สำหรับที่มีแฟนจะต้องมีสรรพนามที่ใช้เรียกแฟนกันอยู่แล้ว และนอกจากคำว่า “ที่รัก” ก็ยังมีคำอื่น ๆ แน่นอนอีกมากมาย และแน่นอนว่าความพันธ์ของคุณกับแฟนหรือคู่อาน ๆ จะต้องมีการตั้งชื่อเล่นที่เอาไว้เรียกแฟนแบบน่ารัก ๆ หรือบางคู่ก็อาจกวน ๆ บ้าง วันนี้เรามีคำเรียกแฟน ภาษาอังกฤษ และภาษาไทย มารวบรวมรวมให้คุณได้ใช้เรียกแฟนเพื่อที่คุณจะได้นำไปใช้ นำไปตั้งชื่อแชทแฟนของคุณ มาดูกันเลย
ไอเดีย ตั้งชื่อแชทแฟน ภาษาไทย
1. ไอต้าว
มาจากคำว่า “ไอ้เจ้า” แต่ดัดเสียงให้ดูงุ้งงิ้ง มุ้งมิ้ง น่ารัก ๆ
2. เตง
มาจากคำว่า “ตัวเอง” โดยรวบคำและเพิ่มความน่ารัก เป็นคำว่า เตง
3. บี๋, หยี
มาจากคำว่า “เบบี๋” และ “ยาหยี” ใช้ได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง ใครชอบแบบไหนเอาไปใช้กันเลย
4. อุนเทอ
คำนี้ค่อนข้างใหม่ มาจากวัยรุ่น Tiktok มาจากคำว่า “คุณเธอ” เช่น อุนเทอกินข้าวยางงง
5. อ้วน, อ้วง, หมู, หมี
ใช้เรียกแฟน ทั้งหญิงและชาย ที่มีรูปร่างใหญ่ ไม่ใช่คำ Bully แต่อย่างไร แต่หมายถึง หุ่นหมี หรือให้ความรู้สึกอบอุ่น กอดอุ่น
6. ตัวเล็ก
ใช้เรียกคู่รักที่เป็นผู้หญิง สำหรับคู่ที่มีแฟนสาว รูปร่างตัวเล็ก น่ารัก น่าทะนุถนอม
7. เหม่ง, เถิก, หยอย, ห้อย
ใช้เรียกแฟนที่มีการหยอกล้อ เช่น หัวเหม่ง หัวเถิก หัวหยอย หรือปากห้อย ใช้เรียกแฟนสุดที่รัก ในเชิงหยอกล้อ ทำให้ดูน่ารักและสนิทสนมกันมากขึ้น
8. ดื้อ, เด็กดื้อ
ใช้สำหรับคู่ที่ ชอบดื้อ ทำตามใจตัวเอง พูดอะไรก็ไม่ฟัง ด่าก็ไม่จำ เรียกไอ้เด็กดื้อซะเลย
9. สา, หลัว
มาจากคำว่า “สามี” และ “ผัว” นั่นเอง เหมาะกับคู่รักที่ใช้คำเรียกกันแบบฮาร์ดคอร์ ๆ
10. เมีย, น้อง, ภรรยา, ภริ
ถ้าไม่อยากเรียกแฟน ใช้คำว่าน้อง น้อน หรือภรรยาไปเลย ให้ความเคารพกันสุดๆ!
