นอกจากครอบครัวที่เป็นเสมือนเซฟโซนที่ปลอดภัยสำหรับใครหลายคนแล้ว เพื่อเองก็เป็นอีกหนึ่งผู้ที่ทำให้เราสามารถผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมากได้ ทั้งยังคอยช่วยเหลือ คอยรับฟัง และสนับสนุนให้เราเติบโตมาเป็นตัวเราในเวอร์ชันที่ดีมากขึ้นได้ด้วย เพราะฉะนั้นในช่วงเวลาอันแสนพิเศษอย่างช่วงวันเกิดของเพื่อน เราก็คงห้ามพลาดที่จะส่งของขวัญ หรือส่งคำอวยพรวันเกิดเพื่อนเพื่อแสดงถึงความยินดีและความขอบคุณที่เพื่อนแสนน่ารักของเราได้ลืมตาขึ้นมาบนโลกใบนี้ ซึ่งจะมีคำอวยพรอันไหนที่ซึ้งกินใจบ้าง ตามมาอ่านพร้อมกันได้เลย แอบกระซิบเลยว่าสามารถจดเอาไปใช้ในวันเกิดที่กำลังจะมาถึงนี้ของเพื่อน ๆ ได้เลยนะ
คำอวยพรวันเกิดเพื่อน ฮา ๆ กวน ๆ แต่รักหมดใจ
เพราะบางครั้งการพูดความรู้สึกที่มีทั้งหมดออกมาอาจจะยากเกินไป สำหรับเพื่อนที่มีความสนิทสนมกันมานาน เพราะถึงแม้ว่าสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าเพื่อนจะเป็นคนที่รู้จักหลาย ๆ ด้านของเรามากที่สุด และเป็นคนที่สามารถอ่านใจเราได้แบบแจ่มแจ้งมากที่สุดแล้ว เพื่อนก็ยังเป็นคนที่เราอาจจะไม่ได้แสดงความรักหรือคำขอบคุณออกไปมากที่สุดอีกด้วย เพราะฉะนั้นการลองมองหาคำอวยพรวันเกิดเพื่อนสั้น ๆ ความหมายดี ๆ หรือจะขี้เล่นหน่อย ๆ ด้วยการเลือกคำอวยพรติดตลกแต่แฝงไปด้วยความหวังดีก็เป็นอะไรที่น่าสนใจไม่น้อยเช่นเดียวกัน
- สุขสันต์วันเกิดเพื่อนรัก วันเกิดปีนี้ขอให้มีความสุขมากๆ สุขภาพแข็งแรง อยู่หัวเราะเสียงดัง ๆ ด้วยกันไปอีกนานๆ เลยนะเพื่อน
- สุขสันต์วันเกิด ขอบคุณที่ให้กำลังใจ และอยู่ข้างกันมาโดยตลอด รู้สึกซึ้งใจมากๆ นะ
- มีความสุขในวันเกิดมาก ๆ นะเพื่อน เค้กนี่อย่าลืมตัดให้เท่ากันด้วยล่ะ
- แแก่ขึ้นอีกปีแล้ว ปีหน้าก็ยังต้องแก่อีก ปีต่อ ๆ ไปก็ยังต้องอยู่แก่ไปอีกนานแสนนานเลยนะเพื่อน
- สุขสันต์วันเกิด อายุเพิ่มขึ้นอีกปี ขอให้เจอแต่เรื่องราวดีๆ ในทุกวัน
- ถึงระหว่างเราจะเหนื่อยและทรหดไปหน่อย แต่ฉันโคตรดีใจที่มีแกเป็นเพื่อนเลยนะ สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขมาก ๆ
- สุขสันต์วันเกิด อยากบอกให้รู้ไว้ว่าเพื่อนสนิทมีหนึ่งถึงจะน้อย ว่าแต่เพื่อนพอจะมีสักสองสามร้อยให้ยืมใช้ก่อนไหม
- เพื่อนแท้เค้าวัดกันที่คุณภาพไม่ใช้ปริมาณ เพราะฉะนั้นเพื่อนมีน้อยใช้สอยอย่างประหยัดนะ สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน
- ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความสุขมาก ๆ เงินทองไหลมาเทมา หล่อวันหล่อคืนนะเพื่อน (สวยวันสวยคืนนะเพื่อน)
