การที่เราได้เดินทางไปท่องโลกกว้างตามสถานที่ต่างๆนั้นสักครั้งในชีวิตโดยที่เรานั้นไม่ต้องโฟกัสสิ่งในนอกจากการที่เราได้ไปเที่ยวเปิดโลกตามที่ต่างๆนั้นก็คงจะเป็นสมบัติเป็นความสุขที่สุดในชีวิตเรา การเดินทางของเรานั้นมันยังสามารถเปลี่ยนความคิดของเราได้ เช่น มันจะสามารถเปลี่ยนแนวคิดต่างๆของเราจากที่เราคิดว่าโลกของเราที่เคยวาดฝันไว้ว่าสิ่งต่างๆที่เราคิดนั้นอาจจะมีในแค่นิยาย แค่ในทีวีหรือเปล่า แต่วันไหนที่เราได้ลองไปสัมผัสสถานที่จริงแล้วนั้นาถานที่ที่เราคิดไว้อาจจะสวยงามกว่าที่เราเคยวาดฝันไว้ก็ได้
แคปชั่นการเดินทาง พร้อมประสบการณ์ เปิดโลกค้นหาสิ่งใหม่
และเมื่อเราไปถึงสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ แน่นอนเลยว่าเราต้องถ่ายรูปเก็บไว้อย่างแน่นอนและจะไม่ได้ถ่ายแค่รูปสองรูปแน่นอน จะไม่ให้ถ่ายได้อย่างไรก็การท่องเที่ยวเปิดโลกกว้างของเรานั้นมีแต่สถานที่สวยๆ วิวสวยๆ พักผ่อนทั้งที่ต้องไปหาที่สวยๆถ่ายรูปสวยๆบ้างแหละ มีรูปแล้วแต่ก็ยังขาดแคปชั่นการเดินทางเปิดโลกกว้างท่องโลกกว้างของเราไปไม่ได้เลย วันนี้เรามีแคปชั่นท่องโลกตามสถานที่ต่างๆมาให้ทุกคนได้นำไปโพสต์พร้อมกับรูปสวยๆที่เราถ่ายไว้ รับลองเลยว่าสมารถเรียกยอดไลก์ ยอดแชร์ของเราได้เยอะแน่นอน จะถูกใจชอบใจแค่ไหนไปดูกันเลยจ้า
- The only thing I love more than traveling is eating. So why not do both at the same time?. : สิ่งที่ฉันรักมากกว่าการเดินทางคือการกิน แล้วทำไมเราไม่ทำทั้งสองอย่างพร้อมกันล่ะ?
- My favorite color is sunset. : สีที่ฉันชอบคือสีของพระอาทิตย์ตก
- Don’t spend your money on things. Spend it on experiences. : อย่าใช้จ่ายเงินไปกับสิ่งของ แต่ให้ใช้จ่ายไปกับประสบการณ์
- Mountain trips and foggy mornings. : ทริปภูเขาและหมอกยามเช้า
- It’s not about the destination, but the journey. : ไม่เกี่ยวกับจุดหมายปลายทาง แต่เป็นเรื่องของการเดินทาง
- One’s destination is never a place, but always a new way of seeing things. : จุดหมายของคน ๆ หนึ่งไม่ได้เป็นสถานที่ แต่เป็นวิธีใหม่ในการมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ต่างหาก
- Travel as much as you can, travel as far as you can, travel and find yourself. : เที่ยวให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ท่องเที่ยวและค้นหาตัวเอง
- Better to see something once than hear about it a thousand times. : มันดีกว่าแน่ที่คุณจะได้เห็นบางสิ่งบางอย่างเพียงครั้งเดียวมากกว่าที่จะได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับมันเป็นพันครั้ง
- Don’t be a tourist, be a traveler. : อย่าเป็นนักท่องเที่ยวแต่จงเป็นนักเดินทาง
- You cannot control the past, but you can control where you go next. : คุณไม่สามารถควบคุมอดีตได้ แต่คุณควบคุมได้ว่าจะไปที่ไหนดี
- Balmy nights, pink sunsets, and salty air. : คืนที่อบอุ่น พระอาทิตย์ตกสีชมพูและอากาศจากทะเล
- Travel becomes a strategy for accumulating photographs. : การเดินทางเป็นส่วนหนึ่งในการสะสมรูปถ่าย
- I woke up this morning, smiled at the rising sun. : เช้านี้ฉันตื่นขึ้นมายิ้มให้กับดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้นจากฟ้า
- The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams. : การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณทำได้คือการใช้ชีวิตตามความฝันของตัวคุณเอง
- Live in the sunshine, swim in the sea, drink the wild air… : อยู่ท่ามกลางแสงแดด ว่ายน้ำในทะเลและดื่มดำไปกับอากาศ …
- Today, fill your cup of life with sunshine, love & laughter. : วันนี้มาเติมเต็มชีวิตของคุณด้วยแสงแดด ความรักและเสียงหัวเราะ
- Sun, Sand, and Pineapple in hand. : พระอาทิตย์ หาดทรายและสับปะรดที่อยู่ในมือ
- The ocean is calling and I must go. : มหาสมุทรกำลังเรียกฉันและฉันต้องไป
- Live with no excuses and travel with no regrets. : ใช้ชีวิตโดยไม่มีข้อแก้ตัวและออกเดินทางโดยไม่ต้องเสียใจกับมัน
- I can’t move moutains for you, but we can climb them together. : ฉันย้ายภูเขาทั้งลูกให้คุณไม่ได้ แต่เราสามารถปีนเขาไปด้วยกันได้
- It’s not about the destination, but the journey. : ไม่เกี่ยวกับจุดหมายปลายทางที่จะไป แต่เป็นเรื่องของการเดินทางระหว่างนั้น
- Good vibes happen on the tides. : ความรู้สึกดี ๆ เกิดขึ้นตามกระแสน้ำ
- A journey of a thousand miles begins with a single step. : การเดินทางกว่าพันไมล์เริ่มต้นได้ด้วยก้าวเดียว
- Watch more sunsets than Netflix. : ฉันชอบดูพระอาทิตย์ตกมากกว่า Netflix ซะอีก
- Maybe you can’t buy happiness, but you can buy plane tickets. : บางทีคุณอาจซื้อความสุขไม่ได้ แต่ซื้อตั๋วเครื่องบินได้
- Life is short and the world is wide. I better get started. : ชีวิตเรามันสั้นและโลกมันก็กว้าง เริ่มเดินทางกันเลยดีกว่า
- The world is like a book and those who do not travel read only a page. : โลกก็เหมือนหนังสือและผู้ที่ไม่ได้เดินทางก็มักจะอ่านเพียงหน้าเดียว
- Always take the scenic route. : ใช้เส้นทางในการชมวิวเสมอ
- Going for a vacation to relax and renew our mind. : ไปพักร้อนเพื่อพักผ่อนและฟื้นฟูจิตใจของเรา
- Making the best memories along the way. : สร้างความทรงจำที่ดีที่สุดไปพร้อมกัน
- Travel far enough, you meet yourself. : เดินทางให้ไกลมากพอ เพื่อให้ได้พบกับตัวตนของคุณ
- Never go on trips with anyone you do not love. : อย่าไปเที่ยวกับใครก็ตามที่คุณไม่รัก
- Wherever you go becomes a part of you somehow. : ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนมันก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
- Kick-off your week with a smile. : เริ่มต้นสัปดาห์ของคุณด้วยรอยยิ้ม
- Bizarre travel plans are dancing lessons from God. : แผนการเดินทางที่ซับซ้อนคือบทเรียนจากพระเจ้า
- Don’t wait for the perfect moment. Take the moment & make it perfect. : อย่ารอช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ คุณต้องใช้เวลาและทำให้มันสมบูรณ์แบบ
- I haven’t been everywhere, but it’s on my list. : ฉันยังไม่ได้ไปทุกที่ที่ต้องการ แต่แน่นอนว่ามันอยู่ในรายการของฉันแล้ว
- Experience the natural beauty of the whole world. : สัมผัสความงามของธรรมชาติทั้งโลก
- The tan will fade, but the memories will last forever. : ถึงผิวสีแทนจะจางหายไป แต่ความทรงจำจะคงอยู่ตลอดไป
- I got 99 Problems, but travel is not one of them. : ฉันมีปัญหาเยอะแยะมากมาย แต่การท่องเที่ยวไม่ใช่หนึ่งในนั้นเลย
- Live with no excuses and travel with no regrets. : ใช้ชีวิตโดยไม่มีข้อแก้ตัวแ ละออกเดินทางโดยไม่ต้องเสียใจกับมัน
- Maybe you can’t buy happiness, but you can buy plane tickets. : บางที เราไม่สามารถซื้อความสุขได้ แต่เราสามารถซื้อตั๋วเครื่องบินได้