11. หำ, หอย
สำหรับคู่รักที่ทะลึ่ง ชอบเรียกกันแบบ กวน ๆ น่ารัก ใช้ “หำ” สำหรับผู้ชาย และ “หอย” สำหรับผู้หญิง ได้เลย
12. เรา, เธอ
อันนี้เรียกได้ว่า เบสิกที่สุด เพราะบางคู่ไม่ได้ต้องการความน่ารัก หรือความพิเศษอะไรมากมาย แค่เข้าใจกันก็พอแล้ว
13. หมาใหญ่ หมาเล็ก
อาจจะเปรียบเทียบได้กับ ผู้ชาย เปรียบเสมือน “หมาใหญ่” จะได้ดูแลปกป้อง “หมาเล็ก” ที่ต้องการ การดูแล และน่าทะนุถนอม
14. ตาแก่
ใช้สำหรับเรียกแฟนที่มีอายุมากกว่า โดยใช้คำที่ฟังดูน่ารัก ๆ เหมือนพูดกับผู้ปกครอง
15. ไอ้ตูดน้อย
สำหรับคู่รักที่กวน ๆ ชอบแกล้งกันเป็นประจำ คำว่า “ไอ้ตูดน้อย” เหมาะสมกันมากๆ
16. หนูจ๋า, พี่จ๋า
คู่รักไหนเป็นสายหวาน ต้องคำนี้เลย เรียกกันหวาน ๆ ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในซีรี่ส์ แต่คนละความรู้สึกกับ พี่มากจ๋า นะ
เป็นอย่างไรกันบ้าง สำหรับชื่อเรียกคู่รัก ภาษาไทยที่ยกมาในวันนี้ ข้าวตังบอกได้เลยว่าคู่รักที่มีความสนิทสนมกัน และต้องการเพิ่มความหวานให้ชีวิตคู่ ต้องหาคำแปลกๆ มาตั้งชื่อให้แฟนแล้วล่ะ หลาย ๆ คนอาจจะติดปาก เรียกแฟนด้วยคำว่า “มึง” กับ “กู” ซึ่งเหมือนจะดูเป็นคำทั่วไป แสดงออกถึงความจริงใจ แต่ในความเป็นจริงควรจะใช้คำนี้ กับเพื่อน และเพื่อนสนิทมากว่า เพราะชีวิตคู่ที่ดี ต้องคอยเติมความหวานให้แก่กัน ที่สำคัญที่การให้เกียรติกัน โดยใช้คำเรียกแทนตัว ตามที่ยกมาด้านบนนี้แทน ต่อไปเป็น “ไอเดีย ตั้งชื่อแชทแฟน ภาษาอังกฤษ” จะเรียกแฟนด้วยภาษาอังกฤษว่าอย่างไรบ้าง มาดูกัน
ไอเดีย ตั้งชื่อแชทแฟน ภาษาอังกฤษ
1. Darling (ที่รัก)
คำว่า “Darling” ที่มีความหมายว่า “ที่รัก” หลายคนน่าจะรู้จักกันดีอยู่แล้ว เพราะเป็นคำที่คู่รักหลายคู่เลือกใช้กันเป็นจำนวนมากเป็นคำที่นิยมใช้ และเป็นคำที่ชื่นชอบของชาวต่างชาติเช่นกัน ใครที่แฟนเป็นชาวต่างชาติจะต้องโดนคุณแฟนของคุณเรียกคำว่า “Darling” แน่นอน
2. Sweetie Pie (หวานใจ)
คำว่า “Sweetie Pie” หรือ “Sweetie” ที่มีความหมายว่า “หวานใจ” เป็นสรรพนามที่ใช้เรียกแฟนได้น่ารักมาก ๆ ถ้าคุณได้เรียกแฟนด้วยคำนี้ และนำคำนี้ไปเป็นชื่อแชทแฟนของคุณรับรองเลยว่าแฟนคุณจะต้องชื่นชอบอย่างแน่นอน
3. Boo Boo Bear 🧸 🐻 (เจ้าหมีน้อย)
