ใครที่กำลังมองหาคำอวยพรวันเกิดมอบให้ผู้ใหญ่ที่เราเคารพรักไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่ ปู่ย่า ตายาย เจ้านาย หัวหน้า เพื่อนร่วมงานอายุมากกว่า แต่ไม่รู้จะใช้คำอวยพรวันเกิดแบบไหนดีให้สุภาพและคนรับประทับใจ วันนี้เรารวบรวมประโยคสุขสันต์วันเกิดผู้ใหญ่ Ver. ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลความหมายๆมาฝาก จะเขียนเป็นการ์ด ส่งเป็นข้อความหรือนำไปกล่าวอวยพรเนื่องในวันเกิดก็ดีสุดๆรับรองได้เลยว่าคนฟัง เจ้าของวันเกิดประทับใจแน่นอน
- Happy birthday to someone who has lived a life full of love, wisdom, and grace. May your birthday be just as wonderful as you are: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่มีชีวิตอันเต็มไปด้วยความรัก ปัญญาและความสง่างาม ขอให้วันเกิดของคุณวิเศษสวยงามเหมือนคุณเอง
- A wish for you on your birthday, whatever you ask may you receive, whatever you seek may you find, whatever you wish may it be fulfilled on your birthday and always. Happy birthday: คำอวยพรสำหรับคุณในวันเกิดนี้ ขอให้สิ่งใดก็ตามที่คุณขอคุณจะได้รับ สิ่งใดก็ตามที่คุณตามหาคุณจะเจอ สิ่งใดก็ตามที่คุณปรารถนา วันเกิดนี้จะเต็มไปด้วยสิ่งเหล่านั้น สุขสันต์วันเกิด
- On your special day, I wish you good health, happiness, and lots of love. Happy birthday!: ในวันพิเศษนี้ ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี มีความสุขและเต็มไปด้วยความรัก สุขสันต์วันเกิด
- We wish you an fantastic happy birthday and hope that you have a healthy, wealthy, great, and blessed life ahead! Happy birthday, boss!: ขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดที่ยอดเยี่ยม และขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง ร่ำรวย ยิ่งใหญ่ และมีความสุขต่อๆไป สุขสันต์วันเกิดครับหัวหน้า
- Dear boss, you are responsible for all our progress and success. Without you, we never would have reached where we are right now. We are so lucky to work with you. Happy birthday, boss! Have a happy life!: แด่หัวหน้าที่รัก คุณทำให้พวกเราก้าวหน้าและประสบความสำเร็จ ไม่มีคุณ เราคงไม่สามารถมาถึงจุดนี้ได้ พวกเราโชคดีมากที่ได้ทำงานกับคุณ สุขสันต์วันเกิดครับหัวหน้า ขอให้มีชีวิตที่มีแต่ความสุขครับ
- Your motivation means so much to me. Wishing you all the joy and happiness on your birthday. Happy birthday to the best boss ever!: แรงจูงใจของหัวหน้ามีความหมายกับผมมาก ขอให้คุณมีความสุขมากๆ แด่เจ้านายที่ดีที่สุดตลอดกาล
- I wish you many more years of happiness. May you obtain further success in the future. Have a great happy birthday to our lovely boss!: ขอให้คุณมีความสุขไปอีกหลายๆปี ขอให้ประสบความสำเร็จต่อไปในอนาคต สุขสันต์วันเกิดแด่เจ้านายที่รัก
- Happy birthday to a wise and wonderful person who has lived a life full of valuable experiences and lessons: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่มีปัญญาเฉียบแหลมและเป็นคนดีที่ได้มีชีวิตอันมีค่าและเรียนรู้ไปจนถึงวันนี้
- You are an inspiration to everyone who knows you. Wishing you a birthday filled with love and joy: คุณเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนที่รู้จักคุณ ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความรักและความสุข
- May your birthday be a day filled with laughter, happy memories, and lots of love from family and friends: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความยินดี ความทรงจำที่ดีและมีความรักจากครอบครัวและเพื่อน
