วันเกิดเป็นวันพิเศษที่หนึ่งปีจะวนมาสักครั้งหนึ่ง แต่สำหรับวันเกิดของเพื่อนหรือคนสำคัญที่เราเองก็ไม่ได้มีเพียงคนเดียว แน่นอนว่าในหนึ่งปีเราก็คงจะต้องปวดหัวกับการต้องคิดคำอวยพรหรือแคปชั่นโดน ๆ ความหมายดี ๆ ในการแสดงความรู้สึกให้กับคนสำคัญเหล่านั้น โดยเฉพาะกับเหล่าเพื่อนรักที่ผ่านทุกข์ผ่านสุขกันมาเป็นเวลายาวนาน แน่นอนว่าเราก็คงไม่อยากจะพลาดโอกาสสำคัญในการแสดงความรักกับพวกเขาเหล่านั้นเช่นกัน เพราะฉะนั้นในบทความนี้เราจึงได้รวบรวมเอาประโยคอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษมาแบ่งปันให้ทุกคนได้นำไปเลือกใช้กันได้ตามต้องการเลย

แจกประโยคอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษเพื่ออวยพรให้กับเพื่อนรักของเรานอกจากมันจะทำให้เราทุกคนไม่ต้องรู้สึกเขิน ๆ อยากจะต้องใช้คำว่า ‘รักแกเสมอนะเพื่อน’ ตามแบบฉบับของเพื่อนแท้ที่นานทีปีหนจะได้บอกรักกันสักครั้ง นอกจากนั้นเมื่อนำเอาประโยคสุดโดนใจเหล่านี้ไปโพสต์พร้อมกับภาพถ่ายในความทรงจำสักใบลงโซเชียลก็ยังทำให้ได้ความรู้สึกเท่ เพิ่มความอินเตอร์และช่วยสร้างบรรยากาศให้การอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษมีความพิเศษเพิ่มมากขึ้น ทั้งยังช่วยสร้างความประทับใจให้เพื่อนได้มากยิ่งขึ้นอีกด้วย

1.I hope all your hopes and dreams come true on this special day, friend.

ความหมาย : ฉันหวังว่าความหวังและความฝันทั้งหมดของคุณจะเป็นจริงในวันพิเศษนี้นะเพื่อน

2.I still remember the first time we celebrated a birthday together. I’m glad we’ve remained friends this long. happy birthday

ความหมาย : ฉันยังจำครั้งแรกที่พวกเราฉลองวันเกิดด้วยกันได้เลย ฉันดีใจที่เรายังคงเป็นเพื่อนกันมายาวนานขนาดนี้ สุขสันต์วันเกิด

3. She is a friend who always wishes good for others. I hope you don’t forget to love yourself. And give yourself happiness every day.

ความหมาย : เธอคือเพื่อนที่หวังดีกับคนอื่นเสมอ ขอให้เธออย่าลืมที่จะรักตัวเอง และมอบความสุขให้ตัวเองในทุกวันนะ

4.Glad that on this birthday my friend still shines brightly among loved ones.

ความหมาย : ดีใจที่วันเกิดปีนี้เพื่อนของฉันก็ยังคงเปล่งประกายท่ามกลางคนที่รัก

5.I hope your special day will bring you lots of happiness.

ความหมาย : ฉันหวังว่าวันพิเศษของคุณจะทำให้คุณมีความสุขมากมาย

6.Wishing my friend have a beautiful day. healthy and be happy forever happy birthday

ความหมาย : ขอให้เพื่อนของฉันมีวันที่สวยงาม สุขภาพแข็งแรง และมีความสุขตลอดไป สุขสันต์วันเกิด

7. May your friends have a wonderful time on their special day.

ความหมาย : ขอให้เพื่อนมีช่วงเวลาแสนพิเศษในวันพิเศษของแกนะเพื่อน

8. May your birthday be filled with so much fun that you forget midnight, my friend.

ความหมาย : ขอให้วันเกิดของแกมีแต่ความสนุกจนลืมเวลาเที่ยงคืนไปเลยนะเพื่อน

9.Wishing you a very happy birthday!

ความหมาย : ขออวยพรให้แกมีความสุขมากในวันเกิด!

10.May my friends be happy healthy And there are good days throughout the year.

ความหมาย : ขอให้เพื่อนของฉันมีความสุข สุขภาพแข็งแรง และมีวันที่ดีตลอดทั้งปีเลยนะ

11.As the age increases But you are still my lovely friend like ten years ago.

