🌺 แคปชั่นเกาหลีคาเฟ่ จากแฟนเพจ โดนๆ
🔓 แคปชั่นสายเกาหลี
- 네 미래라 내게 그러더니 과거가 되었니.? คุณเคยบอกว่าผมคืออนาคตของคุณ แต่ตอนนี้ผมกลับกลายเป็นเพียงอดีตของคุณงั้นเหรอ? -EXO – Gravity
- 나쁜 날이지 나쁜 삶이 아니에요. วันที่แย่ไม่ได้หมายความว่าชีวิตแย่
- 나는 너무 외로웠었던거야. ฉันเหงามาก ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว
- อยากกลับไปนะ แต่ไม่มีใบอนุญาติ
- 너라면 모든게 다 좋아요 ถ้าเป็นเธอทั้งหมดยังไงฉันก็ชอบอยู่ดี😊
- 어떻게 기다려야 하는지 아는 자에게 적절한 시기에 모든 것이 주어진다. ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี สำหรับ ผู้ที่รู้ว่าจะต้องรออย่างไร.🥺🥺
- 너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 เธอบอกมาเลยดีกว่าว่าเธอจะไม่มองใครนอกจากฉัน 😉
- 세상이 바꿔요 ,그렇지 않아도 우리 사랑이 바꾸지 않아요. (เซซังอี พากวาโย,คือร็อดจี อันฮาโด อูรี ซารางี พากุจี อันฮาโย) ถึงแม้โลกจะเปลี่ยนไปแต่ความรักที่ฉันมีให้คุณไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
- 그 어떤 것도 너를 대신할 순 없어 ไม่มีสิ่งไหนมาแทนคุณได้หรอก
- 너는 단지 관심을 원한다 너는 나를 원하지 않는다 คุณแค่ต้องการความสนใจ คุณไม่ได้ต้องการฉัน
- 사랑은 최고의 사랑입니다. การรักตัวเอง คือความรักที่ดีที่สุด
- 더러워진 그 입을 제발 좀 닫혀 หุบปากเนาๆของคุณไป .
- 시랑은 아픔이지 ซารังอึล อาพึมอาจี ความรักคือความเจ็บปวด 😥😥😥
- 우리는 울다 우리가 슬프다는 것을 의미하지는 않습니다.😊😊 우리 웃어 우리가 행복하다는 의미는 아니다.😢😢 . . การที่เราร้องไห้ ไม่ได้หมายความว่าเราเศร้า การที่เรายิ้ม ไม่ได้หมายความว่าเรามีความสุข BY.NAMOO
👄 แคปชั่นคําเกาหลีสั้นๆ
- 다 지나고 나면 괜찮을 줄 알았는데 ไม่เป็นไร เราโอเค เราเข้าใจ.
- 어떤 건, 너무 실망해서 말문이 막히는 거야 เรื่องบางเรื่อง มันก็เสียความรู้สึกจนพูดไม่ออกจริงๆนะ
- ภาพเธอมันยังไม่หายถึงแม้ว่าฉันจะพยายามลืม.
- 한두번 얘기해서 못 알아들어? 세네번 얘기할게🙂 พูดครั้งสองครั้งก็ไม่เข้าใจหรอ? ก็ได้เดี๋ยวพูดให้ฟังอีกสามสี่ครั้งเอง :)
- 끝을 암시하는 너와 내 침묵에 ความเงียบบ่งบอกถึงจุดจบของเราสอง
- 사랑에 완성이 있을까? รักแท้มันมีจริงมั้ยนะ?