- Happy birthday to a kind and caring person who has touched so many lives with love and compassion: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่เป็นมิตรและใส่ใจผู้อื่น และได้สัมผัสชีวิตของคนอื่นด้วยความรักและความห่วงใย
- Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy birthday: จงนับวันเวลาในช่วงชีวิตด้วยรอยยิ้ม นับอายุของคุณด้วยจำนวนเพื่อนพ้องที่มี ไม่ใช่จำนวนปี สุขสันต์วันเกิด
- I wish that your coming years bring you more happiness and health. Happy birthday: ฉันขอให้ปีที่กำลังจะมาถึงนี้ของคุณ สามารถสร้างความสุขและความแข็งแรงสุขภาพดีมากยิ่งขึ้น สุขสันต์วันเกิด
- Happy birthday to the only senior who has sharp memory. Could you tell me how you remember everything?: สุขสันต์วันเกิดแด่ผู้อาวุโสเพียงคนเดียวที่มีความจำที่เฉียบคม คุณพอจะบอกได้มั้ยว่าคุณจำทุกอย่างได้อย่างไร
- Having people like you in my life give me confidence to approach life, because your advice are always spot on. Happy birthday to my beloved Dad: การมีคนแบบพ่ออยู่ในชีวิตของหนู ทำให้หนูมั่นใจในการใช้ชีวิต เพราะคำแนะนำของพ่อมันถูกต้องตรงประเด็นอยู่เสมอ สุขสันต์วันเกิดค่ะพ่อ
- Anyone who knows you will realize what it needs to grow old. Happy birthday!: ใครก็ตามที่ได้รู้จักคุณจะรู้ว่าเราต้องการอะไรบ้างเมื่อเราแก่ตัวลง สุขสันต์วันเกิดครับ
- Happy birthday, Madam. You are not old, you are just 15 with some decades of life experience: สุขสันต์วันเกิดนะคะ คุณยังไม่แก่นะ คุณอายุแค่ 15 รวมกับประสบการณ์ชีวิตอีกไม่กี่สิบปี
- May this birthday be a reminder of how much you are loved and appreciated by everyone around you. You have touched so many lives with your kindness and generosity. Happy birthday!: ขอให้วันเกิดนี้เป็นการเตือนความหมายว่าคุณถูกให้ความรักและการประเมินค่าจากทุกคนรอบข้างคุณ คุณได้สัมผัสชีวิตของผู้อื่นด้วยความเมตตาและความอดทน สุขสันต์วันเกิด
- Congratulations on another year of life well-lived. May your birthday be filled with joy, happiness, and blessings from above: ยินดีด้วยกับอีกหนึ่งปีที่คุณดำเนินชีวิตอย่างมีคุณค่า ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความสุข ความสดใส และพรจากพระเจ้า
- You are an example of success, this year add another milestone in your success story. Happy birthday: คุณคือแบบอย่างสำหรับความสำเร็จ ปีนี้เป็นอีกปีที่คุณปักมุดในหลักชัยในความสำเร็จของคุณได้ สุขสันต์วันเกิด
- May you accomplish all the goals you have set for yourself, this years!! God bless you, enjoy your birthday: ขอให้คุณประสบความสำเร็จในทุก ๆ เป้าหมายที่คุณวางแผนไว้ในปีนี้ ขอพระเจ้าอวยพร ขอให้มีความสุข
- Wishing you all the best on your special day. Happy Birthday!: ขอให้คุณมีความสุขในวันพิเศษของคุณ สุขสันต์วันเกิด
- You are a role model and inspiration for a lot of people like us. Happy Birthday: คุณคือบุคคลต้นแบบและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนอย่างพวกเรา สุขสันต์วันเกิด
- No one could match your level of commitment and enthusiasm. Thank you for being you, happy birthday: ไม่มีใครจะสามารถเทียบระดับของความรับผิดชอบและความกระตือรือร้นของคุณได้ ขอบพระคุณที่เป็นตัวของตัวเอง สุขสันต์วันเกิด
- May you achieve everything you ever desire, Happy Birthday: ขอให้คุณประสบความสำเร็จในทุก ๆ สิ่งที่ปรารถนา สุขสันต์วันเกิด
- Happy Birthday! May all your wishes come true: สุขสันต์วันเกิดขอให้ความปรารถนาของคุณทั้งหมดเป็นจริง
- Best wishes on your birthday! Enjoy your day!: ขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดของคุณ สุขสันต์วันเกิดนะ
