ใครอยากอวยพรงานแต่งให้เก๋ มีความพิเศษเพิ่มขึ้น ต้องหยิบคำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ ที่มาพร้อมคำแปลไปใช้เลยค่ะ มีทั้งคำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ แบบสั้นกระชับได้ใจความ และคำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษแบบยาวที่เป็นทางการ ซึ่งแต่ละคำอวยพรก็ล้วนมีแต่ความหมายดี ส่งความสุขและความปรารถนาดีให้เจ้าบ่าวเจ้าสาวได้อย่างดีเยี่ยม อาจะหยิบไปโพสต์อวยพรแสดงความยินดีบนโซเชียลก็ดูเก๋ไปอีกแบบ หรือใครจะเขียนไว้ในสมุดอวยพรบ่าวสาวที่งานแต่งงานก็ได้ทั้งนั้น เรียกว่าหากอยากให้คำอวยพรงานแต่งดูเก๋ ไม่ธรรมดา ก็ต้องรีบนำคำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษไปใช้กันเลย!
รวมคำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล โพสต์อวยพรงานแต่งแบบเก๋ ๆ
คำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล แบบสั้นกระชับ
เป็นคำอวยพรงานแต่งแบบสั้นกระชับ แต่สื่อความหมายได้ดีทุกประโยค สามารถหยิบไปอวยพรได้ทั้งโซเชียล หรือจะเขียนไว้ในสมุดอวยพรแก่เจ้าบ่าวเจ้าสาวหที่พิธีแต่งงานก็เลิศทั้งนั้น
- To love, laugher, and their happily ever after. ขอให้มีแต่ความรัก เสียงหัวเราะ และมีความสุขตลอดไปนะ
- Cheers to the newlyweds. ฉลองให้กับคู่แต่งงานคู่ใหม่จ้าา
- You found your person, Congratulations! เธอพบคนที่ใช่ของเธอแล้ว ดีใจด้วยนะ
- Congratulations to the happy couple! ขอแสดงความยินดีกับคู่รักที่มีความสุข!
- May you always be as happy as you are today. ขอให้หลังจากนี้มีความสุขเหมือนวันนี้นะ
- Wishing you lots of love and happiness ขอให้พวกคุณนั้นมีแต่ความรักและความสุขอันล้นเหลือ
- So happy to celebrate this day with you both! มีความสุขมาก ๆ เลย ที่ได้เฉลิมฉลองวันนี้ให้กับพวกคุณทั้งคู่
- Here’s to a long and happy marriage! ดื่มฉลองแด่ความรักอันยั่งยืนและเต็มไปด้วยความสุข
- Lots of love today and beyond. ขอให้มีความรักมากมายในวันนี้และในวันต่อ ๆ ไป
- Wishing you a happy married life, my dear! ขอให้เป็นคู่แต่งงานที่มีความสุขนะ เพื่อนรักของฉัน
- A warm congratulation to a very special pair. ขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นกับคู่ที่พิเศษมาก
- Let the love grow in your hearts on this special day. ให้ความรักเติบโตในหัวใจของคุณในวันพิเศษนี้
- May your life together be full of bliss! ขอให้ชีวิตของคุณทั้งคู่เต็มไปด้วยความสุข!
- Years may come and go but your love may always grow! กาลเวลาอาจผ่านไป แต่ความรักของคุณจะเติบโตเสมอ!
- May the years ahead be filled with love and joy. ขอให้ปีต่อ ๆ ไปของทั้งคู่ไปด้วยความรักและความสุข
- You deserve a life full of happiness and cheers. คุณคู่ควรกับชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุขและกำลังใจแบบนี้แล้วล่ะ
- Sending lots of love to my favorite couple in the world. ขอส่งความรักให้กับคู่รักที่ฉันชอบที่สุดในโลก
- Let your marriage be stable until the last day of your life. ขอให้ชีวิตคู่ของคุณมั่นคงไปจนวันสุดท้ายของชีวิต
- You guys are the living proof of how beautiful love can be! พวกคุณคือข้อพิสูจน์ที่มีชีวิตว่าความรักสวยงามเพียงใด!
- Wishing all the best for you two today and always. ขอให้พวกคุณทั้งสองได้พบเจอแต่สิ่งที่ดี ๆ ทั้งหมดนี้ ในวันนี้และตลอดไป
- Wishing you a lifetime of love and happiness. ขอให้ตลอดชีวิตของคุณนั้นมีแต่ความรักและความสุข
- I’m so happy for you! ฉันมีความสุขมาก ๆ เลยกับพวกคุณทั้งสอง
- Best wishes for a fun-filled future together. ขอส่งต่อความปรารถนาดีนี้ให้กับการใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุขในอนาคต
- May your love bloom forever! ขอให้ความรักของคุณเบ่งบานตลอดไป
- Let your marriage live as long as the sun does! ขอให้ชีวิตคู่ของคุณยืนยาวดั่งพระอาทิตย์ !
- May your love bloom forever! ขอให้ความรักของคุณเบ่งบานตลอดไป
- Let your marriage live as long as the sun does! ขอให้ชีวิตคู่ของคุณยืนยาวดั่งพระอาทิตย์ !
คำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล แบบยาว
หากต้องการแสดงความยินดีให้กับคู่บ่าวสาวที่เป็นผู้ใหญ่กว่าตัวเอง หรืออวยพรให้เพื่อนร่วมงาน และคนรู้จัก ก็สามารถหยิบคำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษแบบยาวไปใช้ได้เลย เป็นคำอวยพรที่รวมความห่วงใยและความปรารถนาดีไว้อย่างเต็มเปี่ยม
- From the bottom of my heart I wish and hope for nothing but the best for you two. จากก้นบึ้งของหัวใจของฉัน ฉันขอให้มีแต่สิ่งที่ดีที่สุดเกิดขึ้นกับเธอสองคนนะ
- May your life together be full of love and may your love be full of life. ขอให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยความรักและขอให้ความรักของคุณเต็มไปด้วยชีวิต
- Thank you for letting us/me share in this joyful day. We/I wish you all the best as you embark on this wonderful union. ขอบคุณที่ได้ให้พวกเรา/ฉันได้เป็นส่วนหนึ่งของวันแห่งความสุขในวันนี้ พวกเรา/ฉันก็ขอส่งต่อความปรารถนาดีทั้งหมดนี้ไปสู่พวกคุณที่จะเดินทางไปด้วยกันอย่างแสนวิเศษ
- Let you never once pause to measure your love and always find magic in each other’s hands! ให้พวกคุณนั้นไม่เคยที่จะหยุดที่จะค้นหาสิ่งต่าง ๆ ในความรักของพวกคุณ ให้พวกคุณนั้นเฝ้าค้นหาความมหัศจรรย์เหล่านั้นไปด้วยกัน
- May your love story be as magical and charming as in fairy tales! Congratulations on the wedding! ขอให้เรื่องราวความรักของพวกคุณนั้นเป็นความมหัศจรรย์และความมีเสน่ห์ที่น่าหลงใหลดั่งเทพนิยายเรื่องหนึ่ง ขอแสดงความยินดีในการแต่งงานด้วยนะ
- Young family is like a baby: it needs love, attention and care to become strong and beautiful. Congratulations on your wedding! ครอบครัวใหม่ก็เหมือนกับทารก ต้องการความรัก ความใส่ใจ และการดูแล จึงจะกลายเป็นครอบครัวที่แข็งแกร่งและงดงาม ยินดีกับงานแต่งงานของพวกคุณ
- Marriage is a promise you make each day of your life. Celebrate your love today, share your dreams tomorrow and cherish happy memories always! การแต่งงานนั้นเป็นการสัญญาที่พวกคุณได้สร้างขึ้นมาในทุก ๆ วันของชีวิตคุณต่อจากนี้ ขอเฉลิมฉลองให้กับความรักของพวกคุณในวันนี้ แบ่งปันความฝันไปด้วยกันในอนาคต และยินดีกับความทรงจำอันแสนสุขตลอดไป
- A romantic journey begins with marriage. Congratulations to marriage and best wishes always! การเดินทางหนึ่งที่แสนโรแมนติกได้เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับการแต่งงาน ขอแสดงความยินดีกับการแต่งงานนี้ และขอส่งต่อความปรารถนาดีนี้ให้กับพวกคุณไปตลอดเลย
- Congrats on your marriage and best wishes for your future together. Enjoy every moment of your love life. ขอแสดงความยินดีกับงานแต่งงานของพวกคุณ และขอส่งความปรารนาดีนี้ไปยังอนาคตที่ร่วมกันของคุณทั้งสองคน ขอให้มีความสุขในทุก ๆ ช่วงเวลาของชีวิตที่เต็มไปด้วยความรักนี้
- Give each other the best that you can and love for no reason. Congratulations on your special day! ขอให้พวกคุณนั้นมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้แก่กันและกัน และรักกันอย่างไม่มีเงื่อนไข ขอแสดงความยินดีกับวันที่แสนพิเศษของพวกคุณนะ
- Wishing you a love that grows day after day and year after year. Congratulations on your wedding! ขอให้พวกคุณมีความรักที่เติบโตขึ้นทุก ๆวัน ทุก ๆ ปีนะคะ ยินดีด้วยค่ะ
- Just a note to say how happy we are for you. Wishing you a lifetime of the greatest joy, love, and happiness! แค่จะมาบอกว่าพวกเรายินดีแค่ไหน ขอให้เธอมีชีวิตที่เต็มไปด้วยสีสัน ความรัก และความสุขสำราญนะจ๊ะ
- Your wedding day may come and go, but may your love forever grow. Congratulations to the perfect couple! งานแต่งของคุณอาจจะมาแล้วก็จบไป แต่ความรักของคุณจะเติบโตไปตลอดกาล ยินดีด้วยกับคู่กิ่งทองใบหยก
- A successful marriage needs understanding, forgetting mistakes and falling in love many times, always with the same person! การแต่งงานที่สำเร็จต้องการความเข้าใจ ลืมข้อผิดพลาด และตกหลุมรักคนเดิมหลาย ๆ ครั้ง
- Wishing you both a wonderful celebration of a marriage filled with hopeness love and many beautiful memories ขอให้ทั้งคู่มีงานฉลองที่เยี่ยมยอด เปี่ยมไปด้วยความหวัง และความทรงจำที่งดงาม
สุดท้ายนี้..
งานแต่งงานถือเป็นช่วงเวลาสุดพิเศษที่สำคัญ ดังนั้นหากใครมีแพลนไปร่วมงานแต่งงานของคู่บ่าวสาว หรือต้องการแสดงความยินดีผ่านโซเชียลแล้วอยากเพิ่มความเก๋น่าประทับใจ ต้องบอกเลยว่าคำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลที่เรานำมาฝากนี้ จะช่วยส่งความปรารถนาดีให้แก่เจ้าบ่าวเจ้าสาวได้อย่างน่าประทับใจเลยทีเดียวล่ะ!
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
25 สิงหาคม 2024
23.2k 
แสดงความคิดเห็นกันหน่อย 😎