🌜 สเตตัสภาษาเกาหลีความหมายดีๆพร้อมคําอ่าน มาดูกัน
- ″사랑은 결코 끝니지 않습니다 단지 우리가 서로볼 수없다는 이유만으로는 ″ ความรักไม่มีทางจบลง เพียงเพราะเราห่างกันหรอก
- 나이가 많을 수록 행복이 점점 사라져. = ยิ่งอายุมากขึ้น ความสุขก็ค่อยๆเลือนหายไป
- ไม่ต้องมองไปทางไหนเลย มองที่ฉันคนเดียวนี่แหละ😝❤️
- 날 바라 보는 눈빛 잠 못자 . ช่วยแปลคำนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ แปลยังไงก็ไม่เข้าใจอ่ะค่ะ
- ( 너무 늦었는지 몰라 ) บางที…มันอาจจะสายเกินไป.
- 최고의 버전이 되세요. จงเป็นตัวเองในแบบที่ดีที่สุด
- 살다가 내가 생각날때 어느날엔가 그리울때 언제든 나를 찾아와줘 ถ้าวันใดเธอเกิดคิดถึงฉันขึ้นมา กลับมาหาฉันได้ตลอดเลยนะ
- 내 앞에 꼭 꼭 숨지 말아줘. (แน อาเพ กก กก ซุมจี มาราจวอ) อย่าหลบหน้าฉันเลยนะ.
- 내 맘은 너로 가득 차고 หัวใจของฉันมันเต็มไปด้วยเธอหมดแล้ว 넘쳐나 난 너만으로도 แค่มีเธอ มันก็มากเกินพอสำหรับฉันแล้ว Song – 너 하나만 / GOT7
- 결코 눈을 뗄 수 없어 ผมไม่อาจละสายตาไปจากคุณได้เลย
- 목소리큰선생민은네게들리게하지만좋은선성민은네가듣게만듣다. ครูที่พูดเสียงดังทำให้คุณแค่ได้ยินเสียงแต่ครูที่ดีจะทำให้คุณฟังเขา😊
🌎 คำคมแค่ปชั่น.เกาหลีสั้นๆ แชร์หนักมาก
- ″ 두 눈을 뗄 수가 없잖아 ″ ผมไม่สามรถละสายตาจากคุณได้เลย ♥
- 나는 너의 슴 어딘가에 있어. . . ฉันอยู่ที่ไหนซักแห่งในใจคุณ. BY.NAMOO
- 혼자 있는 것은 내가 생각했던 것만큼 나쁘지 않다 การอยู่คนเดียวไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ฉันคิด
- 그대는 어떤가요 정말 아무렇지 않은 건가요 이별이 지나봐요 ตอนนี้คุณยังสบายดีไหม? ตอนนี้คุณมีความสุขดีอยู่จริงๆใช่หรือเปล่า? ตอนนี้ เราคงเลิกกันแล้วจริงๆสินะ💔 -Bigbang – If You
- 한 사람은 침묵할 때마다 다른 사람은 아무것도 깨닫지 못한다 ทุกครั้งที่อีกคนเงียบ อีกคนก็ไม่เคยรู้อะไรเลย 😔
- 나에게 신경쓰는 게 귀찮아요? = การเอาใจใส่ฉันมันเป็นเรื่องที่น่ารำคาญหรอค่ะ?
