เนื่องในวันเกิด ใครๆก็คงอยากจะมีคำอวยพรดีๆให้แก่กัน เพราะเป็นวันสุดพิเศษ ก็ต้องอยากสรรหาคำอวยพรแสนพิเศษให้แก่กันอย่างแน่นอน อาจจะเพิ่มความน่าสนใจโดยมีการใส่คำอวยพรหลากภาษาในการ์ดก็ได้ และอาจเป็นคำแทนใจที่ผู้อวยพรกับเจ้าของวันเกิดเข้าใจกันแค่สองคน แต่นั่นแหละที่ทำให้มันพิเศษ บทความนี้จะมีคำอวยพรภาษาต่างๆมาให้ลองเลือกดูกัน
อวยพรวันเกิดภาษาไทย
- สุขสันต์วันเกิด ขอให้อายุมั่นขวัญยืนนะครับ ขอให้มีสุขภาพที่แข็งแรง
- สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขมาก ๆ นะครับ
- มีความสุข ความเจริญ ความปริติยินดีมามอบให้ท่าน ในวันดีวันเกิดของท่านครับผม
- สุขสันต์วันสุขศรี ขอมอบคำอวยพรดีดี ให้ท่านและครอบครัวมีความสุขตลอดไป
- สุขสันต์วันคล้ายวันเกิด วันเกิดปีนี้ขอให้พบเจอแต่สิ่งดี ๆ และพาตัวเองไปเจอแต่สิ่งที่ดี ขอให้มีพลังด้านบวกให้เยอะ ๆ ขอให้มีความสุขแข็งแรงทั้งกายและใจ
คำอวยพรภาษาอังกฤษ
- May this special day bring you endless joy and tons of precious memories! แปลว่า ขอให้วันพิเศษนี้พาความสุขและความทรงจำดีๆ ไม่มีที่สิ้นสุด
- Happy birthday! Here’s to a bright, healthy and exciting future! แปลว่า สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีสุขภาพที่ดี อนาคตที่ยอดเยี่ยมเข้ามานะ
- May your birthday be full of happy hours and special moments to remember for a long long time! แปลว่า ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยชั่วโมงแห่งความสุขและช่วงเวลาพิเศษที่น่าจดจำ
- May all your wishes come true! แปลว่า ขอให้ความปรารถนาทุกอย่างของคุณเป็นจริง!
- May this year be a breakthrough year for you. แปลว่า ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ก้าวหน้าสำหรับคุณ
ภาษาเกาหลี (생일 소원)
- 생일 축하해요. อ่านว่า แซงอิล ชุกฮาแฮโย แปลว่า สุขสันต์วันเกิด
- 오늘하루 생애 최고로 행복한 생일날 되길 바래요. อ่านว่า โอนึลฮารู แซเง ชวีโกโร แฮงบกฮัน แซงิลนัล ทวีกิล พาแรโย แปลว่า หวังว่าวันนี้จะเป็นวันเกิดที่มีความสุขกับชีวิตที่ยอดเยี่ยมนะ
- 모든 소원이 이루어지길 바래요. อ่านว่า โมดึน โซวอนี อีรูออจีกิล พาแรโย แปลว่า ขอให้ความหวังทุกอย่างเป็นจริงนะ
- 태어나줘서 정말 고맙고, 앞으로 더 많이 사랑할께요. อ่านว่า แทออนาจวอซอ ชองมัล โคมับโก
- อาพือโร ทอ มานี ซารังฮัลเกโย แปลว่า ขอบคุณจริงๆนะที่เกิดมาและต่อไปก็จะรักให้มากขึ้นอีก
- 건강하세요. อ่านว่า คอน-กัง-ฮา-เซ-โย แปลว่า ขอให้สุขภาพแข็งแรง
- .공부를 잘 하고 흥하길 바래요. อ่านว่า คงบูรึล ชัล ฮาโก ฮึงงากิล พาแรโย แปลว่า ขอให้เรียนเก่งๆและประสบความสำเร็จนะ
ภาษาญี่ปุ่น (お誕生日の願い事)
- ハッピーバースデイ อ่านว่า happi basudee แปลว่า สุขสันต์วันเกิด
- 楽しんでね! อ่านว่า tanoshindene แปลว่า ขอให้สนุกนะ
- 親友のあなたにお誕生日おめでとう อ่านว่า Shinyu no anatani, otanjoubi omedetou แปลว่า สุขสันต์วันเกิดเพื่อนรักของฉัน
- 素晴らしい誕生日になりますように! อ่านว่า Subarashii tanjoubi ni narimasu youni แปลว่า ให้มีวันเกิดที่แสนวิเศษ