- ขอให้อย่าเจ็บ อย่าจน เพราะถ้าแกจนเราจะไปเกาะใครกิน
- วันสุขของเราก็คือความสุขของแก รอยยิ้มของเราก็คือรอยยิ้มของแก เพราะฉะนั้นเงินของแกก็คือเงินของเรานะเพื่อน มีความสุขมาก ๆ
- ไม่ว่าเวลาจะผ่านมานานแค่ไหน เราก็ยังรัก และพร้อมที่จะอยู่เคียงข้างเพื่อนตลอดไป
- จากนี้และตลอดไปเราก็จะยังคงอยู่อวยพรวันเกิดให้นายอยู่เสมอเลยนะ
- คิดหวังเรื่องไหนก็สมดังใจต้องการ เงินทองไหลมาหลั่งมาไม่ขาดมือ ขอให้ร่ำราวยเงินทอง ร่ำรวยความสุข ร่ำรวยเวลานะ
- เขาบอกว่าคนหน้าตาดี จะชอบคบเพื่อนที่หน้าตาแย่กว่า นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงคบเธอมานานหลายปี สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน
- ปีที่แล้วเรายังนั่งคุยกันอยู่เลยว่าจะไปเที่ยวที่ไหนกันดี ผ่านมาไม่นานแกก็แก่ขึ้นอีกปีแล้ว อีกหน่อยต้องนั่งรถเข็นไปเที่ยวแล้วล่ะ
- ขอให้ประสบความสำเร็จในชีวิต มีความมั่นคง การงานก้าวหน้านะเพื่อน
- ขอให้มีความสุขมาก ๆ คิดอะไรขอให้สมดังปรารถนา สุขภาพร่างกายแข็งแรง มีเงินใช้ตลอดทั้งปี
- อายุที่มากขึ้นของพวกเรา เป็นเหมือนตัวบอกว่ามิตรภาพของเรายาวนานและแข็งแกร่งแค่ไหน รักเสมอ
- อย่าลืมดูแลสุขภาพของตัวเองให้ดี กินให้อิ่ม นอนให้พอ แล้วคืนนี้อย่าลืมเปิดตี้เล่นเกมนะเพื่อน
- ถึงจะแกล้งกันทุกวัน แต่เราก็มีแต่ความปรารถนาดีให้เพื่อนคนนี้เสมอ สุขสันต์วันเกิด
- บอกรักไม่บ่อย แต่ไถเงินแกบ่อย เอ้ย เป็นห่วงแกบ่อยนะรู้ไหม
- ขอให้แกถูกโอบกอดด้วยความรัก นับจากนี้ไปขอให้เพื่อนเจอแต่เรื่องดี ๆ มีแต่ความสุข พบเจอแต่คนดี ๆ เจอแต่คนที่หวังดีกับเพื่อนเสมอ
- เราจะอยู่ตรงนี้เสมอ เพื่อบอกแกว่าเราดีใจที่แกเกิดมานะ ขอบคุณที่ได้มารู้จักกัน
- วันเกิดปีหน้าก็มาฉลองด้วยกันอีกนะเพื่อน รักมาก ๆนะ ดูแลตัวเองให้ดีด้วย เป็นห่วงแกมาก ๆ
- สุขภาพเป็นสิ่งที่สำคัญมากที่สุด เพราะฉะนั้นขอให้แกมีสุขภาพแข็งแรงทั้งกายและใจตลอดปีและตลอดไปนาน ๆ เลยนะเพื่อน
- แก่ขึ้นทุกปีแล้วเมื่อไหร่จะมีหวานใจ ขอให้ปีนี้แกเจอคนที่ถูกใจ และคนที่รักแกด้วยใจจริง อยากไปงานแต่งแกแล้ว รักเสมอนะเพื่อน สุขสันต์วันเกิด
รวมคำอวยพรวันเกิดเพื่อนสนิท ตัวอยู่ไกลแต่ใจใกล้กัน
สำหรับเพื่อนสนิทที่อาจจะไม่ได้อยู่ใกล้กัน หรือเป็นเพื่อนที่เรียนจบแล้วแยกย้ายกันไปเติบโตตามสถานที่ซึ่งห่างไกลกัน ก็คงจะเข้าใจดีว่านาน ๆ ทีถึงจะมีโอกาสได้เจอกันสักครั้ง แต่ไม่ว่าอย่างไรความรู้สึกที่ชัดเจนอยู่ในใจเกี่ยวกับมิตรภาพและเพื่อนสนิทของทุกคนก็คือ ไม่ว่าตัวจะอยู่ไกลกันแค่ไหนแต่ใจเราก็ใกล้กันเสมอ เพราะฉะนั้นเนื่องในวันเกิดของเพื่อนทั้งทีก็อย่าลืมส่งคำอวยพรวันเกิดเพื่อนเหล่านี้ไปเซอร์ไพรส์เพื่อนกันด้วยนะ
