ใครเป็นคอซีรีส์จีน เกาหลี เรื่องดัง เช่น สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่, ตำนานจิ้งจอกเก้าหาง tale of the nine tailed, My Girlfriens is Gumiho แฟนผม เป็นจิ้งจอกครับ! เชื่อว่าหากเคยผ่านตาซีรีส์เหล่านี้คงเคยได้ยินชื่อ หรือเรื่องราวของจิ้งจอกเก้าหางกันมาไม่มากก็น้อย หลายคนอาจเคยสงสัยว่าจริงๆ แล้วจิ้งจอกเก้าหางคืออะไร ทำไมถึงถูกนำมากล่าวถึงในภาพยนตร์ซีรีส์หลายเรื่อง วันนี้เราจะพาทุกคนคลายความสงสัยนี้ไปพร้อมกัน ผ่านข้อมูลเรื่องราวที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง
ที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง คืออะไร
เรื่องราวที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง พบว่ามีข้อมูลมาจากหลายประเทศในแถบเอเชีย โดยนัยแล้วเชื่อว่าอินเดีย ญี่ปุ่น และจีน กล่าวถึงเรื่องราวของปีศาจตนเดียวกัน ซึ่งคาดว่าเรื่องราวที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง เกิดมาจากความต้องการที่จะขยายวัฒนธรรมตามเส้นทางสายไหมออกไปนั่นเอง
ที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง ญี่ปุ่น
มีคำศัพท์ 九尾の妖狐 (Kyuubi no Yooko) แปลรวมว่า “ปีศาจจิ้กจอกซึ่งสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้” ในส่วนของความเชื่อ เชื่อกันว่าปีศาลจิ้งจอกเกิดมาจากสุนัขจิ้งจอกที่มีความปรารถนาอยากจะเป็นมนุษย์และบำเพ็ญเพียร กระทั่งมีวิชาอาคม แล้วบำเพ็ญเพียรถึง 100 ปี ก็จะมีหางงอกออกมาจำนวน 1 หาง กระทั่งครบ 9 หาง วิชาอาคมจึงแกร่งกล้าทำให้สามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้ดั่งใจปรารถนา
นอกจากนี้ยังมีตำนานเล่าเพิ่มเติมอีกว่าในญี่ปุ่น ปีศาจตนนี้ซ่อนตัวอยู่ภายในราชสำนัก ช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิโทบะ หลังหนีมาจากอินเดียและจีน จึงซ่อนตัวภายใต้ใบหน้างดงามในนามของหญิงสาว “ทามาโมะ โนะ มาเอะ” แล้วยังได้เป็นถึงสนมคนโปรดของจักรพรรดิ ภายหลังจักรพรรดิล้มป่วยแย่ลงเรื่อยๆ จึงเกิดการเชิญนักพรตมาเพื่อทำพิธีปัดรังคราน จึงได้ทราบว่าในวังแห่งนี้มีปีศาจจิ้งจอกเก้าหางสีทองซ่อนตัวอยู่ โดยต่อมาเมื่อทามาโมะ โนะ มาเอะคืนร่างสุนัขจิ้งจอกสีทอง และมีเก้าหาง เธอก็เหาะหนีจากไป แต่กองทหารไม่ละความพยายามไล่ตามไปถึงภูเขานาสุ เกิดการต่อสู้กระทั่งปีศาจจิ้งจอกพ่ายแพ้ เธอจึงกลายร่างเป็นหินเซ็ชโชเซกิ จนทุกวันนี้พื้นที่แห่งนั้นได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวโด่งดังแห่งหนึ่ในญี่ปุ่น
ที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง จีน
มีตำนานในจีนเล่ากันว่าในช่วงของราชวงศ์ซาง “พระเจ้าโจ้วหวาง” ได้เดินทางไปยังวิหารแห่งนี้เพื่อทำการสักการะเจ้าแม่หนี่วา แล้วเกิดการพลั้งปากกล่าวออกไป
“…ถ้าได้เจ้าแม่มาเป็นมเหสีคงจะดี…”
