การที่เรามีเป้าหมายที่ตั้งไว้แล้วและเราเองก็สามารถก้าวสู่บรรลุเป้าหมายของเราได้นั้น ก็ถือว่าเราสามารถก้าวเข้าสู่ความสำเร็จที่เราตั้งไว้แล้ว ซึ่งการที่เราจะทำตามเป้าหมายที่เราตั้งไว้สำเร็จนั้นซึ่งเราต้องมีและต้องใช้ความมุ่งมั่นและตั้งใจทำในสิ่งนั้นๆ เพื่อที่จะให้ไปสู่ความสำเร็จและจุดหมายปลายทาง และสิ่งสำคัญที่เราจะทำให้สำเร็จได้ในแต่ละเรื่องนั้นก็ต้องมีแรงบันดาลใจตลอดระยะเวลาที่เราตั้งใจไว้
แคปชั่นความสำเร็จก้าวสู่เป้าหมาย
เพื่อที่จะให้บรรลุความสำเร็จเราก็ต้องมีแคปชั่นหรือคำคมเพื่อเป็นแรงบันดาลใจหรือกำลังใจ เพราะถ้าวันไหนที่เราท้อ เราเจอแคปชั่นดีๆ แคปชั่นความสำเร็จ คำคมมุ่งสู่ความสำเร็จบรรลุเป้าหมายแล้วนั้น เราก็อาจจะมีแรงลุกขึ้นสู้ต่อ วันนี้เราเลยมีแคปชั่นเพื่อช่วยส่งกำลังใจ แคปชั่นมุ่งสู่ความสำเร็จมาให้ทุกคนได้ลองอ่านกัน แต่วันนี้เราก็มาในรูปแบบของแคปชั่นที่เป็นภาษาอังกฤษมาพร้อมคำแปลเพื่อให้ทุกคนได้อ่านง่ายขึ้น จะถูกใจแค่ไหนไปดูกันเลยจ้า
- You cannot expect to achieve new goals or move beyond your present circumstances unless you change. : คุณไม่สามารถบรรลุเป้าหมายใหม่หรือก้าวข้ามสถานการณ์ปัจจุบันของคุณไปได้ จนกว่าคุณจะเริ่มเปลี่ยนแปลงตัวเอง
- If you have a goal and you set your mind to it, you can absolutely achieve it. : หากคุณมีเป้าหมายและความตั้งใจ คุณก็สามารถบรรลุเป้าหมายได้อย่างแน่นอน
- If your only goal is to become rich, you will never achieve it. : หากเป้าหมายเดียวของคุณคือความรวย คุณจะไม่ทางประสบความสำเร็จ
- You must not let your negative emotions distract you from achieving your goals. : คุณต้องไม่ปล่อยให้อารมณ์ด้านลบของคุณ มาเบี่ยงเบนความสนใจที่ไปให้ถึงเป้าหมาย
- Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal; nothing on earth can help the man with the wrong mental attitude. : ไม่มีอะไรสามารถหยุดคนที่มีทัศนคติที่ถูกต้องในการบรรลุเป้าหมายของเขา และไม่มีสิ่งใดในโลกที่สามารถช่วยคนที่มีทัศนคติที่ไม่ถูกต้องในการบรรลุเป้าหมายเช่นกัน
- A goal without a timeline is just a dream. : เป้าหมายที่ไม่มีการกำหนดเวลาให้แน่ชัด มันเป็นเพียงแค่ความฝัน
- I think setting a goal, getting a visual image of what it is you want. You’ve got to see what it is you want to achieve before you can pursue it. : ฉันคิดว่าการตั้งเป้าหมายเพื่อให้ได้สิ่งที่คุณต้องการ คุณต้องดูว่าคุณต้องการทำอะไรก่อน
- Be practical as well as generous in your ideals. Keep your eyes on the stars, but remember to keep your feet on the ground. : จงปฏิบัติตามอุดมการณ์ในอุดมคติของคุณ จับตาดูดวงดาว แต่อย่าลืมวางเท้าบนพื้นดิน
- Discipline is the bridge between goals and accomplishment. : การมีวินัยที่ดีจะเป็นหนทางสู่เป้าหมายและความสำเร็จ
- If you work towards goals, everything is achievable. : หากคุณมุ่งมั่นอย่างหนักเพื่อไปสู่เป้าหมาย ทุกสิ่งก็สามารถทำได้
- You can do anything if you set goals. You just have to push yourself. : คุณสามารถทำอะไรก็ได้ ถ้าคุณตั้งเป้าหมาย คุณเพียงแค่ต้องผลักดันตัวเอง
- Success is dependent upon the glands – sweat glands. : ความสำเร็จของคุณ ขึ้นอยู่กับการทำงานของต่อมเหงื่อ
- A dream does not become reality through magic; it takes sweat, determination, and hard work. : ความฝันไม่ได้กลายเป็นความจริงผ่านเวทมนตร์ แต่คุณต้องใช้เหงื่อ ความมุ่งมั่น และการทำงานหนัก ในการทำความฝันให้เป็นจริง
- Most achievers I know are people who have made a strong and deep dedication to pursuing a particular goal. That dedication took a tremendous amount of effort. : ผู้ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่ที่ฉันรู้จัก คือคนที่ทุ่มเทอย่างหนักแน่น เพื่อมุ่งสู่เป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยการอุทิศตนใช้ความพยายามอย่างมาก
