งานวันเกิดนั้นเป็นงานที่สร้างสรรค์ และสร้างความสุขให้กับผู้รวมงาม ฉลองให้การเป็นผู้ใหญ่ขึ้นอีกหนึ่งปี แต่หลายครั้งที่เรานั้นได้ร่วมงานวันเกิดของคนที่เรารักแล้ว ไม่รู้จะแสดงความรู้สึกแบบไหนออกไปดี ในวันนี้พวกเราจึงจะมาแนะนำ คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษ ที่มีตั้งแต่ง่ายๆ เข้าใจง่าย จนเป็นคำที่สวยงามจับใจผู้ฟัง เหมาะมากสำหรับคนที่กำลังหาคำความหมายดีๆ เพื่อมอบให้กับ คนที่คุณรักและเคารพ มาดูว่าเพื่อนๆจะชอบคำไหนกันบ้าง
คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษ หลากหลายความหมายดีๆ
1.Happy Birthday to you! คำแปล สุขสันต์วันเกิดครับ/ค่ะ! (คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษที่มักหยิบไปใช้กันทั่วไป)
2.I wish you a very Happy Birthday. คำแปล ขอให้คุณมีวันเกิดที่มีความสุขมากๆ
3.Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy birthday! คำแปล นับชีวิตของคุณด้วยจำนวนรอยยิ้ม ไม่ใช่น้ำตา นับอายุของคุณด้วยจำนวนเพื่อน ไม่ใช่ปี สุขสันต์วันเกิด!
4.May your birthday be filled with joy and laughter คำแปล ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความสุขและเสียงหัวเราะ
5.Wishing you all the best on your special day คำแปล ขอให้คุณมีสิ่งดีที่สุดในวันพิเศษของคุณ
6.Wishing have your beautiful day with good health and happiness forever. Happy birthday! คำแปล ขอให้มีวันที่สวยงาม สุขภาพแข็งแรง และมีความสุขตลอดไป สุขสันต์วันเกิด
7.Have a fantastic birthday celebration! คำแปล ฉลองสุดยอดวันเกิดที่แสนวิเศษของเธอ
8.It’s your day to shine. Happy Birthday! คำแปล วันนี้เป็นวันที่สุกใส สุขสันต์วันเกิด!
9.I hope all of your hopes and dreams come true on this very special day. Happy birthday to you! คำแปล ฉันหวังว่าความหวังและความฝันของคุณทั้งหมดจะกลายเป็นจริงในวันสุดพิเศษนี้ สุขสันต์วันเกิด
10.Another year older, wiser, and more fabulous! คำแปล แก่ขึ้นอีกปี ฉลาดขึ้น และยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น! (คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษที่มักหยิบไปใช้กับคนสนิท)
11.May your birthday be filled with lots of joy and happiness. คำแปล ขอให้ในวันเกิดของคุณ มีแต่ความสนุกสนานและเต็มไปด้วยความสุข
12.May this year bring your health, happiness, and success. คำแปล ขอให้ปีนี้นำพาสุขภาพ ความสุข และความสำเร็จมาให้คุณ
13.Your birthday is a special day to make wonderful memories. คำแปล วันเกิดของคุณคือวันพิเศษที่ทำความทรงจำที่ยอดเยี่ยม.
14.Happy Birthday, celebrate your birthday with those you love. คำแปล สุขสันต์วันเกิด ขอให้ฉลองวันเกิดของคุณกับคนที่คุณรัก
15.On this special day, I wish you happiness and fulfillment for the rest of your days. Happy birthday. คำแปล ในวันสุดพิเศษนี้ ขอให้คุณมีความสุขตลอดทั้งวัน สุขสันต์วันเกิด
16.Sending you warm wishes on your birthday. คำแปล ขอส่งความอบอุ่นในวันเกิดของคุณ.
17.May your dreams come true in the coming year. ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริงในปีนี้.
18.Today I wish you happiness, joy, and many more years of good health. Have a wonderful birthday! คำแปล ขอให้คุณมีความสุข ความสนุกสนาน และมีสุขภาพแข็งแรง สุขสันต์วันเกิด!
19.Enjoy your special day to the fullest. คำแปล ให้คุณเพลิดเพลินในวันพิเศษของคุณอย่างเต็มที่
20.Here’s to another amazing year ahead! คำแปล ขอให้เป็นอีกปีหนึ่งวิเศษนะ
21.You’re not getting older; you’re getting better คำแปล มันไม่ใช่วันที่บอกว่าคุณแก่ขึ้น แต่เป็นวันที่แสดงให้คุณเป็นคนพิเศษมากขึ้น
22.Cheers to your birthday and all the happiness it brings. คำแปล โชคดีในวันเกิดของคุณและขอให้มีความสุขทุกเรื่องราวที่เข้ามา
23.Today is your day, so make it amazing! คำแปล วันนี้คือวันของคุณ งั้นต้องทำให้มันปังซะนะ
24.Blow out the candles and make a wish! คำแปล เป่าเทียนแล้วขอพรกันเลย!
25.You are the very best thing that has ever happened to me. Happy birthday angel. คำแปล คุณคือสิ่งพิเศษที่สุดที่เกิดขึ้นกับชีวิตผม สุขสันต์วันเกิดนะนางฟ้า
26.Forget the past; look forward to the future, for the best things are yet to come. Happy birthday! คำแปล จงลืมอดีต แล้วมองอนาคต ขอให้พบเจอแต่สิ่งดีๆ ที่กำลังจะเกิดขึ้น สุขสันต์วันเกิด! (คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษที่มอบแต่สิ่งดีๆ ให้กัน)
27.You deserve all the love and happiness on your birthday. คำแปล คุณสมควรได้รับความรักและความสุขในวันเกิดของคุณ
28.Birthdays are a time for celebration. คำแปล วันเกิดเป็นเวลาสำหรับการเฉลิมฉลอง
29.A birthday is the first day of another 365-day journey. คำแปล วันเกิดคือวันแรกของการเดินทางอีก 365 วัน
30.Age is merely the number of years the world has been enjoying you. คำแปล อายุเป็นเพียงจำนวนปีที่โลกนี้ได้รับความประทานจากคุณ
31.Enjoy your special day to the fullest, bestie! คำแปล ขอให้สนุกกับวันพิเศษอย่างเต็มที่นะ เพื่อนรัก!
32.Time to celebrate the wonderful person you are. คำแปล ถึงเวลาเฉลิมฉลองกับคนที่ยอดเยี่ยมของคุณ
33.Make a wish and blow out the candles! คำแปล อธิษฐานแล้วเป่าเทียน!
34.Your birthday is a reminder of how much you are loved. คำแปล วันเกิดของคุณเป็นเครื่องเตือนใจว่ายังมีคนรักคุณมากแค่ไหน
35.Best wishes for a fantastic birthday celebration. คำแปล ด้วยความปรารถนาดีสำหรับการฉลองวันเกิดที่ยอดเยี่ยม
36.On your special day, you’re the star of the show. คำแปล ในวันพิเศษของคุณ คุณคือดาวเด่นของโชว์นี้.
37.Enjoy the cake and the company of loved ones. คำแปล เพลิดเพลินกับเค้กและมิตรภาพของคนที่คุณรัก
38.May your birthday be as sweet as the cake. คำแปล ขอให้วันเกิดของคุณหวานเหมือนเค้ก.
39.Cheers to a year of happiness and success! คำแปล ขอให้เป็นปีแห่งความสุขและความสำเร็จ!
40.I hope all your wishes come true today, my friend. คำแปล ฉันหวังว่าสิ่งที่เธอปรารถนาทุกอย่างจะเป็นจริงนะเพื่อน (คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษที่เพิ่มกำลังใจให้เพื่อน)
โอกาสปีละครั้งส่งมอบความสุขให้กับคนที่คุณรัก
เป็นยังไงบ้างกับ คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษ ที่ทางเราได้เลือกมาทั้ง 40 คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษ ซึ่งมีหลากหลายอารมณ์ มีหลากหลายระดับให้เพื่อนๆ ได้เลือกเอาไปใช้กับคนสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นคนรัก คนในครอบครัว เพื่อนร่วมงาน หัวหน้างาน และอื่นๆอีกมากมาย ถ้าเพื่อนๆคนไหนสนใจคำไหน หรือประโยคไหนก็สามารถเอาใช้กับคนที่รักได้เลย ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันเกิดของตัวเองนะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://www.sanook.com/campus/1398407/
- https://engfinity.co.th/100-คำอวยพรวันเกิดภาษาอัง/
- https://www.edufirstschool.com/เรียนภาษาอังกฤษ/quotes/อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ
📕 อ้างอิงรูปภาพ
- https://www.nbcnews.com/pop-culture/music/music-company-does-not-own-happy-birthday-song-copyright-judge-n432001
- https://www.pumpitupparty.com/blog/history-of-the-happy-birthday-song/
- https://www.timesnownews.com/spiritual/happy-birthday-wishes-and-messages-to-share-with-friends-boss-and-spouse-for-aries-article-99121352