- Happy Birthday! Wishing you a year filled with joy and happiness: สุขสันต์วันเกิดขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยความรื่นเริงและมีความสุขมากมาย
- Wishing you but greatness in life and hoping that you have an absolutely amazing birthday: ขอให้คุณพบกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ในชีวิต และหวังว่าคุณจะมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยม
- Lots of love, hugs and best wishes to you: ขอให้ความรักอันมากมาย การสวมกอด และโชคลาภมาแก่คุณ
- Another year of amazing adventures and unforgettable memories! Happy Birthday!: อีกปีของการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและความทรงจำที่ไม่มีวันลืม สุขสันต์วันเกิด
- Face wrinkles mean experiences and wisdom, you are the wisest person I have ever known. Happy birthday grandpa!: ริ้วรอยบนใบหน้าบ่งบอกถึงประสบการณ์และสติปัญญา ปู่คือคนที่ฉลาดที่สุดเท่าที่ผมเคยรู้จักมา สุขสันต์วันเกิดครับปู่
- Life always reminds us of what we did unto others. you’ve done much more than people talk about. I wish you much more years ahead in great health and good strength. Happy Birthday:ชีวิตย้ำเตือนเราเสมอในส่ิงที่เราทำกับผู้อื่น คุณทำมากกว่าที่คนอื่นรู้ ขอให้ปีต่อๆไปจากนี้คุณมีสุขภาพสมบูรณ์แข็งแรง
- You always have a great story to tell and they are stories to learn from. I love every bit of time I have spent with you. Happy birthday, granny!: คุณย่ามักมีเรื่องราวต่างๆมาเล่าให้ฟังและเราได้เรียนรู้จากเรื่องราวเหล่านี้เสมอ ผมชอบทุกๆห้วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณย่า สุขสันต์วันเกิดนะครับย่า
- Getting older is not a big deal, keeping your heart young is the biggest deal. Happy Birthday to the most active lady in the world: แก่ขึ้นไม่ใช่เรื่องใหญ่ การรักษาใจให้อ่อนเยาว์เป็นเรื่องใหญ่ที่สุด สุขสันต์วันเกิดแด่สุภาพสตรีที่กระฉับกระเฉงที่สุดในโลก
- You proved that age is not a problem to living a great life. May God bless your new age and always give you many more time to put smile on your face. Happy birthday!: คุณพิสูจน์แล้วว่าอายุไม่ใช่ปัญหาที่จะทำใช้ชีวิตได้อย่างดี ขอให้พระเจ้าอวยพรให้คุณมีรอยยิ้มบนใบหน้าอยู่เสมอ สุขสันต์วันเกิดครับ
- You deserve every great thing that you are enjoying now because you have lived your life as a hardworking man. Happy birthday to my beloved grandpa!: คุณคู่ควรกับทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่คุณทำ เพราะความขยันขันแข็งของคุณในการใช้ชีวิต สุขสันต์วันเกิดครับแด่คุณปู่ท่ีรัก
- Happy Birthday! May your day be filled with love, laughter, and cake!: สุขสันต์วันเกิดขอให้วันนี้เต็มไปด้วยความรัก ความสนุกสนานกับเสียงหัวเราะ และเค้ก
- Happy Birthday to someone who’s simply amazing! Enjoy your day!: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่น่าทึ่งอย่างคุณ ขอให้มีความสุขในวันนี้นะ
- Happy Birthday! May your dreams come true and your day be filled with blessings: สุขสันต์วันเกิดขอให้ความฝันของคุณเป็นจริงและวันนี้เต็มไปด้วยสิ่งที่ดี
- Wishing you a very happy birthday filled with love, happiness, and everything you desire: ขอให้คุณมีความสุขมากๆในวันเกิดเต็มไปด้วยความรัก ความสุข และสิ่งที่ต้องการ
- Happy Birthday! May your day be filled with joy and laughter: สุขสันต์วันเกิดขอให้วันนี้เต็มไปด้วยความสุขและเสียงหัวเราะ