- Without ambition one starts nothing. Without work one finishes nothing. The prize will not be sent to you. : หากไม่มีความทะเยอทะยานที่จะเริ่มต้นทำอะไร ก็จะไม่บรรลุเป้าหมายอะไรสักอย่าง คุณจะไม่มีทางได้รับรางวัลสำหรับความสำเร็จ
- It’s shown and proved that hard work pays off. Make goals, achieve them and replace them with new goals. : มันแสดงให้เห็นและพิสูจน์แล้วว่า การทำงานหนักนั้น จะบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ และแทนที่ด้วยเป้าหมายใหม่เสมอ
- If you set goals and go after them with all the determination you can muster, your gifts will take you places that will amaze you. : หากคุณตั้งเป้าหมายและดำเนินตามความมุ่งมั่นทั้งหมดที่คุณสามารถทำได้ รางวัลชีวิตของคุณ จะนำคุณไปสู่ที่ที่จะทำให้คุณประหลาดใจ
- Any goal worth achieving involves an element of risk. : เป้าหมายใด ๆ ก็ตามที่คุ้มค่าที่จะบรรลุนั้น มักจะมีความเสี่ยงเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยเสมอ
- Winners are losers who got up and gave it one more try. : ผู้ชนะ คือผู้แพ้ที่ลุกขึ้นและลองอีกครั้ง
- Go win big, you sometimes have to take big risks. : การไปถึงเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ในบางครั้ง คุณก็ต้องแบกรับความเสี่ยงที่สูง
- To win big, you sometimes have to take big risks. : การไปถึงเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ในบางครั้ง คุณก็ต้องแบกรับความเสี่ยงที่สูง
- Life’s problems wouldn’t be called ″hurdles″ if there wasn’t a way to get over them. : ปัญหาของชีวิตต่าง ๆ ที่เข้ามาจะไม่ถูกเรียกว่า ″อุปสรรค์″ หากคุณไม่สามารถเอาชนะปัญหาเหล่านั้นได้
- Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal. : อุปสรรคจะเป็นสิ่งที่น่ากลัว เมื่อคุณละสายตาไปจากเป้าหมาย
- The only thing standing between you and your goal is the bullshit story you keep telling yourself as to why you can’t achieve it. : สิ่งเดียวที่ยืนอยู่ระหว่างคุณกับเป้าหมาย คือสิ่งที่คุณชอบบอกตัวเองเสมอว่าคุณไม่สามารถบรรลุเป้าหมายได้
- Obstacles can’t stop you. Problems can’t stop you. Most of all, other people can’t stop you. Only you can stop you. : อุปสรรคไม่สามารถหยุดคุณได้ ปัญหาก็ไม่สามารถหยุดคุณได้ ที่สำคัญที่สุดคือคนอื่นก็ไม่สามารถหยุดคุณได้อีกเช่นกัน มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถหยุดตัวคุณเองได้
- Any unforeseen challenges that crop up are only there to test your resolve on your way to ultimate success in reaching your goal. : ความท้าทายที่คาดไม่ถึงใด ๆ ที่เกิดขึ้น เป็นเพียงบททดสอบการแก้ปัญหาของคุณ เพื่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการบรรลุเป้าหมาย
- Focused, hard work is the real key to success. Keep your eyes on the goal, and just keep taking the next step towards completing it. If you aren’t sure which way to do something, do it both ways and see which works better. : การทำงานหนักเป็นสิ่งสำคัญที่จะนำไปสู่ความสำเร็จ จับตาดูเป้าหมายและทำตามขั้นตอนต่อไปให้สำเร็จ หากคุณไม่แน่ใจว่าจะทำอะไร ให้ลองทำทั้งสองวิธีแล้วดูว่าวิธีไหนดีกว่ากัน
- Setting a goal is not the main thing. It is deciding how you will go about achieving it and staying with that plan. : การตั้งเป้าหมายไม่ใช่สิ่งสำคัญ มันกำลังตัดสินใจว่าคุณจะทำอย่างไรให้สำเร็จและอยู่กับแผนนั้น
