เคยเป็นหรือไม่เวลาอัพโซเชียลหลายคนมักคิดแคปชั่นไม่ออกไม่รู้จะโพสว่าอะไรดี โดยเฉพาะแคปชั่นภาษาอังกฤษ ให้ดูเก๋ยิ่งไม่รู้ว่าจะหาแคปชั่นไหน ความหมายอย่างไรมาโพสให้ภาพในโพสนั้นๆ หรือข้อความน่าสนใจดึงยอดไลก์จากผู้อ่าน วันนี้เรารวมแคปชั่นภาษาอังกฤษเด็ดโดนใจ ความหมายดีในสถานการณ์ต่างไว้สำหรับอัพลงบนโลกโซเชียลมาฝากเพื่อนๆไปดูกันเลย
แคปชั่นภาษาอังกฤษโหมดเศร้าๆ ยามเหนื่อยท้อ
หากช่วงนี้รู้สึกเศร้าๆ รู้สึกท้อแต่ไม่รู้จะระบายให้ใครฟัง การโพสแคปชั่นลงบนโลกโซเชียลอาจเป็นอีกทางที่ช่วยให้เรารู้สึกดีขึ้นได้ บางครั้งอาจเป็นข้อความสั้นๆก็สามารถช่วยให้เรารู้สึกดีละผ่อนคลายขึ้นมาได้ สำหรับเพื่อนๆที่อยากโพสแคปชั่นภาษาอังกฤษในวันที่รู้สึกท้อ เหนื่อย ไม่สบายใจลองนำข้อความที่เรานำมาฝากไปโพส หรือนั่งอ่านแคปชั่นเหล่านี้ก็อาจช่วยให้เพื่อนๆรู้สึกดีขึ้นได้
- Some of life’s best lessons are learned at the worst times: บทเรียนที่ดีที่สุดในชีวิตบางครั้งก็เรียนรู้จากช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด
- You never knew much it hurts until it hurts you: เราไม่มีวันเข้าใจความเจ็บปวดของคนอื่นหรอก จนกว่าเราจะเจอด้วยตัวเอง
- The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it … or learn from it: อดีตอาจทำให้เจ็บปวด แต่คุณสามารถเลือกได้ว่าจะวิ่งหนี…หรือเรียนรู้จากมัน
- Whatever you are, be a good one: ไม่ว่าคุณจะเป็นอะไรก็ตาม จงเก่งในสิ่งที่คุณเป็นให้ได้
- I am a slow walker, but I never walk back: ฉันอาจเป็นคนที่เดินช้า แต่ฉันก็ไม่เดินถอยหลัง
- Nothing is worth if you are not happy: ไม่มีสิ่งใดคุ้มค่ามากพอหากคุณไม่มีความสุขกับมัน
- May the world be kind to me: ขอให้โลกนี้ใจดีกับฉัน
- Sometimes we like to question what we already knew: บางครั้งคนเราก็ชอบที่จะตั้งคำถามในสิ่งที่ตัวเองรู้คำตอบอยู่แล้ว
- We are worst in someone’s story: เราต่างก็เป็นตัวร้าย ในเรื่องราวของบางคนทั้งนั้น
- The best and most beautiful things cannot be seen or even touched they must be felt with the heart: สิ่งที่สวยงามที่สุดไม่อาจสัมผัสได้โดยสัมผัสทางกาย ทว่าต้องรับรู้ผ่านหัวใจ
- Don’t let anyone make you disappear: เพราะตัวเราไม่ควรถูกใคร… ทำให้หายไป
- We’re dying to live and we’re living to die: เราพยายามแทบตายเพื่อที่จะอยู่ และใช้ชีวิตอยู่เพื่อรอวันตาย
- Expecting too much can hurt you too much: การคาดหวังมากเกินไปอาจทำร้ายเราได้
- I really don’t like me either: ฉันก็ไม่ชอบตัวเองเหมือนกัน
- A negative mind will never give you a positive life: ทัศนคติแย่ๆ ไม่มีทางนำคุณไปสู่ชีวิตดีๆ
- Not to be dramatic but my heart hurts: ไม่ได้อยากดราม่านะแต่มันเจ็บใจจริงๆ
- Mistakes are sometimes the best memories: บางครั้งความผิดพลาดก็เป็นความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิต
- What will it take to be happy: ต้องแลกกับอะไรเพื่อให้มีความสุข?