- I pray that God blesses you with all the happiness in this universe. May you prosper and shine everywhere you go: ฉันขอพรจากองค์พระผู้เป็นเจ้าให้อวยพรคุณ ด้วยความสุขที่เต็มเปี่ยมจากทั่วจักรวาล และขอให้คุณมีความเจริญก้าวหน้า สว่างสดใสในทุก ๆ ที่ที่คุณไป
- May your birthday overflow with the Love of Family. Pleasures of Life and the warmth of good friends: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความรักจากครอบครัว มีชีวิตที่สมปรารถนาและเพื่อนพ้องที่แสนอบอุ่น
- Wishing you the loveliest morning, noon and night on your special day, happy birthday: ขอให้คุณมียามเช้า ตอนบ่ายและค่ำคืนที่สดใสน่ารักที่สุดในวันสุดพิเศษของคุณ สุขสันต์วันเกิด
- Wishing you a very Happy Birthday and all the best for the coming year: ขอให้สุขสันต์วันเกิดและขอให้คุณมีความสุขมาก ๆ ในปีที่กำลังจะมาถึง
- May your birthday be filled with love, laughter, and good cheer: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความรัก ความสุข และความสดใส
- Happy Birthday! May all your wishes come true: สุขสันต์วันเกิดขอให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง
- Wishing you a wonderful birthday and a fantastic year ahead: ขอให้วันเกิดของคุณเป็นวันที่แสนวิเศษและเป็นปีที่ยอดเยี่ยม
- You deserve to be happy in every moment of your life. May God usher your life with never-ending peace. Happy Birthday!: คุณคู่ควรกับความสุขในทุกขณะของชีวิต ขอพระเจ้าอำนวยพรให้ชีวิตของคุณมีแต่ความสงบสุข สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- You are another year older and you haven’t changed a bit. That’s great because you are perfect just the way you are. Happy Birthday: อายุของคุณเพิ่มขึ้นอีกปี แต่คุณดูไม่เปลี่ยนไปเลยสักนิด นั่นก็เพราะคุณสมบูรณ์แบบในแบบของตัวเองอยู่แล้ว สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- May the light of the candles enlighten your life for the rest of the days. God bless you on your birthday. Wish you all the best!: ขอให้แสงเทียนส่องสว่างในชีวิตคุณไปตลอดทั้งวัน ขอพระเจ้าอวยพรในวันเกิดคุณ ขอให้พบเจอแต่สิ่งที่ดีที่สุด
- May all the wishes you have made come true on this day. Happy Birthday! (ขอให้ทุกพรที่คุณปรารถนาเป็นจริงขึ้นมาในวันนี้ สุขสันต์วันเกิดครับ
- Happy Birthday! I want you to have all the happiness you desire. May your life full of success like the sky is full of stars: สุขสันต์วันเกิด ขอให้คุณพบเจอแต่ความสุขและสมหวังทุกประการ ขอให้ชีวิตคุณพบเจอแต่ความสำเร็จดุจท้องฟ้าที่พร่างพรายไปด้วยดวงดาว
- On your special day, I wish you all the happiness in the world. Happy Birthday!: ในวันพิเศษของคุณขอให้คุณมีความสุขทั้งหมดในโลก สุขสันต์วันเกิด
- Wishing you a birthday filled with love, laughter, and lots of cake: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความรัก ความสุข และเค้กมากมาย
- May your birthday be as special as you are. Happy Birthday!: ขอให้วันเกิดของคุณเป็นวันพิเศษเหมือนตัวคุณ สุขสันต์วันเกิด
- Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy Birthday!: ขอให้คุณมีวันที่เต็มไปด้วยความสุขและปีที่เต็มไปด้วยความเบิกบาน สุขสันต์วันเกิด
- Wishing you a birthday filled with gratitude and appreciation for all that you do. Your leadership inspires us every day. Happy Birthday, Boss!: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความขอบคุณและความนับถือสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ การนำของคุณเป็นแรงบันดาลใจของเราทุกวัน สุขสันต์วันเกิดบอส
- May God grant you love and happiness forever. Happy birthday: ขอองค์พระผู้เป็นเจ้ามอบความรักและความสุขชั่วกาลให้แก่คุณ สุขสันต์วันเกิด
- Hope your day and the coming year are filled with what only God can give: ขอให้วันของคุณและปีที่กำลังจะมาถึงนี้ เต็มไปด้วยสิ่งที่มีเพียงองค์พระผู้เป็นเจ้าเท่านั้นสามารถประทานให้
- May your troubles be less and your blessings be more and nothing but happiness come through your door: ขอให้อุปสรรคปัญหาต่าง ๆ ของคุณจางหายไป และขอให้ได้รับพรมากยิ่งขึ้น และมีแต่ความสุขเท่านั้นที่ผ่านประตูเข้ามาหาคุณ
- Happy Birthday, Boss! You have a true gift for bringing out the best in people, and we’re so grateful for everything you do. May your birthday be as wonderful as you are!: สุขสันต์วันเกิดบอส คุณมีความสามารถแท้จริงในการเปลี่ยนคนให้ดีขึ้น และเราขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ ขอให้วันเกิดของคุณเป็นวันที่ยอดเยี่ยมเหมือนที่คุณเป็น
- Happy birthday to someone who has lived a life full of love, wisdom, and grace. May your birthday be just as wonderful as you are: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่มีชีวิตอันเต็มไปด้วยความรัก ปัญญาและความสง่างาม ขอให้วันเกิดของคุณวิเศษสวยงามเหมือนคุณเอง
- On your special day, I wish you good health, happiness, and lots of love. Happy birthday!: ในวันพิเศษนี้ ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี มีความสุขและเต็มไปด้วยความรัก สุขสันต์วันเกิด
- Working with you will forever be one of the greatest opportunities of my life. Have a truly happy birthday today, boss: การได้ร่วมงานกับคุณ ถือว่าเป็นหนึ่งโอกาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตตลอดไป สุขสันต์วันเกิดครับหัวหน้า
- Most people dread Mondays because they have to come to work. But you have done work so fulfilling that I love coming to work every day. I wish you a happy birthday and pray you to continue being a wonderful personality: หลาย ๆ คนมักบ่นว่าเกลียดวันจันทร์ เพราะพวกเขาต้องมาทำงาน แต่การทำงานของคุณได้เติมผม ทำให้ผมอยากมาทำงานทุกวัน สุขสันต์วันเกิดครับหัวหน้า ขอให้คุณเป็นคนที่สุดยอดแบบนี้ต่อไป
- As our boss, you have given us inspiration and guidance every step of the way. Happy birthday. You deserve a long and fulfilling life: ในฐานะหัวของพวกเรา คุณได้มอบแรงบันดาลและแนวทางให้กับพวกเรา สุขสันต์วันเกิดนะคะ ขอให้หัวหน้ามีชีวิตยืนยาวและมีแต่ความสุขนะคะ
- You are not only a leader. You are a friend and a constant companion. You play so many important roles in our life. But today, there is only one role you should play – that of a birthday celebrant. Happy birthday: คุณไม่ใช่แค่หัวหน้า คุณยังเป็นทั้งเพื่อนและผู้ร่วมงาน แม้คุณจะมีบทบาทสำคัญหลายอย่างในชีวิต แต่วันนี้คุณต้องเล่นเพียงบทบาทเดียว นั่นคือบทบาทเจ้าของวันเกิด สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- God doesn’t come down from heaven to help people; he does it through amazing people like you. Happy Birthday, boss: พระเจ้าไม่ได้ส่งสวรรค์มาเพื่อช่วยผู้คน แต่พระเจ้าส่งคนที่ยอดเยี่ยมอย่างคุณลงมาแทน สุขสันต์วันเกิดค่ะ หัวหน้า
- Happy birthday to a wise and wonderful person who has lived a life full of valuable experiences and lessons: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่มีปัญญาเฉียบแหลมและเป็นคนดีที่ได้มีชีวิตอันมีค่าและเรียนรู้ไปจนถึงวันนี้
- You can be gorgeous at thirty, charming at forty and irresistible for the rest of your life: คุณสามารถดูดีสง่างามเมื่อายุ 30, มีเสน่ห์ตอนอายุ 40 และยากที่ต้านทานได้กับช่วงเวลาที่เหลืออีกทั้งชีวิต