- เวลาจะนินทาใคร แค่เรามองตากันเราก็สื่อสารกันได้ แต่อยู่ห่างกันขนาดนี้อย่าเผลอไปนินทาใครเข้าล่ะเพื่อน อยากเจอแกเสมอเลยนะ
- โคตรคิดถึงรอยยิ้มของแกเลย สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้มีความสุขมาก ๆ
- ปีนี้ก็ขอให้เป็นอีกหนึ่งปี ที่มีแต่ความสุขกาย สบายใจ ขอให้แกเจอแต่เรื่องที่ทำให้มีรอยยิ้มนะ
- HBD to เพื่อนที่แสนดี ถึงแม้ปีนี้เราจะไม่ได้เจอหน้ากัน แต่รู้ใช่ไหมว่าเราสามารถโทรหากันได้ คิดถึงเสียงแกจะแย่แล้ว เป่าเค้กเสร็จอย่าลืมโทรมานะเพื่อน
- เรารอคอยที่จะได้อวยพรวันเกิดให้แกเสมอเลยนะ เพราะมันทำให้เรานึกถึงตอนที่เรายังอยู่ใกล้กัน คิดถึงและรักแกเสมอเพื่อนรัก
- ขอให้เรื่องร้าย ๆ หายไปจากชีวิต และขอให้มีแต่ความสุขเข้ามานะเพื่อน
- เตรียมพร้อมที่จะแก่ขึ้นอีกปีหรือยังเพื่อน ในฐานะที่ฉันแก่ก่อนขอบอกเลยว่า โคตรมีความสุขเลย ฮ่า ๆ ยิ้มเยอะ ๆ นะ
- ไม่ว่าจะไกลกันแค่ไหน ขอแค่แกโทรมา เราจะคอยให้คำปรึกษาและรับฟังแกเสมอ สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน
- แปลกใจใช่ไหมที่ฉันไม่โทรไป ก็เพราะว่าระหว่างเราแทบจะไม่มีอะไรต้องพูดกันแล้ว นอกจากคำว่า ‘รักแกเสมอเพื่อน’
- วันนี้นอกจากจะเป็นวันที่พิเศษของแกแล้ว มันก็เป็นวันที่โคตรพิเศษของฉันเลยนะ เพราะมันเป็นวันที่เพื่อนสนิทของฉันเกิดมา
- คำอวยพรวันเกิดเพื่อนที่ใช้มาทั้งชีวิต ขอมอบให้แกคนเดียวเลย อย่าลืมมีความสุขมาก ๆ นะ สุขสันต์วันเกิด
- สุขสันต์วันเกิดเพื่อนคนนี้ที่รักที่สุด ขอให้มีแต่ความสุข ความสดใสร่าเริง สบายทั้งร่างกายและจิตใจ ขอให้แกยังคงเป็นคนที่มีรอยยิ้มสวย ๆ แบบนี้ไปตลอดเลยนะ
- ถ้าแกมีความสุข ฉันก็มีความสุขด้วย อย่าลืมมีความสุขเยอะ ๆ นะ
- ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหน สำหรับฉันแกก็ยังเป็นเพื่อนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ รอคอยวันที่จะได้ฉลองวันเกิดกับแกอีกครั้งนะ
- แม้พวกเราจะรู้จักกันมาตั้งหลายปี แต่แกก็ยังเป็นเพื่อนคนดีของฉันไม่เปลี่ยนแปลง วันเกิดปีนี้ขอให้มีแต่คนรัก คนห่วงใย น่ารักถูกใจสาวแบบนี้ไปอีกนานแสนนานเลย
- ดีใจที่ได้รู้จักกัน ดีใจที่ได้เป็นเพื่อนกัน และดีใจที่วันนี้มีคนแก่ก่อนฉัน สุขสันต์วันเกิด
แนะนำคำอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษ
สำหรับมครที่กำลังมองหาคำอวยพรวันเกิดเพื่อนเพื่อนำไปออกแบบของขวัญ โปสเตอร์ หรือทำเป็นการ์ดสวย ๆ การลองใช้คำอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษมาใช้ในการออกแบบก็จะยิ่งทำให้ได้ความรู้สึกสวยงาม และเพิ่มความดูดีมีระดับแบบอินเตอร์ได้ไม่ยาก นอกจากนั้นก็ยังเป็นคำที่เข้าใจง่ายและซึ้งกินใจ บอกเลยว่านอกจากสร้างความประทับใจได้แล้วยังเรียกน้ำตาของเพื่อนสนิทได้ไม่ยากอีกด้วย ซึ่งในหัวข้อนี้เราได้รวบรวมเอาคำอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษหลากหลายประโยคพร้อมคำแปลมาให้ทุกคนได้เลือกเอาไปใช้แล้ว
1.I hope all of your hopes and dreams come true on this very special day. Happy birthday to you!
ความหมาย : ฉันหวังว่าความหวังและความฝันของคุณทั้งหมดจะกลายเป็นจริงในวันสุดพิเศษนี้ สุขสันต์วันเกิด
2.Dear friend, you know that I always wish the best for you. Happy birthday Next year, I look forward to blessing you again.
ความหมาย : เพื่อนรัก เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันหวังดีกับเธอเสมอ สุขสันต์วันเกิดนะ ปีหน้าฉันรอจะอวยพรเธออีก
3.Here’s to hoping that you get a happy and fulfilling career and the best things in life. Happy birthday
ความหมาย : ขอให้เพื่อนของฉันสมหวังในหน้าที่การงาน และพบเจอแต่สิ่งดีๆ ในชีวิต สุขสันต์วันเกิด
4.No matter what happened last year. May you be happy and have a new start with the good fortune that is coming to your life, my friend.
ความหมาย : ไม่ว่าปีก่อนจะผ่านอะไรมา ขอให้แแกมีความสุขและเริ่มต้นใหม่กับโชคดีที่กำลังมาสู่ชีวิตนะเพื่อน
5.I want to use all the good things I’ve ever done in my life. Give it to her, friend. May your friends be happy and healthy. There are bright days throughout the year.
ความหมาย : ฉันขอใช้ความดีทั้งหมดในชีวิตที่เคยทำมา มอบให้เธอนะเพื่อน ขอให้เพื่อนมีความสุขทสุขภาพแข็งแรง มีวันที่สดใสตลอดทั้งปี
6.No matter how serious life gets, you’ve got to have that one person you can be completely stupid with. Happy birthday my man.
ความหมาย : ไม่ว่าชีวิตจะตึงเครียดสักแค่ไหน แต่คุณเป็นคนเดียวที่ฉันสามารถติ๊งต๊องใส่ได้ สุขสันต์วันเกิดผู้ชายของฉัน
7.Me and God love you May you be happy on your birthday and every day for the remaining 364 days.
ความหมาย : ฉันและพระเจ้ารักแก ขอให้แกมีความสุขในวันเกิดและทุก ๆ วันตลอด 364 วันที่เหลือนะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
21 พฤศจิกายน 2024
13 
