โอกาสที่เราจะได้บอกรักและอวยพรวันเกิดของตัวเองไม่ได้วนมาบ่อย ๆ เพราะในหนึ่งปีวันที่เราจะได้ใช้เวลากับตัวเองและเฉลิมฉลองให้กับคนที่เรารักมากที่สุดนั้นมีแค่หนึ่งวัน เพราะฉะนั้นเพื่อเป็นการสร้างความทรงจำที่ดี และดื่มด่ำไปกับความสุขของ ‘Birthday’ ให้เต็มที่ ในบทความนี้เราจึงได้รวบรวมคำอวยพรวันเกิดตัวเองอังกฤษมาให้แล้วแบบจัดเต็ม ชอบประโยคเด็ดความหมายโดนใจแบบไหน ก็เลือกไปใช้กันตามใจชอบได้เลย!
รวมประโยคอวยพรวันเกิดตัวเองอังกฤษ
ถึงเวลาที่เราจะได้ใช้ช่วงเวลาอันแสนพิเศษในช่วงวันเกิดนี้ บอกรักและอวยพรวันเกิดตัวเองอังกฤษกันได้ง่าย ๆ ยิ่งถ้าได้เขียนการ์ดส่งให้ตัวเองในอนาคตแล้วล่ะก็ เชื่อถือว่าตัวคุณที่ได้รับของขวัญชิ้นสำคัญนี้ จะต้องรู้สึกประทับใจและประหลาดใจไม่น้อยไปกว่าของขวัญและคำอวยพรที่ได้รับจากคนอื่นแน่นอน เพราะฉะนั้นใครที่อยากจะลองอวยพรวันเกิดให้ตัวเอง และใช้คำภาษาอังกฤษความหมายดี ๆ เหล่านี้มาทำของขวัญเอาไว้สร้างบรรยากาศให้วันเกิดนี้น่าตื่นเต้นมากขึ้นก็สามารถจดและนำเอาไปใช้กันได้เต็มที่เลย
1.Happy birthday It’s me that I love the most.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดนะ ตัวฉันเองที่ฉันคนนี้รักมากที่สุด
2.Today is my birthday, so I’m celebrating everything.
คำแปล : วันนี้คือวันเกิดของฉันเอง เพราะฉะนั้นมันจึงเป็นโอกาสที่ฉันต้องการจะฉลองทุกสิ่งในชีวิตของฉันเลย
3.Happy birthday to me.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดนะตัวฉัน
4.To me, may you always be full of smiles.
คำแปล : แด่ตัวฉัน ขอให้เธอยังคงเป็นคนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้มเสมอนะ
5.happy birthday The me that has grown this year May I enjoy every moment like last year.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิด ตัวฉันที่โตขึ้นในปีนี้ ขอให้ฉันมีความสุขกับทุกช่วงเวลาเหมือนในปีที่ผ่านมา
6.I will put a smile on my face and won’t let the troubles of life get me down because it’s my birthday today.
คำแปล : ฉันจะให้ใบหน้าของฉันมีแต่รอยยิ้ม และจะไม่ยอมให้ความทุกข์ในชีวิตมาทำให้ฉันล้มลง เพราะว่าวันนี้มันเป็นวันเกิดของฉันอย่างไรล่ะ
7.To me, you must be very happy.
คำแปล : ถึงตัวฉัน เธอต้องมีความสุขให้มาก ๆ นะ
8.My birthday is the inauguration ceremony of my new 365-day life adventure start.
คำแปล : วันเกิดของฉันคือวันเปิดการผจญภัยในชีวิต 365 วันครั้งใหม่ของฉันเริ่มต้นขึ้น
9.Happy birthday to myself~ The best blessing in this day is Happy birthday to myself
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดถึงตัวฉัน คำอวยพรที่ดีที่สุดในวันนี้ก็คือสุขสันต์วันเกิดนะตัวฉัน
10.This is the beginning of another perfect year.
คำแปล : นี่มันคือจุดเริ่มต้นของปีใหม่ที่สมบูรณ์แบบกว่าเดิม
11.I was born with a gift, And of course, the most special gift in my life is me.
คำแปล : ฉันเกิดมาพร้อมกับของขวัญ และแน่นอนว่าของขวัญที่พิเศษสุดในชีวิตฉันก็คือตัวฉันเอง
12.Even though it’s been many years since I celebrated my birthday. I’m also a year better and prettier.
คำแปล : ถึงจะฉลองวันเกิดมาแล้วหลายปี ฉันก็ยังเป็นคนดีขึ้นและสวยขึ้นอีกหนึ่งปีเสมอแหละ
13.Another year of growth May you grow up to be of the highest quality.