- Lie even one time, may lose trust forever: โกหกเพียงครั้งเดียว อาจสูญเสียความไว้วางใจไปชั่วกาล
- You have no idea how hard it is to pretend all the time: คุณไม่รู้หรอกว่ามันยากขนาดไหนที่ต้องแกล้งทำเป็นไม่รู้สึกตลอดเวลา
รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษให้กำลัง ในเวลารู้สึกท้อ รู้สึกเหนื่อย
บางทีเราเจอเรื่องราวต่างๆในชีวิตแต่ละวันอาจทำให้เรารู้ท้อเหน็ดเหนื่อยจนไม่อยากสู้ต่อ บางครั้งข้อความความหมายดีๆ ก็สามารถสร้างกำลังใจให้เรารู้สึกดี อยากสู้ต่อในวันข้างหน้าได้ด้วย หรือใครอยากส่งข้อความแคปชั่นภาษาอังกฤษความหมายดีๆให้คนรอบตัวล่ะก็มาดูเลย
- The pain of yesterday is the strength of today: ความเจ็บปวดของเมื่อวานจะกลายเป็นความเข้มแข็งในวันนี้
- Do what makes you happy, do it, don’t care about anyone. But listen to your own heart, you will know: คุณทำอะไรแล้วมีความสุข จงทำมันไม่ต้องแคร์ใคร แต่จงฟังเสียงหัวใจของคุณเอง คุณจะรู้
- Your dream will become true when you do it usually: ความฝันของคุณจะกลายเป็นจริง เมื่อคุณทำมันอย่างสม่ำเสมอ
- Life is like a sea. There are ups and downs. When you go up, don’t be fooled. Time to go down, don’t be discouraged. This too shall pass: ชีวิตคนเหมือนน้ำทะล มีขึ้น มีลง เวลาขึ้นอย่าหลง เวลาลงอย่าท้อ เดี๋ยวสิ่งนี้มันก็ผ่านไป
- Don’t waste your time on anything that isn’t for you, life has a lot to do: อย่าเสียเวลากับอะไรที่มันไม่ใช่ เพราะชีวิตมีอะไรอีกเยอะ
- Great men are not born great, they grow great: บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้เกิดมาแล้วยิ่งใหญ่เลย แต่พวกเขาเรียนรู้ที่จะเติบโตอย่างยิ่งใหญ่
- Nothing lasts forever but at least we got these memories: ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป แต่อย่างน้อยเราก็มีความทรงจำเหล่านี้เก็บไว้
- Don’t let what other people think, stop you from doing the things you love: อย่ายอมให้สิ่งที่คนอื่นคิดมาหยุดยั้งคุณจากการทำในสิ่งที่คุณรัก
- Anyone can run away, it’s super easy. Facing problems and working through them, that’s what makes you strong: ทุกคนสามารถวิ่งหนีปัญหาได้ มันเป็นสิ่งที่ง่ายมาก ๆ แต่การเผชิญหน้ากับปัญหาและผ่านมันไปให้ได้ นั่นคือสิ่งที่จะทำให้คุณแข็งแกร่ง
- You know why it’s so hard to be happy? Because you find it so hard to let go of the things that make you sad: คุณรู้มั้ยว่าทำไมมันถึงยากนักที่จะมีความสุข? มันเป็นเพราะว่าเราไม่ยอมปล่อยสิ่งที่ทำให้เราเศร้าไป
- Defeat is not the worst of failures. Not to have tried is the true failure: ความพ่ายแพ้ไม่ใช่ความล้มเหลวที่แย่ที่สุด แต่การไม่พยายามต่างหาก คือความล้มเหลว ที่แท้จริง
- Let your past make you better not bitter: จงให้อดีตทำให้คุณเป็นคนที่ดีขึ้น ไม่ใช่ขมขื่นกว่าเดิม
- The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it … or learn from it: อดีตอาจทำให้เจ็บปวด แต่คุณสามารถเลือกได้ว่าจะวิ่งหนี…หรือเรียนรู้จากมัน
- Sometimes it’s very hard to move on, but once you move on. you’ll realize it was the best decision you’ve ever made: บางครั้งมันก็เป็นเรื่องยากมากที่จะก้าวเดินต่อไป แต่ถ้าเริ่มก้าวเมื่อใดคุณจะพบว่ามันคือการตัดสินใจที่ดีที่สุด
- There are no regrets in life, just lessons: ไม่มีความเสียใจในชีวิต มันเป็นเพียงบทเรียน
