หลายคนอาจลืมให้ความสำคัญกับวันเกิดของคุณพ่อคุณแม่แม้บางครั้งท่านอาจไม่ได้ต้องการของขวัญหรือเซอร์ไพร์สจากลูกๆ เพียงท่านอยากใช้เวลาในช่วงโมเม้นต์ดีๆกับครอบครัวและลูกๆ เพื่อนๆหลายคนให้ความสำคัญกับคนอื่นแต่ละเลยคนที่อยู่ใกล้ตัวอย่างพ่อแม่ แม้เราอยู่ห่างไกลจากท่านอาจไม่ค่อยได้มีเวลาอยู่ด้วยกันทำให้ช่องว่างระหว่างความสัมพันธ์กว้างขึ้น วันเกิดปีนี้เพื่อนลองหันกลับไปท่านที่อาจรอเราอยู่ ส่งคำอวยพรสุขสันต์วันเกิดให้ท่านเราเชื่อว่าเพียงคำอวยพรดีๆจากลูกท่านก็อบอุ่นหัวใจ
- Happy birthday to the best cook in the world. Thanks for the great food, mom: สุขสันต์วันเกิดแด่กุ๊กที่ดีที่สุดในโลก ขอบคุณสำหรับอาหารที่แสนอร่อยนะแม่
- Happy birthday to the greatest mom in the world. The most beautiful person in the universe: สุขสันต์วันเกิดแด่ยอดคุณแม่ในโลกใบนี้ คนที่สวยที่สุดในจักรวาล
- Any guy can have a child. That doesn’t make you a father. It is the courage and the patience to raise a child that makes you a father: ใครๆก็มีลูกได้แต่ไม่ได้หมายความว่าเค้าจะเป็นพ่อได้ ความกล้าหาญและความอดทนในการเลี้ยงดูเด็กคนนึงต่างหากที่ทำให้เค้าเป็นมีความเป็นพ่อ
- Actions always speaks louder than gene and chromosome: การกระทำเสียงดังชัดเจนกว่ายีนและโครโมโซมเสมอ
- Our mom is our heart but our stepdad is our hero and role model, the coolest man we ever know: แม่คือดวงใจ แต่พ่อเลี้ยงคือฮีโร่และแบบอย่างที่ดีของพวกเรา คุณคือผู้ชายที่เจ๋งที่สุดที่พวกเราเคยรู้จักมา
- We did not give you the gift of life. Life gave us the gift of you: พวกเราไม่ได้มอบของขวัญในชีวิตให้แก่คุณ แต่ชีวิตมอบคุณเป็นของขวัญให้กับพวกเรา
- Stepdad is so much more than just a dad, you made a choice to love when you didn’t have to: พ่อเลี้ยงที่เป็นมากกว่าพ่อแท้ๆ คุณเลือกที่จะรักแม้ไม่จำเป็นต้องรักก็ตาม
- DNA is the least of what makes someone a father. Fatherhood comes from the heart: ดีเอ็นเออาจสามารถทำให้ใครบางคนเป็นพ่อได้ แต่ความเป็นพ่อจริงๆนั้นพิสูจน์ได้ด้วยหัวใจ
- You raised me up to become the nice person that I am today. Without you, I wouldn’t be here. Happy birthday, mum: แม่เลียงดูหนูมาให้เป็นคนดีได้จนวันนี้ ถ้าไม่มีแม่ หนูคงไม่ได้ยืนอยู่จุุดนี้ สุขสันต์วันเกิดนะแม่
- One day just isn’t enough to tell you how much I love you. Happy Birthday!: วันเดียวคงไม่พอที่จะบอกว่าหนูรักพ่อมากแค่ไหน สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- Thank you for being so kind, patient and loving. Love you. Happy birthday, mum: ขอบคุณในความอบอุ่น ความอดทน และความรักที่แม่มีให้หนูเสมอมา รักแม่นะคะ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- There are no perfect words to express how I feel this very day besides I love you mum. Happy birthday: ไม่มีคำอธิบายใดที่จะเหมาะกับความรักและความอบอุ่นที่แม่มีให้หนูได้ นอกจากคำว่าหนูรักแม่ค่ะ สุขสันต์วันเกิดค่ะแม่
- No matter how tall I grow. I will always be that same little child who loves you with all his heart. Happy Father’s Day!: ไม่ว่าผมจะโตขึ้นแค่ไหน ผมก็จะเป็นเด็กน้อยคนเดิมที่รักพ่อหมดหัวใจ สุขสันต์วันพ่อครับ
- Over the course of the years, you have taught me so many of the big things I know including a few choice words for some special situations. Happy Birthday!: ตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมา พ่อสอนเรื่องสำคัญหลายเรื่องให้หนูได้รู้มากมาย รวมถึงสอนให้รู้จักคำบางคำสำหรับสถานการณ์พิเศษ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- You are my hero and someone I look up to . Thank you for being here for me and being a perfect example. Happy Birthday!: พ่อคือฮีโร่และคนที่ผมชื่นชมและเคารพรัก ขอบคุณที่อยู่ตรงนี้เพื่อผมและเป็นแบบอย่างที่สมบูรณ์แบบ สุขสันต์วันเกิดครับพ่อ
