ประโยคขอให้เป็นวันที่ดีภาษาอังกฤษ พร้อมแคปชั่นในวันดี ๆ

ใครที่อยากจะอวยพรขอให้เป็นวันที่ดีเป็นภาษาอังกฤษให้กับคนอื่น แต่ไม่รู้ว่าจะใช้คำพูดอย่างไรดี หรือเริ่มเบื่อประโยคแบบเดิม ๆ ที่ตัวเองใช้งาน ลองมาดูในบทความนี้กันก่อนได้ เรารวมประโยคขอให้เป็นวันที่ดีภาษาอังกฤษมาฝากหลากหลายรูปแบบ เพื่อให้คุณเซฟไปใช้อวยพรหรือให้กำลังใจคนอื่นกันได้ ทั้งในวันธรรมดาและวันพิเศษ หากเอาประโยคเหล่านี้ไปใช้จะสร้างความรู้สักดี ๆ ให้กับผู้ฟังหรือผู้อ่านได้อย่างแน่นอน นอกจากนี้เรายังมีแคปชั่นขอให้เป็นวันที่ดีใน Version ภาษาอังกฤษมาฝากอีกด้วย ไม่อยากพลาดประโยคดี ๆ ที่เอาไปใช้ได้หลายสถานการณ์ก็ลองมาติดตามกันได้เลย

รวมประโยคขอให้เป็นวันที่ดี Ver. ภาษาอังกฤษ หลาย ๆ รูปแบบ

สำหรับใครที่อยากรู้ว่าประโยคขอให้เป็นวันที่ดีในภาษาอังกฤษมีรูปแบบไหนบ้างที่สามารถใช้ได้ ลองเข้ามาส่องประโยคขอให้มีแต่สิ่งดี ๆ เข้ามาในชีวิตภาษาอังกฤษที่เรารวมมาฝากในหัวข้อนี้ก่อนได้ เพื่อให้เอาไปปรับใช้กับสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ นอกจากนี้ยังมีประโยคสั้น ๆ ที่เหมาะกับการอวยพรให้เพื่อนได้พบเจอกับวันที่ดีอีกด้วย เผื่อใครที่อยากลองเป็นคนที่เพิ่มพลังบวกให้กับคนใกล้ตัว ลองเอาประโยคเหล่านี้ไปใช้กันดูได้ ซึ่งมีดังนี้

• Have a nice day. แปลว่า ขอให้มีวันที่ดี
• Have a good day. แปลว่า ขอให้มีวันที่ดี
• Have a wonderful day! แปลว่า ขอให้มีวันที่ยอดเยี่ยม
• I wish you have a nice day! แปลว่า ฉันขอให้คุณมีวันที่ดี
• I wish today is a nice day for you. แปลว่า ฉันขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับคุณ
• Good luck with your new project. See you this weekend. Have a nice day! แปลว่า ขอให้โชคดีกับโปรเจคใหม่ของคุณ เจอกันในวันหยุดนี้ ขอให้มีวันที่ดีนะ
• I’m so glad to see you again today. I wish you a nice day! แปลว่า ผมดีใจที่เจอคุณอีกครั้งในวันนี้ ผมขอให้คุณมีวันที่ดีนะ
• I hope you will have a great holiday. I wish you have a happy holiday and have a wonderful day. แปลว่า ฉันหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันหยุดและมีวันที่ดีนะคะ
• Have a great day today! แปลว่า ขอให้เป็นวันที่ดีมาก ๆ
• Stay positive and be confident. I wish you have a memorable day. แปลว่า มองโลกในแง่ดีและมั่นใจเข้าไว้ ฉันขอให้คุณมีวันที่น่าจดจำ
• Be the best of yourself. I hope you shine brighter than yesterday. แปลว่า จงเป็นตัวเองในด้านที่ดีที่สุด ฉันหวังว่าคุณจะสดใสกว่าเมื่อวาน
• I hope you are not too tired from work. I’m wishing you all the best as you go about your day today at your workplace. แปลว่า ฉันหวังว่าคุณจะไม่เหนื่อยกับการทำงานมากเกินไป และขอให้คุณมีความสุขในทุก ๆ วัน
• I know that you will succeed at whatever you put your heart to. I cherish you and adore you. Have a great day, love. แปลว่า ฉันรู้ว่าคุณจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่คุณต้องการ ฉันรักคุณ และขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับคุณ
• Have a wonderful day today! แปลว่า ขอให้วันนี้เป็นวันที่ยอดเยี่ยม
• I wish today is a great day for you. แปลว่า ฉันขอให้เป็นวันที่ดีมาก ๆ สำหรับคุณ

แคปชั่นขอให้เป็นวันที่ดีภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล เซฟไว้ใช้กันได้