- Our goals can only be reached through a vehicle of a plan, in which we must fervently believe, and upon which we must vigorously act. There is no other route to success. : เป้าหมายของเราสามารถสำเร็จได้ แต่เราต้องเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าและเราต้องลงมือทำอย่างจริงจัง ไม่มีเส้นทางอื่นสู่ความสำเร็จอย่างแน่นอน
- One part at a time, one day at a time, we can accomplish any goal we set for ourselves. : การทำไปทีละส่วน วันละครั้ง ทำไปเรื่อย ๆ วันละนิด เราก็สามารถบรรลุเป้าหมายที่เราตั้งไว้สำหรับตนเอง
- If you make the unconditional commitment to reach your most important goals, if the strength of your decision is sufficient, you will find the way and the power to achieve your goals. : หากคุณมุ่งมั่นอย่างไม่มีเงื่อนไข เพื่อบรรลุเป้าหมายที่สำคัญที่สุดของคุณ หากจุดแข็งของการตัดสินใจของคุณเพียงพอ คุณจะพบหนทางในการบรรลุเป้าหมายของคุณ
- Success is the progressive realization of a worthy goal or ideal. : ความสำเร็จ คือการตระหนักถึงความก้าวหน้าของเป้าหมายที่มีคุณค่า
- Committing to a particular goal publicly puts pressure on oneself. It becomes an enormous action-forcing mechanism and often helps you achieve more than you might have had you kept your goals to yourself. : มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายด้วยการกดดันตัวเอง มันจะกลายเป็นกลไกบังคับให้คุณต้องกระทำอย่างมหาศาล และมักจะช่วยให้คุณประสบความสำเร็จมากกว่าที่คุณเคยทำมา
- The only thing standing between you and outrageous success is continuous progress. : สิ่งเดียวที่ยืนอยู่ระหว่างคุณและความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ คือความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง
- Direct your energy toward achieving a goal, and tackle the problems with an emphasis on edging closer to a successful result. : การชี้นำพลังงานของคุณไปสู่การบรรลุเป้าหมายแ ละจัดการปัญหาโดยเน้นที่ความใกล้เคียงกับผลลัพธ์ที่สุด มันมักประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
- It must be borne in mind that the tragedy of life doesn’t lie in not reaching your goal. The tragedy lies in having no goals to reach. : โปรดระลึกไว้เสมอว่าโศกนาฏกรรมของชีวิตไม่ได้อยู่ที่การไม่บรรลุเป้าหมายของคุณ โศกนาฏกรรมที่แท้จริงนั้น คือการไม่มีเป้าหมายที่จะไปให้ถึงต่างหาก
- Any person who selects a goal in life which can be fully achieved has already defined his own limitations. : บุคคลใดก็ตามที่เลือกเป้าหมายในชีวิต ซึ่งบรรลุได้อย่างสมบูรณ์ได้นั้น ต้องกำหนดข้อจำกัดต่าง ๆ ของเขาไว้แล้วอย่างชัดเจน
- The discipline you learn and character you build from setting and achieving a goal can be more valuable than the achievement of the goal itself. : วินัยที่คุณเรียนรู้ และอุปนิสัยที่คุณสร้างจากการกนดหนดบรรลุเป้าหมายนั้น มีค่ามากกว่าความสำเร็จของเป้าหมาย
- Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm. : ความสำเร็จนั้นเกิดจากความล้มเหลว โดยไม่สูญเสียความกระตือรือร้นที่จะยอมแพ้
- The secret of success in life is for a man to be ready for his opportunity when it come. : ความลับสู่ความสำเร็จในชีวิตคือการเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับทุก ๆ โอกาสที่จะเกิดขึ้น
- I hated every minute of training, but I said, ″Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion. : หากวันไหนรู้สึกท้อแท้กับช่วงเวลาที่ต้องฝึกฝน บอกกับตัวเองให้อดทนลำบากตอนนี้ เพื่ออนาคตที่ดีในวันหน้า
- Striving for success without hard work is like trying to harvest where you haven’t planted. : อยากได้ความสำเร็จโดยที่ไม่ต้องทำงานหนัก ก็เหมือนการหวังผลในฤดูเก็บเกี่ยวโดยที่คุณไม่ได้ปลูกอะไรเลย