ความหมาย : ถึงอายุจะเพิ่มมากขึ้น แต่แกก็ยังเป็นเพื่อนที่น่ารักของฉันเหมือนเมื่อสิบปิีก่อนอยู่ดี

12. I hope you are successful in the work that you want to do this year, friend.

ความหมาย : ขอให้แกสมหวังในหน้าที่การงานที่อยากจะทำในปีนี้นะเพื่อน

13. The candles on the cake have gone out. But our friendship won’t die as well.

ความหมาย : ถึงเทียนบนเค้กจะดับลงแล้ว แต่มิตรภาพของพวกเราจะไม่ดับตามไปด้วยหรอกนะ

14. Happy birthday my dear friend. I hope you are happy. And have a beautiful smile like this forever.

ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดเพื่อนรักของฉัน ขอให้แกมีความสุข และมีรอยยิ้มที่งดงามแบบนี้ไปตลอดเลยนะ

15.You are the nicest, sweetest person I have ever known. Don’t forget to have lots of fun on this special day. Gifts will be sent along, waiting to be received.

ความหมาย : แกคือคนที่นิสัยดีและน่ารักที่สุดเท่าที่ฉันรู้จักมาเลยเพื่อน อย่าลืมที่จะมีความสุขในวันอันแสนพิเศษนี้ให้มากนะ ของขวัญจะส่งตามไป รอรับด้วยล่ะ

16.No matter where my friends go May you always meet people who love you and wish the best for you.

ความหมาย : ไม่ว่าเพื่อนจะเดินไปทางไหน ขอให้แกพบเจอกับคนที่รักและหวังดีกับแกเสมอ

17.May after this birthday pass You will be happier, my friend. May your career and family be happy.

ความหมาย : ขอให้หลังจากวันเกิดนี้ผ่านพ้นไป แกจะมีความสุขเพิ่มมากขึ้นนะเพื่อน ขอให้หน้าที่การงานและครอบครัวของแกมีความสุขนะ

18. During his school days, he was a person who was full of fun and laughter. I ask that no matter how old you are, You’re still a person full of laughter, friend.

ความหมาย : สมัยเรียนแกเป็นคนที่เต็มไปด้วยความสนุกและเสียงหัวเราะ ฉันขอให้ไม่ว่าแกจะอายุเท่าไหร่ก็ตาม แกก็ยังคงเป็นคนที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะเสมอนะเพื่อน

19. Baking the cake and growing old with you is one of the joys of my life. I love you, friend.

ความหมาย : การได้เป่าเค้กและแก่เฒ่าไปพร้อมแกคือความสุขหนึ่งในชีวิตฉันเลย รักแกนะเพื่อน

20.May today’s special birthday bring you happiness and good memories. to my friends without end

ความหมาย : ขอให้วันเกิดที่พิเศษวันนี้พาความสุขและความทรงจำดีๆ มาให้กับเพื่อนของฉันแบบไม่มีที่สิ้นสุด

21.Happy Birthday, I hope your day is filled with laughter!

ความหมาย : สุขสันต์วันเกิด ขอให้เป็นวันเกิดของแกเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะนะ!

22.Every wish my friend could wish for It will come true as soon as you blow out the candles on this cake. Happy birthday friend

ความหมาย : พรทุกข้อที่เพื่อนของฉันต้องการ จะเป็นจริงทันทีที่แกเป่าเทียนบนเค้กก้อนนี้ สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน

23.May your friend’s age increase every year. It’s like happiness increasing exponentially every year.

ความหมาย : ขอให้อายุที่เพิ่มมากขึ้นในทุกปีของเพื่อน เปรียบเสมือนความสุขที่เพิ่มมากขึ้นแบบทวีคูณในทุกปีนะ

24.No matter how stressful life is I also want to wish my friends happiness and small smiles every day.

ความหมาย : ไม่ว่าชีวิตจะตึงเครียดสักแค่ไหน ฉันก็อยากจะขอพรให้เพื่อนมีความสุขและรอยยิ้มเล็ก ๆ ได้ในทุกวัน

25.Happy with the big cake. Don’t forget to read the greeting card I wrote for you, friend. happy birthday

ความหมาย : มีความสุขกับเค้กก้อนโตแล้ว อย่าลืมอ่านการ์ดอวยพรที่ฉันเขียนให้ด้วยนะเพื่อน สุขสันต์วันเกิด

26.I hope my friend will be able to live an independent life.

ความหมาย : ฉันหวังว่าเพื่อนของฉันจะสามารถมีชีวิตที่อิสระ

27.my dear friend Happy birthday

ความหมาย : เพื่อนรักของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ

28.Happy birthday to my very special friend.

ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดแด่เพื่อนที่แสนพิเศษของฉัน

29.Your smile is my happiness, friend. Be very happy.

ความหมาย : รอยยิ้มของเธอก็คือความสุขของฉันนะเพื่อน มีความสุขมาก ๆ 

30.Happy birthday to my beautiful angel.

ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดนางฟ้าที่แสนงดงามของฉัน

อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษวัยรุ่น

เอาใจเหล่าวัยรุ่นวัยแสบที่กำลังมองหาประโยคอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษสำหรับวัยรุ่น เพื่อใช้อวยพรและบอกรักเพื่อนแบบง่าย ๆ สั้น ๆ ความหมายสุดจึ้งแต่ยังคงสร้างความประทับใจได้ไม่เสื่อมคลาย ถึงแม้อาจจะไม่ใช่คำที่สวยหรูอะไรมากมายแต่รับรองได้เลยว่าเพื่อนของคุณจะต้องสัมผัสได้ถึงความจริงใจ และมีความรู้สึกประทับใจกับคำอวยพรที่ได้รับในวันเกิดที่กำลังจะมาถึงนี้แน่นอน ถ้าพร้อมแล้วตามไปจดประโยคอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษวัยรุ่นที่เรานำเอามาแบ่งปันกันได้เลย

1.happy birthday The greatest friend in my life.

ความหมาย : สุขสันต์วันเกิด เพื่อนที่สุดยอดที่สุดในชีวิตฉัน

2.Birthday greeting! guys.

ความหมาย : อวยพรวันเกิด! พวก

3.Come enjoy the party on the day you turn another year older, friends.

ความหมาย : มาสนุกกับปาร์ตี้ในวันที่แก่ขึ้นอีกปีนะเพื่อน

4.Another year older, friend. But don’t worry, I’ll join you as a friend soon.

ความหมาย : แก่ขึ้นอีกปีแล้วนะเพื่อน แต่ไม่ต้องกังวลเดี๋ยวฉันก็ตามไปแก่เป็นเพื่อนแล้ว

5.I hope you have a wonderful birthday!

ความหมาย : ฉันหวังว่าคุณจะมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยม!

6.Your best gift might not be something expensive. But it’s beautiful friends like us.

ความหมาย : ของขวัญที่ดีที่สุดของแกอาจจะไม่ใช่ของแพง แต่เป็นเพื่อนสวย ๆ อย่างพวกเราไงล่ะ

7.It’s unbelievable that the child who cried because of the lollipops that day will grow up for another year.

ความหมาย : ไม่น่าเชื่อว่าเด็กที่ร้องไห้เพราะอมยิ้มในวันนั้นจะเติบโตมาอีกปีแล้ว

8.Happy birthday friend Enjoy life to the utmost.

ความหมาย : สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน เอนจอยกับชีวิตให้สุดเหวี่ยงไปเลยนะ

9.Congrats on another great Birthday, friend

ความหมาย : ยินดีด้วยกับวันเกิดที่ดีอีกวันนะเพื่อน

10.Happy Birthday! I’m glad we can spend it together At the most fun party like this, friends.

ความหมาย : สุขสันต์วันเกิด! ฉันดีใจที่เราสามารถใช้เวลาร่วมกันในปาร์ตี้ที่สนุกที่สุดแบบนี้นะเพื่อน

แต่งประโยคสุขสันต์วันเกิดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกใจเพื่อน

หลักในการแต่งประโยคภาษาอังกฤษตามหลักการพื้นฐานทั่วไปนั้นมีหลักการง่าย ๆ ที่จะช่วยให้ทุกคนสามารถออกแบบประโยคอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษในรูปแบบของตัวเองได้ตามสไตล์ที่ชื่นชอบและเป็นตัวเองได้มากขึ้น เพราะก็ต้องยอมรับว่าในบางครั้งการเลือกใช้ประโยคอวยพรวันเกิด หรือประโยคภาษาอังกฤษสำเร็จรูปก็อาจจะไม่ได้สามารถสื่อความหมายที่เราต้องการบอกกับเพื่อนได้ขนาดนั้นนั่นเอง 

เพราะฉะนั้นการลองแต่งประโยคง่าย ๆ ด้วยตัวเองตามหลักกการในการแต่งประโยคภาษาอังกฤษที่เราจะนำมาแบ่งปันให้กันในหัวข้อนี้ จึงเป็นอีกหนึ่งวิธีซึ่งอยากแนะนำให้ทุกคนได้ไปลองทำตามดู ซึ่งหลักการเบื้องต้นเพื่อแต่งประโยคภาษาอังกฤษที่หลายคนอาจจะรู้กันดีอยู่แล้วก็คือการวางรูปประโยคให้ครบองค์ประกอบ เช่น ประธาน (Subject) กริยา (Verb) และกรรม (Object) ซึ่งมักจะใช้องค์ประกอบเบื้องต้นเหล่านี้เพื่อสร้างประโยคสั้น ๆ ในการสื่อสารทั่วไป หรือจะใช้องค์ประกอบในการขยายความเพิ่มเติมเพื่อความสวยงามของประโยคก็ได้ โดยรายละเอียดของแต่ละองค์ประกอบได้แก่

ประธาน (Subject) : ประธานที่อยู่ในประโยคอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษจะคือผู้ที่ต้องการทำการอวยพร หรือก็คือแทนตัวผู้กระทำกริยา ผู้แสดงอาการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

กริยา (Verb) : กริยาคือคำที่แสดงอาการ

กรรม (Object) : ผู้ที่ถูกกระทำ หรือผู้ที่ได้รับผลของการกระทำหรือกริยานั้น ๆ ในประโยค

ตัวอย่างประโยค : I Love Friend หรือ I wish my friend happiness.