61 แคปชั่นภาษาอังกฤษไว้โพสต์ลงไอจีแบบเท่ ๆ สายอัปรูปต้องห้ามพลาด!

สำหรับใครที่ชอบอัปเดตรูปบนโซเชียลมีเดีย แต่ยังคิดแคปชั่นไม่ออกก็ไม่ต้องห่วง บทความนี้เราจะพาไปส่อง 61 แคปชั่นภาษาอังกฤษแบบอัปเดตใหม่ล่าสุด การันตีว่าปังทุกประโยค เป็นแคปชั่นที่อัปเดตมาเพื่อทุกคนโดยเฉพาะ เอาใจสายเที่ยว สายรักธรรมชาติ คนโสด คนมีแฟน หรือว่าคนที่กำลังคุยกับใครสักคนอยู่ก็สามารถนำแคปชั่นที่เราคัดมาให้ไปใช้ตามกันได้ รับรองว่าครบจบทุกแนวเลยทีเดียว ที่สำคัญเราไม่ได้ใจร้ายที่จะเอาแค่แคปชั่นภาษาอังกฤษมาฝาก แต่ยังแปลไทยมาให้แล้วด้วย รีบไปเช็กกันเลยดีกว่าว่าแคปชั่นภาษาอังกฤษจะมีอะไรบ้าง

61 แคปชั่นภาษาอังกฤษแบบคูล ๆ พร้อมคำแปล โพสต์แล้วเท่โดนใจทุกคน

ยุคนี้การโพสต์รูปภาพบนโลกออนไลน์เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ แต่จะใช้แค่แคปชั่นภาษาไทยก็ดูดหมือนจะไม่อินเทรนด์สักเท่าไหร่ หากใครอยากเพิ่มความหรู ความแพงให้กับรูปภาพจะต้องหาแคปชั่นภาษาอังกฤษมาโพสต์ แต่คนไทยแบบเราภาษาไทยยังไม่ค่อนแข็งแรง ภาษาอังกฤษคงไม่ต้องพูดถึง แต่ปัญหาเหล่านี้ก็ไม่ต้องห่วง เนื่องจากเราได้รวมแคปชั่นอังกฤษคูล ๆ แคปชั่นภาษาอังกฤษเท่ ๆ รวมไปถึงแคปชั่นภาษาอังกฤษที่เหมาะสำหรับทุกคนมาฝาก หากไม่รู้ว่าจะใช้แคปชั่นอะไรก็ลองมาดูจาก 61 แคปชั่นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลที่เรารวมมาฝากไปใช้ตามได้เลย

1. Rule number 1 of life. Do what makes you happy.

คำแปล : กฎข้อที่ 1 ของการใช้ชีวิต คือ จงทำสิ่งที่ทำแล้วคุณมีความสุข

2. One day you will thank yourself for not giving up.

คำแปล : วันหนึ่งคุณจะขอบคุณตัวเองที่เป็นคนที่ไม่ยอมแพ้กับอะไรง่าย ๆ

3. Success is a collection of problems solved.

คำแปล : ความสำเร็จ คือ การเก็บสะสมปัญหาที่ได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว

4. Don’t worry if plan A fails. There are 25 more letters in the alphabet.

คำแปล : อย่ากังวลไปเลย หากแผน A ล้มเหลว คุณยังมีแผนอีกอื่น 25 ตัวอักษรเลย

5. Bad choices make good stories.

คำแปล : บางครั้งทางเลือกที่ผิดก็ทำให้เกิดเรื่องราวดี ๆ ขึ้นมาได้

6. Life is too short for bad vibes.

คำแปล : ชีวิตมันสั้นเกินกว่าที่เราจะจมอยู่แต่กับความรู้สึกแย่ ๆ

7. The best is yet to come.

คำแปล : สิ่งที่ดีที่สุดอาจยังมาไม่ถึง

8. Worry less, smile more.

คำแปล : จงกังวลให้น้อยลง และยิ้มให้มากขึ้น

9. What’s done is done.

คำแปล : อะไรที่มันจบไปแล้วก็ให้มันจบไป

10. Never cry for the same reason.

คำแปล : จงอย่าร้องไห้เพราะเหตุผลเดิม ๆ

11. Stop Thinking, Start doing.

คำแปล : หยุดคิด แล้วให้ลงมือทำมันเลย

12. Success always follows hard work.

คำแปล : ความสำเร็จเป็นสิ่งที่มาพร้อมกับการทำงานหนักเสมอ

13. Smile, breathe, and go slowly.

คำแปล : จงยิ้มเข้าไว้ หายใจ และใช้ชีวิตไปอย่างช้า ๆ

14. On to better things.

คำแปล : ก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่า

15. Positive mind. Positive vibes.

คำแปล : คิดบวกก็จะรู้สึกดี

16. Today is a good day.

คำแปล : วันนี้เป็นวันที่ดี

17. Good things ahead.

คำแปล : สิ่งดี ๆ กำลังรออยู่ข้างหน้า

18. Adventure is out there.

คำแปล : การผจญภัยกำลังรออยู่ข้างนอก

19. Happiness is contagious, spread it around.

คำแปล : ความสุขก็เหมือนกับโรคติดต่อ สามารถแพร่กระจายไปรอบ ๆ ได้เลย

20. Don’t wait for opportunities, create them.

คำแปล : อย่ารอโอกาส แต่จงสร้างโอกาสขึ้นมาเอง

21. Life is like a camera, focus on the good times.

คำแปล : ชีวิตก็เปรียบเสมือนการถ่ายรูป โฟกัสไปแค่ช่วงเวลาดี ๆ ก็พอ

22. Life is a party, dress like it.

คำแปล : ชีวิตก็เหมือนกับงานปาร์ตี้ จงทำตัวให้สนุกเข้าไว้

23. Time flies, but memories last forever.

คำแปล : เวลาผ่านไป แต่ความทรงจำยังคงอยู่เสมอ

24. Life is too short to not be happy.

คำแปล : ชีวิตสั้นเกินกว่าที่เราจะอยู่แบบไม่มีความสุข

25. Beauty starts from within.

คำแปล : ความสวยเริ่มต้นจากภายใน

26. Life is too short to wear boring clothes.

คำแปล : ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะใส่เสื้อผ้าที่น่าเบื่อ

27. Beauty is in the eye of the beholder.

คำแปล : ความงามอยู่ในสายตาของคนที่เฝ้าดู

28. I am more than just a pretty face.

คำแปล : ฉันมีดีมากกว่าใบหน้าสวย ๆ ของฉัน

29. Sexy isn’t a shape, it’s an attitude.

คำแปล : ความเซ็กซี่ไม่ใช่รูปร่าง แต่เป็นทัศนคติ

30. You are never too old to set another goal or to dream a new dream.

คำแปล : คุณไม่เคยแก่เกินไป สำหรับการตั้งเป้าหมายชีวิต หรือจะเริ่มต้นความฝันใหม่อีกครั้ง

31. Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.

คำแปล : ชีวิตไม่ใช่การรอคอยให้พายุผ่านพ้นไป แต่มันคือการเรียนรู้ที่เราจะเต้นรำกลางสายฝนให้ได้

32. Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.

คำแปล : หลาย ๆ คนไม่ได้ใช้ชีวิตตามความฝัน เพราะว่าเขามัวแต่กลัวการใช้ชีวิต

33. When you cease to dream you cease to live.

คำแปล : เมื่อคุณหยุดฝันก็เท่ากับคุณหยุดที่จะมีชีวิตอยู่

34. There are no mistakes, only opportunities.

คำแปล : ไม่มีหรอกความผิดพลาด มีแต่โอกาสเท่านั้น

35. Life is really simple, but men insist on making it complicated.

คำแปล : ชีวิตเรียบง่าย แต่คนเราเองที่ทำให้ชีวิตมันซับซ้อน

36. I am not lazy, I am just on my energy saving mode.

คำแปล : ฉันไม่ได้ขี้เกียจ แต่ฉันแค่อยู่ในโหมดประหยัดพลังงานเท่านั้นเอง

37. I don’t care what people think of me. Mosquitos find me attractive!

คำแปล : ฉันไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรกับฉัน เพราะฉันก็มักจะดึงดูดพวกยุงอยู่ตลอด

