ปัจจุบันสื่อการเรียนการสอนมีความสำคัญอย่างมากในการพัฒนาความคิด ความอ่านของเด็กที่อยู่ในวัยกำลังโต การเรียนภาษาอังกฤษผ่านสื่อการเรียนรู้ที่เน้นใช้ทักษะการฟังเข้ามาเสริมถือเป็นวิธีหนึ่งในการนำเสนอความรู้ป้อนให้กับเด็กได้อย่างแยบยล วันนี้เราจึงหยิบเอาสื่อการเรียนรู้ประเภทเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษมาแนะนำให้ทุกคนได้ไปเลือกเปิดให้น้องๆ หนูๆ ฟังกัน โดยแต่ละเพลงจะมีคำศัพท์และการสอดแทรกความรู้ในเพลงที่แตกต่างกันออกไป
The Wheels on the bus (เตอะ วีล ซอน เตอะ บัส)
ล้อรถบัส เป็นเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษที่สามารถนำมาเปิดให้เด็กๆ เรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษไปพร้อมกันกับการทำกิจกรรมโต้ตอบ สำหรับศัพท์สำคัญในเพลง มีดังนี้
Wheels • ล้อ Wheels on the … • ล้อของ bus • รถเมล์ truck • รถบรรทุก
car • รถยนต์ Round • รอบ Round and round • หมุนไปเรื่อยๆ town • เมือง
wipers • ที่ปัดน้ำฝน Doors • ประตู open and shut • เปิดและปิด horn • แตร
lights • แสงไฟ windows • หน้าต่าง, กระจก
เนื้อเพลง
The wheels on the bus go round and round ♪
round and round, round and round ♫
The wheels on the bus go round and round ♪
all through the town ♫
The wipers on the bus go swish swish swish ♪
swish swish swish, swish swish swish ♫
The wipers on the bus go swish swish swish ♪
all through the town ♫
The doors on the bus go open and shut ♪
open and shut, open and shut ♫
The doors on the bus go open and shut ♪
all through the town ♫
The wheels on the truck go round and round ♪
round and round, round and round ♫
The wheels on the truck go round and round ♪
all through the town ♫
The horn on the truck goes honk honk honk ♪
honk honk honk, honk honk honk ♫
The horn on the truck goes honk honk honk ♪
all through the town ♫
The lights on the truck go blink blink blink ♪
blink blink blink, blink blink blink ♫
The lights on the truck go blink blink blink ♪
all through the town ♫
The wheels on the car go round and round ♪
round and round, round and round ♫
The wheels on the car go round and round ♪
all through the town ♫
The horn on the car goes beep beep beep ♪
beep beep beep, beep beep beep ♫
The horn on the car goes beep beep beep ♪
all through the town ♫
The windows on the car go up and down ♪
up and down, up and down ♫
The windows on the car go up and down ♪
all through the town ♫
The wheels on the bus go round and round ♪
round and round, round and round ♫
The wheels on the bus go round and round ♪
all through the town ♫
Mary had a little lamb (แมรี่ แฮด อะลิตเติ้ลแลมป์)
แมรี่มีลูกแกะน้อย เป็นเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษที่มีทำนองเดียวกันกับเพลงหนูมาลีมีลูกแมวเหมียว จึงทำให้เด็กๆ เกิดความคุ้นเคยและร้องตามได้ง่าย เพลงนี้สามารถนำมาเปิดให้เด็กๆ สร้างเสริมทักษะในการเรียนรู้ 2 ภาษาผ่านการร้องเพลงและทำความรู้จักศัพท์ภาษาอังกฤษสำคัญในเพลง ตัวอย่าง เช่น
Little Lamb • ลูกแกะน้อย Fleece • ขนแกะ White • สีขาว Snow • หิมะ
Everywhere • ทุกที่ Followed • ตามมา Against the rule • แหกกฎ Children • เด็กๆ
Laugh • หัวเราะ play • เล่น School • โรงเรียน Teacher • ครู Lingered • อืดอาด
Near • ใกล้ Waited • รอ Patiently • อดทน Appear • ปรากฏ Eager • กระตือรือร้น
เนื้อเพลง
Mary had a little lamb
Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb
Its fleece was white as snow
And everywhere that Mary went
Mary went, Mary went
Everywhere that Mary went
The lamb was sure to go
He followed her to school one day
School one day, school one day
He followed her to school one day
Which was against the rule
It made the children laugh and play
Laugh and play, laugh and play
It made the children laugh and play
To see a lamb at school
And so the teacher turned him out
Turned him out, turned him out
And so the teacher turned him out
But still he lingered near
And waited patiently
Patiently, patiently
And wai-aited patiently
Til Mary did appear
Why does the lamb love Mary so?
Why does the lamb love Mary so?
Mary so?
Why does the lamb love Mary so?
The eager children cry
Why Mary loves the lamb you know?
the lamb you know, the lamb you know
Why, Mary loves the lamb, you know
The teacher did reply
Mary had a little lamb
Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb
Its fleece was white as snow
SHAKE BREAK (เชค เบรค)
เป็นเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษ Exsercise Song ที่นอกจากเด็กๆ จะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษแล้ว ยังได้ขยับตัวออกกำลังกายแด๊นซ์ไปกับเพลงที่มีจังหวะสนุกสนานอีกด้วย สำหรับคำศัพท์ภายในเพลงนี้ คือ
jump off the ground… • กระโดดขึ้นจากพื้น Shake • เขย่า Now • ตอนนี้
Everybody • ทุกคน Trun Around • หมุนรอบ Again • อีกครั้ง Jump • กระโดด Sit • นั่ง Lazy • ขี้เกียจ Gotta Move • มาเคลื่อนไหวกัน Crazy • บ๊อง บ้า ประหลาด คลั่งไคล้
Take A Break • หยุดพัก Wave • คลื่น Swim • ว่ายน้ำ
เนื้อเพลง
Shake Break Lyrics :
Shake, shake, everybody shake now Jump, jump, jump, jump off the ground now Turn around.
Lulu’s Shake Break Lyrics :
SHAKE NOW, EVERYBODY SHAKE NOW
SHAKE NOW, EVERYBODY SHAKE NOW
TURN AROUND, EVERYBODY TURN AROUND, AROUND, AROUND AGAIN
JUMP NOW, EVERYBODY JUMP NOW
JUMP NOW, EVERYBODY JUMP NOW
TURN AROUND, EVERYBODY TURN AROUND, AROUND, AROUND AGAIN
WHEN I SIT AROUND , I FEEL LAZY
GOTTA MOVE, GOTTA GO CRAZY
TAKE A BREAK, WITH A SHAKE SHAKE, SHAKE, SHAKE, SHAKE
SHAKE BREAK
WAVE NOW, EVERYBODY WAVE NOW
WAVE NOW, EVERYBODY WAVE NOW
TURN AROUND, EVERYBODY TURN AROUND, AROUND, AROUND AGAIN
SWIM NOW, EVERYBODY SWIM NOW
SWIM NOW, EVERYBODY SWIM NOW
TURN AROUND, EVERYBODY TURN AROUND, AROUND, AROUND AGAIN
WHEN I SIT AROUND, I FEEL LAZY
GOTTA MOVE, GOTTA-GOTTA GO CRAZY
TAKE A BREAK, WITH A SHAKE
SHAKE, SHAKE, SHAKE, SHAKE
SHAKE BREAK
Reggie’s Shake Break Lyrics:
Shake it up
Shake it down
Now turn around
Now get real small
Now get real big
Shake it up
Head Shoulder Knee and Toes ( เฮดซ โชล’เดอะ นี แฮนท์ โทสึ)
หัว ไหล่ เข่า และนิ้วเท้า ) เป็นเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษ ที่ทำให้เด็กๆ ได้เรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับอวัยวะร่างกายที่ใช้อยู่ทุกวัน ถือเป็นการสอดแทรกการเรียนรู้ภาษาผ่านเพลงได้อย่างสนุกสนาน โดยศัพท์ในเพลง เช่น
Kids • เด็กๆ Let’s shake our body… • มาขยับร่างกายกันเถอะ C’mon… • มาเถอะ
Dance to the tune… • เต้นไปตามจังหวะ Workout • ออกกำลังกาย Boon • ประโยชน์
Healthy • สุขภาพดี Soon • เร็วๆ นี้ Eyes • ตา Ears • หู Mouth • ปาก
And • และ Nose • จมูก March • เดิน Us • เรา Body • ร่างกาย
เนื้อเพลง
Hi kids…
Let’s shake our body…
C’mon… dance to the tune.