คำว่า “Boo Boo Bear” ที่มีความหมายว่า “เจ้าหมีน้อย” เป็นคำที่ใช้เรียกแทนแฟนได้น่ารักมาก ๆ เหมือนกับคนรักของคุณเจ้าหมีน้อยของคุณ ถ้าตั้งชื่อนี้ในแชทแฟนของคุณก็อย่าลืมใส่อิโมจิเจ้าหมีน้อยลงไปด้วยเพื่อเพิ่มความน่ารักมากขึ้น 🧸 🐻
4. Stinky (ไอ้เจ้าเน่า)
คำว่า “Stinky” ที่มีความหมายว่า “ไอ้เจ้าเน่า” คำนี้นั้นเหมาะกับคู่รักสายกวนมาก เพราะเป็นคำเรียกแฟนกวน ๆ แซวแฟนของคุณ แต่ในความกวนก็ยังมีความน่ารัก ๆ อยู่ ใครที่ชอบเรียกคุณแฟนของตัวเองว่าไอ้เน่า ก็ลองเปลี่ยนมาเรียกแบบภาษาอังกฤษก็น่ารักไปอีกแบบ
5. Princess (เจ้าหญิง)
คำว่า “Princess” ที่มีความหมายว่า “เจ้าหญิง” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ทุกคนรู้จักดีอยู่แล้ว เมื่อนำมาเรียกแฟนรับรองเลยว่าแฟนของคุณจะต้องชอบเพราะเขาได้เป็นเจ้าหญิงของคุณ และการเป็นเจ้าหญิงเป็นอะไรที่ผู้หญิงจะต้องชื่นชอบอย่างแน่นอน การเอาไปแชทเพิ่มอิโมจิมงกุฎน่ารักเข้าไปเพื่อเป็นสัญญาลักษณ์ของเจ้าหญิง
6. Prince (เจ้าชาย)
คำว่า “Prince” ที่มีความหมายว่า “เจ้าชาย” เมื่อมีคำว่าเจ้าหญิงแล้วอีกคำก็ต้องเป็นคำว่าเจ้าชายแน่นอนเป็นคำเรียกน่ารัก ๆ ให้เขาได้เป็น My Prince ของคุณ เจ้าชายที่คุณรักถ้าแฟนของคุณตั้งชื่อแชทของคุณว่า “Princess” คุณก็อย่าลืมตั้งชื่อเขาว่า “Prince” เพื่อที่จะได้คู่น่ารัก ๆ
7. Honey (หวานใจ)
คำว่า “Honey” ที่มีความหมายว่า “หวานใจ” เป็นอีกหนึ่งคำที่คนนิยมใช้กันเยอะมาก เพราะเป็นคำที่ชาวต่างชาติก็ใช้เรียกแฟนหรือคนรักเป็นจำนวนมากเช่นกัน ถึงจะใช้กันเยอะแต่ก็ยังเป็นคำที่ยังนิยมอยู่ทุกยุคทุกสมัยและเป็นคำที่น่ารักอยู่เสมอ
8. Muffin (ยัยคนน่ารัก)
คำว่า “Muffin” ที่มีความหมายว่า “ยัยคนน่ารัก” คำนี้เป็นการเปรียบเทียบความน่ารักของแฟนของคุณว่าน่ารักเหมือนขนมน่ากิน เป็นคำที่ถ้าคุณใช่เรียกแฟนหรือเอาไปตั้งชื่อแชทใช้เทนแฟนคุณรับรองเลยว่าเขาจะต้องเขินอย่างแน่นอน
9. Little Monkey (เจ้าลิงน้อย)
คำว่า “Little Monkey” ที่มีความหมายว่า “เจ้าลิงน้อย” คำนี้น่ารักไม่ใช่น้อยเลยแต่แทรกมาความกวน ๆ อยู่เล็กน้อยเหมือนเป็นบอกว่าแฟนของคุณซนเหมือนเจ้าลิงน้อยเลย คำนี้เป็นคำที่คนไทย ๆ ก็ใช้เรียกแฟนเยอะเช่นกันในภาษาไทย ลองเอาคำภาษาอังกฤษไปใช้ตั้งชื่อแชทก็น่ารักไปอีกแบบ
10. Captain (กัปตัน)