38. You never know what you have until you have cleaned your house.

คำแปล : คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าตัวเองมีอะไรบ้าง คุณจะรู้ก็ต่อเมื่อได้ทำความสะอาดบ้าน

39. I’m just a girl, standing in front of a salad, asking it to be a cupcake.

คำแปล : ฉันก็แค่ผู้หญิงคนหนึ่งที่ยืนอยู่หน้าจานสลัด แต่อ้อนวอนขอให้ได้กินคัพเค้กแทนผัก

40. Can I take your picture? I love to collect pictures of natural disasters.

คำแปล : ขอถ่ายรูปหน่อยจะได้ไหม? พอดีว่าเป็นคนที่ชอบเก็บสะสมรูปถ่ายภัยธรรมชาติเอาไว้

41. The best way to look younger, hang out with older people.

คำแปล : วิธีที่จะทำให้ดูเด็กลงได้ คือการออกไปเที่ยวกับผู้สูงอายุ

42. You don’t have to like me; I’m not a Facebook status.

คำแปล : คุณไม่ต้องถูกใจฉันก็ได้ ฉันก็ไม่ใช่สเตตัสบนเฟสบุ๊กอยู่แล้ว

43. It’s okay if you don’t like me. Not everyone has good taste.

คำแปล : ไม่เป็นไรหรอกนะถ้าคุณจะไม่ชอบฉัน เพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะมีรสนิสัยดี

44. Follow your heart, but take your brain with you.

คำแปล : จงทำตามหัวใจตัวเอง แต่ก็อย่าลืมพกสมองไปด้วยนะ

45. Having the dream is easy, making it come true is hard.

คำแปล : การมีความฝันอาจเป็นเรื่องง่าย แต่การทำให้ความฝันเป็นจริงเป็นสิ่งที่ยาก

46. Some beautiful paths can’t be discovered without getting lost.

คำแปล : เส้นทางที่สวยงามคงจะไม่ถูกค้นพบ ถ้าหากไม่เคยลองหลงทางมาก่อน

47. You can’t live a full life on an empty stomach.

คำแปล : คุณไม่สามารถใช้ชีวิตแบบเต็มที่ในตอนที่ท้องว่างได้หรอกนะ

48. Sometimes you have to unfollow people in real life.

คำแปล : บางครั้งก็ต้องเลิกติดตามผู้คนในชีวิตจริงบ้าง

49. I don’t know where I’m going, but I’m on my way.

คำแปล : ฉันไม่รู้หรอกว่าตอนนี้กำลังมุ่งไปทางไหน แต่อย่างน้อยฉันก็กำลังอยู่บนเส้นทางของตัวเอง

50. The best revenge is massive success.

คำแปล : การแก้แค้นที่ดีที่สุด คือการประสบความสำเร็จแบบยิ่งใหญ่

51. If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.

คำแปล : ถ้าจะรอจนกว่าตัวเองจะพร้อม คุณอาจต้องรอไปตลอดชีวิต

52. Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

คำแปล : ทุกคนคิดที่จะเปลี่ยนแปลงโลก แต่ไม่มีใครเลยที่คิดจะเปลี่ยนแปลงตัวเอง

53. Don’t tell people about your dreams. Show them your dreams.

คำแปล : ไม่จำเป็นต้องไปบอกใครเกี่ยวกับความฝันของคุณ แต่จงทำมันให้พวกเขาเห็นไปเลย

54. If we don’t change, we don’t grow. If we don’t grow, we aren’t really living.

คำแปล : หากไม่เปลี่ยนแปลงก็จะไม่เติบโต หากไม่เติบโต คุณก็จะไม่ได้ใช้ชีวิตจริง ๆ

55. Find people who will make you better.

คำแปล : จงตามหาคนที่ทำให้คุณอยากเป็นคนที่ดีขึ้นกว่าเดิม

56. Do whatever makes you happiest.

คำแปล : จงเลือกที่จะทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุขที่สุด

