NTR ตัวอักษรย่อที่หากใครเล่นโซเชี่ยล หรืออ่านนิยายคงจะได้เห็นผ่านตากันมาบ้างแล้ว หลาย ๆ คนอาจจะรู้ถึงความหมายของคำนี้ แต่ก็ยังมีอีกหลายคนที่ยังคงสงสัยว่าคำนี้คืออะไร มาจากไหน มีความหมายว่าอะไร ทำไมถึงเห็นได้บ่อยจัง ยิ่งในกลุ่มผู้ที่อ่านนิยาย การ์ตูน หรือแฟนฟิคชั่น ก็ยิ่งพบเห็นคำคำนี้ได้ค่อนข้างบ่อยเลย แล้วตัวย่อสามตัวอักษรนี้มาจากคำว่าอะไร มีความหมายแบบไหน ใช้ในสถานการณ์ไหนนั้น ในวันนี้เราจะพาให้ทุกคนได้รู้จักคำนี้กันอย่างลึกซึ้ง ไปจนถึงต้นกำเนิดกันเลย
NTR คืออะไร ไขข้อข้องใจให้กระจ่าง เปิดความหมายของคำย่อคำนี้
หลาย ๆ คนคงสงสัยเกี่ยวกับ NTR คำนี้ว่าที่จริงแล้วมีความหมายอย่างไร วันนี้เราจะมาเปิดความหมายของคำย่อนี้ให้ทุกคนได้รู้กัน NTR มาจาก คำแสลงของประเทศญี่ปุ่นหลัก ๆ 2 คำคือคำว่า NETORARE กับ NETORI ซึ่งสองคำนี้มีความหมายในเชิงลบทั้งคู่ แต่เป็นคำที่มีความหมายคล้ายกันแต่ตรงกันข้ามกันโดยที่หนึ่งคำจะเป็นผู้ถูกกระทำและอีกหนึ่งคำเป็นผู้กระทำ ไม่ว่าจะทางไหนก็ยังอยู่ในความหมายเชิงลบ แล้วทำไมคำนี้ถึงได้ผ่านหน้าผ่านตาเราบ่อยขนาดนี้ทั้ง ๆ ที่เป็นความหมายในเชิงลบ เดี๋ยววันนี้ทุกคนจะได้รู้อย่างแน่นอน
-
NTR คือ อะไร หมายความว่าอย่างไร
NTR เป็นคำย่อที่มาจากคำแสลงของญี่ปุ่น โดยหลักๆแล้วมาจากคำว่า NETORARE โดยคำว่า NE มีความหมายว่า “หลับ” ในที่นี้หมายถึงการหลับนอน และคำว่า TORARE มีความหมายว่า “มีบางสิ่งถูกขโมย” ดังนั้นเมื่อเอาทั้งสองคำมารวมกันนั้น NETORARE จึงมีความหมายว่า การหลับนอนที่ถูกขโมย หรือถ้าพูดให้เข้าใจง่ายเลยก็คือการแย่งแฟนหรือการเล่นชู้นั่นเอง NTR นั้นยังแบ่งออกได้เป็น 2 คำหลัก ๆ ที่พบได้บ่อยคือ NETORARE กับ NETORI และอีกหนึ่งคำที่เห็นได้บ้าง คือ NETORASE 3 คำนี้มีความหมายแตกต่างกันอย่างไร ไปดูกัน
-
- NETORARE คือจะพูดถึง “ผู้ถูกกระทำ” NTR คำนี้มีความหมายว่า การที่คุณ “ถูกแย่งแฟน” หรือถูกคนรักของคุณนอกใจไปหาคนอื่นโดยที่คุณไม่ยินยอม การนอกใจในที่นี้ไม่ใช่เพียงแค่คนรักของคุณไปมีใจให้คนอื่นเท่านั้น แต่เป็นการนอกใจที่ถึงขั้นที่ว่าคนรักของคุณนั้นได้ไปหลับนอนกับคนอื่นแล้ว ซึ่งในกรณีนี้จะร้ายแรงกว่ากรณีที่แค่คุยกับคนอื่นค่อนข้างมาก หรือจะพูดให้เข้าใจง่าย ๆ คือ คุณถูกฝ่ายชู้แย่งคนรักของคุณไปนั่นเอง