คำว่า “Captain” ที่มีความหมายว่า “กัปตัน” คุณผู้ชายคงอยากให้แฟนของคุณเรียกคำนี้แน่นอนเพราะจะบ่งบอกถึงว่าคุณเป็นผู้นำของความสัมพันธ์นี้ หรือคุณสามารถเรียกสั้น ๆ ว่า “Cap” ก็ได้เช่นกันถือว่าเป็นคำเรียกแฟนภาษาอังกฤษที่คุณต้องลองใช้
11. Teddy (เจ้าหมี)
คำว่า “Teddy” ที่มีความหมายว่า “เจ้าหมี” ใครที่มีแฟนหุ่นหมีแน่นอนเลยว่าคุณจะต้องเรียกแฟนคุณว่า “หมี” แน่นอน เป็นคำเปรียบเทียบกับสัตว์ที่ออกมาน่ารัก ๆ ให้แฟนของคุณเป็นเทดดี้แบร์ของคุณ เจ้าหมีที่แสนอบอุ่นของคุณตอนนำไปตั้งแชทอย่าลืมที่จะเพิ่มอิโมจิหมีน้อยเข้าไปด้วย
12. Sugar (หวานใจ)
คำว่า “Sugar” ที่มีความหมายว่า “หวานใจ” เป็นคำใช้เรียกหวานใจที่หลายคนยังไม่คุ้นเคยกับคำนี้ ซึ่งคำนี้ในต่างประเทศนิยมใช้กันเป็นอย่างมาก เป็นหวานใจที่หวานเหมือนกับน้ำตาลที่ใช้เป็นชื่อเรียกแฟนของคุณ
13. Sunshine (แสงสว่าง)
คำว่า “Sunshine” ที่มีความหมายว่า “แสงสว่าง” ถ้าได้เรียกคุณแฟนว่า “My Sunshine” ที่เป็นตัวแทนว่าแฟนของคุณว่าเขาคือแสงสว่างของคุณ เป็นคำภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี ๆ มาก ๆ
14. Baby หรือ Babe และ Bae (ที่รัก ❤️)
คำว่า “Baby” “Babe” และ “Bae” ที่มีความหมายว่า “ที่รัก” ซึ่งคำนี้ทุกคนได้ยินกันบ่อยดีอยู่แล้ว เพราะเป็นคำที่คู่รักหลายคู่เลือกใช้กันและเป็นที่นิยม เป็นคำสั้น ๆ ที่ใช้เรียกแฟนหรือคนรักแต่รับรองเลยเป็นคำเรียกที่น่ารักอย่างแน่นอน
15. Angel (นางฟ้า)
คำว่า “Angel” ที่มีความหมายว่า “นางฟ้า” รับรองเลยว่าคำนี้แฟนคุณจะต้องเขินอย่างแน่นอน เป็นคำแทนที่ให้ความหมายว่าแฟนของคุณคือ My Angel ของคุณ เป็นคำที่น่ารักและยังเป็นเหมือนคำชมของคุณอีกด้วยว่าสวยเหมือนนางฟ้าตัวน้อย
สำหรับ 15 คำที่ใช้เรียกแฟนและนำมาตั้งเป็นชื่อแชทแฟนของคุณ แน่นอนว่าทุกความสัมพันธ์ก็มักจะมีชื่อเรียกแฟนที่แตกต่างกันออกไป โดยคำไทยที่ทุกคนคุ้นเคย เช่น ที่รัก อ้วน เน่า ตัวเอง และอีกมากมาย แต่อยากให้ลองใช้คำเรียก ภาษาอังกฤษ เพื่อเพิ่มความน่ารัก เราหวังว่าเดียที่เรานำเสนอจะสามารถเป็นตัวเลือกและนำไปใช้เรียกคนรักของคุณหรือนำไปตั้งแชทแฟนของคุณ
ขอบคุณภาพจาก https://i.pinimg.com/
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
แสดงความคิดเห็นกันหน่อย 😎