“กันซีน” แปลว่าอะไร ความหมายของ “กันซีน” แบบชัดๆ

ความหมายของคำ

หลายๆ คน คงจะได้ยินคำนี้อยู่บ่อยๆ ตามหน้า Social หรือข่ายหลายๆเจ้า เกี่ยวกับคำว่า “กันซีน” แปลว่าอะไรกันแน่

กันซีนนั้น แปลว่า แย่งซีน หรือขโมยซีนนั่นเอง ใช้ในกรณีที่มีผู้ที่ทำให้ตัวเองเป็นจุดสนใจ หรือทำตัวเด่นเกินหน้าเกินตาคนข้างๆ เราเรียกว่าเป็นการ “กันซีน”

ซีนมาจากคำว่า scene ในภาษาอังกฤษ แต่ถ้าหากแย่งซีน หรือขโมยซีน ในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่า “steal somebody’s thunder”

ตัวอย่างประโยค

1. นี่นะคะ ตำนานกันซีนของจริง
2. แก ชั้นโดนนางกันซีนว่ะ
3. แล้วนังนี่จะมากันซีนกุหรอ??
4. แต่งหน้ามากันซีนเพื่อนมาก
5. ชุดสวย พร้อมกันซีนทุกคน!!

อ้างอิง

• กันซีนในภาษาอังกฤษ จากเพจ English Time Channel

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)

เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม