อีกหนึ่งกิจกรรมที่เราไม่พลาดเมื่อถึงวันครบรอบสำคัญต่างๆนั่นคือการถ่ายรูป เก็บภาพ ณ ช่วงเวลาแห่งความสุขนั้นเป็นความทรงจำดีๆร่วมกันให้ได้หวนลำรึกถึง มาร่วมสร้างความทรงจำดีๆไว้เป็นเรื่องราวที่มีความสุขทุกครั้งที่เรานึกถึงผ่านรูปภาพพร้อมแคปชั่น anniversary ความหมายดีๆมอบให้กัน เก็บช่วงเวลาที่มีความสุขร่วมกันให้เป็นความทรงจำที่มีความสุขตลอดไป
- Love is not about how many days, months, or years you have been together. Love is about how much you love each other every single dayความรักไม่ใช่จำนวนวัน จำนวนเดือน หรือจำนวนปีที่เราอยู่ด้วยกัน ความรักคือการที่เรารักกันมากเท่าไหร่ในทุกๆวัน
- Happy anniversary to the person who gave me the greatest gift of all time eternal love and our beautiful children: สุขสันต์วันครบรอบนะ คนที่มอบของขวัญล้ำค่า ความรักอันเป็นนิรันดร์ และลูกๆที่งดงาม ให้กับฉัน
- Thinking of my life without you makes me think of a calm life. But that would be so boring. Happy Anniversary!: แค่คิดว่าไม่มีเธอชีวิตมันคงเงียบ และมันคงจะน่าเบื่อสุด ๆไปเลย สุขสันต์วันครบรอบนะเธอ!
- They say love is the best investment; the more you give, the more you get in return: ‘ความรัก’ ถือเป็นการลงทุนที่คุ้มที่สุด ยิ่งทุ่มมากแค่ไหนเราก็ยิ่งได้มากเท่านั้น
- Today, we celebrate the best decision you’ve ever made making me your wife and the mother of your kids. Happy anniversary, honey!: วันนี้เราฉลองให้กับการตัดสินใจที่ดีที่สุดของเรา ซึ่งก็คือการให้ฉันได้เป็นภรรยาของคุณและเป็นแม่ของลูกๆ สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก
- Never in my wildest dreams could I imagine that I would find you and that you would make my dreams come true. Our little family is everything I could have hoped for and more. Happy anniversary!: ฉันไม่เคยนึกฝันจินตนาการเลยว่าฉันจะได้พบคุณและคุณจะทำให้ความฝันของฉันเป็นจริง ครอบครัวเล็กๆของเราคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันหวังไว้ สุขสันต์วันครบรอบนะ
- Better than I was, more than I am. And all this happened by taking your hand: มันดีกว่าตัวฉันที่ผ่านๆมา มากกว่าสิ่งที่ฉันเป็น และสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นโดยการได้จับมือเธอ
- Like the smiles in our selfies, you light up my life. I love you! Happy anniversary: เฉกเช่นรอยยิ้มในภาพเซลฟี่ของเรา เธอทำให้ชีวิตฉันดีขึ้น ฉันรักเธอนะ สุขสันต์วันครบรอบ
- Let’s celebrate the day you gave up on finding anyone better than me: ฉลองให้กับวันที่คุณยอมแพ้และไม่คิดจะมองหาใครที่ดีกว่าฉัน
- If you’re lucky enough to find a weirdo like this one, never let them go: ถ้าคุณโชดดีได้เจอคนแปลก ๆ แบบเนี่ย อย่าปล่อยให้หลุดมือไปเด็ดขาดเชียวนะ
- Love is spending the rest of your life with someone you want to kill and not doing it because you’d miss them: ‘รัก’ คือการใช้ชีวิตกับคนที่เราอยากจะฆ่าให้ตายแต่ก็ทำไม่ได้เพราะกลัวจะคิดถึงเค้าอ่ะดิ.
- After all this time, nothing else warms me like your smile: ตลอดเวลาที่ผ่านมา ไม่มีอะไรจะทำให้ฉันอุ่นได้เท่ากับรอยยิ้มของคุณ
- The real love is the man who can thrill you by kissing your forehead: ‘รักแท้’ คือคนที่ทำให้คุณเร้าร้อนจากแค่การจุฟหน้าผากเบา ๆ
- Another year of sharing life’s ups and downs together: ผ่านไปอีกปีที่เราร่วมแชร์สุขและทุกข์ด้วยกันมาตลอด
- If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you: ถ้าคุณมีชีวิตอยู่ 100 ปี ฉันก็จะชีวิตอยู่ 100 ปีและลบไปอีก 1 วันเพราะฉันไม่อยากจะอยู่โดยไม่มีคุณ
- From sending you good night texts to wishing you good morning, everything seems sweeter since I met you: จากการส่งข้อความกู๊ดไนท์เพื่อให้เธอมีเช้าวันใหม่ที่ดี ทุกอย่างดูเหมือนจะสวีทขึ้น ตั้งแต่ฉันได้พบเธอ
- Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you I had no control over: การได้พบเธอคือโชคชะตา การได้เป็นเพื่อนกับเธอคือสิ่งที่เลือก แต่การได้ตกหลุมรักเธอ ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองได้เลย
- Happy anniversary to the person who somehow finds all my annoying flaws adorable: สุขสันต์วันครบรอบนะคนที่เห็นความบกพร่องน่ารำคาญของฉันเป็นความน่ารัก
- My love for you is a journey. Starting at forever, and ending at never: ความรักของฉันก็เหมือนการเดินทาง เริ่มต้นที่ตลอดไป และไม่มีวันสิ้นสุด
- Forever is a long time, but I wouldn’t mind spending it by your side: ตลอดไปมันนานนะ แต่ไม่เป็นไรเพราะฉันเต็มใจที่จะอยู่เคียงข้างคุณ
- Happy anniversary, sweetheart! Thank you for making my life easier, better and happier: สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก ขอบคุณที่ทำให้ชีวิตฉันง่ายขึ้น, ดีขึ้น และมีความสุขขึ้นเรื่อย ๆ
- They say the greatest marriages are built on teamwork. Thanks for being on my side through all the tantrums and meltdowns. I love you!: เขาว่ากันว่า การแต่งงานที่ดีที่สุดสร้างขึ้นจากทีมเวิร์ค ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างฉันในทุกๆความโกรธและความล้มหลว ฉันรักคุณนะ
- Our anniversary is just a momentary celebration, but our marriage is a timeless one: วันครบรอบของเราเป็นเพียงการเฉลิมฉลองแค่ช่วงเวลาหนึ่ง แต่การแต่งงานของเรานั้นเหนือกาลเวลานะ
- For the two of us, home isn’t a place. It is a person. And we are finally home: สำหรับเราบ้านไม่ใช่สถานที่แต่มันคือคน และตอนนี้เราก็เจอบ้านของเราแล้ว
- If two people love each other, nothing is impossible. Except deciding where to eat: ถ้าคนมันจะรักกันก็ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้เว้นแต่…ตอนที่คิดว่าจะกินข้าวร้านไหนดีนี่แหละ
- As much as I hate wearing masks, I love that they protect me from your farts. Happy anniversary!: เกลียดที่ต้องใส่แมสก์มากเท่าไหร่ก็ยิ่งรักมันมากเท่านั้น เพราะมันป้องกันตดเธอได้ไงล่ะ สุขสันต์วันครบรอบ
- When a love is true, there is no ending. I hope we get to celebrate for many years to come: เมื่อมันเป็นรักแท้ มันจะไม่มีตอนจบ ฉันหวังว่าเราจะมีโอกาสได้ฉลองให้กับอีกหลายๆปีที่จะมาถึงนะ
- You know you are in love when you don’t want to fall asleep because reality is finally better than your dreams: รู้ป่ะ! เราจะเป็นคนที่คลั่งรักก็ต่อเมื่อเราตอนที่เราไม่ยอมหลับ ก็เพราะเรื่องจริงมันช่างดีกว่าในฝันซะอีก
- A marriage anniversary is the celebration of love, trust, partnership, tolerance and tenacity: วันครบรอบแต่งงานถือเป็นการเฉลิมฉลองให้กับความรัก ความเชื่อใจ การเป็นคู่กัน ความอดทน และความแน่วแน่ของกันและกัน
- A good marriage is like a casserole only those responsible for it really knows what goes in it: ชีวิตแต่งงานที่ดีก็เป็นเสมือนหม้อปรุงอาหาร เพียงแค่คนปรุงที่รับผิดชอบเท่านั้นจะรู้ว่ามันเป็นยังไง
- Even though your snoring drives me crazy, I wouldn’t pick anyone else in the world to share my bed with. Happy anniversary!: แม้ว่าการนอนกรนของคุณจะรบกวนฉัน แต่ฉันก็ไม่เลือกใครอื่นใดในโลกนี้ที่จะแชร์เตียงนอนร่วมกันหรอกนะ สุขสันต์วันครบรอบนะ
- You have replaced my nightmares with dreams, my worries with happiness, and my fears with love: เธอได้เปลี่ยนฝันร้ายของฉันด้วยฝันรัก ความกังวลของฉันด้วยความสุข และความกลัวของฉันด้วยความรัก
- I love you more than coffee, but please don’t make me prove it: ฉันรักเธอมาก มากกว่ากาแฟแก้วโปรดซะอีก แต่…อย่าให้ต้องพิสูจน์เลยนะ
- I fall in love with you each and every day. Except for yesterday. Yesterday you were really annoying: ฉันตกหลุมรักเธอทุกวันเลยนะ แต่ยกเว้นเมื่อวานเพราะเมื่อวานเธอน่ารำคาญไปหน่อยนึง
- I look at you and see the rest of my life in front of my eyes: ฉันมองเธอแล้วฉันเห็นช่วงชีวิตที่เหลือของฉันอยู่ตรงหน้า
- I want to love you, adore you, take care of you and make you the happiest person there ever was for all of time: ฉันอยากรักเธอ เอ็นดูเธอ ดูแลเธอ และทำให้เธอเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในทุกๆช่วงเวลา
- There’s nowhere else I’d rather be than right here by your side with your hand in mine. Happy anniversary: ไม่มีที่ไหนที่ฉันอยากจะไปตอนนี้เลย นอกจากการได้อยู่เคียงข้างเธอ ตอนที่เราจับมือกัน สุขสันต์วันครบครอบนะ
- I’m so excited about the future because I can’t wait to make all of our dreams come true. Happy anniversary and cheers to many more: ฉันตื่นเต้นสำหรับอนาคต เพราะว่าฉันทนรอให้ทุกความฝันของเราเป็นจริงไม่ไหวแล้ว สุขสันต์วันครบรอบนะ ขอฉลองให้กับอีกหลายๆปีที่จะมาถึงด้วย
- Happy anniversary. We’ve had so many wonderful memories together already. Here’s to many more!: สุขสันต์วันครบรอบนะ เรามีช่วงเวลาดีๆด้วยกันมากมายเลย และมันก็จะยิ่งมากขึ้นอีก
- They say don’t fall in love because it hurts. I took the risk the moment I saw you: เขาบอกกันว่าอย่าตกหลุมรักใครเพราะมันจะเจ็บ แต่ฉันก็ยอมเสี่ยงตั้งแต่วันที่พบคุณ
- Today is our anniversary. Do I not deserve a trophy for remembering the date?: วันนี้คือวันครบรอบของเรา! และฉันก็จำมันได้ ไหน? มีถ้วยรางวัลให้ป่ะ?