อยากมองหาแคปชั่นขอให้เป็นวันที่ดีใน Version ภาษาอังกฤษมาใช้ เราก็มีแคปชั่นขอให้เป็นวันที่ดีภาษาอังกฤษพร้อมกับคำแปลมาฝากทุกคน อยากเซฟเอาไปใช้ก็ลองเลือกแคปชั่นที่ถูกใจแล้วเซฟเอาไปใช้กันได้เลย การเป็นพลังบวกให้กับใครสักคน แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่เล็กน้อย แต่สร้างความสุขให้กับคนรอบข้างได้เป็นอย่างมาก อยากเป็นหนึ่งในคนที่ให้กำลังใจคนรอบข้างก็ลองเซฟแคปชั่นขอให้เป็นวันที่ดีใน Version ภาษาอังกฤษเอาไปใช้กันได้เลย

• Remember to smile. แปลว่า อย่าลืมยิ้ม
• Try to be a rainbow in someone’s cloud. แปลว่า จงพยายามเป็นสายรุ้งในก้อนเมฆของใครสักคน
• Make your day brighter than yesterday. แปลว่า ทำวันของคุณให้สดใสกว่าเมื่อวาน
• Every day is a fresh START. แปลว่า ทุกวันคือการเริ่มต้นใหม่ที่สดชื่น
• Beautiful sunset need cloudy sky. แปลว่า ตะวันตกดินที่สวยงาม มักเกิดขึ้นหลังจากวันที่ท้องฟ้ามืดครึ้ม
• Be yourself no matter whatever they say. แปลว่า เป็นตัวของตัวเองเข้าไว้ ไม่ว่าใครจะพูดอะไรก็ตาม
• Don’t let anyone dull your sparkle. แปลว่า อย่ายอมให้ใครมาทำให้ความเปล่งประกายของคุณต้องหมองคล้ำ
• Nothing but blue skies. แปลว่า ไม่มีอะไรนอกจากท้องฟ้าสีคราม
• Life would be tragic if it weren’t funny. แปลว่า ชีวิตคงจะน่าเศร้ามาก ถ้ามันไม่ตลก
• Whatever you decide to do make sure it makes you happy. แปลว่า ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ทำให้คุณตัดสินใจทำมัน ต้องแน่ใจก่อนว่าคุณจะมีความสุขกับสิ่งนั้น
• Do whatever make you happy. แปลว่า ทำอะไรก็ได้ที่ทำให้คุณมีความสุข
• Make each day your masterpiece. แปลว่า จงทำแต่ละวันให้เป็นผลงานชิ้นเอกของคุณ
• Find people who will make you better. แปลว่า ตามหาคนที่จะทำให้คุณกลายเป็นคนที่ดีกว่าเดิม
• Find a beautiful place and get lost. แปลว่า หาสถานที่สวย ๆ สักแห่ง แล้วจงหลงเข้าไปอยู่ในสถานที่นั้น
• Life is an adventure! So live it up! แปลว่า ชีวิตคือการผจญภัย ฉะนั้นก็ไปใช้ชีวิตให้เต็มที่
• Life is better when you’re laughing. แปลว่า ชีวิตมันจะดีขึ้น ถ้าคุณรู้จักหัวเราะ
• Be happy for this moment. This moment is your life. แปลว่า จงมีความสุขกับช่วงเวลาตอนนี้ เพราะมันเป็นช่วงเวลาของชีวิตคุณ
• It’s bad day, not a bad life. แปลว่า มันเป็นวันที่แย่ แต่มันไม่ใช่แย่ทั้งชีวิตคุณ
• Every experience will make you grow up. แปลว่า ทุก ๆ ประสบการณ์ที่ผ่านมาจะทำให้โตขึ้น
• Happiness is a like butterfly. แปลว่า ความสุขก็เหมือนกับผีเสื้อ
• Nothing kills you like your mind. แปลว่า ไม่มีอะไรที่ทำร้ายคุณได้ เหมือนความคิดของคุณ
• You have the power to make your day better. แปลว่า คุณมีพลัง ที่จะทำให้วันของคุณเป็นวันที่ดีกว่าเดิม

  