- Half the fun of the travel is the esthetic of lostness. : ครึ่งหนึ่งของความสนุกในการเดินทาง คือความงดงามของการหลงทาง
- Some beautiful paths can’t be discovered without getting lost. : เส้นทางที่สวยงามคงไม่ถูกค้นพบ หากเราไม่เคยลองหลงทาง
- You are never too old to set another goal or to dream a new dream. : คุณไม่เคยแก่เกินไป สำหรับการตั้งเป้าหมายชีวิต หรือเริ่มต้นความฝันใหม่
- The greatest gift you can give someone is a smile. : ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่เราสามารถมอบให้คนอื่นได้คือ รอยยิ้ม
- Travel is an investment in yourself. : การท่องเที่ยว คือการลงทุนให้กับตัวเอง
- Travel brings power and love back into your life. : การท่องเที่ยว มอบพลังและความรักคืนกลับมาสู่ชีวิตของเรา
- Travel for enough to meet yourself. : จงท่องเที่ยวให้มากพอที่จะค้นพบ ‘ ตัวตนที่แท้จริง ‘ ของตัวเอง
- If you’re waiting for someone to travel with you, You may end up waiting a lifetime!. : ถ้าต้องรอคนไปเที่ยว เปิดโลกกว้างด้วยกัน เธออาจต้องรอไปทั้งชีวิตก็ได้
- Traveling alone will be the scariest, most liberating thing in your life. Try it at least ONCE. : ‘ การเที่ยวคนเดียว ‘ อาจดูน่ากลัวที่สุด แต่ก็ได้ปลดปล่อย มีอิสระที่สุดในชีวิตนะ ของมันต้องลองสักครั้ง!
- Travel is not really about leaving our homes, but leaving our habits. : การไปเที่ยวเนี่ย มันไม่ใช่การจากบ้านเท่าไหร่หรอก แต่เป็นการ ‘ ละทิ้ง ‘ พฤติกรรมเดิมๆ ที่ทำอยู่มากกว่า
- A traveler without observation is a bird without wings. : การท่องเที่ยวโดยไม่ศึกษา หาข้อมูล ไม่สังเกตสิ่งรอบข้างอะไรเลย ก็เหมือนนกน้อยที่ไร้ปีก นานไปจะเอาตัวไม่รอด!
- Enjoy moments, not photos. : มีอารมณ์ร่วมกับช่วงเวลาที่เกิดขึ้นตรงหน้า ดีกว่านั่งจ้องรูปถ่าย มองเห็นทุกอย่างผ่านเลนส์ไปซะหมด ยังไงของจริงก็ดีต่อใจกว่ารูปถ่ายค่ะ
- Not all classrooms have four walls. : ไม่ใช่ห้องเรียนทุกห้องหรอกนะ ที่จะต้องเรียนในกรอบผนังสี่ด้าน
- Don’t be the person who is too busy when you’re young and too tired when you’re too old. : อย่าเป็นคนที่ตอนสาวๆ ยุ่งจนไม่มีเวลาทำอะไร พอแก่ตัวไปแล้วก็เหนื่อยเกินกว่าจะทำอะไรอีก
- Jobs fill your pocket, Adventures fill your life. : งานคือการเติมเต็มเงินในกระเป๋า แต่การผจญภัยเติมเต็มประสบการณ์ให้ชีวิต
- We travel not to escape life, but for life to not escape us. : เราไม่ได้เที่ยวเพื่อหนีปัญหา หนีชีวิตหรอกนะ แต่ไปตามหาชีวิตจริงๆ บนโลกนี้ ไม่ให้หนีเราไปต่างหาก
- Travel opens your heart, broadens your mind and fills your life with stories to tell. : การเดินทางช่วยเปิดใจ เปิดโลก เปิดทัศนคติของเราให้กว้าง ชีวิตถูกเติมให้เต็มมากขึ้น แถมมีเรื่องต่างๆ เล่าให้คนอื่นฟังได้มากมาย
- Once you become fearless, your life will become limitless. : เมื่อเธอถึงจุดที่ ‘ ไม่กลัวอะไรอีกแล้ว ‘ เมื่อไหร่ ชีวิตของเธอจะอันล็อค ไร้ลิมิตมาฉุดรั้งเธอไว้อีกต่อไป
- To travel is to discover that everyone is wrong about other countries. : การเดินทาง เพื่อไปค้นพบว่าทุกคนรอบตัวเราน่ะ คิดผิดเกี่ยวกับประเทศอื่นๆ
- The journey of a thousand miles begins with a single step. : การเดินทางแสนไกลนับพันไมล์ มันก็เริ่มต้นจากก้าวแรกนี่แหละ!
- The ship is safest when it’s in port, but that’s not what ships were built for. : เรืออาจจะปลอดภัยที่สุดตอนจอดนิ่งๆ ที่ท่าเรือ แต่นั่นมันผิดเป้าหมายที่สร้างเรือขึ้นมานะ
- I travel because I become uncomfortable being too comfortable. : เราไปเที่ยว เพราะเราอึดอัดกับความรู้สึกที่ ‘ สบายเกินไป ‘ คือมันสบายเกิ๊นน จนรู้สึกไม่สบายแล้วอะ!
- The more I traveled the more I realized that fear makes strangers of people who should be friends. : ยิ่งเที่ยวเยอะเท่าไหร่ ยิ่งรู้สึกว่า ‘ ความกลัว ‘ นี่แหละ ทำให้คนที่ควรจะเป็นเพื่อนกัน ยังเป็นคนแปลกหน้าต่อกัน
- I don’t want to spend decades on this planet and never see the diversity of places god created. : เราไม่อยากใช้เวลาเป็นสิบๆ ปีบนโลกนี้ โดยไม่เคยเห็นสถานที่ต่างๆ บนโลกที่พระเจ้าสร้างขึ้นมาเลย!
- Travel because money returns. Time Doesn’t. : ที่ไปเที่ยวเพราะเงินที่จ่ายไป เดี๋ยวก็เอากลับคืนมาได้ แต่เวลาไปแล้วไปเลย ไม่ย้อนคืนนะจ๊ะ
- Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail. : อย่าเดินตามเส้นทางที่มีคนปูไว้ให้อยู่แล้ว ไปเส้นทางที่ไม่เคยมีใครไป แล้วทิ้งร่องรอยไว้ให้คนรุ่นหลังตามมาดีกว่า
- Wherever you go become a part of you somehow. : ไม่ว่าจะที่ไหนที่เราเคยไป ในที่สุดมันจะกลายเป็นตัวตนส่วนหนึ่งของเธอ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งนั่นแหละ
- Traveling is about finding those things you never knew you were looking for. : การเดินทาง คือการตามหาสิ่งที่เธอเองก็ไม่เคยรู้ ว่าเธอมองหามันอยู่
- Happiness is planning a trip to somewhere new, with someone you love. : ความสุขคือการวางแพลนทริปเที่ยวในสถานที่ใหม่ๆ กับคนที่เรารัก
- Let’s wander where the wi-fi is weak. : เราไปดูกันดีกว่า ว่าสถานที่ไหนสัญญาณไวไฟอ่อนบ้าง?
- The world is a book and those who do not travel read only one page. : โลกนี้เหมือนหนังสือหนึ่งเล่ม คนที่ไม่เคยเดินทางไปเที่ยวไหนเลย ก็เหมือนได้อ่านหนังสือแค่หน้าเดียวเท่านั้น!
- Travel for enough to meet yourself. : ออกไปเที่ยวให้มากพอ ที่จะค้นพบตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง
- When you’re travelling, you are what you are. : เมื่อกำลังออกเดินทางท่องเที่ยว เราคือตัวเราอย่างที่เราเป็น
- Let the waves hit your feet & sand be your seat. : ปล่อยให้ฟองคลื่นกระทบเท้า และให้ทรายกลางเป็นที่นั่ง
- A journey of a thousand miles must begin with a single step. : การเดินทางนับพันไมล์ ต้องเริ่มต้นทีละก้าว
- To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world. : การตื่นขึ้นมาอย่างโดดเดี่ยวในต่างถิ่น เป็นความตื่นเต้นที่สนุกที่สุดในโลก
- Remember that happiness is a way of travel, not a destination. : จำไว้ว่า ความสุขของการท่องเที่ยว เกิดขึ้นระหว่างทาง ไม่ใช่ที่จุดหมายปลายทาง
- Better to see something once than to hear about it a thousand times. : ออกไปเห็นด้วยตาตัวเองแม้เพียงครั้งเดียว ยังดีกว่านั่งฟังมานับพันครั้ง
- he world is a book and those who don’t travel read only one page. : โลกเหมือนหนังสือเล่มหนึ่ง และคนที่ไม่ออกเดินทางไปเที่ยว ก็เหมือนอ่านหนังสือไปแค่หน้าเดียว
- If traveling was free, you would never see me again. : ถ้าการไปเที่ยวมันฟรีนะ เธอจะไม่ได้เจอฉันอีกเลย!
- Let’s go somewhere nobody knows about your names. : ไปที่ไหนก็ได้ ที่ไม่มีคนรู้จักเรากันเถอะ!
- Half the fun of the travel is the esthetic of lostness. : ครึ่งหนึ่งของความสนุกในการเดินทาง คือความงดงามของการหลงทาง
- Wander often, wonder always. : เมื่อเราท่องเที่ยวอยู่บ่อยครั้ง เราก็มักจะได้เจอสิ่งใหม่ๆ ที่น่าพิศวงอยู่ตลอด
- Travel brings power and love back into your life. : การท่องเที่ยว มอบพลังและความรักให้กลับคืนมาสู่ชีวิตของเรา
- Find a beautiful place, and get lost. : ออกไปเจอที่ที่สวยงามแห่งหนึ่ง และหลงทางอยู่ที่นั่น
- Enjoy moments, not photos. : เอนจอยกับช่วงเวลาดีๆ ในขณะนั้น ดีกว่า มัวแต่จะถ่ายรูปไปซะทุกอย่าง
- Travel because money returns, time doesn’t. : ออกไปเที่ยวเถอะ เพราะกลับหาคืนมาเมื่อไหร่ก็ได้ แต่เวลา กลับคืนมาไม่ได้นะ
- There’s no time to be bored in a world as beautiful as this. : ไม่มีเวลาที่จะมารู้สึกเบื่อโลกใบนี้ ที่มันสวยงามแบบนี้หรอกนะ
- A Traveler should be happy, not perfect. : นักเดินทางควรที่จะมีความสุขในการเดินทาง ไม่ต้องเฟอร์เฟคไปตลอดเวลาก็ได้
- Relationship status : In a relationship with my passport. : สเตตัสของความสัมพันธ์ในตอนนี้ : อยู่ในความสัมพันธ์กับพาสปอร์ต ไปเที่ยวกันเลย!
- A good traveler has no fixed plans, and is not intent on arriving. : นักเดินทางที่ดี จะไมีมีแพลนในการเดินทางที่ตายตัว และไม่ได้ตั้งใจที่จะไปถึง
- Don’t tell me how educated you are, tell me how much you hace traveled. : ไม่ต้องบอกฉันว่า คุณได้รับการศึกษามาอย่างไร บอกฉันแค่ว่า คุณเดินทางมามากเท่าไหร่ก็พอ
- This earth belongs to anyone who stops for a moment. : โลกใบนี้เป็นของใครก็ตามที่หยุดเดิน แล้วมองดูสิ่งรอบข้าง
- Wherever you go, go with all your heart. : ไม่ว่าจะเดินทางไปที่ไหน จงไปด้วยหัวใจทั้งหมดที่มี
- Travel is not reward for working, it’s educated for living. : การเดินทางไม่ใช่รางวัลสำหรับการทำงาน แต่ให้การเรียนรู้สำหรับการใช้ชีวิต
- Traveling is about finding those things you never knew you were looking for. : การเดินทางท่องเที่ยวคือการตามหาสิ่งที่เราไม่เคนรู้ว่า เรากำลังตามหามันอยู่
- Jobs fill your pocket but adventures fill your soul. : งานเติมเต็มกระเป๋าสตางค์ของคุณ แต่การผจญภัยเติมเต็มจิตวิญญาณของคุณ
%THISIMG%
%THISIMG%
เป็นอย่างไรกันบ้างคะสำหรับแคปชั่นการท่องโลกกว้างเปิดโลกกว้างของเรา เราก็หวังเป็นอย่างยิ่งเลยว่าทุกคนก็น่าจะพึ่งพอใจเป็นอย่างมาก สำหรับตัวเราเองนั้นการที่เราได้เดินทางไปในสถานที่ที่เราอยากไปนั้น ได้เดินทางไปสักครั้งในชีวิตถือว่าเป็นสมบัติเป็นของขวัญที่มีค่าในชีวิตและสุดท้ายเราหวังว่าทุกคนที่ได้เดินทางท่องเที่ยวเปิดโลกกว้างแล้วขอให้เติมความสุขของเราให้เต็มที่ ทิ้งทุกอย่างสิ่งไม่ดีไว้ข้างหลังและอยู่กับปัจจุบันให้มีความสุขก็พอค่ะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://bestreview.asia/how-to/vacation-captions-in-english/
- https://sistacafe.com/summaries/57808
- https://travel.trueid.net/detail/y86bPD5RDBz8
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
14 พฤษภาคม 2025
3 