คำแปล : เติบโตขึ้นอีกปีแล้ว ขอให้โตขึ้นไปอย่างมีคุณภาพมากที่สุดนะ
14.Thank you to me for making the past year full of happiness. and good memories Happy birthday
คำแปล : ขอบคุณตัวฉันที่ทำให้ตลอดปีที่ผ่านมามีแต่ความสุข และความทรงจำแสนดี สุขสันต์วันเกิดนะ
15.The day I was born It’s the day that me and my family are the happiest. I love myself the most!
คำแปล : วันที่ตัวฉันเกิดมา คือวันที่ฉันและครอบครัวมีความสุขที่สุด ฉันรักตัวเองที่สุดเลย!
16.Happy birthday to me Next year I’ll still be happy to say happy birthday.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดถึงตัวฉัน ในปีหน้าฉันก็ยังดีใจที่ได้บอกว่าสุขสันต์วันเกิดนะ
17.Happy birthday to the first person in my life.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดแด่เพื่อคนแรกในชีวิตของฉัน
18.May I be the owner of the luckiest birthday.
คำแปล : ขอให้ฉันเป็นเจ้าของวันเกิดที่โชคดีที่สุด
19.May I be the happiest person on my birthday and every day from now on.
คำแปล : ขอให้ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในวันเกิดและทุกวันต่อจากนี้
20. I would like to give you smiles and happiness as my birthday present.
คำแปล : ฉันขอมอบรอยยิ้มและความสุขให้เป็นของขวัญวันเกิดของฉันเอง
21.This year’s birthday, may we be happy. And all wishes come true.
คำแปล : วันเกิดปีนี้ขอให้ตัวเรามีแต่ความสุข สมปราถนาทุกประการ
22.To my future self This birthday, you have grown again. But don’t forget that you are still a cheerful child. and always happy with simple things
คำแปล : ถึงตัวฉันในอนาคต วันเกิดปีนี้เธอก็เติบโตขึ้นอีกแล้ว แต่อย่าลืมนะว่าเธอยังคงเป็นเด็กที่ร่าเริง และมีความสุขกับเรื่องง่าย ๆ อยู่เสมอ
23.This birthday, I wish only good things to come into my life.
คำแปล : วันเกิดปีนี้ ขอให้มีแต่สิ่งดี ๆ เข้ามาในชีวิตของฉัน
24. You are my first friend. You are the first teacher. You are my first lover. And you are the first person I will miss. Happy birthday to me
คำแปล : เธอคือเพื่อนคนแรก เธอคือครูคนแรก เธอคือคนรักคนแรก และเธอคือคนแรกที่ฉันจะคิดถึง สุขสันต์วันเกิดนะตัวฉัน
25.I’m ready to let loose and enjoy my birthday to the fullest.
คำแปล : ฉันพร้อมจะปลดปล่อยและสนุกไปกับวันเกิดอย่างเต็มที่แล้ว
แคปชั่นวันเกิดตัวเองเท่ ๆ พร้อมโพสต์โซเชียลเรียกยอดไลค์สุดปัง
นอกจากจะสามารถเรียกน้ำตาและความรู้สึกซาบซึ้งตื้นตันใจ กับการใช้ประโยคอวยพรวันเกิดตัวเองอังกฤษความหมายดี ๆ ได้แล้ว สำหรับใครที่เป็นสายถ่ายภาพและต้องการหาแคปชั่นเก่ ๆ เท่ ๆ เอาไว้โพสต์ลงโซเชียลในวันเกิด ต้องห้ามพลาดคำเด็ดประโยคโดนใจที่เรารวบรวมเอามาให้ด้านล่างนี้เลย
26.Best. Day. Ever.
คำแปล : วันที่ดีที่สุด
27.Age is just a hashtag.
คำแปล : อายุก็แค่แฮ็ชแท็กเท่านั้นล่ะ
28.Birthday Mood
คำแปล : ห้วงอารมณ์ของวันเกิด
29.Not aging, just upgrading.
คำแปล : ไม่ได้แก่ขึ้น แต่พัฒนาขึ้นต่างหากล่ะ
30.Don’t care about wrinkles. Enjoy the cake on your birthday.
คำแปล : อย่าสนใจริ้วรอย แต่จงอร่อยไปกับเค้กในวันเกิด
31.Too young to be this old.
คำแปล : ฉันยังเด็กเกินไปที่จะแก่ขนาดนี้
32.Happy birthday to the perfect person.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่สมบูรณ์แบบ
33.Enjoy life and my birthday cake.