- Because of you, I laugh a little harder, cry a little less, and smile a lot more. Happy anniversary: เพราะเธอนั่นแหละ ที่ทำให้ฉันหัวเราะเยอะขึ้น ร้องไห้น้อยลง และยิ้มมากขึ้น สุขสันต์วันครบรอบนะ
- Happy Anniversary! If I know what love is, it is because of you: สุขสันต์วันครบรอบนะ! ฉันได้รู้จักกับคำว่ารัก ก็เพราะเธอ
- I can’t help but smile thinking back on all of our happiest memories from the past years, and I’m excited for what the next years will bring!: เมื่อฉันนึกถึงความทรงจำแสนสุขของเราในอดีตก็อดยิ้มไม่ได้ และฉันก็ได้แต่ตื่นเต้นว่าในปีต่อๆไปจะมีอะไรอีกบ้าง
- No one makes me laugh the way you do. Thanks for being the best part of my day every day!: ไม่มีใครทำให้ฉันหัวเราะได้เท่าเธอเลย
- Happy anniversary to a great couple who are somehow related to me: สุขสันต์วันครบรอบแด่คู่รักที่น่าอิจฉาที่สุดซึ่ง…มันก็คือคู่เรานั่นเอง!
- Being In Love With You Makes Every Morning Worth Getting Up For: การที่ได้รักเธอนั้นทำให้ทุกๆ เช้าคุ้มค่าที่จะได้ตื่นขึ้นมา
- Happy wedding anniversary, my husband. You make everyday life more cheerful and delightful: สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะสามีของฉัน คุณทำให้ทุกวันสดใสและสุขใจมากขึ้น
- I love you my wife! Happy Wedding Anniversary: ฉันรักเธอนะภรรยาของฉัน! สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะ
- Happy wedding anniversary my sweet caring husband. Love you so much. Thanks for being the big spoon to my little spoon: สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะสามีที่น่ารักของฉัน รักคุณมากนะ ขอบคุณที่เป็นคนคอยโอบกอดทุกสิ่งที่เป็นฉัน
- Happy wedding anniversary, my dearest wife. I love you now and forever: สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะภรรยาสุดที่รักของฉัน ฉันรักคุณตอนนี้และตลอดไป
- The first time you touched me, I knew I was born to be yours: ครั้งแรกที่เธอได้สัมผัสฉัน ฉันรู้เลยว่าฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ
- I may not be with you at all times, but I want you to know that you are never out of my heart: ฉันอาจจะไม่ได้อยู่กับคุณตลอดเวลา แต่ฉันอยากให้เธอรู้ว่าเธอนั้นอยู่ในหัวใจของฉันเสมอ
- Life with you is much happier and sweeter than it was before you came into the picture. Happy anniversary: ชีวิตกับเธอมีแต่ความสุขและความหอมหวานมากขึ้นกว่าแต่ก่อนที่ฉันจะมีเธอ สุขสันต์วันครบรอบนะ
- In a world where so many things can be uncertain, you are the one thing that I will always be sure of. Happy anniversary!: ในโลกนี้มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่แน่นอน แต่คุณคือหนึ่งเดียวที่ฉันจะมั่นใจนะ สุขสันต์วันครบรอบ
- Even though the years continue to pass, my love for you only grows stronger. Happy anniversary!: แม้ว่าแต่ละปีจะผ่านไปอย่างต่อเนื่อง ความรักของฉันที่มีต่อคุณจะเติบโตแข็งแกร่งขึ้น สุขสันต์วันครบรอบนะ
- Even after all this time, my heart still melts when you walk into the room. Happy anniversary: หลังจากเวลานี้ หัวใจของฉันจะละลายเมื่อคุณเดินเข้ามาในห้อง สุขสันต์วันครบรอบนะ
- Even after one year together, I get butterflies every time I see you: แม้จะผ่านมาปีนึงแล้วแต่คุณก็ยังทำให้ฉันรู้สึกปั่นป่วนทุกครั้งที่เห็นหน้าคุณอยู่ดี
- I saw that you were perfect and so I loved you. I saw that you were not perfect and I loved you even more: เธอเพอร์เฟกต์ฉันจึงรักเธอ และถึงเธอไม่เพอร์เฟ็กต์ฉันก็ยังรักเธอ และรักมากกว่าเดิมด้วยซ้ำไป