- Thank you for acting like a boy when I was a boy, acting like a friend when I needed a friend, and acting like a father when I needed one. You are the coolest man I know. Happy Birthday!: ขอบคุณที่พ่อแกล้งทำตัวเป็นเด็กเมื่อผมยังเด็ก ทำตัวเหมือนเพื่อนเมื่อผมต้องการเพื่อน และกลายเป็นคุณพ่อเมื่อผมต้องการพ่อ คุณพ่อคือผู้ชายที่เจ๋งที่สุดที่ผมเคยรู้จัก สุขสันต์วันเกิดครับพ่อ
- Happy birthday, Mom! You are the most amazing woman in my life, and I hope you have a special and meaningful birthday: สุขสันต์วันเกิดแม่! แม่เป็นผู้หญิงที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของลูก และลูกหวังว่าแม่จะมีวันเกิดที่สำคัญและมีความหมาย
- You are not just my mother, but also my best friend. I wish you all the happiness and love in the world on your special day: แม่ไม่ใช่แค่แม่ของลูก แต่ยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของลูกด้วย ลูกขอให้แม่มีความสุขและรักจากทั่วโลกในวันพิเศษของแม่
- Mom, you have always been my guiding light and my inspiration. I wish you a happy birthday and a year filled with love and joy: แม่เป็นแสงไฟและแรงบันดาลใจของลูกตลอดเวลา ลูกขออวยพรวันเกิดและปีใหม่ของแม่เต็มไปด้วยความรักและความสุข
- Whenever I would fail, you were there to pick me up and put me back on the right track. Without you, I wouldn’t be who I am today. Thank you for your hard work raising me. Happy Birthday!: เมื่อไหร่ก็ตามที่หนูผิดพลาด พ่อจะอยู่ตรงนั้นคอยช่วยไม่ให้หนูหลงทาง ถ้าไม่มีพ่อ คงไม่มีหนูเหมือนอย่างทุกวันนี้ ขอบคุณพ่อที่อุตสาหะเลี้ยงดูให้หนูโตขึ้นมา สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- Thank you for being so kind, patient and loving. Happy birthday, mum: ขอบคุณที่มีจิตใจอันงดงาม ความอดทด ความรักที่มอบให้ สุขสันต์วันเกิดแม่
- There are no perfect words to express how I feel this very day. Happy birthday mother: ไม่มีคำอธิบายใดๆที่จะบอกว่าหนูรู้สึกอยางไรในวันนี้ สุขสันต์วันเกิดแม่
- No matter how many years pass, you still are my angel. Happy Birthday mum: ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปอีกสักกี่ปี แม่ก็ยังคงเป็นนางฟ้าในใจหนูเสมอ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- Thank you for being the superwoman in my life. You always made me feel special with your love and care. Happy birthday to mum!: ขอบคุณที่แม่เป็นซูเปอร์วูแมนของหนู ความรัก ความห่วงใย และความอบอุ่นของแม่ทำให้หนูรู้สึกเป็นคนพิเศษเสมอมา แฮปปี้เบิร์ดเดย์ค่ะแม่
- Happy birthday to the greatest mum in the universe: สุขสันต์วันเกิดแด่คุณแม่หนูที่แข็งแกร่งและยอดเยี่ยมที่สุดในจักรวาล
- It is not flesh and blood, but the heart which makes us fathers and sons: ถึงไม่ใช่เลือดเนื้อเชื้อไข แต่หัวใจทำให้เราเป็นพ่อลูกกัน
- Happy birthday to the world’s greatest mother! I hope you enjoy your special day: สุขสันต์วันเกิดแด่แม่ของหนูผู้ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก หนูขอให้แม่มีความสุขกับวันพิเศษ ๆ เช่นนี้นะคะ
- Stepparents are not to be here to replace biological parent, but to make a child’s life better: พ่อเลี้ยงไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อแทนที่พ่อผู้ให้กำเนิดแต่อยู่เพื่อทำให้ชีวิตเด็กคนหนึ่งดีขึ้น