- Congratulations! You are now old enough to need 2 packs of candles for your cake: ยินดีด้วย ตอนนี้คุณต้องใช้เทียน 2 ชุดสำหรับเค้กวันเกิดแล้ว
- Wishing you health, love, wealth, happiness and everything your heart desires. Happy birthday: ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง มีความรักที่สมหวัง ร่ำรวย มีความสุขและสมหวังในทุก ๆ สิ่งที่ปรารถนา สุขสันต์วันเกิดนะ
- May God bless you with all you desire, enjoy every moment of your precious life, Happy birthday: ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าอวยพรให้คุณสมหวังทุกประการ และมีความสุขกับทุกช่วงเวลาในชีวิตที่แสนวิเศษ สุขสันต์วันเกิด
- You are really our inspiration. You have guided us every step of our work. Thank you so much for everything you’ve done for us. Happy birthday, boss!: คุณคือแรงบันดาลใจของเราอย่างแท้จริง ขอบคุณมากสำหรับทุกอย่างที่คุณทำเพื่อพวกเรา สุขสันต์วันเกิดครับหัวหน้า
- I wish you a very happy birthday to the coolest and the best boss. May you be as amazing as you are. May you have the best day and a blessed life. Have a fabulous birthday!: ขอให้เจ้านายที่เจ๋งและดีที่สุดของผมมีความสุขมากๆ ขอให้คุณน่าทึ่งอย่างที่เป็นคุณทุกวันนี้ ขอให้คุณมีวันที่ดีและชีวิตที่มีความสุข ขอให้มีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมครับ!
- May this year bring much more success and happiness in your life and you achieve great heights. Happy birthday to boss!: ขอให้ปีนี้หัวหน้าประสบความสำเร็จและมีความสุขในชีวิต และให้ไปจุดที่สูงที่สุด สุขสันต์วันเกิดค่ะ
- It feels really amazing to be under your guidance. I have hardly come in contact with a woman of such experience and knowledge in my life. Have a great birthday!: มันสุดยอดมากที่ได้หัวหน้าคอยชี้แนะ ผมแทบไม่เคยได้เจอกับผู้หญิงที่มีประสบการณ์และความรู้มากขนาดนี้มาก่อนในชีวิต ขอให้มีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมครับ!
- May all your dreams and aspirations come true on your special day! Wish you the best birthday ever! Boss!: ขอให้ความหวังและความฝันของหัวหน้าเป็นจริงในวันพิเศษปีนี้ของหัวหน้า ให้หัวหน้ามีความสุขมากๆนะคะ
- Wishing you the happiest birthday to the best boss ever. I pray for your better health and massive growth in all aspects of life: สุขสันต์วันเกิดเจ้านายที่ดีที่สุดในโลก ฉันอธิษฐานขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและมีความเจริญก้าวหน้าทุกด้านของชีวิต
- You are an inspiration to everyone who knows you. Wishing you a birthday filled with love and joy: คุณเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนที่รู้จักคุณ ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความรักและความสุข
- May your birthday be a day filled with laughter, happy memories, and lots of love from family and friends: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความยินดี ความทรงจำที่ดีและมีความรักจากครอบครัวและเพื่อน
- Happy birthday to a kind and caring person who has touched so many lives with love and compassion: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่เป็นมิตรและใส่ใจผู้อื่น และได้สัมผัสชีวิตของคนอื่นด้วยความรักและความห่วงใย
- May this birthday be a reminder of how much you are loved and appreciated by everyone around you. You have touched so many lives with your kindness and generosity. Happy birthday!: ขอให้วันเกิดนี้เป็นการเตือนความหมายว่าคุณถูกให้ความรักและการประเมินค่าจากทุกคนรอบข้างคุณ คุณได้สัมผัสชีวิตของผู้อื่นด้วยความเมตตาและความอดทน สุขสันต์วันเกิด