57. Just saw the smartest person when I was in front of the mirror.

คำแปล : เพิ่งจะได้เห็นคนที่ฉลาด คนที่ดูดีก็ตอนมายืนส่องกระจก

58. I’ll keep the stories that you inspire in my memories.

คำแปล : ฉันจะเก็บเรื่องราวที่เป็นแรงบันดาลใจเอาไว้ในความทรงจำ

59. You’re the only fish in the sea for me.

คำแปล : เธอเป็นปลาในทะเลเพียงตัวเดียวสำหรับฉัน

60. Don’t cry when the sun is gone, because the tears won’t let you see the stars.

คำแปล : จงอย่าร้องไห้เมื่อพระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า เพราะน้ำตาอาจจะบดบังดวงดาวได้

61. It’s hard asking someone with a broken heart to fall in love again.

คำแปล : มันยากนะที่จะทำให้คนที่อกหักกลับมาตกหลุมรักอีกครั้ง

รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษสุดคูล อยากเป็นเด็กอินเตอร์ต้องเตรียมจด

เป็นอย่างไรบ้างหลังจากไปดูแคปชั่นภาษาอังกฤษสุดคูลที่เรารวมมาฝากแล้ว เผื่อว่าใครเบื่อจะตั้งแคปชั่นเป็นภาษาไทย ก็ลองเลือกแคปชั่นอังกฤษสั้น ๆ ไปตั้งโพสต์คู่กับรูปสวย ๆ กันได้ เปลี่ยนจากเด็กไทยอัปสกิลภาษาอังกฤษให้กลายเป็นเด็กอินเตอร์ก็จะช่วยให้ภาพของคุณดูดีมากกว่าเดิม แคปชั่นเหล่านี้สามารถเลือกให้เข้ากับรูปภาพที่คุณถ่ายมาได้เลย แต่นอกจากจะมีแคปชั่นภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์ของเรายังมีแคปชั่นอื่น ๆ อีกมากมาย ใครที่คิดไม่ออกว่าจะโพสต์แคปชั่นอะไรดีก็กดเข้ามาดูแคปชั่นที่น่าสนใจบนเว็บไซต์ของเรากันได้เลย

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)

📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)

• https://www.thairath.co.th/lifestyle/caption/2714202
• https://thethaiger.com/th/news/798132/
• https://www.sanook.com/women/234957/

📕 อ้างอิงรูปภาพ

• https://images.shopspotter.in.th/wp-content/uploads/2019/11/22222403/e171b11df140da557851b1b14a99dc461.jpg
• https://mushroomtravelpage.b-cdn.net/wp-content/uploads/2018/03/07.0-IG-taramilktea-819x1024.jpg
• https://www.chillpainai.com/src/wewakeup/scoop/images/9e15e92bd4d604233ad72edaf6e5f8cf90b1f009.jpg

✒️ เกี่ยวกับนักเขียน

littledream

สวัสดีค่ะ เราชื่อดรีมนะคะเป็นนักเขียนคอนเทนต์ SEO เรียนจบจากคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์  อย่างแรกเลยต้องขอบคุณทุกคนที่แวะเข้ามาอ่านบทความที่เราเขียน จุดเริ่มต้นของการเป็นนักเขียนของเราคือการเป็นคนที่ชอบอ่านและชอบเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ให้คนอื่นได้ฟัง  สไตล์งานเขียนของเราคือการหยิบเอาเรื่องที่น่าสนใจมาแชร์ต่อด้วยภาษาที่อ่านง่าย สั้น และกระชับที่สุด เราจะตั้งใจถ่ายทอดเรื่องราวต่าง ๆ ผ่านตัวอักษรให้ดีที่สุด ฝากทุกคนช่วยติดตามผลงานของเราด้วยนะคะ