- 나는 작별 인사하고 싶지 않아 그러나 나는 우리가 다시 만날 것이라고 말할 것이다 ฉันไม่อยากจะบอกลาแต่ฉันจะบอกว่าเราจะได้พบกันอีกครั้ง
- 나는 너무 외로웠었던거야. ฉันเหงามาก ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว
- แต่ถึงยังไงฉันก็รักคุณอยู่ดี 아무리 난 널 사랑해. (อามูรี นัน นอล ซารังแฮ)
- 미안해 니가 날 좋아하는걸 알지만 미안해 나도 널 좋아하고는 있지만 ขอโทษนะ ทั้งๆที่รู้ว่าเธอหน่ะชอบฉัน ขอโทษนะ ทั้งๆที่ฉันก็ยังชอบเธออยู่
🐫 คำคมภาษาเกาหลีความหมายดีๆพร้อมคําอ่าน จากชาวไอจี
- 네가 매일 맛있는 걸 먹었으면 좋겠어🫶🏻 อยากให้เธอได้กินของอร่อยๆในทุกๆวัน
- 날갤단것처럼은안돼 (นัลเเกล ทัน คอทชอรอมึน อันดเว) ต่อให้ฉันมีปีก ฉันก็บินขึ้นไปไม่ได้หลอก •Awake• – 김석진▪방탄조년난-
- 이제는 너 보고싶어 (อีเจนึน นอ โบโกชิพพอ) ตอนนี้ฉันคิดถึงคุณนะ😞
- แปะ. – – – – – – – – – -
- 이젠 사랑을 알았어 이제 이별을 배웠어 [ อี-เจน-ซา-รัง-งึล-อา-รัส-ซอ-อี-เจ-อี-บยอ-รึล-แพ-วอส-ซอ ] ตอนนี้ฉันได้รู้แล้วว่า รัก มันคืออะไรและ ความเจ็บปวด จากการจากลามันเป็นยังไง From – 이별을 배웠어 | Lim Seul Ong X Joy
- 돼지는 ‘고기’ 값 사람은 ‘정신’값 หมูมีค่าที่เนื้อ คนมีค่าที่จิตใจ
- สถานการณ์วันนี้ขอเสนอคำว่า 태국에서 지진이 일어났는데 언제가 네 마음이 설레겠어? ที่ประเทศไทยแผ่นดินไหวแล้ว และเมื่อไหร่หัวใจคุณจะสั่นไหวบ้าง
🐭 แคปชั่นเกาหลีฮาๆ
- 다 끝난 일인 걸 돌아갈 수 없음을 no ทุกสิ่งจบลงแล้ว เรื่องของเรามันย้อนคืนกลับไปไม่ได้แล้วEXO – Damage
- 보고싶은데 말을 못 한다 คึดถึงนะ แต่พูดออกไปไม่ได้
- 그리고 당신은 사진으로만 내 우울증을 읽는다 และคุณก็อ่านอาการซึมเศร้าของฉันด้วยภาพถ่าย
- 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 ทำไมถึงเป็นผมคนเดียวที่รักคุณ ทำไมถึงเป็นผมคนเดียวที่เจ็บ✴ BTS (방탄소년단) – I Need U
- 요즘 너랑 순을 너무 자주 마시나 봐 손이 자꾸 떨린다 맘도 자꾸 떨리고 ช่วงนี้เหมือนจะมาดื่มกับเธอบ่อยเกินไปแล้วนะ มือก็สั่น.ใจก็สั่น
- 🌺다들 알겠지 내가 이 정도야 🌻 เธอก็รู้นี่ ว่ามีแต่คนมาชอบฉัน 😏💕
- 다른 사람의 나쁜 말에 집중하면 행복하지 않을 것입니다. ถ้าคุณให้ความสำคัญกับคำพูดที่ไม่ดีของคนอื่น คุณจะไม่มีความสุข
- 쑴에그리던그대있으니 คุณคนที่ฉันวาดภาพไว้ในความฝันอยู่ตรงนี้เเล้ว☺
- Just come to love. 그냥 사랑에 와서 剛來愛 ちょうど愛に来る ″แค่ มา หลอก ให้ รัก″💔👣
🕗 แคปชั่นคําเกาหลีสั้นๆ
- 행복한 사람은 다른 사람도 행복하게 만들 것입니다. ใครก็ตามที่มีความสุข ก็จะทำให้คนอื่น ๆ มีความสุขเช่นกัน
- 내 마음 가득 주어도 넌 조금만 받고 แม้ให้ใจไปทั้งดวง เธอกลับรับไว้แค่นิดเดียว
- 사랑하는 만큼 말하고 행동하기 (ซา รัง ฮา นึน มาน กึม มาล ฮา โก แฮง ดง ฮา กี) เเสดงออกเเละบอกรักให้มากเท่าที่รัก❤
- 행복했던 그 기억도 다 지워지나요?? ยังจำช่วงเวลาที่มีความสุขได้อยู่หรือเปล่า.??
