ในที่สุดปีนี้พ่อกับแม่ก็หาสิ่งที่ดีที่สุดได้แล้วแหละ ก็คือการไม่ให้ของขวัญ สุขสันต์วันเกิดนะ
- The older you get, the older I feel but everyday has been a joy and today is one of the best: ยิ่งลูกอายุเยอะขึ้น พ่อกับแม่ก็รู้สึกแก่มากขึ้น แต่ทุกวันเป็นวันที่มีความสุข และวันนี้ก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด
- To the sweetest little baby with angelic eyes and gumdrop laughter, wishing you a very happy birthday!: ถึงลูกน้อยเจ้าของ ดวงตาที่แสนสวย เสียงหัวเราะและรอยยิ้มอันสดใสขอให้ลูกมีความสุขมากในวันเกิดนะ
- Happy birthday to the child who tested my patience. I think you won because eventually it ran out: สุขสันต์วันเกิดแก่ลูกผู้เป็นผู้ทดสอบความอดทนของพ่อกับแม่ พ่อกับแม่คิดว่าลูกชนะแล้วแหละเพราะในที่สุดพ่อกับแม่ก็หมดความอดทน
- Let’s eat cake! Happy birthday to the sweetest gift I’ve ever received: มากินเค้กกันเถอะ สุขสันต์วันเกิดแด่ลูกผู้เป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่พ่อกับแม่เคยได้รับ
- Happy birthday, son! The world is a better place because you’re in it: สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย โลกน่าอยู่เมื่อมีลูกอยู่
- Time just flies away while you are having fun. On this special day, I hope you are always blessed with a fun life ahead of you. Happy birthday to my dear kid!: เวลาแห่งความสนุกผ่านไปอย่างรวดเร็ว ในวันพิเศษนี้ แม่หวังว่าหนูจะมีชีวิตที่สนุกอยู่เสมอตลอดไปนะคะ สุขสันต์วันเกิดลูกรัก
- A perfectionist at such a young age, you are a pack of creativity and talent. I wish you reach greater heights in your life. Happy birthday to my dearest kid: เพอร์เฟคชั่นนิสท์ตัวน้อย หนูมีความคิดสร้างสรรค์และความสามารถเยอะแยะมากมาย ขอให้ชีวิตของหนูดีขึ้นเรื่อยๆ นะจ๊ะ สุขสันต์วันเกิดลูกรัก
- Warm hugs and sweet kisses. A bucket filled with best wishes. Happy birthday! Have a super fun birthday party: อ้อมกอดอันอบอุ่นและจุมพิตอันแสนหวาน และความปรารถนาดีเต็มถัง สุขสันต์วันเกิดนะคะ ขอให้สนุกกับงานเลี้ยงนะ
- May you be surrounded by an overwhelming amount of love and all the things that make you smile. Happy birthday!: ขอให้ถูกรายล้อมไปด้วยความรักและสิ่งที่ทำให้ยิ้มได้ สุขสันต์วันเกิดนะลูก
- I love every second since you were born Happy Birthday: พ่อ/แม่รักทุกวินาทีตั้งแต่ลูกเกิดมา สุขสันต์วันเกิด
- Nobody is as kind and compassionate as you! May this day bring forth all the good that you give. Wishing you the best birthday: ไม่มีใครจะใจดีและมีเมตตาได้เท่าลูกแล้ว ขอให้วันนี้นำพาสิ่งดีๆ มาให้ ขอให้มีวันเกิดที่ดีที่สุดนะ
- Thank you for being an amazing son. My heart beats for you! Happy birthday: ขอบคุณที่เป็นลูกชายที่มหัศจรรย์ที่สุด หัวใจพ่อกับแม่เต้นได้เพราะลูกเลย สุขสันต์วันเกิดนะ
- When I look at you, I see a remarkable man who doesn’t let anything get in the way of his dreams. You’re truly an inspiration. I hope you enjoy your special day to the fullest!: เมื่อพวกเรามองลูก เราเห็นคนที่มหัศจรรย์ที่จะไม่ยอมให้ใครมาหยุดความฝัน ลูกคือแรงบันดาลใจของพวกเรา หวังว่าลูกจะมีความสุขในวันพิเศษนี้ที่สุดนะ
- Happy birthday to the little kid who has grown into an incredible young man. You make me so proud!: สุขสันต์วันเกิดแด่ลูกที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ในวันนี้ ลูกทำให้พ่อกับแม่ภูมิใจมาก
- Wherever your feet may take, whatever endeavor you lay hands on. It will always be successful. Happy birthday: ไม่ว่าลูกจะก้าวไปไหน หรือจับอะไร ขอให้มีแต่ความสำเร็จ สุขสันต์วันเกิด