Workout is a boon.
We are healthy soon.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
And eyes, and ears, and mouth,
And nose.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
March march march Let us all March
March March March Get your body charged
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
And eyes, and ears, and mouth,
And nose.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
Jump Jump Jump, Lets all Jump
Jump Jump Jump, make your muscle pump
Punch Punch Punch, Lets all Punch
Punch Punch Punch, Have a hearty munch
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
And eyes, and ears, and mouth,
And nose.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
London Bridge is Falling Down (ลอนดอนบริดจ์ อีส ฟอลลิ่งดาวน์)
สะพานลอนดอนกำลังถล่มลงมา เป็นเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษ ที่มีชื่อเสียง เนื่องจากมีประวัติของเพลงเกี่ยวข้องกับเด็กๆ ที่หิวโหยจนต้องถึงแก่ชีวิต โดยภายในเพลงมีคำศัพท์สำคัญ ได้แก่
London • ลอนดอน Bridge • สะพาน Falling down • ตก ถล่มลงมา
My fair lady… • หญิงสาวที่น่ารักของฉัน Build up • สร้างขึ้น Iron bars • เหล็กแท่ง
Gold • ทอง Silver • เงิน Bend • งอ โค้ง Break • หัก พัง แตก
เนื้อเพลง
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
My fair lady
Build it up with iron bars
Iron bars, iron bars
Build it up with iron bars
My fair lady
Iron bars will bend and break
Bend and break, bend and break
Iron bars will bend and break
My fair lady
Build it up with gold and silver
Gold and silver, gold and silver
Build it up with gold and silver
My fair lady
Gold and silver we’ve not got
We’ve not got, we’ve not got
Gold and silver we’ve not got
My fair lady
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
My fair lady
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
My fair lady
ใครอ่านมาถึงส่วนนี้จะเห็นว่าแต่ละเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษ มีให้เลือกหลากหลายรูปแบบทั้งเพลงที่มีจังหวะให้เต้นออกกำลังกาย ทั้งเพลงที่มีหมวดคำศัพท์ใกล้ตัว ไปจนหมวดที่เป็นเพลงที่มีประวัติของเพลงเกี่ยวกับเรื่องราวต่างๆ ซึ่งผู้ปกครองสามารถเลือกเพลงสำหรับเด็กภาษาอังกฤษให้เข้ากับช่วงวัยของน้องๆ หนูๆ ในความดูแลของคุณได้ เชื่อว่าเด็กๆ จะต้องชื่นชอบการเรียนรู้ผ่านสื่อเหล่านี้อย่างแน่นอน
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://www.youtube.com/watch?v=qriZz9NCPqk https://www.edufirstschool.com/เรียนภาษาอังกฤษ/lifestyle/10-เพลงสอนภาษาอังกฤษ-เสริมทักษะเด็ก
- https://www.youtube.com/watch?v=qR9tPpeiIds
- https://youtu.be/cw64pedexIc
📕 อ้างอิงรูปภาพ
- https://open.spotify.com/album/7AC42K1xebUpPy6kePkh2X
- https://www.youtube.com/watch?v=h4eueDYPTIg
- https://www.youtube.com/watch?v=zl5QodAFuVk
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม