ในบทความนี้เรียกได้ว่าเอาใจใครที่กำลังอยากจะหาคําภาษาจีนความหมายดี ๆ นำมาทำเป็นป้ายอวยพร หรือเขียนเพิ่มความมงคลให้กับชีวิต ทั้งยังสามารถนำเอาคำภาษาจีนเหล่านั้นประดับตกแต่งบนโต๊ะทำงานเพื่อเป็นกำลังใจในการทำงานได้อีกด้วย ไม่เพียงเท่านั้นเรายังได้รวบรวมคำภาษาจีนความหมายดี ๆ มากมายที่ทุกคนสามารถนำเอาไปปรับใช้เพื่อตั้งชื่อลูก-ตั้งชื่อหลานกันได้อีกด้วย หรือใครที่กำลังอินกับซีรีย์จากกำแพงเมืองจีนและอยากมีชื่อภาษาจีนเท่ ๆ เอาไว้ใช้บ้าง แนะนำให้ติดตามในบทความนี้ได้เลย

รวม 30 ประโยคภาษาจีนความหมายดี ๆ ซึ้งโดนใจ พร้อมคำแปล

1.当局者迷，旁观者清 Dāngjúzhě mí, pángguānzhě qīng

ความหมาย : ผู้เล่นมักดูเกมไม่ออก แต่ผู้ชมมักอ่านเกมได้ทะลุปรุโปร่ง

2. 万事如意 wàn shì rú yì

ความหมาย : สมความปรารถนาในหลาย ๆ เรื่อง

3.一本万利 yì běn wàn lì

ความหมาย : กำไรมากมาย

4.十年树木，百年树人 Shínián shù mù, bǎinián shù rén

ความหมาย : ปลูกต้นไม้ใช้เวลาสิบปี แต่พัฒนาคนใช้เวลาเป็นร้อยปี

5.恭贺新禧 gōng hè xīn xǐ

ความหมาย : ขอให้มีแต่เรื่องน่ายินดี

6.年年有余 nián nián yǒu yú

ความหมาย : ขอให้เหลือกินเหลือใช้ทุก ๆ ปี

7.不要等待机会，而要创造机会 bùyào děngdài jīhuì, ér yào chuàngzào jīhuì

ความหมาย : อย่ารอคอยโอกาส แต่จงสร้างโอกาส

8.我们应该尽可能抓住一切改变生活的机会 wǒmen yīnggāi jǐn kěnéng zhuā zhù yīqiè gǎibiàn shēnghuó de jīhuì

ความหมาย : เราควรจะฉกฉวยทุกโอกาสที่จะสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตได้อย่างสุดความสามารถ

9.路遥知马力，日久见人心 Lùyáo zhī mǎlì, rìjiǔ jiàn rénxīn

ความหมาย : ระยะทางทดสอบความแข็งแกร่งของม้า กาลเวลาเผยให้เห็นธาตุแท้คน

10.福禄双全 fú lù shuāng quán

ความหมาย : เป็นสิริมงคล ด้วยเงินทองและอำนาจวาสนามากมี

11.愉快 yúkuài

ความหมาย : มีความสุข

12.大智若愚 Dàzhì ruò yú

ความหมาย : ปัญญาที่มีมากก็อาจดูโง่เขลา

13.每个人都倒下过，但一旦倒下，他们就必须站起来继续战斗 Měi gèrén dōu dào xiàguò, dàn yīdàn dào xià, tāmen jiù bìxū zhàn qǐlái jìxù zhàndòu

ความหมาย : ทุกคนเคยล้มแต่เมื่อล้มไปแล้วต้องลุกขึ้นเพื่อสู้ต่อไป

14.大吉大利 dà jí dà lì

ความหมาย : ขอให้มีแต่ความเป็นมงคล ผลกำไรเพิ่มพูนงอกงาม

15.身体力行 Shēn tǐlì xíng

ความหมาย : จงทำตามสิ่งที่ได้รับการอบรมสั่งสอนมา

16.捷足先登 Jiézú xiān dēng

ความหมาย : มาก่อน ได้ก่อน

17.生活有爱幸福,为爱生活愚蠢 shēnghuó yǒu ài xìngfú, wèi ài shēnghuó yúchǔn

ความหมาย : อยู่ด้วยความรักนั้นจะมีความสุข แต่การอยู่เพื่อความรักจะกลายเป็นความโง่เขลา

18.奋斗、寻觅、发现，而不屈服。诗人丁尼生 Fèndòu, xúnmì, fāxiàn, ér bù qūfú Shīrén dīng ní shēng

ความหมาย : ต่อสู้ ค้นหา ค้นพบ และไม่ยอมแพ้

19.吉祥如意  jí xiáng rú yì

ความหมาย : สมหวังในโชคชะตา

20.执子之手，与子偕老 Zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xiélǎo

ความหมาย : จับมือแก่เฒ่าไปด้วยกัน

21.生命价值不在获取多少，生命价值在于付出多少 shēngmìng jiàzhí bùzài huòqǔ duōshǎo, shēngmìng jiàzhí zàiyú fùchū duōshǎo

ความหมาย : คุณค่าของชีวิตไม่ได้อยู่ที่ได้รับมามากเท่าไหร่ แต่คุณค่าของชีวิตอยู่ที่ให้ไปเท่ามากแค่ไหนต่างหาก

22.有情人终成眷属 Yǒuqínɡrén zhōnɡ chénɡ juànshǔ

ความหมาย : คนมีความรักขอให้ได้ครองคู่กันในที่สุด

23.shí búzài lái สือ ปู่จ้าย ไหล

ความหมาย : เวลาไม่ไหลย้อนกลับ

24.失败是成功之母 Shībài shì chénggōng zhī mǔ

ความหมาย : ก่อนที่จะประสบความสำเร็จได้ แน่นอนว่าจะต้องเจอกับความล้มเหลวมานับครั้งไม่ถ้วน

25.新年发财 xīn nián fā cái

ความหมาย : ขอให้ร่ำรวย

26.没有热忱，世间便无进步 Méiyǒu rèchén, shìjiān biàn wú jìnbù

ความหมาย : ขาดความกระตือรือร้น ย่อมไม่มีความก้าวหน้าในโลกใบนี้

27四季平安 sì jì píng ān

ความหมาย :  ปลอดภัยตลอดทั้งปี

28.坚忍不拔是唯一的成功之路 Jiānrěn bù bá shì wéiyī de chénggōng zhī lù

ความหมาย : ความไม่ย่อท้อ เป็นหนทางที่จะประสบความสำเร็จ

29.只要功夫深，铁杵磨成针 Zhǐyào gōngfū shēn, tiěchǔ móchéng zhēn

ความหมาย : พยายามอย่างหนักถึงจะประสบความสำเร็จ

30.事事顺利 shì shì shùn lì

ความหมาย : ทำสิ่งใดก็ราบรื่น

ชื่อภาษาจีนความหมายดี ๆ ใช้แล้วเป็นสิริมงคล

นอกจากคําภาษาจีนความหมายดี ๆ กว่า 30 ประโยคที่เราได้นำมาแบ่งปันให้ทุกคนสามารถจดเอาไปใช้ได้ พร้อมความหมายที่สร้างกำลังทั้งในด้านของการใช้ชีวิต และกำลังใจในการทำงาน เพื่อความประสบความสำเร็จ ในบทความนี้เราก็ยังได้รวบรวมเอาคำภาษาจีนสั้น ๆ ที่คนมักนิยมนำมาใช้ตั้งชื่อให้ทุกคนอีกด้วย จะมีชื่อไหนบ้างตามมาอ่านพร้อมกันได้เลย

• 慈 Ci

ความหมาย : มีเมตตา

• 芳欣 Fāng xīn

ความหมาย : ความสุขอันหอมหวาน

• 飛仙 Fēi xiān 

ความหมาย : นางฟ้าที่โบยบิน

• 飛荣 Fēi róng

ความหมาย : โบยบินสู่เกียรติยศ

• 惠美 Huìměi

ความหมาย : ความเมตตาที่งดงาม

• 子轩 Zǐ xuān

ความหมาย : เด็กร่าเริงและมีความสุข

• 璐智 Lù zhì

ความหมาย : หยกแห่งความฉลาด

• 艳芳 Yàn fāng

ความหมาย : สวยงามเป็นเลิศ

• 浩宇 Hào yǔ

ความหมาย : จักรวาล

• 娇金 Jiāo jīn

ความหมาย : ทองคำอันอ่อนโยน

• 丽婷 Lì tíng

ความหมาย : ความงดงาม ชดช้อย

• 宝 Bǎo

ความหมาย : สมบัติอันล้ำค่า

• 宁爱 Níng ài

ความหมาย : ความรักอันสงบเงียบ

• 宁煌 Níng huáng

ความหมาย : แสงสว่างของสันติสุขและความสงบสุข

• 淑女 Shūnǚ

ความหมาย : หญิงสาวผู้งดงาม

• 瑤 Yáo

ความหมาย : หยกอันล้ำค่า

• 毅 Yì

ความหมาย : ผู้ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความเด็ดเดี่ยว

• 娇玫 Jiāo méi

ความหมาย : ดอกกุหลาบแห่งความอ่อนหวาน

• 艺 Yì

ความหมาย : ความสามารถ ผู้ที่มีฝีมือยอดเยี่ยม

• 明佳 Míng jiā

ความหมาย : ความดีงามที่เปรียบดั่งแสงสว่าง

• 白芙 Bái fú

ความหมาย : ดอกบัวสีขาวบริสุทธิ์

• 娟靖 Juān jìng

ความหมาย : หยิงสาวผู้งดงามไปด้วยความเงียบร้อย อ่อนหวาน

• 丽诸 Lì zhū

ความหมาย : ผู้ที่เป็นที่สุดของความงดงามทั้งปวง

• 亮煌 Liàng huáng

ความหมาย : ความสว่างสไว

• 璐蓮 Lù lián

ความหมาย : ดอกบัวที่ล้ำค่าดั่งหยก

• 宁龙 Níng lóng

ความหมาย : มังกรผู้ยิ่งใหญ่แห่งความสงบเงียบ

• 淑霄 Shū xiāo

ความหมาย : สวรรค์ชั้นฟ้าอันงดงาม

• 若汐 Ruò xī

ความหมาย : ประดุจดั่งความงดงามของสายน้ำยามค่ำคืน

• 丽音 Lì yīn

ความหมาย : ผู้ที่มีเสียงอันไพเราะน่าฟัง

• 飛雅 Fēi yǎ

ความหมาย : โบยบินสู่ความสง่างาม

ตัวช่วยในการอ่านคําภาษาจีนความหมายดี ๆ 

การจะนำเอาคําภาษาจีนความหมายดี ๆ ไปใช้ ไม่ว่าจะนำไปอวยพรให้กับผู้ใหญ่ หรือเขียนเป็นประโยคมงคลในการประกอบกิจการค้าขายให้รุ่งเรือง ซึ่งวิธีการที่จะช่วยให้เราสามารถเข้าใจความหมาย และจดจำคำภาษาจีนให้ได้นั้นก็มีอยู่หลายวิธี เช่น การท่องจำ การจดจำจากภาพ ตลอดจนใช้สิ่งที่เรียกว่า ‘พินอิน’ ช่วยให้อ่านคำเหล่านั้นได้ง่ายมากขึ้น

ซึ่งใครที่ไม่เคยศึกษาเกี่ยวกับภาษาจีนมาก่อนก็อาจจะงง ๆ ว่าเจ้าพินอินที่กล่าวถึงนั้นคืออะไร แล้วมันจะช่วยให้เราทุกคนอ่านคำภาษาจีนเพื่อศึกษาความหมายดี ๆ ของคำเหล่านั้นได้อย่างไร โดยพินอิน (拼音 – Pinyin) หรือคำที่เรียกอย่างเป็นทางการว่าฮั่นอวี่พินยิน (汉语拼音 – Hanyu Pinyin) ก็คือหลักการเทียบภาษาและการออกเสียงของภาษาจีน 

ซึ่งลักษณะของคำพินอินจะเป็นการนำเอาตัวอักษรภาษาอังกฤษและขีดแสดงเสียงมาใช้เพื่อให้สามารถออกเสียงตามภาษาจีนกลางได้ง่ายมากขึ้น เนื่องจากคนจีนเองก็มีความหลากหลายเกี่ยวกับสำเนียงในแต่ละท้องถิ่นเช่นกัน ดังนั้นสำหรับผู้ที่เริ่มศึกษาภาษาจีนจึงนิยมใช้พินอินในการทำความเข้าใจคําภาษาจีนความหมายดี ๆ กันเป็นส่วนใหญ่นั่นเอง โดยพินอินจะประกอบไปด้วย

• พยัญชนะ จำนวน 23 เสียง
• สระแบ่งเป็นสระเดี่ยวจำนวน 6 เสียง และสระประสมจำนวน 30 เสียง
• วรรณยุกต์จำนวน 4 เสียง

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)

• https://bestkru.com/blog/คำคมภาษาจีน
• https://www.amarinbabyandkids.com/pregnancy/baby-name/chinese-nickname/
• https://pasajeen.com/positive-sentence/

📕 อ้างอิงรูปภาพ

• https://pixabay.com/th/photos/ผหญง-คร-แบบอยาง-คณะกรรมการ-5462074/

✒️ เกี่ยวกับนักเขียน

LittleMoon WW.

นักเขียนอิสระที่ชื่นชอบการเล่าเรื่องราวผ่านตัวอักษร ไม่ว่าจะเป็นเกร็ดความรู้ สถานที่ท่องเที่ยว รวมไปถึงไลฟ์สไตล์ต่าง ๆ เราก็พร้อมที่จะนำมาเล่าให้ทุกคนอ่านกันแบบเข้าใจง่าย