- Family not by birth but by good fortune, we’re so lucky to have you our lives: ไม่ใช่ครอบครัวโดยกำเนิดแต่ด้วยโชคชะตา พวกเราโชคดีมากที่มีคุณพ่ออยู่ในชีวิตของพวกเรา
- Fatherhood requires love and care, not DNA: ความเป็นพ่อต้องมีความรักและความเอาใจใส่ ไม่ใช่รหัสพันธุกรรม
- Happy birthday to the best dad in the world. Thanks for always being supportive of me: สุขสันต์วันเกิดแด่คุณพ่อที่ดีที่สุดในโลก ขอบคุณที่ดูแลหนูตลอดมา
- Thanks for saying ″yes″ while other say ″no″. Happy Birthday Dad!: ขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้างหนู เชื่อมั่นในตัวหนู และให้การสนับสนุนหนูในทุก ๆ เรื่อง สุขสันต์วันเกิดค่ะพ่อ
- Some people don’t believe in heroes, but they haven’t met my dad yet: บางคนคิดว่าฮีโร่ไม่มีอยู่จริง และไม่เชื่อว่ามีอยู่จริง นั่นเป็นเพราะว่าเขายังไม่เคยเจอของหนูไง สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- Happy Birthday to my greatest teacher and greatest Dad!: สุขสันต์วันเกิดแด่พ่อที่คอยสั่งสอนหนู และคอยมอบความรักความอบอุ่นให้หนูตลอดมา
- Happy birthday to the most beautiful and caring mother in the world. I am so grateful to have you in my life: สุขสันต์วันเกิดแก่แม่ที่สวยงามและให้ความเอาใจใส่ที่สุดในโลก ลูกรู้สึกขอบคุณและมีความสุขที่มีแม่อยู่ในชีวิตของลูก
- Mom, you are the glue that holds our family together. On your special day, I wish you all the blessings and love in the world: แม่เป็นกาวที่รวมครอบครัวของเราไว้ด้วยกัน ในวันพิเศษของแม่ ลูกอวยพรให้แม่มีพระเจ้าอวยพรและความรักจากทั่วโลก
- Thank you for always being there for me and never giving up on me, Dad. I will always love and appreciate you. You are the greatest Dad in the world. Happy birthday: ขอบคุณที่พ่ออยู่เคียงข้างลูกเสมอ และไม่เคยยอมแพ้ ลูกรักและซาบซึ้งถึงพ่อเสมอ พ่อเป็นพ่อที่ดีที่สุดในโลก สุขสันต์วันเกิด
- I know I was not always the perfect child, but you have always been the perfect mom. Happy Birthday!: หนูรู้ดีว่าหนูไม่ได้เป็นคนที่สมบูรณ์แบบเหมือนเด็กคนอื่น ๆ แต่แม่เป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับหนูแล้ว สุขสันต์วันเกิดนะคะแม่
- Although a lot of people say that I got my good looks from you, I still feel that you look way better than me, Happy Birthday: มีหลายคนที่บอกว่าหนูได้ความหน้าตาดีมาจากแม่ แต่หนูรู้สึกว่าแม่ดูดีกว่าหนูอีก แฮปปี้เบิร์ธเดย์นะคะแม่
- Happy Birthday to the best mom ever! Thank you for looking after me so well, I know it’s not always easy. I love you to the moon and back!: สุขสันต์วันเกิดนะคะแม่ที่ดีที่สุดตลอดกาล ขอบคุณที่ดูแลหนูมาเป็นอย่างดีตลอด หนูรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับแม่ รักแม่มากที่สุดในโลกเลยนะคะ
- Happy birthday, Mom! You have always been my rock and my support system. I love you more than words can express: สุขสันต์วันเกิดแม่! แม่เป็นผู้ที่เสมออยู่เคียงข้างและเป็นแหล่งสนับสนุนของลูก ลูกรักแม่มากกว่าคำพูดที่สามารถแสดงออกมาได้
- Wishing you a beautiful day with good health and happiness forever: ขอให้คุณมีวันที่สวยงาม มีสุขภาพที่ดี และมีความสุขตลอดไป
- Have a Happy Birthday , request have strong health , there is the progress in the work and have one’s hopes fulfilled for what , wish every the points: สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความเจริญก้าวหน้าในในหน้าการงาน และสมหวังในสิ่งที่ปรารถนาทุกประการ