- Believe you can and you’re halfway there: แค่เชื่อว่าคุณทำได้ นั่นก็หมายความว่าคุณมาได้ครึ่งทางแล้ว
- Don’t be afraid to start over. It’s a new chance to rebuild what you want: อย่ากลัวการเริ่มต้นใหม่ มันคือโอกาสที่คุณจะได้สร้างสิ่งที่คุณต้องการอีกครั้ง
- Be strong and move on. It’s time for you to be happy again: เข้มแข็งและก้าวต่อไป มันถึงเวลาที่เราต้องมีความสุขอีกครั้ง
- Difficult doesn’t mean impossible. It simply means that you have to work hard: ″ยาก″ ไม่ได้หมายความว่า ″เป็นไปไม่ได้″ …แต่มันหมายความว่าคุณจะต้องพยายามให้หนักขึ้น
- Courage is the power to let go of the familiar: ความกล้าคือพลัง ที่จะทำให้คุณได้ทำในสิ่งที่แตกต่าง
แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้นๆ ฮีลใจตัวเอง
บางครั้งกำลังใจก็สามารถสร้างได้ด้วยตัวเอง หากเพื่อนๆไม่มีใครเรายังมีตัวเราอยู่เสมอ ดังนั้นไม่ว่าจะเหนื่อยหรือท้อแค่ไหนก็อย่าลืมรักตัวเอง ให้กำลังใจตัวเองกันด้วยนะคะ เพราะหากเราไม่รักตัวเองอย่าคาดหวังให้คนอื่นมารักเรา กำลังใจดีๆเริ่มที่ตัวเราได้
- Don’t stop until you proud: จงอย่าหยุดจนกว่าคุณจะภูมิใจ
- If you have the ability to love, love yourself first: ถ้าคุณมีความสามารถในการรัก จงรักตัวเองก่อน
- As I began to love myself I quit trying to always be right: เมื่อฉันเริ่มรักตัวเอง ฉันก็เลิกพยายามที่จะถูกต้องอยู่เสมอ
- I could see that everything that surrounded me was inviting me to grow. Today I call it ″MATURITY″: ฉันเห็นว่าทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวฉัน เชิญชวนให้ฉันเติบโต วันนี้ฉันเรียกมันว่า ″วุฒิภาวะ″
- It’s just a bad day, not a bad life: มันเป็นแค่วันที่แย่ ไม่ใช่ว่าจะแย่ไปทั้งชีวิตหรอก
- Life is really simple, but men insist on making it complicated: ชีวิตน่ะเรียบง่าย แต่คนเรานี่แหละที่ทำให้มันซับซ้อน
- Cheer up, Storms don’t last forever: สู้ ๆ นะ พายุมันไม่ได้คงอยู่ตลอดไปหรอก
- Be strong and move on. It’s time for you to be happy again: เข้มแข็งและก้าวต่อไป มันถึงเวลาที่เราต้องมีความสุขอีกครั้ง
- Every new day is another chance to change your life: ทุกๆ วันใหม่ เป็นอีกโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต
- Sometimes you can’t see yourself clearly until you see yourself through the eyes of others: บางครั้งคุณไม่สามารถมองเห็นตัวเองชัด จนกว่าจะได้เห็นจากสายตาของผู้อื่น
- Love yourself first and everything else falls into line: รักตัวเองให้เป็น แล้วทุกอย่างในชีวิตก็จะดีเอง
- Don’t be afraid to choose a different path than others: อย่ากลัวที่จะเลือกเส้นทางของตัวเอง ถึงแม้มันจะแตกต่างจากคนอื่น
- Do your thing and don’t care if they like it: ทำในสิ่งที่คุณคิด และไม่ต้องสนใจว่าใครจะชอบหรือไม่
- Don’t sacrifice yourself too much: อย่าเสียสละตัวเองมากเกินไป
- A little progress everyday adds up to big results: ความก้าวหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแต่ละวัน จะรวมกันเป็นผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่
- It’s just a bad day, not a bad life: มันเป็นเพียงวันที่แย่ แต่ไม่ใช่ทั้งชีวิตที่แย่
- Every morning is a fresh breath and blessings: ทุกเช้าคือลมหายใจที่สดชื่นและพรที่ดี
- Be gentle with yourself. You’re doing the best you can!: อ่อนโยนกับตัวเองบ้าง คุณทำดีที่สุดแล้ว!
- Love yourself unconditionally: จงรักตัวเองอย่างไม่มีเงื่อนไข
- If you get tried, learn to rest not to quit: ถ้าคุณรู้สึกเหนื่อย จงเรียนรู้ที่จะพัก แต่อย่าล้มเลิก
แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้นๆ ไว้เต๊าะคนที่เราชอบ จีบหน่อยๆ อ่อยเบาๆ
ออกจากโหมดเศร้ามาเข้าโหมดละมุนหัวใจกันดีกว่า ใครที่กำลังแอบชอบไม่กล้าบอก อยากเต๊าะเค้าคนนั้นแต่ไม่รู้จะเลือกใช้แคปชั่นไหน ลองเลือกสักแคปชั่นเด็ดที่เรานำมาฝากวันนี้ไปเต๊าะเค้าคนนั้นดู ไม่แน่ว่าเค้าอาจจะอยากรู้จักเราก็ได้นะ
- I can’t taste my lips. Could you do it for me?: ทำไมริมฝีปากฉันมันถึงไม่รับรส สงสัยเธอต้องวานริมฝีปากเธอช่วยทดสอบให้แล้วล่ะ
- I’m not drunk, I’m just intoxicated by you: ไม่ได้เมาเหล้า แต่เราแค่เมารักเธอน่ะสิ
- I’m not photographer, but I can picture us together: ถึงฉันจะไม่ใช่ตากล้อง แต่ก็มองเห็นภาพอนาคตเราสองเป็นคู่แท้กันนะจ๊ะ
- Are you a pirate? Cause I’d like to be your first mate: ถ้าเธอเป็นโจรสลัด ขอฉันทำความรู้จัก การผจญภัยในหัวใจเธอ
- I think you are suffering from a lack of vitamin ME: รู้แล้วทำไมหัวใจถึงอ่อนแอ เพราะขาดวิตามินรักแท้จากเธอนี่เอง
- I’m bad in English, but I can tell you that ″I love you″: ถึงอังกฤษฉันจะแย่ แต่ก็รู้แน่ ๆ ว่า ″ไอ เลิฟ ยู″
- I’ll give you a kiss, if you don’t like it you can return: ฉันจะจูบเธอนะ ถ้าเธอไม่ชอบ ก็จูบกลับคืนได้ ไม่ว่ากัน
- Can you stop smiling like this?, My heart will melt: หยุดยิ้มแป๊บหนึ่งได้ไหม หัวใจมันเหมือนจะละลายเลย
- You look familiar, like my mother’s son-in-law: เธอหน้าตาคุ้น ๆ นะ คุ้น ๆ ว่าจะเป็นลูกเขยแม่เราเลย
- If you’re here, who’s running heaven?: ถ้าคุณอยู่ที่นี่ แล้วใครครองสวรรค์ล่ะ
- You’re gorgeous!: คุณงดงามมากเหลือเกิน!
- My phone is in my hands, but I would rather than be holding you: มือถือในมือฉัน หรือจะสู้มือที่โอบกอดเธอทุกวันได้ยังไง
- Your hand looks heavy, let me hold it for you: มือเธอดูหนักไป ให้ฉันช่วยจับมือเธอไว้ไม่ให้หนักเกินไปมั้ย
- Come in my heart and pay no rent: เข้ามาอยู่ในใจเรา เธอไม่ต้องจ่ายค่าเช่านะ
- I need you like a heart needs a beat: เราต้องการเธอพอๆกับหัวใจที่ต้องเต้นอยู่ตลอดเวลา
- I love it when you look at me and smile: ฉันชอบเวลาที่เธอมองมาที่ฉันแล้วยิ้มให้
- We were far from perfect, but we were worth it: ถึงเราสองคนจะไม่สมบูรณ์แบบสักเท่าไหร่ แต่ยังไงเราก็เหมาะสมกันอยู่นะ
- I’m a fighter. If you haven’t received my love, it’s ok see ya tomorrow: ฉันมันเป็นนักสู้นะ ถ้าเธอยังไม่ตอบตกลงรักกันวันนี้ ไม่เป็นไรเดี๋ยวพรุ่งนี้มาจีบใหม่
- Kissing burns 4 calories a minute. Wanna workout?: การจูบสามารถเบิร์นได้ถึง 6.4 แคลต่อนาที ถ้าอยากหุ่นดี จูบกันสักหนึ่งร้อยต่อนาที เอามั้ย
- You can stop looking now, you’ve found me: ไม่ต้องหาแล้วคนข้างกาย ฉันคนนี้ที่รักเธอกว่าใครอยู่นี่เอง
รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษสำหรับคนโดนเท ถึงจะเศร้าเราต้อง strong!!!!