หลังจากนั้นเจ้าแม่ก็โกรธมาก จึงมีการออกคำสั่งให้ปีศาจจิ้งจอกเก้าหางเป็นตัวแทนของตน ไปทำอุบายให้พระเจ้าโจ้วหวางหลงรัก จนส่งผลทำให้การบริหารกิจการบ้านเมืองล้มเหลวจนถึงขั้นล่มสลาย ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการลงโทษ เมื่อปีศาจจิ้งจอกเก้าหางรับคำสั่งแล้วจึงเริ่มปฏิบัติภารกิจผ่านการสังหาร “ต๋าจี” บุตรสาวหน้าตาดีของเจ้าเมืองแห่งหนึ่ง ซึ่งเธอกำลังจะถูกส่งตัวไปเป็นสนมในวัง ปีศาจจิ้งจอกเก้าหางจึงลอบปลอมตัวเป็นเธอ แน่นอนว่าพระเจ้าโจ้วหวางหลงรักปีศาจจิ้งจอกอย่างมากด้วยรูปลักษณ์ที่มีความละม้ายเจ้าแม่หนี่วา ปีศาจจิ้งจอกจึงออกอุบายหลอกให้พระองค์ทำเรื่องชั่วร้ายมากมาย เรื่องลุกลามจนเกิดการเข่นฆ่าผู้คน เจ้าแม่หนี่วาก็โกรธอีก เพราะสั่งเพียงให้ปีศาจจิ้งจอกเก้าหางทำลายแค่พระเจ้าโจ้วหวาง นางจึงมีคำสั่งลงโทษปีศาจจิ้งจอกเก้าหาง แต่ปีศาจกลับหลบหนีไปได้เสียก่อน
ปัจจุบันนี้สาวๆ ชาวจีนก็ยังส่งต่อความเชื่อโบราณอีกว่า หากสักลายจิ้งจอกเก้าหางไว้บนร่างกายของตัวเอง จะช่วยทำให้ตนมีเสน่ห์ดึงดูดให้คนที่ปรารถนาหันมาหลงรัก
ที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง อินเดีย
ที่มาของจิ้งจอกเก้าหาง อินเดียมีมาแต่สมัยโบราณและยังมีเรื่องเล่าขานกันอีกว่าอินเดียเป็นประเทศแรกที่มีเรื่องราวของปีศาจจิ้งจอกเก้าหางปรากฏ โดยเล่ากันว่าปีศาจจะแปลงร่างเป็นหญิงรูปงาม กระทั่งทำให้องค์ชายเชื้อราชวงศ์อินเดียหลงรัก เขาจึงเอาทรัพย์สิน ของกำนัลที่มีค่ามาสู่ขอเธอให้ได้ไปเป็นสนมเคียงข้าง
ต่อมาเมื่อปีศาจจิ้งจอกเก้าหางได้อยู่ในวังแล้ว องค์ชายก็เริ่มมีพฤติกรรมที่เปลี่ยนไปจากตั้งใจในกิจการบ้านเมือง กลับหลงแต่เรื่องกามารมณ์ กระทั่งพระองค์หมั้นหมายกับนางปีศาจ แล้วมาถึงช่วงใกล้เข้าพิธีแต่งงานร่างกายก็ยิ่งทรุดราวกับโดนอาคมบางอย่าง แต่ดีที่พระบิดาขององค์ชายรู้สึกถึงความไม่ชอบมาพากลนี้ จึงมีการสั่งให้โหรหลวงเข้ามาทำนายดวงชะตาลูกชายของตน ด้านนางปีศาจจิ้งจอกเก้าหางที่ไหวตัวทันก็เป่ามนต์ให้องค์ชายฆ่าพ่อของตัวเอง ไปด้วยจิตที่ควบคุมไม่ได้ แต่ฝั่งบิดาเองที่ก็รู้ทันว่าลูกกำลังจะเข้ามาลอบฆ่าถึงในห้องนอน ก็ได้เตรียมคำสั่งให้เหล่านักบวชรจัดการกับปีศาจจิ้งจอกเก้าหางอยู่แล้ว ทางนักบวชก็ไปหาสุนัขบ้านที่เป็นศัตรูกับจิ้งจอกมารออยู่แล้ว ในช่วงเวลานั้นปีศาจจิ้งจอกเก้าหางในร่างสาวสวยจึงเริ่มอ่อนแอลง จึงกลับคืนร่างจิ้งจอกดังเดิมเพื่อหลบหนีด้วยการเหาะจากไป แล้เรื่องราวก็สิ้นสุดลง โดยราชวงศ์อินเดียยังคงปลอดภัยและบอกเล่าเรื่องนี้กันสืบมา
นอกจากญี่ปุ่น จีน และอินเดียแล้ว ประวัติของจิ้งจอกเก้าหางยังมีปรากฏในเกาหลีร่วมด้วย
โดยมีชื่อเรียกว่าเป็นความเชื่อ “กูมิโอ” ซึ่งเป็นสุนัขจิ้งจอกที่มีอายุยืนยาวนับพันปี และแน่นอนว่ากูมิโอยังมีความสามารถในการแปลงกายเป็นหญิงสาวสวยได้ร่วมด้วย ทั้งนี้ก็เพราะกูมิโอต้องการหลอกกินหัวใจของมนุษย์ชายหนุ่มให้ได้ครบ 100 คน จึงจะสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้อย่างแท้จริง อ่านมาถึงส่วนนี้แล้ว เชื่อว่าหลายคนคงเข้าใจที่มาของจิ้งจอกเก้าหางแล้วเอ็นจอยกับการดูหนัง ดูซีรีส์ที่มีตัวละครเหล่านี้ได้มากยิ่งขึ้น
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
📕 อ้างอิงรูปภาพ
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
2 มิถุนายน 2023
0 