- May this birthday be the beginning of the best years of your life: ขออวยพรให้ในวันเกิดนี้เป็นปีที่เริ่มต้นที่ดีที่สุดของคุณ
- Mom, you have always been my hero and my role model. I hope your birthday is as amazing as you are: แม่เป็นฮีโร่และตัวอย่างของลูกตลอดเวลา ลูกหวังว่าวันเกิดของแม่จะดีเหมือนที่แม่เป็น
- Happy birthday to an inspirational person, a teacher, and a great dad: สุขสันต์วันเกิดแด่ผู้ที่เป็นแรงบันดาลใจ ผู้ที่เป็นครู และผู้ที่เป็นพ่อที่แสนดี
- I want to wish you the happiest of birthdays pops, I can’t think of anyone who deserves it more!: ฉันขอให้พ่อมีความสุขที่สุดในวันเกิดนี้นะ ฉันคิดว่าไม่มีใครสมควรได้รับมันมากกว่าพ่ออีกแล้ว
- Every birthday you have means another year you made our lives special! Thank you, dad: ทุกครั้งที่ถึงวันเกิดพ่อก็เท่ากับว่าพ่อทำให้ชีวิตเรารู้สึกพิเศษยิ่งขึ้นไปอีกปีแล้ว ขอบคุณคุณพ่อนะ สุขสันต์วันเกิด
- Happy birthday to the hardest working man I know. I’m so proud that you are my dad: สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่ลำบากมาเพื่อเรามากที่สุด ฉันภูมิใจมากเลยนะที่คุณเป็นพ่อฉัน
- Happy birthday to the woman who helped to make all my dreams and aspirations possible, my darling mom. May your birthday be filled with delight this year: สุขวันต์วันเกิดแด่ผู้หญิงที่ช่วยทำให้ความฝันและทำให้สิ่งที่ฉันตั้งใจทำเป็นจริงได้ คุณแม่สุดที่รัก ขอให้วันเกิดปีนี้เต็มไปด้วยความสุขนะ
- Happy birthday to the woman who sacrificed so much for me. I simply adore you!: สุขสันต์วันเกิดแด่คุณแม่ที่เสียสละมามากมายให้ฉัน ฉันรักแม่มากเลยนะ
- Buying your kid a goldfish is the best way to teach them about responsibility for one day: การซื้อปลาทองซักตัวให้ลูกของคุณ คือวิธีที่ดีที่สุดที่จะช่วยสอนเรื่องความรับผิดชอบให้พวกเขาได้วันนึง
- Happy birthday, Dad! You have always been my rock and my support system. I love you more than words can express: สุขสันต์วันเกิดพ่อ! พ่อเป็นกาวที่รวมครอบครัวของเราไว้ด้วยกัน ลูกรักพ่อมากกว่าคำพูดที่สามารถแสดงออกมาได้
- Dad, you have always been my guiding light and my inspiration. I hope your birthday is as amazing as you are: พ่อเป็นแสงไฟและแรงบันดาลใจของลูกตลอดเวลา ลูกหวังว่าวันเกิดของพ่อจะดีเหมือนที่พ่อเป็น
- Happy birthday to the best dad in the world! You are my hero and my best friend, and I am so lucky to have you in my life: สุขสันต์วันเกิดพ่อที่ดีที่สุดในโลก! พ่อเป็นฮีโร่และเพื่อนที่ดีที่สุดของลูก ลูกโชคดีที่มีพ่ออยู่ในชีวิตของลูก
- Dad, you have always been my teacher and my guide. I wish you a happy birthday and a year filled with new adventures and experiences: พ่อเป็นครูและผู้นำของลูกตลอดเวลา ลูกขออวยพรวันเกิดและปีใหม่ของพ่อเต็มไปด้วยการผจญภัยและประสบการณ์ใหม่ๆ
- There should be a children’s song ″If you’re happy and you know it, keep it to yourself and let your dad take a nap″: มันควรจะมีเพลงเด็กที่ร้องว่า ″ถ้าพวกเรากำลังสบาย, จงสบายต่อไปและให้พ่อได้งีบบ้าง″
- Every time my daughter says ″Good night, Daddy″ I always tell myself ″You don’t mean that″: ทุกครั้งที่ลูกสาวผมพูดว่า ″ฝันดีนะคะพ่อ″ ผมจะบอกตัวเองเสมอว่า ″เธอไม่ได้หมายความแบบนั้นแน่ๆ″
- Thank you for your unconditional love, Papa! Thank you for everything you did for me. Happy birthday: ขอบคุณสำหรับความรักที่ไม่มีข้อแม้นะพ่อ ขอบคุณทุกสิ่งอย่างที่พ่อทำเพื่อหนู สุขสันต์วันเกิด
- You’re my only heroes, Dad! ,and will always be a special place in my heart: พ่อคือคนที่พิเศษสุดในใจหนูและจะเป็นคนเดียวที่อยู่ในใจหนู ไม่มีใครมาแทนที่ได้
