เวลาที่หาความสำคัญต่างๆ กับคนรักของเรานั้นก็จะมีหลากหลายวันด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น วันขึ้นปีใหม่ วันครบรอบในโอกาสต่างๆ วันเกิดของแฟน วันเหตุการณ์สำคัญ และรวมไปถึงวันวาเลนไทน์ ที่เป็นวันสำคัญของคู่รักหลายๆคู่ ด้วยกัน นอกจากการที่เราพาแฟนไปเดทหรือซื้อของขวัญให้ เราก็จะอยากมีแคปชั่น ประโยคสวยๆ เอาไว้เขียนหรือพูดให้แฟนนั้นรับรู้ถึงความในใจของเรา ครั้งนี้พวกเราจึงจะมาแนะนำ คำอวยพร วันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ ให้เพื่อนๆได้เลือกใช้กัน
คำอวยพร วันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ แบบทั่วไป
1.“Happy Valentine’s Day, your love makes me feel more alive than ever.” คำแปล สุขสันต์วันวาเลนไทน์ ความรักของคุณนั้น มันทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตใหม่มากกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้อีก
2.”You’re the love of my life.” คำแปล เธอเป็นความรักของชีวิตฉัน
3.“I don’t know how you do it but you make me want to live forever.” คำแปล ตัวฉันไม่รู้หรอกนะว่าคุณ ทำได้ยังไง แต่สิ่งคุณทำนั้นทำให้ฉันอยากมีชีวิตตลอดไปเลย
4.“Wish our love will last forever” คำแปล ขอให้รักของเราคงอยู่ชั่วนิรันดร์ตลอดไป
5.“Every time you hold my hand. I fall in love with you.” คำแปล ในทุกๆครั้งที่ผมได้โอกาสจับมือกันคุณ มันทำให้ผมนั้นตกหลุมรักคุณ
6.“The beauty that surrounds me is all because of you.” คำแปล เธอคือความงาม ที่หมุนอยู่แล้วตัวผม
7.”You’re my everything.” คำแปล คุณคือทุกสิ่งในชีวิตของฉัน. (คำอวยพร วันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ คำนี้มีอยู่ในเพลงด้วยนะ >.<)
8.”I love you more then you love me.” คำแปล ผมรักคุณมากกว่าคุณรักผมอีกนะ
9.” I love you to the that star” คำแปล ความรักของฉันนั้นยาวเท่ากับดาวดวงนั้นเลย
10.” You are my Valentine And I am your Valentine.” คำแปล คุณคือวันวาเลนไทน์และผมคือวันวาเลนไทน์ของคุณ
11.”You make my world a better place.” คำแปล คุณทำให้โลกของฉันดีขึ้น
12.“You are my love” คำแปล คุณคือความรักของฉัน
13.“One life would be too short to live with you.” คำแปล ชีวิตเดียวอาจจะสั้นเกินไปด้วยซ้ำหากได้อยู่กับเธอ
14.“I’ve got a crush on you.” คำแปล ฉันตกหลุมรักเธอ หลงเธอแบบสุดๆ
15.”You’re my sunshine.” คำแปล คุณคือแสงดวงตะวันของผม
คำอวยพร วันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ จากหนัง-ภาพยนตร์ดัง
16.“Time wounds all heals.” คำแปล วันเวลาเยียวยาทุกสิ่ง จากหนังเรื่อง Someone Like You รักครั้งใหม่ หัวใจอลเวง – 2015
17.”To me, you are perfect.” คำแปล สำหรับผมคุณสมบูรณ์แบบ จากหนังเรื่อง Love Actually ทุกหัวใจมีรัก – 2003
18.” We’ll always have Paris.” คำแปล เราล้วนแต่มีสถานที่แห่งความทรงจำที่ดีของรักจากหนังเรื่อง Casablanca คาซาบลังกา – 1942
19.” I love you just as you are.” คำแปล ฉันรักคุณรักในแบบที่คุณเป็นจากหนังเรื่อง Bridget Jones Diary บริดเจต โจนส์ ไดอารี่ บันทึกรักพลิกล็อค – 2001
20.”I’m always going to love you. I’m always going to love you, too.” คำแปล ฉันจะยังคงรักคุณ, ผมก็ยังจะรักคุณเช่นกัน จากหนังเรื่อง Juno – 2007
21.”Not someone. But You” คำแปลไม่ใช่ใครแต่เป็นคุณจากหนังเรื่อง One Day – 2011
22.“If he’s the right man for you, you can’t just let him slip on by.” คำแปล ถ้าเขาเป็นคนที่ใช่สำหรับคุณแล้ว อย่าปล่อยเขาให้ผ่านไปจากหนังเรื่อง The Butcher’s wife – 1991
23.“A life without love, is no life at all” คำแปล ชีวิตที่อยู่โดยไม่มีความรักมันก็เหมือนกับการไม่มีชีวิตอยู่ จากหนังเรื่อง Ever After วัยฝัน…ตำนานรักนิรันดร – 1998
24.“I’m happiest when I’m being myself, and myself when I’m with you.” คำแปล มีความสุขที่สุดเมื่อได้เป็นตัวของตัวเอง และตัวฉันมีความสุขเมื่ออยู่กับคุณ จากหนังเรื่อง What’s Your Number? เธอจ๋า..มีแฟนกี่คนจ๊ะ – 2011
25.“You were my new dream, and you were mine” คำแปล เธอเป็นดั่งฝันครั้งใหม่ของฉัน และเธอเป็นของฉัน จากหนังเรื่อง tangled ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ – 2011
26.“When I look at you, I can feel home” คำแปล เวลาที่ฉันมองเธอ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน จากหนังเรื่องfinding nemo นีโม…ปลาเล็ก หัวใจโต๊…โต – 2003
27.“Sometimes, the thing you’ve been looking for your whole life is right there beside you all along” คำแปล บางครั้งสิ่งที่คุณตามหามาทั้งชีวิตก็อยู่เคียงข้างคุณมาตลอด จากหนังเรื่อง Guardians of the Galaxy Vol.2 รวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล 2 – 2017
28.“I’m with you ‘til the end of the line” คำแปล ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณจนถึงปลายทาง จากหนังเรื่อง Captain America: The First Avenger กัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1 – 2011
ประโยคบอกรักที่มาพร้อมกับความจริงใจ
เป็นยังไงบ้างกับ 28 คำอวยพร วันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ ที่เพื่อนๆสามารถเลือกนำมาใช้ในโอกาสสำคัญต่างๆได้เลย ไม่ต้องแค่ว่าต้องใช้วันวาเลนไทน์เท่านั้น เพราะทุกคำคุณสามารถนำไปบอกรักคนสำคัญได้ทุกวัน ทั้งนำไปเป็นคำอวยพรวันเกิด หรือวันสำคัญ และไม่ว่าประโยคนั้นจะสวยหรูขนาดไหน หรือมาจากหนังเรื่องอะไร หากคุณพูดมาจากหัวใจ ใครๆ ก็ชอบอย่างแนนอนยังไงก็อย่าลืมไปใช้ประโยต แคปชั่นเหล่านี้กับคนที่เรารักนะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://www.wegointer.com/2021/06/most-romantic-movie-quotes/
- https://women.trueid.net/detail/e4D9eB96qmr0
- https://www.thairath.co.th/lifestyle/life/2029959
📕 อ้างอิงรูปภาพ
- https://twitter.com/LuanaGMTeixeira/status/1525208515807268865
- https://promotions.co.th/บทความ/valentines-day-greetings-in-english.html
- https://pasajeen.com/情人节/