- มาแนะนำประโยคเกาหลี 💓💛 잘 때 , 내꿈에 너가 나왔으면 좋겠고 너도 꿈에 내가 나왔으면 좋겠어 ตอนนอนในฝันของฉันถ้ามีคุณก็คงดี ส่วนในฝันของคุณถ้ามีฉันก็คงจะดีเช่นกัน
- 하나도 남는 게 없어 아무것도 없어 ไม่มีแล้ว มันไม่มีอะไรเลย ไม่เหลืออะไรสักอย่างแล้ว
- 한 사람은 침묵할 때마다 다른 사람은 아무것도 깨닫지 못한다. ทุกครั้งที่อีกคนเงียบ อีกคนก็ไม่เคยรู้อะไรเลย🖤
- 나는 너를 기다리고있는 자신을 싫어한다. I hate myself for still waiting for you. ฉันเกลียดตัวเองที่ยังรอเธออยู่ที่เดิม.
- 상처로 가득해 이젠 그대로 인해 😢 หัวใจดวงนี้เต็มไปด้วยบาดแผลที่คุณเป็นคนทำ.
🔰 แคปชั่นภาษาเกาหลีให้กําลังใจ จากชาว Twitter [อัพเดททุกวัน]
- Forget it best. ลืมมันไปดีที่สุดแล้ว.
- เขาดูแลเธอดีกว่าฉันใช่ไหม ก็แค่เป็นห่วง 😂😭
- 행복했던 그 기억도 다 지워지나요 ยังจำช่วงเวลาที่มีความสุขได้อยู่หรือเปล่า.??
- -This Love | Descendants of The Sun OST Part 3 시간을 되돌리면 기억도 지워질까 ถ้าฉันย้อนเวลาไปได้ ความทรงจำเหล่านั้นจะหายไปมั้ย.💫
- 꿈같은 널 개 말고 เธอที่เป็นแค่ฝันและฉันที่ไม่ใช่เขา
- 모든 죄송합니다😂 ขอโทษสำหรับทุกอย่าง😂
- 안녕 오랜만이야. สวัสดี นี่ก็ผ่านมานานแล้วเนอะ
- 걱정하지 마우리가 서포트를 해줄게🌷 ไม่ต้องห่วงนะ เราจะคอยซัพพอร์ตแกเอง
- 사랑을 찾을 가지 마세요, 우리를 사랑 당신을 발견합니다. จงอย่าไขว่คว้าหารัก จงให้รักตามหาคุณ.
- 너는 더 행복할 자격이 있어 เธอควรจะมีความสุขมากกว่านี้.