- Thank you for being the superman in my life. You always made my day with your love and care. Happy birthday to Dad!: ขอบคุณพ่อที่ทำทุก ๆ อย่างเพื่อหนู แม้ในวันที่หนูมีน้ำตา พ่อก็ยังคอยให้กำลังใจหนูให้หนูก้าวข้ามสิ่งต่าง ๆ ได้เสมอด้วยความรักและความห่วงใยของพ่อที่หนูรับรู้ได้ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- My amazing mum: I don’t know what I’d have done without you. Love always and forever. Happy Birthday mum: แด่แม่ผู้ยอดเยี่ยมที่สุดของหนู หนูไม่มีวันรู้เลยว่าหนูจะมายืนถึงจุดนี้ได้อย่างไรหากไม่มีแม่ที่ยอดเยี่ยมคนนี้ รักแม่เสมอและรักตลอดไป สุขสันต์วันเกิดค่ะแม่
- I feel so proud to have you as my mum. Thank you for everything. Love ya! Happy Birthday: หนูรู้สึกภูมิใจมาก ๆ ที่มีแม่เป็นแม่ของหนู ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ให้หนูนะคะ รักแม่ สุขสันต์วันเกิดค่ะแม่
- Thank you so much for every hug, word of encouragement and act of love and care you have given me. I woudn’t be the man I am today without you, grandpa Happy Birthday!: ขอบคุณสำหรับทุกอ้อมกอด ถ้อยคำให้กำลังใจและการแสดงความรักความห่วงใยที่คุณปู่มีให้กับผม ผมคงไม่เป็นผมอย่างทุกวันนี้ถ้าไม่มีคุณปู่ สุขสันต์วันเกิดครับคุณปู่
- Wishing you a day that filled with love, joy, peace and happiness as much as you bring to our lives every day. Happy Birthday! Grandpa!: ขอให้เป็นวันที่เต็มไปด้วยความรัก ความปิติ ความสงบและความสุขให้มากเท่ากับที่คุณปู่นำพาสิ่งเหล่านี้เข้ามาในชีวิตพวกเราในทุกๆวัน สุขสันต์วันเกิดค่ะคุณปู่
- Happy Birthday! to the greatest grandpa I could have ever asked for. I am so proud of you: สุขสันต์วันเกิดแด่คุณปู่ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ผมขอได้ ผมภูมิใจในตัวคุณปู่มากครับ
- You have set such a great example for me on how to enjoy life. Thank you so much for being my inspiration. Happy Birthday! Grandpa!: คุณเป็นแบบอย่างที่ดีในการใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ขอบคุณคุณปู่มากๆครับที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับผม สุขสันต์วันเกิดครับคุณปู่
- Thank you for being there every single day with just the love and guidance I’ve needed: ขอบคุณพ่อที่คอยอยู่เคียงข้างกันเสมอมา ด้วยความรัก และคำแนะนำดี ๆ ในทุกครั้งที่หนูต้องการ
- No one can replace my super Dad like you. Happy Birthday: ไม่มีชายคนไหนที่จะมาแทนที่พ่อที่ยอดเยี่ยมในใจหนูได้ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- Of all the mums in the world I’m so glad you’re mine. You’re a mum in a million: มีผู้คนเป็นล้าน ๆ บทโลกใบนี้ แต่กลับฉันดีใจเหลือเกินที่ฉันได้เป็นลูกของแม่
- Thanks for always believing in me, Mom. Have a terrific day today: ขอบคุณที่แม่เชื่อในตัวลูกเสมอมา ขอให้แม่มีความสุขมาก ๆ
- Without you in my life, I don’t know where I would be today. You taught me all the important lessons: working hard, respecting others, never quitting, and having fun no matter what. I am who I am because of you. On your birthday, I want to thank you for all you have done. Happy birthday, Mum!: ถ้าไม่มีคุณในชีวิต ฉันก็ไม่รู้ว่าวันนี้ฉันจะเดินไปทางไหน คุณสอนบทเรียนสำคัญทั้งหมดให้กับฉัน: คุณทำงานอย่างหนัก เคารพผู้อื่น และสนุกสนานอยู่เสมอไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม ฉันมีทุกวันนี้ได้เพราะคุณ ในวันเกิดของคุณ ฉันขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ สุขสันต์วันเกิดคุณแม่!