- NETORI คือจะพูดถึง “ผู้กระทำ” NTR คำนี้มีความหมายว่า การ “แย่งแฟนคนอื่น” ใช้กับผู้ที่ไปแย่งแฟนคนอื่น หรือมีความสัมพันธ์ถึงขั้นหลับนอนกับแฟนคนอื่น จนถึงขั้นที่เอาแฟนคนอื่นมาเป็นของตัวเอง โดยที่ฝ่าย NETORARE มิได้ยินยอม หากพูดกันแบบง่ายๆเลยก็คือ ฝั่ง NETORI นั้นคือคนที่เป็นชู้กับคนรักของ NETORARE หรือ NETORASE นั่นเอง
- NETORASE คือ “ผู้ถูกกระทำ” หรือถูกแย่งแฟน ถูกคนรักนอกใจไปหลับนอนกับคนอื่นเช่นเดียวกันกับ NETORARE แต่ต่างกันตรงที่ว่าในกรณีนี้ NTR แปลว่า “ผู้ที่ยินยอมให้ผู้อื่นแย่งแฟน” อาจจะยินยอมด้วยการตกลงกันกับทั้งสามคน ด้วยข้อเสนอต่าง ๆ หรือจะด้วยเหตุผลอะไรนั้น หากเป็นผู้ที่ยินยอมถูกแย่งแฟนแล้วก็นับว่าเป็น NETORASE
-
NTR ใช้ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง
NTR มักจะถูกใช้ในนิยาย แฟนฟิคชั่น การ์ตูน มังงะ และอนิเมะ ทางฝั่งญี่ปุ่นเป็นส่วนมาก เพราะต้นกำเนิดของคำนี้ก็มาจากประเทศญี่ปุ่น แต่ด้วยความแพร่หลายของงานเขียนทางฝั่งนั้น เหล่านักเขียนจากประเทศอื่น ๆ จึงได้นำตัวย่อนี้มาใช้กับงานเขียนของตัวเองด้วยเช่นกัน โดยที่คำนี้มักจะเป็นคำที่ใส่เพื่อบ่งบอกแนวทางของเนื้อเรื่องให้แก่ผู้อ่านทุกคนว่าในตัวเรื่องนั้นจะมีเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการแย่งแฟนหรืออะไรแนวนี้ด้วย
มีหลายคนที่ชื่นชอบการอ่านนิยาย การ์ตูน งานแนวนี้การใส่ NTR เข้าไปที่ชื่อเรื่อง หน้าปก คำนำ หรือส่วนไหนก็ตามที่บ่งบอกให้ผู้อ่านได้เห็นอย่างชัดเจน ก็จะทำให้ผู้อ่านสามารถค้นหาและเข้าถึงได้มากขึ้น แต่ในขณะเดียวกันก็มีอีกหลายคนเช่นกันที่ไม่ได้มีรสนิยมความชอบในการอ่านเนื้อหาแนวนี้ ดังนั้นการที่นักเขียนระบุตัวย่อนี้ไว้ในงานของตัวเองอย่างชัดเจนก็ถือว่าเป็นการให้เกียรติผู้อ่านด้วยเช่นกัน
สรุปความหมายและการใช้งานตัวย่อ NTR แบบสั้น ๆ ง่าย ๆ ในไม่กี่บรรทัด
NTR ตัวย่อที่หากทุกคนได้อ่านบทความนี้ไปแล้วคงจะรู้ว่า NTR คือ ตัวย่อที่มีความหมายเกี่ยวกับการแย่งแฟน ที่แบ่งออกเป็นสองความหมายหลักๆคือ NETORARE ที่เป็นผู้ถูกแย่งแฟน กับ NETORI ที่เป็นผู้แย่งแฟน การรู้ความหมายของ NTR มีประโยชน์อย่างยิ่งในการเลือกนิยายหรือการ์ตูนที่จะอ่าน เพราะเราจะได้เลือกอ่านเฉพาะแนวที่ชอบ หากคุณเป็นคนที่ชอบแนวนี้ก็สามารถค้นหาได้ง่ายขึ้น แต่หากคุณเป็นคนที่ไม่ชื่นชอบในแนวนี้ก็จะสามารถหลีกเลี่ยงได้ดีมากขึ้น ทั้งนี้ทั้งนั้นการแย่งแฟนคนอื่นไม่ใช่เรื่องดีขอให้ใช้วิจารณญาณในการอ่าน
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
แสดงความคิดเห็นกันหน่อย 😎