เข้าโหมดแคปชั่นสดใสละมุนหัวใจไม่ทันไร มาดูแคปชั่นภาษาอังกฤษไว้โพสระบายย้อมใจ เผื่อใครคนนั้นเทเรา เผื่อจะช่วยเยียวยาจิตใจให้กลับมาฟูอีกครั้ง
- Go no time for temporary people: ไม่มีเวลาสำหรับคนชั่วคราว
- I never stopped loving you, I just stopped showing it: ฉันไม่เคยหยุดรักคุณ ฉันแค่หยุดแสดงมันออกมา
- You can never love people as much as you can miss them: เราไม่สามารถรักใครได้มากเท่ากับการที่เราคิดถึงพวกเขา
- When trust is broken, Sorry means nothing: ตอนที่ความเชื่อใจถูกทำลาย คำขอโทษก็ไม่มีความหมายอะไร
- No reason to stay is a good reason to go: ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ นั่นล่ะคือเหตุผลดีๆ ที่เราต้องไป
- Life has go on, with or without you: ไม่ว่าใครจะอยู่หรือจะไป ชีวิตเราก็ยังต้องดำเนินต่อ
- I like being alone but I don’t like being lonely: ชอบการอยู่คนเดียวนะ แต่ไม่ชอบที่จะอยู่อย่างโดดเดี่ยวแบบนี้เลย
- Sometimes no matter how hard you try, no matter how much effort you put in, some things are just not meant to be: บางครั้ง..ไม่ว่าจะพยายามซักแค่ไหน อะไรที่มันไม่ใช่..ก็ไม่ใช่ !
- I hate myself for still waiting for you: ฉันเกลียดตัวเองที่ยังรอเธออยู่
- Sometimes the memories are worth the pain: บางครั้งความทรงจำก็มีค่ากับความเจ็บปวด
- Love is hard to find hard to keep and hard to forget: ความรักนั้นยากจะรักษายากและยากที่จะลืมด้วย
- Maybe our love for each other just isn’t equal: บางทีความรักของเราสองคนอาจไม่เท่ากัน
- To heal a wound, you need to stop touching it: วิธีรักษาบาดแผลที่ดีที่สุดคือเราต้องหยุดสัมผัสมัน
- Not Happy Not Sad… Just Empty: ไม่ได้มีความสุข ไม่ได้เศร้า แค่ว่างเปล่า
- When trust is broken, sorry means nothing: เมื่อความเชื่อใจถูกทำลาย คำขอโทษก็ไม่มีความหมายอะไรเลย
- Don’t cry because it’s over, smile because it happened: อย่าร้องไห้เพราะมันจบแล้ว จงยิ้มเพราะมันเกิดขึ้นดีกว่า
- So happy in public. So sad behind closed doors: ต่อหน้าคนอื่นอาจจะมีความสุข แต่ลับหลังน่ะเศร้ามาก
- We tent to fall in love with mean people: เรามักจะตกหลุมรักคนใจร้าย
- You are near that’s far for me: เธอคือความใกล้ ที่โคตรห่างไกลสำหรับฉัน
- Heartbreak is funny to everyone but the heartbroken: อกหักเป็นเรื่องตลกสำหรับทุกคน ยกเว้นคนที่อกหัก
เป็นอย่างไรบ้างกับแคปชั่นภาษาอังกฤษหลากหลายโหมด หลายอารมณ์ที่เรานำมาฝากเพื่อนๆวันนี้ ใครที่อยากให้กำลังใจ หรืออยากส่งแคปชั่น ข้อความภาษาอังกฤษประโยคเด็ดโดนใจให้คนใกล้ตัวลองนำแคปชั่นที่เรานำมาฝากกันวันนี้ส่งต่อให้คนใกล้ตัวเราดูนะคะ รวมถึงให้กำลังใจตัวเราด้วย
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
16 มิถุนายน 2025
10 