- Life is too short to be lived counting the years, just enjoy the ride and make awesome memories. Happy birthday to you: ชีวิตนั้นแสนสั้นสำหรับการนับ จงมีความสุขและสร้างความทรงจำที่แสนวิเศษกันเถอะ สุขสันต์วันเกิด
- Congratulations on another year of life well-lived. May your birthday be filled with joy, happiness, and blessings from above: ยินดีด้วยกับอีกหนึ่งปีที่คุณดำเนินชีวิตอย่างมีคุณค่า ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความสุข ความสดใส และพรจากพระเจ้า
- Happy Birthday! I am lucky to call you my mother. You have always been the most supportive mother in the world: สุขสันต์วันเกิดค่ะแม่ หนูรู้สึกโชคดีมากที่ได้เรียกผู้หญิงคนนี้ว่าแม่ แม่เป็นนักซัพพอร์ตที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกเลย
- No matter how many years pass, you will always be my angel. Happy Birthday: ไม่ว่าเวลาจะผ่านพ้นไปนานสักเท่าไหร่ แม่จะเป็นนางฟ้าของหนูเสมอ สุขสันต์วันเกิดค่ะแม่
- You mean everything to me. Without you, I could never be the person I am today. Thank you, mom! Happy birthday!: แม่มีความหมายกับผมมาก ถ้าขาดแม่ไป ผมคงไม่ได้เป็นผมแบบในวันนี้ ขอบคุณแม่มากนะครับ สุขสันต์วันเกิดครับแม่
- Happy birthday to the world’s greatest mother! I hope you enjoy your special day: สุขสันต์วันเกิดแด่แม่ที่สุดยอดที่สุดในโลก หวังว่าแม่จะมีความสุขมาก ๆ ในวันพิเศษวันนี้นะครับ
- Happy birthday to a person who is full of wisdom, grace, and beauty. You are an inspiration to everyone around you: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่มีปัญญา สง่างามและมีความเป็นผู้นำ คุณเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนรอบข้างคุณ
- Wishing you a birthday filled with warmth, happiness, and the love of family and friends. You are a blessing to everyone who knows you: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความอบอุ่น ความสุขและความรักจากครอบครัวและเพื่อน คุณเป็นพระคุณสำหรับทุกคนที่รู้จักคุณ
- Happy Birthday to the best boss ever! Thank you for leading us with passion, dedication, and integrity!: สุขสันต์วันเกิดสำหรับบอสที่ดีที่สุด ขอบคุณที่นำเราด้วยความมุ่งมั่น อดทนและซื่อสัตย์
- Wishing you a fantastic birthday filled with love, joy, and success! May all your dreams come true, Boss!: ขอให้คุณพบความสุขความรักและความสำเร็จในวันเกิดของคุณ ขอให้คุณได้ทำความฝันของตัวเองให้เป็นจริง
- Happy Birthday to the most inspiring boss in the world! Thank you for being a great mentor and leader!: สุขสันต์วันเกิดบอสที่เป็นแรงบันดาลใจให้เราทุกคน ขอบคุณที่เป็นพี่เลี้ยงและผู้นำที่ดี
- Wishing you a birthday that’s as amazing as you are! May all your hard work and dedication pay off this year, Boss!: ขอให้วันเกิดของคุณเป็นวันที่ยอดเยี่ยมเหมือนที่คุณเป็น ขอให้ความพยายามและการทำงานของคุณมีผลสำเร็จในปีนี้
- May the light of the candles enlighten your life for the rest of the days. God bless you on your birthday. Wish you all the best: ขอให้แสงเทียนส่องสว่างนำทางชีวิตของคุณในทุก ๆ วัน พระเจ้าอวยพระพรในวันเกิดของคุณ ขอให้คุณเจอแต่สิ่งที่ดี
- You deserve all the smiles in this world. May you have a birthday to remember for the rest of your life: คุณสมควรได้รับรอยยิ้มทุกรอยบนโลกใบนี้ ขอให้คุณมีวันเกิดซึ่งเป็นที่จดจำไปตลอดชีวิต