- 때때로, 우리는 우리가 느끼는 어떤 것도 말할 수 없습니다 บางครั้งเราก็ไม่สามารถพูดได้ทุกอย่างที่รู้สึกได้หรอกนะ
- เธอน่ารักมากเลย 너무 예뻐요. (นอมู เยปอโย)
- รักแมว รักหมู รักหนูบ้างก้อได้😘😘❤️
- 이 힘든 시간이 지나가면 당신은 더 강해질거예요 คุณจะแข็งแกร่งขึ้นเมื่อผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไป
- 참 많이 너를 사랑한다 너 하나만 사랑한다 (ชัม มานี นอรึล ซารังฮันดา นอ ฮานามัน ซารังฮันดา) ผมรักคุณมากนะ รักแค่คุณคนเดียวเท่านั้น
- 너는 항상 내 마음 속에있다. คุณจะอยู่ในใจของฉันตลอดไป
- 모든 게 궁금해 how’s your day? Oh tell me (oh yea oh yeah, ah yea ah yeah) 뭐가 널 행복하게 하는지 ผมอยากรู้ทุกๆอย่างว่าวันนี้คุณเป็นยังไง อะไรกันที่ทำให้คุณมีความสุข.?🌦️ -Boy With Luv | BTS-
- 넌 언제나 나를 위한 좋은 사랑이야 เธอยังเป็นความรักที่ดีสำหรับฉันนะ
- 잃어버린 같은 장소에서 행복을 찾지 마라. Stop looking for happiness in the same place you lost it. หยุดมองหาความสุข ในที่ที่คุณเคยสูญเสียมันไป
- 네 옆에 항상 있잖아요 ฉันอยู่ข้างๆคุณเสมอนะ
- 런힘들게했고 눈물로 살게했던 미안한마음에그런거야. (นอล ฮิมดึลเก แฮดโก นุนมุลโร ซัลเก แฮดดอน มีอันฮัน มาอือเม คือรอน กอยา) ฉันทำให้คุณต้องเหนื่อย ทำให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยน้ำตา ฉันขอโทษกับเรื่องราวเหล่านั้นจริงๆ •태양의후에▪이사랑• -다비치-
- 누군가를 만나는 게 두려울때도 있지만 두려워도 만나고 싶은 누군가도 있겠지. มีบ้างที่กลัวกับการพบใครสักคน แม้จะกลัวแต่ก็ยังมีคนที่อยากจะพบสักครั้งอยู่ดี.
- ″내일은 내일의 태양이 뜬다″🌞 ″พรุ่งนี้เช้าดวงอาทิตย์ก็ยังขึ้นเหมือนเดิม″
- 너무 슬프다, 내가 오늘 좋아했던 것이 더 이상 마음에 들지 않는다 น่าเศร้าจัง อะไรที่เคยชอบวันนี้ไม่ชอบแล้ว
- เธอดูเข้ากับอากาศวันนี้จังเลยนะ 오늘 날씬 너를 많이 닮아.⛅️ โอนึล นัลชิน นอรึล มันฮี ทัลมา
- 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어.😄🖤🥀 สำหรับคุณแล้ว ผมแกล้งทำเป็นมีความสุขได้แม้ว่าผมจะเศร้าก็ตาม🖤😄🥀
- 어두컴컴한 고통의 그늘 위 이별의 문턱에 내가 무참히 넘어져도 그마저도 널 위해서라면 감당할 테니. บนเงามืดของความเจ็บปวด บนเส้นทางของการอำลาแม้ว่าผมจะล้มลงอย่างโหดร้าย แต่ถ้าเพื่อคุณแลวผมยินดีจะแบกรับมัน Baby don’t cry (인어의 눈물) – EXO
- 다 지나고 나면 괜찮을 줄 알았는데 ไม่เป็นไร เราโอเค เราเข้าใจ….
- 이 맘을 느껴봐 너만을 바라는 나의 사랑을 워 ความรักของฉันตอนนี้ทั้งหัวใจนั่นรอเพียงเธอ 💕
- 넌 항상 사랑받을 자격이 있어🤍 เธอคู่ควรกับความรักเสมอ
- 너 때문에 난 세상이 다르게 느껴져 เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกว่า โลกทั้งใบมันเปลี่ยนไป
- 좀 얄미워도 뭐 어때 🤟 ฉันเยอะไปงั้นหรอ ? แล้วไงใครแคร์ 😝
- 이순간도 눈물이 나지만 행복한걸 ตอนนี้น้ำตาไหล แต่กลับรู้สึกมีความสุข
- The way you cry, the way you smile 내게 얼마나 큰 의미인 걸까? 돌아서며 후회했던 말 ทุกหยดน้ำตาของคุณ ทุกรอยยิ้มของคุณ มีความหมายกับผมมากมาย คำที่ผมรู้สึกเสียดายทุกครั้งเมื่อมองย้อนกลับไป -Sing for You – EXO-
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
6 พฤษภาคม 2025
2 