- Be confident. Too many days are wasted comparing ourselves to others and wishing to be something we aren’t. Everybody has their own strengths and weaknesses. And it is only when you accept everything you are – and aren’t – That you will truly succeed. : เชื่อมั่นในตัวเอง เลิกเปรียบเทียบตัวเรากับคนรอบข้าง เพราะทุกคนมีข้อดี ข้อเสียต่างกัน และคุณจะประสบความสำเร็จได้ ก็ต่อเมื่อยอมรับในสิ่งที่คุณเป็นเท่านั้น
- Don’t focus on regrets; find your inspiration in what you can do now. : อย่ามัวจดจ่ออยู่กับความเสียใจ แต่จงหาแรงบันดาลใจในสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในปัจจุบัน
- Be like a postage stamp. Stick to one thing until you get there. : จงอย่าเลิกล้มอะไรง่าย ๆ มุ่งมั่นไปที่จุดหมายจนกว่าจะสำเร็จ
- In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure. : เพื่อจะประสบความสำเร็จ ความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จของคุณ ต้องมากกว่าความกลัวที่จะล้มเหลว
- Nat at storms come to disrupt your life, Some cone to clear your path. : พายุทุกลูกไม่ได้เข้ามาเพื่อขัดขวางเส้นทางชีวิตของเธออย่างเดียว บางลูกก็เข้ามาเพื่อเคลียร์ทางเดินชีวิต เหมือนกัน
- There is no such thing as a quantum leap. There is only dogged persistence – and in the end you make it look like a quantum leap. : ไม่มีสิ่งที่เป็นการก้าวกระโดดแบบควอนตัม มีเพียงการยืนหยัด พากเพียร และในที่สุด มันจะเกิดผลลัพธ์เหมือนการก้าวกระโดดแบบควอนตัม
- There is no such thing as being too old to change your life and set new goals and dreams for yourself. : ไม่มีคำว่าแก่เกินไปที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต และตั้งเป้าหมายและความฝันใหม่ให้กับตัวเอง
- Never give up. Today is hard, tomorrow will be worse, but the day after tomorrow will be sunshine. : อย่ายอมแพ้ วันนี้ยาก พรุ่งนี้แย่กว่า แต่มะรืนนี้จะมีแสงแดด
- A person should set his goals as early as he can. : คนๆ หนึ่งควรตั้งเป้าหมายให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
- The distance between number one and number two is always a constant. : ระยะห่างระหว่างอันดับหนึ่งกับอันดับสองนั้นคงที่เสมอ
- Everyone’s dream can come true if you just stick to it and work hard. : ความฝันของทุกคนสามารถเป็นจริงได้ หากคุณยึดมั่นและทำงานหนัก
- Before you can achieve anything in life , you have to know what you want. : ก่อนที่คุณจะประสบความสำเร็จในชีวิต คุณต้องรู้ว่าคุณต้องการอะไร
- You can only become truly accomplished at something you love. : คุณจะประสบความสำเร็จได้อย่างแท้จริง ในสิ่งที่คุณรักเท่านั้น
- Without dreams and goals there is no living, only merely existing. : หากปราศจากความฝันและเป้าหมาย ก็ไม่มีชีวิต มีเพียงการดำรงอยู่เท่านั้น
- Our goals can only be reached through a vehicle of a plan , in which we must fervently believe, and upon which we must vigorously act.There is no other route to success. : เป้าหมายของเราจะไปถึงได้ ก็ต่อเมื่อมีแผนการเท่านั้น ซึ่งเราต้องเชื่ออย่างแรงกล้า และเราต้องลงมือทำอย่างจริงจัง ไม่มีทางอื่นสู่ความสำเร็จ
หากการที่เราตั้งเป้าหมายไว้แล้วนั้นถ้ามันอาจจะดูยากเกินไปและกำลังรู้สึกเริ่มต้องการแรงบันดาลใจ ทุกคนสามารถย้อนมาอ่านแคปชั่นเหล่านี้ได้ตลอดเวลาเพื่อช่วยย้ำความคิดช่วยกระตุ้นให้กำลังใจ อีกแค่เอื้อมมือก็ถึงเป้าหมายแล้ว จงตั้งใจฝ่าฟันทุกอุปสรรคเพื่อความสำเร็จของเรานะค่ะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
7 พฤษภาคม 2025
2 