- Wishing you a Birthday that’s bright and sunny too. Filled with love and happiness in every way: ขอให้ในวันเกิดของคุณมีแต่ความเปล่งประกายสดใส ถูกเติมเต็มด้วยความรักและความสุขในทุกๆ อย่าง
- My wish for you is that you get all of your birthday wishes this year: ขอให้ทุกคำอวยพรที่เธอได้รับในปีนี้เป็นความจริงทุกประการ
- Great man like you are rare and hard to find. Happy birthday, dad: คนที่แสนดีอย่างพ่อนั้นมีน้อย และยากที่จะหาเจอ สุขสันวันเกิดนะพ่อ
- Happy birthday to the person that taught me how to walk, run, ride abike and so many other things. I love you, Dad!: สุขสันต์วันเกิดแด่ผู้ที่สอนให้หนูเดิน วิ่ง ขี่จักรยาน และอะไรต่อมิอะไรอีกมากมาย หนูรักพ่อนะ
- Thank you for being all these and more to me. All the very best in your birthday: ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่มอบให้ลูกสุขสันต์วันเกิดครับ/ค่ะ
- Happy birthday to the most loving and selfless mother in the world. You deserve all the happiness and joy on your special day: สุขสันต์วันเกิดแก่แม่ที่รักและเสียสละที่สุดในโลก แม่สมควรได้รับความสุขและความรื่นเริงในวันพิเศษของแม่
- Mom, you have always been my sunshine on a cloudy day. I wish you a happy birthday and a year filled with sunshine and smiles: แม่เป็นแสงสว่างของลูกในวันที่มืดมัว ลูกขออวยพรวันเกิดและปีใหม่ของแม่เต็มไปด้วยแสงสว่างและรอยยิ้ม
- Happy birthday, Mom! You are the best mother I could ever ask for, and I am so grateful for everything you do for our family: สุขสันต์วันเกิดแม่! แม่เป็นแม่ที่ดีที่สุดที่ลูกเคยขอได้ และลูกขอขอบคุณแม่สำหรับทุกสิ่งที่แม่ทำเพื่อครอบครัวของเรา
- Thanks for everything, I’ll never forget how much you’ve done for me. Wishing you a very special birthday: ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ลูกจะไม่มีวันลืมว่าพ่อ/แม่เคยทำเพื่อลูกมากแค่ไหน ขอให้วันเกิดที่พิเศษนะครับ/คะ
- I will always be thankful for all the love and support you’ve given us growing up. All the very best in your birthday: ขอบคุณแม่/พ่อเสมอสำหรับความรัก และการเลี้ยงดูให้ลูกเติบโตขึ้นมา ขอให้วันเกิดแม่ปีนี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมนะครับ/คะ
- Happy birthday, Mom! Everyday I am grateful to have you in my life. Let today be another reminder that you’re the best. Love you!: สุขสันต์วันเกิดคุณแม่! หนูรู้สึกขอบคุณทุกวันที่มีแม่ในชีวิตของหนู ขอให้วันนี้เป็นอีกหนึ่งสิ่งเตือนใจว่าแม่เป็นคนที่ดีที่สุด รักแม่นะคะ!
- You’re more than a dad. You’re the greatest man I know. Thank you for everything and happy birthday!: พ่อเป็นมากกว่าพ่อ พ่อเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่หนูรู้จัก ขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง และสุขสันต์วันเกิดนะคะ!
