ช่วงที่มีบัณฑิตป้ายแดงจบการศึกษาพร้อมกันหลาย ๆ คน เชื่อว่าเพื่อนบัณฑิตหรือคนที่ต้องไปร่วมงานก็อาจจะเกิดปัญหาได้ เพราะคิดคำอวยพรรับปริญญาไม่ออก ไม่รู้ว่าจะอวยพรอย่างไรดี จะอวยพรทุกคนซ้ำกันก็คงดูไม่ดีอย่างแน่นอน ดังนั้นในบทความนี้เราจึงได้รวบรวมคำอวยพรรับปริญญาต่าง ๆ มาฝาก เพื่อให้คุณเอาไปใช้แสดงความยินดีกับบัณฑิตจบใหม่กันได้ รับรองว่าจะทำให้ผู้อ่านรู้สึกถูกใจได้แน่นอน โอกาสพิเศษอย่างการจบการศึกษาแบบนี้ก็ต้องเลือกอวยพรให้ดีสักหน่อย เพราะในชีวิตของบางคนก็จบการศึกษาแค่ครั้งเดียวเท่านั้น
รวม 50 คำอวยพรรับปริญญา ยินดีนิสิตจบใหม่ ทั้งแบบภาษาไทยและอังกฤษ
ช่วงนี้ก็ใกล้เข้าสู่ช่วงรับปริญญาของหลาย ๆ มหาวิทยาลัยแล้ว หากใครที่มีเพื่อน รุ่นพี่ หรือรุ่นน้องที่จะต้องเข้ารับปริญญาแต่ยังคิดคำอวยพรรับปริญญาไม่ออก ไม่รู้ว่าจะอวยพรอย่างไรดี เราได้รวบรวมคำอวยพรต่าง ๆ มาฝาก โดยจะมีทั้งแบบภาษาไทยและภาษาอังกฤษให้เอาไปเลือกกันได้ จะเขียนใส่การ์ดอวยพรรับปริญญาหรือว่าเอาไปเขียนโพสคู่กับรูปถ่ายก็ได้เหมือนกัน ถ้าอยากรู้แล้วว่าจะมีคำอวยพรอะไรบ้างที่เรารวบรวมมาฝาก ก่อนอื่นลองไปเริ่มต้นจากการดูคำอวยพรรับปริญญาที่เป็นภาษาไทยกันเลยดีกว่า
- ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว ทำสำเร็จแล้วนะต่อไปถ้ามีเรื่องเครียดอะไรก็มาปรึกษาได้ตลอดเลยนะ
- ดีใจด้วยนะบัณฑิตใหม่ ขอให้เส้นทางข้างหน้าเป็นเส้นทางที่โรยด้วยกลีบกุหลาบนะ
- เรียนจบแล้วยินดีด้วยนะ กว่าจะจบได้ก็ยากเหมือนกันใช่ไหม แต่จบมาได้ถือว่าเก่งมากแล้วยินดีด้วยจริง ๆ
- เหนื่อยมาตั้งนาน เรียนจบแล้วยินดีด้วยมาก ๆ นะ ขอให้ชีวิตหลังจากนี้สดใส มีงานดี ๆ ทำ ไม่เจ็บ ไม่ป่วย รวย ๆ ขึ้นทุกวันนะ
- กว่าจะจบนี่ก็ลุ้นมากเลยนะ ดีใจมากจริง ๆ ยินดีกับความสำเร็จในครั้งนี้ด้วยนะ
- ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตจบใหม่ป้ายแดง หวังว่าจะมีความสุขและได้เจองานที่ชอบนะ
- ยินดีด้วยกับความสำเร็จในครั้งนี้ ขอให้พบเจอแต่สิ่งดี ๆ คนดี ๆ และได้งานในแบบที่อยากทำนะ
- ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตใหม่ด้วยนะ ขอให้อนาคตมีแต่เรื่องดี ๆ เข้ามา แฟนรัก แฟนหลง เงินทองไหลมาเทมาไม่หยุดไม่หย่อนเลยนะ
- ยินดีด้วยนะบัณฑิตจบใหม่ ขอให้เป็นวันที่สดใส พบเจอแต่คนดี ๆ และเรื่องราวดี ๆ ในชีวิตนะ
- ขอแสดงความยินดีกับนิสิตจบใหม่นะ ในที่สุดก็มีวันนี้สักทีสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างตลอดไปเลย
- ร่วมยินดีกับบัณฑิตจบใหม่ด้วย ขอให้ทางข้างหน้าเป็นทางที่ได้พบเจอแต่สิ่งดี ๆ มีชีวิตที่มีความสุขนะ
- จบสักทีนะ เหนื่อยมากใช่ไหม แต่จบแล้วก็คุ้มค่ามากนะ ยินดีด้วยจริง ๆ
- ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว ความสำเร็จของเธอไม่ได้มาเพราะโชคช่วยแต่เธอเก่งมาก ๆ เลยนะ
- เรียนจบแล้วใช่ไหม? ดีใจด้วยนะ หวังว่าจะได้พบกับเพื่อนร่วมงานดี ๆ มีปัญหาอะไรโทรมาหาได้ตลอดเลยนะ
- ยินดีด้วยจริง ๆ ที่จบแล้ว ภูมิใจในตัวเธอที่สุดเลย ไว้ไปฉลองกันนะ
- ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตจบใหม่นะ ขอให้หลังจากนี้มีแต่เรื่องราวดี ๆ และเจอกับงานที่ใช่นะ
- ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว ขอให้ชีวิตหลังจากนั้นประสบความสำเร็จในทุกเรื่อง แม้จะเป็นก้าวแรกที่ไปสู่โลกภายนอกแต่ก็หวังว่าจะเป็นก้าวที่สวยงามนะ
- ขอแสดงความยินดีกับนิสิตคนเก่งด้วยนะ ต่อจากนี้ขอให้มีความสุขมาก ๆ มีอนาคตที่สดใส และพบเจอแต่คนดี ๆ ในชีวิตนะ
- เรียนจบแล้วแต่ความเป็นเพื่อนของเราไม่ได้จบลงตาม ยินดีด้วยจริง ๆ ที่เรียนจบ ขอให้ได้งานดี ๆ ทำนะ
- ยินดีกับความสำเร็จอีกหนึ่งก้าวนะ ความตั้งใจของเธอมันสำเร็จผลเรียบร้อยแล้ว ก้าวต่อไปก็อย่าท้อนะมั่นใจได้เลยว่าทำได้แน่นอน
- สุขสันต์วันเรียนจบนะ ยินดีด้วยมากจริง ๆ ขอให้เจอแต่คนดี ๆ งานดี ๆ เจ้านายดี ๆ และเพื่อนร่วมงานที่น่ารักนะ
- ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว ขอให้ไม่เจ็บ ไม่จน มีงานดี ๆ ทำ ผ่านเรื่องราวในแต่ละวันไปได้แบบสบาย ๆ ถ้ามีเรื่องเครียดอะไรติดต่อมาได้ตลอดนะ
- ยินดีด้วยจริง ๆ ที่เรียนจบแล้ว เก่งมากเลยนะรู้ไหม สถานีต่อไปการหางานทำ ขอให้ได้งานดี ๆ เงินเดือนถูกใจนะ
- เรียนจบแล้วยินดีด้วยจริง ๆ หวังว่าจะได้เจอแต่คนดี ๆ มีความสุขกับชีวิตให้มาก ๆ เป็นเธอที่สดใสแบบนี้ตลอดไปนะ
- ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว เก่งมากเลยนะ ขอให้หลังจากนี้พบกับข่าวดีจากการหางานนะ
หลังจากไปดูคำอวยพรรับปริญญาภาษาไทยมาแล้ว ถัดมาเราจะพาทุกคนมาดูคำอวยพรรับปริญญาภาษาอังกฤษกันบ้าง เผื่อว่าจะเอาไปใช้แสดงความยินดีให้กับนิสิตจบใหม่ แต่กลัวว่าภาษาไทยจะซ้ำกับคนอื่น การเลือกใช้ประโยคภาษาอังกฤษก็น่าสนใจ และสามารถถ่ายทอดข้อความที่มีความหมายดี ๆ ได้ไม่ต่างกัน โดยจะมีคำอวยพรรับปริญญาอย่างไรบ้างตามไปดูกันได้เลย
- I wish you courage as you step ahead towards new challenges in life. Congrats and may all your other dreams be fulfilled.