- 素晴らしい一年になりますようにอ่านว่า subarashii ichinen ni narimasu you ni แปลว่า ขอให้เป็นปีที่วิเศษ
- !健康を祈っています!อ่านว่า Kenkō o inotte imasu! แปลว่า ขอให้มีสุขภาพที่แข็งแรง
ภาษาจีน (生日祝词)
- 祝你生日快乐 อ่านว่า Zhù nǐ shēngrì kuàilè แปลว่า สุขสันต์วันเกิด
- 问你是怎么想什么你希望完成心愿 อ่านว่า wèn nǐ shì zěnme xiǎng shénme nǐ xīwàng wánchéng xīnyuàn แปลว่า ไม่ว่าเธอจะคิดหรือหวังอะไรไว้ ขอให้สมปรารถนาดั่งใจ
- 丰富,积累资金流向倒我生日快乐. อ่านว่า Fēngfù, jīlěi zījīn liúxiàng dào wǒ shēngrì kuàilè แปลว่า สุขสันต์วันเกิด ขอให้เงินทองไหลมาเทมา
- 年长一岁再有我很喜欢祝你 อ่านว่า Nián zhǎng yī suì zài yǒu wǒ hěn xǐhuān แปลว่า แก่ขึ้นอีกปีแล้ว ขอให้เธอมีความสุขมากๆนะ
ภาษาเยอรมัน (Geburtstagswünsche)
- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! แปลว่า สุขสันต์วันเกิด!
- Viel Glück zum Geburtstag! แปลว่า ขอให้ โชคดีในวันเกิดของคุณ!
- Alles Gute zum Geburtstag! แปลว่า ขอให้มีวันเกิดที่ดี!
- Ich wünsche dir einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Liebe und Gute und ganz viel Gesundheit und Spaß. Lass dich Schön feiern แปลว่า ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดและมีสุขภาพที่ดีและมีความสุขมาก ๆ ขอให้มีความสุขในการเฉลิมฉลอง
- Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute — verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben. แปลว่า ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดของคุณ ขอให้คุณใช้วันที่แสนวิเศษท่ามกลางคนที่คุณรัก
ภาษาอิตาลี (auguri di compleanno)
- buon compleanno อ่านว่า บวอง กอม-เปล-อัน-โน แปลว่า สุขสันต์วันเกิด
- cento di questi giorni อ่านว่า เชน-โต ดี คเว-สตี จีโอ-นี แปลว่า ขอให้อายุยืนเป็นร้อยๆปี
- essere avanti con gli anni. อ่านว่า เอส-เซอ-เอ อา-วาน-ตี โค กลี อัน-นี แปลว่า ขอให้เติบโตขึ้นทั้งอายุและปัญญา
- Possano tutti i tuoi desideri avverarsi in questo giorno. อ่านว่า พาสซาโน ตูติตัว เดสสิเดอริ อาฟเฟวร่า อิน เควสโต กัว โน แปลว่า ขอให้คุณสมปรารถนาทุกประการ สุขสันต์วันเกิด!
รวมเพลงแฮปปี้เบิร์ดเดย์
ในวันเกิด จะขาดไม่ได้ คือ เพลง วันเกิด ที่มีความหมายดีและมีความสุข เพื่อเป็นการอวยพรให้เจ้าของวันเกิดพบกับความสุขตลอดไป เป็นองค์ประกอบหลักที่ทำให้งานวันเกิดอบอวลด้วยความสุข เราจึงรวบรวมเพลงวันเกิดที่สนุก สดใส ไพเราะ เหมาะจะเป็นในงานวันเกิดของคุณ ซึ่งจะทำให้คุณจดจำช่วงเวลาความสุขนี้ตลอดไป
เพลง สุขสันต์วันเกิด https://youtu.be/wDnoWIFnY1Q
เพลง สุขสันต์วันเกิดนะครับ https://youtu.be/M0vqIic3aLM
เพลง การเดินทางของ 365 วัน https://youtu.be/Mwn1S8QlfZY
เพลง Happy Birthday https://youtu.be/6GTVDP4Lxps
เพลง This Winter , to you https://youtu.be/gdf3IegWjRE
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
แสดงความคิดเห็นกันหน่อย 😎