- When I was young, I think my dad is Superman. Then I grow up, I realize he is just a regular guy who wears a cape: ตอนหนูยังเด็ก หนูคิดว่าคุณพ่อคือซุปเปอร์แมน เมื่อหนูโตขึ้น หนูถึงรู้ว่าพ่อเป็นเพียงผู้ชายธรรมดาที่ใส่ผ้าคลุมไหล่
- You are my best friend and my coolest role model. You are an super dad, guru, mentor, guide, soldier, husband, friend and gardener. Happy Father’s Day!: คุณพ่อเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและเป็นแบบอย่างที่ดีที่สุดของผม พ่อเป็นสุดยอดคุณพ่อ เป็นกูรู เป็นครูผู้ชี้แนะ เป็นไกด์นำทาง เป็นทหาร เป็นสามี เป็นเพื่อนและเป็นคนทำสวน สุขสันต์วันเกิดครับพ่อ
- Happy Birthday! to my amazing grandpa who is always there for me. I love you all my heart: สุขสันต์วันเกิดแด่คุณปู่ที่แสนน่าทึ่งผู้ที่อยู่เคียงข้างหนูเสมอ หนูรักคุณปู่สุดหัวใจค่ะ
- If my dad is the pancake, you are the maple syrup on top. Thank you for making every day that little bit sweeter. Happy Birthday! Grandpa!: ถ้าคุณพ่อเปรียบเสมือนแพนเค้ก คุณปู่ก็เปรียบเสมือนน้ำเชื่อมเมเปิลบนแพนเค้ก ขอบคุณคุณปู่ที่ช่วยเติมความหวานในทุกๆวัน สุขสันต์วันเกิดค่ะคุณปู่
- Thank you for being the superman in my life. You always made me feel special with your love and care. Happy birthday to mom!: ขอบคุณมากนะคะที่แม่เป็นเหมือนซุปเปอร์แมนในชีวิตหนู ความรักความห่วงใยที่แม่มีให้ ทำให้หนูรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนที่พิเศษเสมอมา สุขสันต์วันเกิดนะคะแม่
- Happy birthday to you, mom, just know that I love you and that I would not know where I am right now if you are not there for me to guide me through it all: สุขสันต์วันเกิดนะคะแม่ อยากให้แม่รู้เอาไว้ว่าหนูรักแม่มากที่สุด และถ้าไม่ได้แม่คอยให้คำแนะนำดี ๆ มาตลอด หนูก็ไม่รู้เลยว่าชีวิตตอนนี้จะเป็นอย่างไร
- You mean everything to me. Without you, I could never be the person I am today. Thank you, mom! Happy birthday!: แม่มีความหมายกับหนูมาก ๆ ถ้าไม่มีแม่ หนูก็คงไม่ได้มีชีวิตแบบทุกวันนี้ ขอบคุณมาก ๆ นะคะ สุขสันต์วันเกิดค่ะแม่
- Thank you for showing me what a superman looks like. I hope to live my life with the power and the courage that you have. Happy Birthday! Grandpa!: ขอบคุณคุณปู่ที่แสดงให้ผมเห็นว่าซุปเปอร์แมนหน้าตาเป็นอย่างไร ผมอยากใช้ชีวิตด้วยพลังและความกล้าหาญเหมือนที่คุณปู่มี สุขสันต์วันเกิดครับคุณปู่
- Happy Birthday! Grandpa, I wish your day is as special as you are to me: สุขสันต์วันเกิดค่ะคุณปู่ ขอให้วันนี้เป็นวันที่พิเศษของคุณปู่เท่าๆกับที่คุณปู่พิเศษสำหรับหนูนะคะ
- The only special thing greater than having you as a dad is my son having you as his grandpa. Happy Birthday!: สิ่งเดียวที่พิเศษกว่าการมีคุณพ่อเป็นพ่อของผมก็คือลูกชายของผมมีคุณพ่อเป็นปู่ของเขา
- To my amazing grandpa, you mean more to me and our family than you will ever know. Wishing you all the best and happiness. Happy Birthday!: สำหรับคุณปู่ที่น่าทึ่งของหนู คุณปู่มีความหมายกับหนูและครอบครัวของพวกเรามากกว่าที่คุณปู่รู้ ขอให้คุณปู่มีความสุขและสมหวังทุกประการนะคะ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- Happy birthday, Dad! You are the strongest and most loving person I know. I hope your day is as wonderful as you are: สุขสันต์วันเกิดพ่อ! พ่อเป็นคนที่แข็งแกร่งและรักใคร่มากที่สุดที่ลูกเคยรู้จัก ลูกหวังว่าวันนี้ของพ่อจะดีเหมือนที่พ่อเป็น
- Dad, you are my hero and my role model. I wish you a happy birthday and a year filled with joy and happiness: พ่อเป็นฮีโร่และตัวอย่างของลูก ลูกขออวยพรวันเกิดและปีใหม่ของพ่อเต็มไปด้วยความสุขและความสนุกสนาน