ความหมาย ขอให้คุณก้าวไปข้างหน้าได้อย่างกล้าหาญ ไปสู่ความท้าทายครั้งใหม่ในชีวิต และขอแสดงความยินดีด้วยนะที่ความฝันของคุณเป็นจริงแล้ว
- Now that you’ve graduated, follow dreams and make them come true with all of your might. Congratulations!
ความหมาย ตอนนี้ก็เรียนจบเรียบร้อยแล้วนะ จงเดินตามเสียงหัวใจและนำความฝันของตัวเองให้เป็นจริงจากความสามารถที่ตัวเองมีนะ ยินดีด้วย
- Looking back, wasn’t it all worth it? I’m sure you’re nodding your head in agreement. Congratulations!
ความหมาย ถ้าลองมองย้อนกลับไปแล้วถามตัวเองว่าทุกสิ่งที่ผ่านมาเป็นสิ่งที่คุ้มค่าไหม เชื่อว่าเธอคงกำลังพยักหน้าเห็นด้วยอย่างแน่นอน ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว
- The door to learning was open when you arrived. Now that you’ve graduated, don’t close it behind you. Keep on learning! Congratulations on your graduation day.
ความหมาย ประตูสู่การเรียนรู้มันได้เปิดต้อนรับเธอก่อนหน้านี้ ตอนนี้เรียนจบแล้วอย่าปิดประตูแห่งการเรียนรู้นะ จงเรียนรู้ต่อไป ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว
- Please remember that there’s nothing in the world that you can’t do. Congratulations! and enjoy graduation.
ความหมาย โปรดจำเอาไว้นะว่าบนโลกนี้ไม่มีอะไรที่เธอทำไม่ได้ ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว ขอให้สนุกกับวันสำเร็จการศึกษานะ
- Wishing you a bright future filled with all the happiness and success you deserve. Congratulations!
ความหมาย ขออวยพรให้คุณมีอนาคตที่สดใส เต็มไปด้วยความสุขกับความสำเร็จเพราะมันเป็นสิ่งที่คุณควรจะได้รับ ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว
- Congratulations on your graduation. Be confident that you’re now fully prepared for what life has in store for you. All the best
ความหมาย ขอแสดงความยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว จงมั่นใจว่าคุณพร้อมทุกด้านสำหรับสิ่งที่กำลังจะเผชิญต่อไป โชคดีนะ
- Congratulations on completing this important life step. Remember to always keep climbing the staircase.
ความหมาย ยินดีด้วยนะกับความสำเร็จอีกหนึ่งขั้นของชีวิต จงไต่บันไดขึ้นไปต่อให้ถึงขั้นที่สูงกว่านี้
- Your graduation is a great achievement, but that’s nothing compared to what life has in store for you next with even bigger challenges and opportunities. Congratulations!
ความหมาย การเรียนจบคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แต่ไม่มีอะไรที่จะเทียบเท่าสิ่งที่จะเกิดกับชีวิตของคุณหลังจากนี้ อนาคตมีความท้าทายและโอกาสดี ๆ รออยู่อีกมาก ยินดีด้วยนะที่เรียนจบแล้ว
- We are not just happy for your graduation, we are deliriously happy! Congratulations!
ความหมาย ความสำเร็จในครั้งนี้เราไม่ได้ดีใจด้วยเท่านั้นนะ แต่เรายังมีความสุขมาก ๆ ด้วย ขอแสดงความยินดีด้วยนะ
- We’re so proud of all that you have accomplished. Congratulations!
ความหมาย พวกเราภูมิใจกับเธอมากนะ ขอแสดงความยินดีด้วย
- Your success is written in the star. Congratulations!
ความหมาย ความสำเร็จของเธอจะถูกจารึกเอาไว้แน่นอน ขอแสดงความยินดีด้วยนะ
- Be glad you’re a grad! Congrats!
ความหมาย ดีใจด้วยนะที่เป็นบัณฑิตสักที ยินดีด้วยมากจริง ๆ
- Great results come from hard work. Well done!
ความหมาย ผลที่ดีมาจากการทำงานหนัก คงจะเห็นผลแล้วนะจบแล้ว
- Happy Graduation Day!
ความหมาย สุขสันต์วันจบการศึกษานะ
- Congratulations on your success.
ความหมาย ยินดีด้วยนะกับความสำเร็จในครั้งนี้
- You’re graduate! We’re all really proud of you.
ความหมาย เรียนจบแล้ว ยอมรับเลยว่าภูมิใจในตัวเธอมากจริง ๆ
- Congratulations, graduate. I hope you have many more successes in the future.
ความหมาย ยินดีด้วยนะบัณฑิตจบใหม่ หวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในอนาคตนะ
- Best wishes with all your plans!
ความหมาย ขอให้พบเจอแต่สิ่งดี ๆ ในชีวิตนะ
- Congratulations on your hard work and dedication.
ความหมาย ยินดีด้วยนะคะกับความทุ่มเทอย่างหนักมาโดยตลอด
- Wishing you all the good luck in the world for a brighter future!
ความหมาย ขอให้โชคดีกับอนาคตที่สดใสนะ
- Success is yours!
ความหมาย ความสำเร็จเป็นของคุณแล้วนะ
- I knew you could do it, and I am proud of you.
ความหมาย ฉันรู้ว่าคุณทำได้ ฉันภูมิใจในตัวคุณมากจริง ๆ
- Congratulations! May success and happiness shine upon you always.
ความหมาย ยินดีด้วยนะ ขอให้ชีวิตประสบความสำเร็จและมีความสุขตลอดไปนะ
- Best of luck for your future!
ความหมาย ขอให้โชคดีกับอนาคตข้างหน้านะ
รวมคำอวยพรรับปริญญา แสดงความยินดีการจบการศึกษา
จากคำอวยพรรับปริญญาต่าง ๆ ที่เรารวบรวมมาฝาก คงจะเห็นกันแล้วว่าการอวยพรบัณฑิตจบใหม่สามารถทำได้หลายแบบ แต่ที่สำคัญคือการเลือกใช้คำอวยพรรับปริญญาเก๋ ๆ หรือคำอวยพรที่มีความหมายดี ๆ เพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกประทับใจ และรับรู้ได้ว่าเราตั้งใจจะอวยพรเขาจริง ๆ สามารถเอาคำอวยพรเหล่านี้ไปใช้กับคนที่คุณอยากแสดงความยินดีด้วยได้เลย หรืออยากจะอวยพรเพิ่มเติมจากประโยคที่เรานำมาฝากก็ได้ เราขอเป็นอีกหนึ่งคนที่แสดงความยินดีกับคนพิเศษของคุณด้วย ขอให้เขาถูกใจกับคำอวยพรดี ๆ ที่คุณตั้งใจเขียนให้
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://www.sanook.com/campus/1387469/
- https://congratulate.investwallet.money/30-congratulations-graduation/
- https://www.edufirstschool.com/เรียนภาษาอังกฤษ/แสดงความยินดี-ภาษาอังกฤษ
📕 อ้างอิงรูปภาพ
- https://campus.campus-star.com/app/uploads/2018/09/KU_cover.jpg
- https://static.thairath.co.th/media/dFQROr7oWzulq5Fa5yHKSBXy3DqESl2oRXaPMRPumBOln73buIgrZEfoK1RPQgeMH4K.jpg
- https://teen.mthai.com/app/uploads/2019/11/graduation-day-6-1.jpg