ใครที่มีลูกสาวก็คงจะเข้าใจดีว่าเธอเป็นดั่งเจ้าหญิงและเป็นความรักที่เรามีความสุขเพียงได้เฝ้ามองเธอเติบโต ซึ่งในบทความนี้เราจะมาเอาใจเหล่าคุณพ่อคุณแม่ที่ต้องการจะสร้างความประทับใจให้กับองค์หญิงตัวน้อยของครอบครัวด้วยการใช้คำอวยพรวันเกิดลูกสาว ซึ่งเราได้มีการรวบรวมและร้อยเรียงเพื่อให้ทุกคนสามารถมอบความอบอุ่นและความรักอันหอมหวานให้กับพวกเธอได้อย่างดีที่สุด ที่สำคัญเราได้มีการรวบเอาประโยคอวยพรวันเกิดลูกสาวภาษาอังกฤษมาไว้ให้ได้เลือกใช้กันแล้วสำหรับครอบครัวไหนที่ต้องการแสดงความรักในรูปแบบใหม่ หรือครอบครัวที่สื่อสารกันเป็นภาษาอังกฤษก็ไม่ต้องกังวลใจไปเลยนั่นเอง ถ้าพร้อมแล้วก็ตามไปอ่านและจดบันทึกข้อความที่ชื่นชอบกันเอาไว้ได้เลย
รวมมาให้แล้วกับคำอวยพรวันเกิดลูกสาว หลากหลายความหมาย
นำไปใช้ได้อย่างอิสระสำหรับคำอวยพรวันเกิดลูกสาวมากมายที่เราจะนำเอามาแบ่งปันให้ทุกคนด้านล่างนี้ เพราะเราเข้าใจดีว่าวันเกิดของผู้ที่เป็นดวงใจของเราอย่างลูกสาวตัวน้อยแสนน่ารักนั้นเป็นสิ่งสำคัญมากกว่าวันเกิดของตัวเองด้วยซ้ำ ไม่เพียงเท่านั้นประโยชน์ของการมอบคำอวยพรความหมายดี ๆ ให้กับลูกสาวในวันสำคัญอย่างวันเกิดนี้ก็ยังเป็นการสร้างความทรงจำที่ดีให้กับลูกสาว ตลอดจนช่วยหล่อหลอมให้ลูกสาวของเรามีจิตใจที่อ่อนโยนและคิดถึงคนอื่นได้มากขึ้น รู้จักที่จะรักและรู้จักที่จะแสดงความรักต่อผู้อื่นได้มากขึ้นจากการกระทำของเราด้วยนั่นเอง
- สุขสันต์วันเกิดเจ้าหญิงตัวน้อยของแม่ ขอให้ลูกสาวของแม่เป็นเด็กที่น่ารัก และเติบโตไปเป็นคนดีของครอบครัวนะ
- ขอให้ลูกสาวของพ่อกับแม่มีความสุขในทุกช่วงของการเติบโตนะ
- วันเกิดปีนี้ขอให้ลูกสาวของพวกเราสุขภาพแข็งแรง ได้สนุกสนานในช่วงเวลาของวัยเด็กได้อย่างเต็มที่เลยนะลูก สุขสันต์วันเกิดลูกสาวที่แสนน่ารักของพ่อกับแม่
- อวยพรวันเกิดลูกสาวที่แม่อยากจะมอบให้ก็คือความรักและความหวังดีทั้งหมดที่แม่มี มีความสุขมาก ๆ นะลูก
- ขอให้ทุก ๆ เส้นทางในอนาคตที่ลูกจะต้องเจอ มีแต่ความราบรื่นสมหวังทุกประการนะลูก
- ขอให้ลูกสาวของพ่อสามารถเดินตามความฝันได้อย่างมีความสุข ได้ไปยืนในจุดที่ลูกต้องการนะ
- สุขสันต์วันเกิดเจ้าหญิงตัวน้อยของพ่อกับแม่ พ่อกับแม่ขอให้ลูกมีความสุข ขอให้ลูกได้เจอกับเพื่อน ๆ ที่รักและหวังดีกับลูกนะ
- ขอให้ลูกมีความสุข ได้เล่นสนุกแบบที่ต้องการ การเรียนประสบความสำเร็จ ไม่เจ็บไข้ได้ป่วยนะลูก
- สุขสันต์วันเกิดนะลูกสาวของแม่ แม่ขอให้ลูกประสบความสำเร็จกับทุกการเติบโตของชีวิต ขอให้ไม่ว่าจะเป็นตอนนี้หรืออีกกี่ปีข้างหน้าลูกของแม่ยังคงเป็นเด็กหญิงตัวน้อยที่มีความสุขกับเรื่องเล็ก ๆ รอบตัวเสมอนะคะ
- ลูกสาวของพ่อกับแม่คือเด็กหญิงตัวน้อยที่เก่งที่สุด ไม่ว่าจะเป็นวันนั้นที่ลูกยังสูงแค่เข่าของพ่อกับแม่ หรือจะเป็นวันนี้ที่ลูกเติบโตจนสูงจะเท่าแม่อยู่แล้ว อย่าลืมมีความสุขและใช้ชีวิตให้คุ้มค่านะลูก พ่อกับแม่จะอยู่เคียงข้างลูกเสมอ สุขสันต์วันเกิดนะ
แจกคำอวยพรวันเกิดลูกสาวภาษาอังกฤษ แปลไทยให้พร้อมใช้งาน
1. Happy birthday, mother’s beloved child. No matter how many years your child grows up. I wish that my children will always have happiness and good things like this.
ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดลูกรักของแม่ ไม่ว่าลูกจะโตขึ้นอีกกี่ปี ก็ขอให้ลูกของแม่มีแต่ความสุข และสิ่งดีๆ แบบนี้ตลอดไป
2.May father and mother’s children be happy. No matter how tired or stressed your child is, Please trust that Mom and Dad will definitely not abandon you.
ความหมาย : ขอให้ลูกของพ่อกับแม่มีความสุข ไม่ว่าลูกจะเจอกับเรื่องเหนื่อยหรือเครียดแค่ไหน ขอให้เชื่อใจว่าพ่อกับแม่จะไม่ทิ้งไปแน่นอน
3.Children are their parents’ whole world. Happy birthday, heart of the family.
ความหมาย : ลูกคือโลกทั้งใบของพ่อแม่ สุขสันต์วันเกิดนะดวงใจของครอบครัว
4.You are our most beautiful princess. Your child’s smile is like the morning sun. Your child’s laughter is like a river in the evening. Happy birthday, child.
ความหมาย : ลูกคือเจ้าหญิงที่งดงามที่สุดของพวกเรา รอยยิ้มของลูกเป็นเสมือนแสงอาทิตย์ในยามเช้า เสียงหัวเราะของลูกเป็นเสมือนสายน้ำในยามเย็น สุขสันต์วันเกิดนะลูก
5.May your birthday bring happiness, love, and fulfillment to our daughter.
ความหมาย : ขอให้วันเกิดของลูกนำพาความสุข ความรัก และความสมหวังมาสู่ลูกสาวของพวกเรานะ
6.Mom and Dad want me to be a good child. be healthy Both physically and mentally, dear child.
ความหมาย : พ่อกับแม่ขอให้หนูเป็นเด็กดี มีสุขภาพแข็งแรง ทั้งร่างกายและจิตใจนะลูกรัก
7.Parents expect their children to be happy every moment of their lives. Grow up happily, dear child.
ความหมาย : พ่อกับแม่คาดหวังให้ลูกมีความสุขกับทุกช่วงชีวิต เติบโตไปอย่างมีความสุขนะลูกรัก
8.Happy Birthday to my little treasure.
ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดนะลูกผู้เป็นสมบัติตัวน้อยของพ่อกับแม่
9.Thank you for taking part in Mom and Dad’s lives. Thank you for completing our family. happy birthday
ความหมาย : ขอบคุณที่เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของพ่อกับแม่ ขอบคุณที่มาเติมเต็มครอบครัวของเรานะ สุขสันต์วันเกิด
10. Throughout the years that your child has grown up Children are always good children of their parents. Thank you for being our happiness.
ความหมาย : ตลอดหลายปีที่ลูกเติบโตมา ลูกเป็นเด็กดีของพ่อแม่เสมอ ขอบคุณที่เป็นความสุขของพวกเรานะ
11. Have you ever told your parents that you want to be like them? Mom would like to say that Mom and Dad are the luckier people than anyone else. Because we have a daughter as cute as you. happy birthday
ความหมาย : ลูกเคยบอกพ่อกับแม่ว่าอยากจะเป็นเหมือนพ่อกับแม่ แม่ก็อยากจะบอกว่าพ่อกับแม่คือคนที่โชคดีมากกว่าใคร เพราะพวกเรามีลูกสาวที่น่ารักแบบลูก สุขสันต์วันเกิด
12. Mom and Dad were delighted and happy from the moment our daughter was born into the world. And today we are always happy to see our children celebrate their birthdays every year.
ความหมาย : พ่อกับแม่ดีใจและมีความสุขตั้งแต่วินาทีที่ลูกสาวของพวกเราลืมตาขึ้นมาบนโลก และในวันนี้พวกเราก็ยังคงมีความสุขเสมอที่ได้มองลูกฉลองวันเกิดของตัวเองในทุกปี
13. Happy Birthday, Mom’s child. On this birthday, I hope that you will grow up to be a beautiful, lovely person and always be like your mother’s angel.
ความหมาย : แฮปปี้เบิร์ดเดย์ลูกของแม่ วันเกิดปีนี้ขอให้ลูกเติบโตเป็นคนสวย น่ารัก และเป็นเหมือนนางฟ้าของแม่แบบนี้เสมอนะ
14.happy birthday little one May you grow up happily. healthy And always be a cheerful child, my beloved daughter.
ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดลูกน้อย ขอให้หนูเติบโตอย่างมีความสุข สุขภาพแข็งแรง และเป็นเด็กที่ร่าเริงไปตลอดเลยนะลูกสาวที่รักของแม่
15.May your children grow up surrounded by good love. Have perfect health
ความหมาย : ขอให้ลูกเติบโตอยู่ท่ามกลางความรักที่ดี มีสุขภาพสมบูรณ์แข็งแรง
16. Mom and Dad don’t want to ask for much. Wish your parents’ daughter a happy birthday this year.
ความหมาย : พ่อกับแม่ไม่อยากจะขออะไรมาก วันเกิดปีนี้ขอให้ลูกสาวของพ่อแม่มีความสุข
17.Happy birthday to my parents’ adorable daughter. May your children be successful in their studies as expected. Whatever you plan to do, it can happen as planned. Be happy with everything in your life, child.
ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดลูกสาวแสนน่ารักของพ่อแม่ ขอให้ลูกเรียนได้ประสบความสำเร็จอย่างที่คาดหวัง คิดจะทำอะไรก็เป็นไปได้อย่างที่วางแผนเอาไว้ มีความสุขกับทุกอย่างในชีวิตนะลูก
18.Children are the people we love the most. Children are our heart. Children are our smile. Children are happiness So when you’re done baking the cake, don’t forget to smile widely and be very happy.
ความหมาย : ลูกคือคนที่พวกเรารักมากที่สุด ลูกคือดวงใจ ลูกคือรอยยิ้ม ลูกคือความสุข เพราะฉะนั้นเป่าเค้กเสร็จแล้วอย่าลืมยิ้มให้กว้าง ๆ และมีความสุขให้มาก ๆ นะ
19. On this birthday, I wish your child to have only smiles. And bright happiness every day. May every morning when your child wakes up there will be only happiness. At night when I sleep, I dream only of good things.
ความหมาย : วันเกิดปีนี้ขอให้ลูกมีแต่รอยยิ้ม และความสุขสดใสในทุกๆ วัน ขอให้ทุกเช้าที่ลูกตื่นขึ้นมาก็มีแต่ความสุข ค่ำคืนที่นอนหลับก็ฝันแต่เรื่องดี ๆ นะ
20.May your children grow up surrounded by love and warmth, hoping that everything you desire will come true, having fun, learning, and having moments that will be good memories in your life. Mother always loves her child. Happy birthday
ความหมาย : ขอให้ลูกของแม่เติบโตขึ้นมาท่ามกลางความรัก ความอบอุ่น คิดหวังสิ่งไหนก็สมปรารถนา ได้เล่นสนุก ได้เรียนรู้ และได้มีช่วงเวลาที่จะเป็นความทรงจำที่ดีในชีวิตของลูกนะ แม่รักลูกเสมอ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
21.Today is one of the most wonderful days of a parent’s life. Because it is the day that God gives a cute little angel like a child to be loved by parents.
ความหมาย : วันนี้เป็นวันที่ยอดเยี่ยมที่สุดวันหนึ่งในชีวิตของพ่อแม่ เพราะมันคือวันที่พระเจ้ามอบนางฟ้าตัวน้อยแสนน่ารักอย่างลูกมาให้พ่อแม่ได้รัก
ไอเดียอวยพรวันเกิดลูกสาวกวน ๆ ฉบับ Funny Family
บ้านไหนที่เป็นครอบครัวสุขสันต์หฤหรรษ์ฉบับ Funny Family คงจะไม่ได้มีวิธีในการจัดงานอวยพรวันเกิดลูกสาวที่ไม่ธรรมดาเหมือนอีกหลายครอบครัวแน่นอน เพราะครอบครัวที่มีความสัมพันธ์อันดีและสนิทชิดเชื้อกันในรูปแบบนี้ มักจะเป็นครอบครัวซึ่งมีความชื่นชอบที่จะสรรหาวิธีการเซอร์ไพรส์วันเกิดในแบบที่สนุกสุดมันส์ให้กับลูกสาว เช่น ชื่นชอบที่จะทำการวางแผนเพื่อเซอร์ไพรส์แบบแปลก ๆ ด้วยเครื่องแต่งกายสุดฮา, ชอบทำการซ่อนกล้องเพื่อทดสอบความรักของคนในครอบครัว และแน่นอนว่านอกจากการแสดงความรักในรูปแบบที่เราได้ยกตัวอย่างไปแล้วนั้นทุกคนก็จะต้องชื่นชอบประโยคอวยพรวันเกิดลูกสาวกวน ๆ ที่สามารถนำเอาไปทำเป็นของขวัญหรือโพสต์ลงโซเชียลเพื่ออวยพรวันเกิดลูกกันด้วยนั่นเอง ซึ่งใครที่ชื่นชอบบทความเกี่ยวกับคำอวยพรแบบนี้ของเราก็อย่าลืมติดตามและเข้ามาอ่านบทความอื่น ๆ ของเรากันเยอะ ๆ ด้วยนะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
25 สิงหาคม 2024
23.2k 