- I promise to love you even when you’re 45 and still play video games: สัญญาว่าจะรักตลอดไป แม้ตอน 45 เธอจะยังคงเล่นแต่เกม…ก็รักกกก
- Meeting you was like listening to a song for the first time and knowing it would be my favorite: การที่ได้พบคุณก็เหมือนกับการได้ฟังเพลง ที่ฟังครั้งแรกปุ๊บก็รู้เลยว่าใช่
- Sometimes someone comes into your life, so unexpectedly, takes your heart by surprise, and changes your life forever: บางครั้งบางคนก็เข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ, เอาหัวใจไปโดยไม่ทันตั้งตัว และเปลี่ยนชีวิตเราไปตลอดกาล
- The most important thing in life is to learn how to give out love and to let it come in: สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตก็คือ การเรียนรู้ที่จะให้ความรักออกไป และรับความรักกลับมา
- I may not be your first date, kiss or love…but I want to be your last everything: ฉันอาจจะไม่ใช่เดตแรก จูบแรก หรือ รักแรกของคุณ แต่ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายในทุกๆ เรื่องของเธอ
- On our anniversary, I want you to know how much I’ve enjoyed annoying you all this time and how excited I am to keep doing it in the future: วันครอบรอบปีนี้ อยากให้รู้ว่าฉันสนุกกับการที่ทำให้คุณรำคาญมากขนาดไหนและฉันก็จะทำแบบเนี่ยต่อไปอีกในอนาคต
- An anniversary is a reminder as to why you love and married this person: วันครอบรอบก็เหมือนเป็นเครื่องเตือนใจว่าทำไมเรารักและแต่งงานกับคนคนนี้
- Marry someone who gives you the same feeling as when you see your food coming at a restaurant: จงแต่งงานกับคนที่ทำให้คุณรู้สึกดีเหมือนตอนที่คุณเห็นอาหารกำลังจะมาเสิร์ฟ
- Sometimes someone comes into your life, so unexpectedly, takes your heart by surprise, and changes your life forever. บางครั้งบางคนก็เข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ, เอาหัวใจไปโดยไม่ทันตั้งตัว และเปลี่ยนชีวิตเราไปตลอดกาล
- Happy Anniversary, dear. Thank you for always forgiving me, believing in me, and sticking with me no matter what: สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก ขอบคุณที่ให้อภัยฉันเสมอ เชื่อในตัวฉัน และอยู่กับฉันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
- After all this time, you are still amazing to me. You will always be. Happy anniversary: ตลอดเวลาที่ผ่านมา คุณทำให้ฉันประทับใจมาโดยตลอดและมันจะเป็นแบบนั้นต่อไป สุขสันต์วันครบรอบนะ
- In you, I’ve found the love of my life and my closest, truest friend: แค่มีคุณ ฉันก็ได้พบทั้งความรัก พบความสบายใจ และเพื่อนที่ไว้ใจได้
- Thank you for standing by my side through everything. Happy Anniversary: ขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้างฉันในทุกๆ เรื่อง สุขสันต์วันครบรอบนะ
- Thanks for being the best part of my day-every day!: ขอบคุณที่เป็นส่วนที่ดีที่สุดในทุกๆ วันของฉัน!
ร่วมแชร์โมนเม้นท์น่ารักๆ ความทรงจำดีๆ สุดประทับใจของเราและคนที่เรารักผ่านแคปชั่น anniversary ในวันครบรอบ แม้ทุกวันคือวันแห่งความรักของใครหลายคนก็ตามแต่เมื่อถึงวันครบรอบเราต่างรู้สึกว่าวันนี้คือวันพิเศษกว่าวันไหนๆ ใครอยู่กับคนรักอย่าลืมใช้เวลาในโอกาสพิเศษนี้ร่วมกัน หรือใครอยู่ไกลห่างกันก็สามารถส่งต่อแคปชั่น anniversary แชร์ความทรงจำดีๆร่วมกันได้นะคะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://women.trueid.net/detail/AyaL8w3vlorQ
- https://bestreview.asia/how-to/captions-anniversary-in-english/
- https://salehere.co.th/articles/caption-anniversary-english
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
9 พฤษภาคม 2025
3 
