ใครที่อยากอัปเดตคำอวยพรเดินทางปลอดภัย Ver. ภาษาอังกฤษ เพื่อเอาไว้ใช้อวยพรให้คนรู้จัก แฟน หรือครอบครัวปลอดภัยกับการเดินทาง ส่งต่อความปรารถนาดีให้กับผู้อื่น ก็ลองมาส่องคำอวยพรที่เราคัดมาฝากกันได้ เรารวบรวมมาให้เพื่อให้คุณกระชับความสัมพันธ์กับผู้อื่น ถ้าอยากอวยพรแต่รู้สึกว่าการอวยพรเป็นภาษาไทยจะน่าเบื่อจนเกินไป ลองเปลี่ยนมาใช้คำอวยพรเดินทางปลอดภัย Ver. ภาษาอังกฤษกันดู รับรองว่าจะไม่น่าเบื่ออีกต่อไป ไม่รู้จะพูดหรือพิมพ์คำอวยพรเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรดีก็มาติดตามได้เลย

รวมคำอวยพรเดินทางปลอดภัย Ver. ภาษาอังกฤษ ความหมายดี พร้อมคำแปล

ในช่วงวันหยุดยาว ช่วงหลังเลิกงาน หรือช่วงที่ต้องเดินทางไปทำงานต่างที่ คำอวยพรเดินทางปลอดภัยที่เป็นภาษาอังกฤษจะได้ใช้ค่อนข้างบ่อยเป็นอย่างมาก เพราะเป็นคำอวยพรสั้น ๆ ที่ทำให้ผู้อ่านรับรู้ได้ถึงความห่วงใยที่คุณมีให้ อยากให้เขาเดินทางกลับบ้านหรือเดินทางไปสู่ที่หมายแบบปลอดภัย แต่บางครั้งคุณอาจจะคุ้นชินกับคำอวยพรขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพแบบ Version ภาษาอังกฤษแค่ไม่กี่ประโยคเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้รู้สึกเบื่อกับประโยคเดิม ๆ ได้ ในหัวข้อนี้เราเลยรวบรวมคำอวยพรเดินทางปลอดภัย Ver. ภาษาอังกฤษมาแนะนำเพิ่มให้ โดยจะมีคำอวยพรอย่างไรบ้างไปติดตามกันเลยดีกว่า

• Have a nice trip. แปลว่า เที่ยวให้สนุกนะ    คัดลอก
• Enjoy your holiday. แปลว่า ขอให้สนุกกับวันหยุดนะ    คัดลอก



• Have a safe trip home. แปลว่า เดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพนะ    คัดลอก
• Have a great vacation. แปลว่า ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ    คัดลอก
• Have a pleasant and safe flight. แปลว่า ขอให้เที่ยวบินที่เดินทางไม่เจอสภาพอากาศแปรปรวนและปลอดภัยนะ    คัดลอก
• Get home safely. แปลว่า เดินทางกลับบ้านปลอดภัยนะ    คัดลอก
• Please make sure you get home safely แปลว่า เดินทางกลับบ้านปลอดภัยนะ    คัดลอก
• All I want is you get home safely and relax. แปลว่า สิ่งเดียวที่ฉันหวังคือขอให้คุณเดินทางกลับบ้านอย่างปลอดภัยและได้พักผ่อนแบบเต็มที่    คัดลอก
• Wishing you a safe journey. แปลว่า หวังว่าคุณจะเดินทางกลับอย่างปลอดภัย    คัดลอก
• I’ll be waiting for you call once you get home safely. แปลว่า จะรอสายจากคุณ เมื่อคุณถึงบ้านอย่างปลอดภัยนะ    คัดลอก
• Safe flight. Enjoy your time in the air. แปลว่า เดินทางดี ๆ ขอให้สนุกกับเที่ยวบินนะ    คัดลอก
• Travel safely, my dear. แปลว่า เดินทางปลอดภัยนะคะที่รัก    คัดลอก
• Take care of yourself and travel safely. แปลว่า ดูแลตัวเองดี ๆ และขอให้เดินทางปลอดภัย    คัดลอก
• Travel safe. แปลว่า เดินทางปลอดภัยนะ    คัดลอก