- Many more candles, more luck and much more opportunities. Happy Birthday: เทียนยิ่งมากขึ้น โชคก็จะยิ่งเพิ่มขึ้น และเช่นเดียวกับโอกาสดี ๆ สุขสันต์วันเกิดนะ
- Happy Birthday to the boss who makes work fun and enjoyable! May your day be filled with laughter and good times!: สุขสันต์วันเกิดบอสที่ทำงานให้เรารู้สึกสนุกสนานและมีความสุข ขอให้วันนี้เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความสนุก
- Wishing you a birthday that’s filled with happiness, success, and lots of cake! You deserve the very best, Boss!: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความสุข ความสำเร็จและเค้กมากมาย คุณสมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุด
- On your special day, Boss, may you be surrounded by loved ones, and may all your wishes come true. Happy Birthday!: ในวันสำคัญของบอส ขอให้คุณมีคนรักรอบตัวและความปรารถนาของคุณทุกความปรารถนาเป็นจริง สุขสันต์วันเกิด
- Happy birthday to a person who is full of wisdom, grace, and beauty. You are an inspiration to everyone around you: สุขสันต์วันเกิดสำหรับคนที่มีปัญญา สง่างามและมีความเป็นผู้นำ คุณเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนรอบข้างคุณ
- Thank you for being the superman in my life. You always made me feel special with your love and care. Happy birthday to dad!: ขอบคุณที่มีพ่อคอยเป็นซูเปอร์แมนในชีวิต พ่อคอยให้ความรักและความห่วงใหญ่จนทำให้ผมรู้สึกเหมือนเป็นคนพิเศษ สุขสันต์วันเกิดครับพ่อ
- Dad, I want to wish you a special birthday this year. You are truly an amazing man, and one that I am proud to call my father. Happy Birthday!: พ่อครับ ผมขอให้วันเกิดปีนี้เป็นปีที่แสนพิเศษของพ่อ พ่อเป็นคนที่แสนวิเศษและผมภูมิใจมาก ๆ ที่มีผู้ชายคนนี้เป็นพ่อของผม สุขสันต์วันเกิดครับพ่อ
- Happy birthday to you, dad, just know that I love you and that I would not know where I am right now if you are not there for me to guide me through it all: สุขสันต์วันเกิดค่ะพ่อ อยากให้พ่อรู้ไว้ว่าหนูรักพ่อ และถ้าพ่อไม่ได้ให้คำแนะนำหนู ก็ไม่รู้เลยว่าชีวิตหนูตอนนี้จะเป็นยังไง
- I know I was not always the perfect child, but you have always been the perfect dad. Happy Birthday!: หนูรู้ว่าหนูอาจไม่ได้เป็นเด็กที่สมบูรณ์แบบ แต่สำหรับหนูพ่อคือพ่อที่สมบูรณ์แบบที่สุด สุขสันต์วันเกิดค่ะพ่อ
- Wishing you a birthday filled with warmth, happiness, and the love of family and friends. You are a blessing to everyone who knows you: ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความอบอุ่น ความสุขและความรักจากครอบครัวและเพื่อน คุณเป็นพระคุณสำหรับทุกคนที่รู้จักคุณ
- Life is a journey. Older is wiser and brighter life: ชีวิตคือการเดินทาง การมีอายุที่เพิ่มขึ้นเป็นสิ่งที่ทำให้คุณมีปัญญาและมีชีวิตที่ดียิ่งขึ้น
เป็นอย่างไรกันบ้างกับประโยคอวยพรสุขสันต์วันเกิดญาติผู้ใหญ่ที่เราเคารพรัก มีประโยคไหนโดนใจเพื่อนๆบ้าง สำหรับใครที่กำลังหาไอเดียคำอวยพรวันเกิดญาติผู้ใหญ่ความหมายดีไปเขียนเป็นการ์ดอวยพร หรือส่งข้อความ รวมทั้งนำไปกล่าวอวยพรในวันเกิดให้กับเจ้าของวันเกิดก็สามารถหยิบประโยคสุขสันต์วันเกิดผู้ใหญ่ Ver. ภาษาอังกฤษที่เรานำมาฝากวันนี้ไปใช้ได้เลย หรือใครที่เขินไม่รู้จะกล่าวอวยพรอย่างไรให้สุภาพให้คนรับประทับใจเชื่อว่าประโยคกล่าวสุขสันต์วันเกิดผู้ใหญ่ที่เรารวบรวมมาฝากจะเป็นไอเดียดีๆให้เพื่อนๆได้นะคะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://bestkru.com/blog/924
- https://www.educatepark.com/birthday-wishes/
- https://alzthai.com/อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ-ผู้ใหญ่