• When it rains look for rainbows, when it’s dark look for stars. แปลว่า เมื่อฝนตกให้มองหาสายรุ้ง เมื่อมืดมนให้มองหาดวงดาว
• Alone or not you gotta walk forward. แปลว่า ไม่ว่าจะอยู่คนเดียวหรือไม่ ยังไงคุณก็ต้องเดินไปข้างหน้า
• Someday, I will be a beautiful butterfly, and then everything will be better. แปลว่า สักวันหนึ่งฉันจะกลายเป็นผีเสื้อที่สวยงาม แล้วหลังจากนั้นเรื่องทุกอย่างจะดีขึ้นเอง
• Nothing kills you like your mind. แปลว่า ไม่มีอะไรทำร้ายคุณได้เหมือนความคิดของคุณเอง
• Focus on the good. แปลว่า โฟกัสแต่สิ่งดี ๆ
• Be the reason someone smiles today. แปลว่า จงเป็นเหตุผลที่ทำให้ใครบางคนยิ้มได้ในวันนี้
• Let your smile change the world. Don’t let the world change your smile. แปลว่า ให้รอยยิ้มของคุณเปลี่ยนโลก อย่ายอมให้โลกมาเปลี่ยนรอยยิ้มของคุณ
• Never let your fear decide your fate. แปลว่า อย่าปล่อยให้ความกลัวมาตัดสินชะตากรรมของคุณ
• Happiness means loving yourself and being less concerned with the approval of others. แปลว่า ความสุข หมายถึง การรักตัวเอง และกังวลเกี่ยวกับความเห็นของคนอื่นน้อยลง
• A beautiful day begins with a beautiful mindset. แปลว่า วันที่สวยงาม เริ่มต้นด้วยความคิดที่สวยงาม
• You are what you do, not what you say you’ll do. แปลว่า คุณเป็นอย่างที่คุณทำ ไม่ใช่สิ่งที่คนอื่นบอกให้คุณทำ
• Small steps are also progress แปลว่า ก้าวเล็กๆ ก็จงก้าวหน้า
• Happiness will never come to those who fail to appreciate what they already have. แปลว่า ความสุขจะไม่มีวันมาถึง ผู้ที่ไม่เห็นคุณค่าในสิ่งที่ตัวเขามี
• My life is not perfect, but I am THANKFUL for everything I have. แปลว่า ชีวิตฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่ฉันขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่ฉันมี
• If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or objects. แปลว่า ถ้าคุณต้องการที่จะมีชีวิตที่มีความสุข จงผูกมันไว้กับเป้าหมาย ไม่ใช่ผูกความสุขเอาไว้กับสิ่งของ
• Never waste a minute thinking about people you don’t like. แปลว่า อย่าเสียเวลาคุยกับคนที่ไม่ชอบคุณเลย
• You can only get better through action. แปลว่า คุณจะดีขึ้นได้ด้วยการกระทำของตัวคุณเองเท่านั้น
• Happiness is not a goal…it’s a by-product of a life well lived. แปลว่า ความสุขไม่ใช่เป้าหมาย แต่คือผลพลอยได้ ที่ได้จากการมีชีวิตที่ดี
• Happiness is only available in the present. แปลว่า ความสุขมีอยู่ในปัจจุบันเท่านั้น
• Don’t let the silly little things steal your happiness. แปลว่า อย่ายอมให้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ มาทำลายความสุขของคุณเลย
• Be happy not because everything is good, but because you can see the good side of everything. แปลว่า จงมีความสุขไม่ใช่เพราะทุกสิ่งดี แต่เพราะว่าคุณสามารถเห็นได้ดีของทุกสิ่งรอบตัวได้

เป็นไงบ้างประโยคขอให้เป็นวันที่ดีภาษาอังกฤษที่เรารวมมาฝาก มีประโยคไหนที่ถูกใจคุณบ้างหรือไม่? แนะนำให้เลือกประโยคให้เหมาะกับสถานการณ์ต่าง ๆ หากไปอวยพรใครว่าขอให้เป็นวันที่ดี จะทำให้คนนั้นรู้สึกว่าคุณเป็นคนที่ใส่ใจความรู้สึกของคนอื่น และเป็นอีกหนึ่งวิธีที่สร้างความสัมพันธ์ได้เป็นอย่างดีอีกด้วย ส่วนใครที่อยากรู้ประโยคภาษาอังกฤษอื่น ๆ บนเว็บไซต์ของเราก็มีประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้รวมไว้ให้อีกมากมาย อยากเรียนรู้ประโยคภาษาอังกฤษเพิ่มเติมก็เข้ามาค้นหาในเว็บไซต์ของเราเอาไปใช้ได้เลย

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)

• https://bestkru.com/blog/19
• https://bestkru.com/blog/50-คำอวยพรภาษาอังกฤษพร้อ
• https://intrend.trueid.net/article/รีวิว-25-แคปชั่นภาษาอังกฤษ-สั้นๆที่จะ-make-your-day-trueidintrend_270960

📕 อ้างอิงรูปภาพ

• https://www.ontous.info/wp-content/uploads/2022/01/LINE_ALBUM_ontous_๒๒๐๑๐๔_476.jpg
• https://advancedphotosystems.com/wp-content/uploads/2021/09/blue_sky_and_white_clouds-scopio-22548fad-ac5f-42f5-a225-6cec49c6809a.jpg
• https://static.thairath.co.th/media/dFQROr7oWzulq5Fa5x5fHkBybfuoccTkUTWbcdj5Jv6IpBBYiBJaY6tb1wPvDyZAJ5P.webp

✒️ เกี่ยวกับนักเขียน

littledream

สวัสดีค่ะ เราชื่อดรีมนะคะเป็นนักเขียนคอนเทนต์ SEO เรียนจบจากคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์  อย่างแรกเลยต้องขอบคุณทุกคนที่แวะเข้ามาอ่านบทความที่เราเขียน จุดเริ่มต้นของการเป็นนักเขียนของเราคือการเป็นคนที่ชอบอ่านและชอบเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ให้คนอื่นได้ฟัง  สไตล์งานเขียนของเราคือการหยิบเอาเรื่องที่น่าสนใจมาแชร์ต่อด้วยภาษาที่อ่านง่าย สั้น และกระชับที่สุด เราจะตั้งใจถ่ายทอดเรื่องราวต่าง ๆ ผ่านตัวอักษรให้ดีที่สุด ฝากทุกคนช่วยติดตามผลงานของเราด้วยนะคะ