• Drive safe. แปลว่า ขับรถปลอดภัยนะ    คัดลอก
• Sending you my love and well wishes for get home safely. แปลว่า ขอส่งความรักและความปรารถนาดีให้กับคุณ เดินทางกลับบ้านปลอดภัยนะ    คัดลอก
• My heart is with you as you set off on your trip. Get home safely. แปลว่า ตลอดการเดินทางหัวใจของฉันอยู่กับคุณเสมอ ขอให้เดินทางกลับบ้านปลอดภัย    คัดลอก
• Let me know when you land. แปลว่า ถึงแล้วบอกด้วยนะ    คัดลอก
• Let me know when you arrive safely. แปลว่า ถึงที่หมายอย่างปลอดภัยแล้วบอกกันด้วยนะ    คัดลอก
• Get home safely. Enjoy your holiday. แปลว่า เดินทางกลับบ้านปลอดภัย ขอให้มีความสุขในวันหยุด    คัดลอก
• Bon voyage. แปลว่า ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ    คัดลอก
• Happy landing. แปลว่า ขอให้เดินทางปลอดภัย    คัดลอก
• Have a safe journey. แปลว่า ขอให้ปลอดภัยตลอดการเดินทาง    คัดลอก
• Have a good flight. แปลว่า ขอให้เดินทางปลอดภัย    คัดลอก
• May your air be clear and the flight be smooth. แปลว่า ขอให้เดินทางปลอดภัย เที่ยวบินราบรื่น อากาศปลอดโปร่ง    คัดลอก
• Wishing you a safe trip and a wonderful time. แปลว่า ขอให้เดินทางปลอดภัยและมีช่วงเวลาที่ดี    คัดลอก

รวมคำอวยพรเดินทางปลอดภัย ภาษาอังกฤษ อยากอวยพรแบบอินเตอร์ต้องรู้

หากคนรู้จักกำลังเดินทางไกลหรือเดินทางกลับบ้านในช่วงนี้ อย่าลืมเลือกเอาคำอวยพรเดินทางปลอดภัยแบบภาษาอังกฤษไปใช้อวยพรกันดู รับรองว่าจะแสดงถึงความห่วงใยและทำให้ผู้อ่านรู้สึกอุ่นใจกับมิตรภาพดี ๆ ที่คุณมีให้กับเขาอย่างแน่นอน ซึ่งในบทความนี้เรามีคำอวยพรเดินทาง ภาษาอังกฤษให้เลือกหลากหลายรูปแบบเลย ไม่ว่าจะเดินทางกลับบ้านโดยรถยนต์ เดินทางกลับบ้านโดยการขึ้นเครื่องบินก็มีทั้งนั้น หวังว่าคุณจะได้ประโยคที่ถูกใจเอาไว้อวยพรให้คนรู้จักคุณปลอดภัยตลอดการเดินทาง

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)

• https://www.thairath.co.th/lifestyle/life/2721896
• https://thethaiger.com/th/news/949134/
• https://learning4live.com/เดินทางปลอดภัย-เที่ยวให/

📕 อ้างอิงรูปภาพ

• https://tonkit360.com/wp-content/uploads/2021/08/เที่ยวลำพัง-1024x683.jpg
• https://unithaitravel.com/page/wp-content/uploads/2019/06/2417.jpg
• https://www.charnveeresortkhaoyai.com/wp-content/uploads/2021/12/woman-people-person-girl-hiking-autumn-adventure-expedition-backpacker-hiker-nature-lifestyle-outdoor_t20_B80g6j-1024x683.jpg

✒️ เกี่ยวกับนักเขียน

littledream

สวัสดีค่ะ เราชื่อดรีมนะคะเป็นนักเขียนคอนเทนต์ SEO เรียนจบจากคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์  อย่างแรกเลยต้องขอบคุณทุกคนที่แวะเข้ามาอ่านบทความที่เราเขียน จุดเริ่มต้นของการเป็นนักเขียนของเราคือการเป็นคนที่ชอบอ่านและชอบเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ให้คนอื่นได้ฟัง  สไตล์งานเขียนของเราคือการหยิบเอาเรื่องที่น่าสนใจมาแชร์ต่อด้วยภาษาที่อ่านง่าย สั้น และกระชับที่สุด เราจะตั้งใจถ่ายทอดเรื่องราวต่าง ๆ ผ่านตัวอักษรให้ดีที่สุด ฝากทุกคนช่วยติดตามผลงานของเราด้วยนะคะ