- Happy birthday, Dad! You have always been my superhero and my role model. I hope you have an amazing day: สุขสันต์วันเกิดพ่อ! พ่อเป็นฮีโร่และตัวอย่างของลูกตลอดเวลา ลูกหวังว่าพ่อจะมีวันที่น่าประทับใจ
- Dad, you have always been there for me through thick and thin. On your special day, I wish you all the happiness and love in the world: พ่อเคยอยู่เคียงข้างลูกในทุกสถานการณ์ ในวันพิเศษของพ่อ ลูกขอให้พ่อมีความสุขและรักจากทั่วโลก
- Happy birthday to the most amazing father in the world. You are my rock and my support system, and I am so grateful to have you in my life: สุขสันต์วันเกิดพ่อที่น่าประทับใจที่สุดในโลก พ่อเป็นกาวที่รวมครอบครัวของลูกไว้ด้วยกัน ลูกขอขอบคุณพ่อที่มีอยู่ในชีวิตของลูก
- Dad, you have always been my best friend and my confidant. I wish you a happy birthday and a year filled with love and laughter: พ่อเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและคนที่ลูกเล่าใจได้เต็มที่ ลูกขออวยพรวันเกิดและปีใหม่ของพ่อเต็มไปด้วยความรักและความสนุกสนาน
- My dad was an amazing man. The older I got, the smarter my dad got: คุณพ่อของฉันเป็นคนที่น่าทึ่ง ยิ่งฉันโตขึ้นเท่าไหร่ พ่อของฉันก็ยิ่งฉลาดมากขึ้นเท่านั้น
- May your special day be filled with love and happiness. I feel so blessed to have you as my Mum. Happy Birthday: ขอให้วันแม่ปีนี้เต็มไปด้วยความรักและความสุขนะคะ หนูดีใจมากที่มีแม่เป็นแม่ของหนู สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- I wondered why when a child laughed, he belonged to Daddy, and when he had a floppy diaper that smelled like a garbage can. ″He wants her mother″: ผมสงสัยว่าทำไมเวลาเด็กหัวเราะ เด็กคนนั้นจะเป็นของคุณพ่อ แต่เวลาเด็กคนเดิมใส่แพมเพิร์สห้อยๆกลิ่นตุๆเหมือนถังขยะ เขาถึงต้องการแม่
- Thank you for your unconditional love. Thank you for everything you did for me. Without you, I don’t know how can I be now. Happy Birthday Dad!: ขอบคุณสำหรับความรักของพ่อที่ไม่มีเงื่อนไข ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำให้หนูได้มีวันนี้ หากไม่มีพ่อ หนูไม่รู้ว่าวันนี้ชีวิตหนูจะเป็นอย่างไร แฮปปี้เบิร์ดเดย์ค่ะพ่อ
- Mom, if it weren’t for you I would never have become the person I am today. Thank you for being a role model, mother, and an amazing friend. And most important of all, happy birthday!: แม่ค่ะ ถ้าไม่มีแม่ หนูจะไม่มีวันมีวันนี้ได้เลย ขอบคุณที่แม่เป็นทั้งแบบอย่างและเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด สุขสันต์วันเกิดนะคะ!
- Dad, thanks for all your support and your invaluable life lessons. Cheers to your best birthday yet!: พ่อค่ะ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและบทเรียนชีวิตที่ทรงคุณค่า ฉลองให้กับวันเกิดที่ดีที่สุดของพ่อกัน!
ใครที่กำลังเตรียมเซอร์ไพร์สวันเกิดคุณพ่อคุณแม่อยู่ หาของขวัญและเตรียมเซอร์ไพร์สแล้ว อย่าลืมส่งคำอวยพรสุขสันต์วันเกิดพ่อ-แม่ Ver. ภาษาอังกฤาที่เรานำมาฝากวันนี้มอบให้ท่านในวันพิเศษได้เลย หรือหากเราอยู่ห่างไกลพ่อแม่ อาจไม่ได้กลับไปฉลองกับท่านในวันพิเศษ เพื่อนๆสามารถมอบคำอวยพรสุขสันต์วันเกิดพ่อแม่ ความหมายดีให้ท่านเป็นของขวัญสุดพิเศษในวันเกิด เชื่อว่าท่านปลื้มสุดๆแน่นอน
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://fellowie.com/tutoring/blog/641d59d38ebbd6f4c186e86b
- https://momandbaby.net/lifestyle/birthday-wishes-for-mom/
- https://bestreview.asia/how-to/birthday-messages/