คำแปล : มีความสุขกับชีวิตและเค้กของตัวเองในวันเกิดล่ะ
34.The cake is delicious but don’t forget to exercise. I love you.
คำแปล : เค้กอร่อยแต่อย่าลืมออกกำลังกายนะ รักนะตัวฉัน
35. 1 2 3 smile.
คำแปล : 1 2 3 ยิ้ม
36. On this day, I will be the happiest person that many people will be envious of.
คำแปล : ในวันนี้ฉันจะเป็นคนที่มีความสุขที่สุดจนใครหลายคนต้องอิจฉาไปเลย
37.HBD to me
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดแด่ตัวฉัน
38.Happy birthday to the most whiny person. Happy birthday to the angriest person. Happy birthday to the most annoying person. Yes, happy birthday to me.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดคนที่ขี้แงที่สุด สุขวันต์วันเกิดคนที่ขี้โมโหที่สุด สุขสันต์วันเกิดคนที่ขี้วีนที่สุด ใช่แล้วสุขสันต์วันเกิดตัวฉัน
39.Happy birthday to the person that lives in me!
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดให้กับบุคคลที่อาศัยอยู่ในตัวฉัน
รวมประโยคสุขสันต์วันเกิดตัวฉันภาษาอังกฤษ
40.Thank you for all these years of being patient with me. Happy birthday to myself.
คำแปล : ขอบคุณที่ตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมาเธออดทนกับฉันมาตลอดนะ สุขสันต์วันเกิดตัวฉันเอง
41.Wishing myself a super duper birthday!
คำแปล : ขออวยพรวันเกิดเจ๋ง ๆ ปีนี้ให้กับตัวเองนะ!
42.It’s time to enjoy my most special age!
คำแปล : ได้เวลาสนุกกับช่วงอายุที่พิเศษสุดของฉันแล้ว!
43.Cheers to a day as special as me.
คำแปล : มาเฉลิมฉลองให้วันที่แสนพิเศษเหมือนตัวฉันกันเถอะ
44.On my next birthday, don’t forget to bring some money as a gift for me. Happy birthday to myself.
คำแปล : วันเกิดปีหน้าอย่าลืมใส่เงินมาให้เป็นของขวัญฉันด้วยนะ สุขสันต์วันเกิดแด่ตัวฉันเอง
45.Happy birthday to the most unique person in the world.
คำแปล : สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่ไม่เหมือนใครที่สุดในโลก
46.Are you happy? I hope that next year I will be happier than this year.
คำแปล : มีความสุขใช่ไหม ขอให้ปีหน้าตัวฉันมีความสุขมากกว่าปีนี้อีกนะ
47. 30 31 32 33 ? Age is just a number I’m always young.
คำแปล : 30 31 32 33 ? อายุก็แค่ตัวเลข ฉันยังเป็นสาววัยรุ่นเสมอแหละ
48.Finally, the most awaited day has come, The day I will be able to eat as much cake as I want.
คำแปล : ในที่สุดวันที่รอคอยมากที่สุดก็มาถึง วันที่ฉันจะได้กินเค้กมากที่สุดเท่าที่ต้องการ
49. Look into the camera and strike the most beautiful pose of your life. Because next year I will become a more beautiful person than I am today.
คำแปล : มองกล้องแล้วโพสท่าให้สวยที่สุดในชีวิต เพราะปีหน้าฉันจะกลายเป็นคนที่สวยกว่าตัวฉันในวันนี้
50. I hold the cake for myself and taking pictures for myself And I’m singing the birthday song at my birthday party
คำแปล : ฉันที่ถือเค้กให้ตัวฉัน และกำลังถ่ายภาพให้ตัวฉันเอง และฉันกำลังร้องเพลงวันเกิดในงานวันเกิดของตัวฉันเอง
และทั้งหมดนี่ก็คือตัวอย่างของคำอวยพรวันเกิดตัวเองอังกฤษที่เราได้คัดสรรมาให้แล้วว่ามีความหมายซึ้งโดนใจ พร้อมประโยคอวยพรสั้น ๆ เหมาะสำหรับนำไปใช้เป็นแคปชั่นเท่ ๆ แบบกวน ๆ ในวันเกิดของตัวเองได้แบบไม่ต้องรอให้ใครมาอวยพร ใครที่ชื่นชอบคำเด็ดประโยคโดนใจอันไหนก็สามารถจดเอาไปใช้ประกอบการถ่ายภาพความทรงจำในงานวันเกิดที่กำลังจะมาถึงนี้กันได้เลย!
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
25 สิงหาคม 2024
23.2k 