- I don’t know what I did to deserve a son as caring, thoughtful and loving as you. I really hit the jackpot when you were born. Happy birthday!: ไม่รู้ว่าพ่อกับแม่ทำบุญด้วยอะไรถึงได้มีลูกที่ใส่ใจ คิดอะไรรอบคอบ และน่ารักแบบลูก พ่อกับแม่ถือว่าได้แจ๊กพ็อตที่ลูกเกิดมา สุขสันต์วันเกิดนะ
- Another year of fun memories have passed, cheers for the next one. Special birth wishes for an incredible kid!: ผ่านไปอีกปีกับความทรงจำแสนสนุก เป็นกำลังใจให้ลูกในปีต่อไปนะ สุขสันต์วันเกิดนะครับ
- Life is always filled with many ups and downs. But never let your smile frown. Face every day with a courageous heart. On your special day I hope your life is as colorful as rainbows. Happy birthday!: ชีวิตมีขึ้นและลงอยู่เสมอ จงอย่าหยุดยิ้ม เผชิญทุกวันด้วยหัวใจที่กล้าหาญ ในพิเศษของหนู แม่หวังว่าชีวิตของหนูจะสดใสเหมือนสายรุ้งนะคะ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- Happy birthday to the sweetest son on earth. Your presence brings joy and happiness to the lives of so many: สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่น่ารักที่สุดในโลก การปรากฎตัวของหนูนำพาความสุขมาให้กับคนมากมาย
- No one can make me laugh and smile like you do. You’re such a joy to be around. Happy birthday!: ไม่มีใครทำให้พ่อกับแม่หัวเราะและยิ้มได้แบบลูก ลูกเป็นเหมือนความสุขที่อยู่รอบตัวพวกเรา สุขสันต์วันเกิดนะ
- Just when I think you can’t brighten my life even more, you continue to do it year after year. Cheers to another birthday!: พ่อกับแม่เคยคิดว่าลูกคงทำให้ชีวิตพวกเราที่ดีอยู่แล้ว ดีมากไปกว่านี้ไม่ได้หรอก แต่ลูกก็ทำได้ มากขึ้นในทุกๆ ปีด้วย สุขสันต์วันเกิดนะ
- You are very special and that’s why you need to float with lots of smiles on your lovely face. Happy birthday: ลูกเป็นคนพิเศษ นั่นแหละเป็นสาเหตุที่เธอควรได้รับรอยยิ้ม สุขสันต์วันเกิด
- Happy birthday! Here’s to a bright, healthy and exciting future! Love You: สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีสุขภาพที่ดี อนาคตที่ยอดเยี่ยมเข้ามานะ รักลูก
เราเชื่อว่าบางครั้งไม่ใช่มีแต่ลูกๆเท่านั้นที่เขินอายไม่กล้าบอกรักหรืออวยพรให้คนในครอบครัว พ่อแม่หลายๆท่านก็เหทมือนกันบางครั้งอาจด้วยช่วงอายุที่ห่างกันทำให้ความใกล้ชิดระหว่างลูกๆลดลง การแสดงความรักความห่วงใยให้กันอาจเป็นเรื่องที่เราทำได้ยาก เช่นเดียวกับการอวยพรวันเกิดให้กันเชื่อว่ายังมีหลายๆคนที่เขินอายไม่กล้าอวยพร ไม่ว่าจะความรู้สึกใดก็ตามคุณพ่อคุณแม่สามารถส่งความรัก ความห่วงใยที่มีต่อลูกๆป่านคำอวยพรสุขสันต์วันเกิดลูกชายกันได้เลย แม้ไม่กล้าบอกลูกๆตรงๆก็สามารถส่งคำอวยพรวันเกิดความหมายดีๆเหล่านี้ผ่านข้อความในโลกโซเชียล หรือทำเป็นการ์ดอวยพร จดหมายอวยพรน่ารักๆ ส่งให้ลูกๆได้เลย หรือใครที่มีเวลาและมีดอกาสได้อยู่กับลุกๆในวันสำคัญเช่นนี้ก๋อย่าลืมกล่าวคำอวยพรวันเกิดให้ลูกๆนะคะ หรือหากิจกรรมทำร่วมกันซึ่งกิจกรรมที่เรามีส่วนร่วมกับคนในครอบครัวสามารถช่วยลดช่วงว่างระหว่างวัยและลดระยะห่างของความสัมพันธ์ของคนในครอบครัวได้นะคะ ดังนั้นหาเวลาอยู่กับลูกๆมอบความรักความห่วงใยที่เรามีให้ลูกโดยไม่ต้องเขินอาย หากอยู่ห่างไกลกันเราก็สามารถส่งข้อความหรือโทรอวยพรสุขสันต์วันเกิดลูกๆได้เลย
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://bestkru.com/blog/924
- https://engfinity.co.th/100-คำอวยพรวันเกิดภาษาอัง/#:~:text=Happy birthday to my little,for joining to our life.
- https://www.tonamorn.com/english/happy-birthday-wishes/
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
11 พฤษภาคม 2025
2 
