💽 คำคมคําคมภาษาจีนเศร้า
- 你难过的时候，我给你陪伴；我委屈的时候，你可曾给我安慰？ เวลาคุณเศร้าเสียใจ ฉันอยู่กับคุณ แล้วเวลาที่ฉันน้อยใจ คุณเคยปลอบฉันไหม?
- 不要问成功的神秘，但尽全力开始做你能做的事吧。 Bùyào wèn chénggōng de shénmì hézài，dàn jìn quánlì qù zuò nǐ gāi zuò de shì ba. อย่าถามว่าเคล็บลับของการประสบความสำเร็จ แต่จงเริ่มทำในสิ่งที่คุณสามารถเริ่มทำได้ให้สุดความสามารถ
- ถ้าไม่ไหว กลับมาได้นะ คนคนนี้ยินดีจะเช็ดน้ำตาให้ทุกที🙂🔙 如果你受不了了就回来吧。 这个人每次会帮你擦眼泪。
- 我的每一支笔，都认识你的名字。 ปากกาของฉันทุกด้าม รู้จักชื่อเธอหมดนะ
- 好好对自己，一辈子没多长;好好对别人，下辈子不一定能遇上。 ทำดีกับตัวเองไว้ หนึ่งชีวิตไม่ได้ยาว ทำดีกับคนอื่นไว้ ชาติหน้าอาจจะไม่ได้เจอกันอีก
- 其实没有别的什么能真正伤害你，唯一能伤害你的，是你的在乎。 ในความเป็นจริงไม่มีอะไรที่สามารถทำร้ายคุณได้จริงๆหรอก สิ่งเดียวที่สามารถทำร้ายคุณได้ ก็คือตัวคุณเองนั่นแหละ
- 总有一天，你也会明白，无论什么事情或问题，都是需要慢慢理清，然后慢慢解决。 วันนึงคุณจะเข้าใจว่าไม่ว่าจะเจอเรื่องอะไรหรือปัญหาอะไร มันจะต้องค่อย ๆ แก้แล้วก็ค่อย ๆ แก้
- 月亮不睡，我不睡 太阳起了，我不起 พระจันทร์ไม่นอน ฉันก็ไม่นอน พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว แต่ฉันยังไม่ลุกขึ้น
- ลืมกันแล้วหรือยัง เธออาจจะลืมไปแล้วจริงๆใช่ไหม ″แต่ฉันยัง.″ 你忘了吗? 您可能真的忘记了，对吧？ ″但是我仍然……″
- 把不开心的事情藏起来，过几天就找不到了。 เอาสิ่งที่ไม่มีความสุขเก็บซ่อนเอาไว้ ผ่านไปไม่กี่วันคุณก็จะหาไม่เจอแล้ว
- 错爱，像喜欢却不合适的鞋，穿了脚疼，扔了心疼 รักผิด ก็เหมือนชอบแต่กลับไม่เหมาะสมกับรองเท้า ใส่แล้วเท้าเจ็บ โยนทิ้งแล้วก็ปวดใจ
- 星星怎么闪亮，也不可能跟明月争光。 ดวงดาวจะส่องแสงสว่างแค่ไหนก็แข่งแสงจากพระจันทร์ไม่ได้อยู่ดี
- 你放心我以后 , 再也不会做这样的笨蛋了. Nǐ fàngxīn wǒ yǐhòu, zài yě bù huì zuò zhèyàng de bèndànle. นายไม่ต้องห่วงฉันจะไม่โง่แบบนี้อีกแล้ว 🙃
- 我感觉我对你不重要了 ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สำคัญกับคุณอีกต่อไปแล้ว
- 我喜欢你 喜欢也没用 没用也喜欢 Wǒ xǐhuān nǐ xǐhuān yě méi yòng méi yòng yě xǐhuān เราชอบเธอนะ ถึงชอบไปก็ไม่มีประโยชน์ แต่ถึงไม่ประโยชน์เราก็ยังจะชอบ
- ใครรับสอนพิเศษภาษาจีนบ้าง,รู้จักที่สอนบ้างอ่าาา?? ในพัทยาอะค่าา ใกล้อำเภอบางละมุง หรือในพัทยา💓😄😂
- 从陌生人变回陌生人，那就是我们的故事。 จากคนแปลกหน้า กลับไปเป็นเป็นคนเเปลกหน้า นั้นคงเป็นเรื่องราวของพวกเรา
- เคยมั้ยที่ยอมเล่มเกมทั้งที้ไม่ชอบเล่นเกม ยอมนอนดึกทั้งที่ไม่ชอบนอนดึก เพื่อคุยกับใครบางคน . . – 不喜欢玩游戏但是也来玩游戏，不喜欢睡得晚但也睡得很晚，为了跟他一个人说话。 ที่ฉันเป็นแบบนี้ก็เพราะ.เธอ 我是这样就是因为你！ ❤️
- 如果常常流泪，就不能看见星光。 ถ้าเสียน้ำตาบ่อยๆก็จะไม่มีทางเห็นดาว
- 孤独不可怕，可怕的是没钱。 อยู่คนเดียวไม่กลัว ที่กลัวคือไม่มีเงิน
- 不要因为5分钟的不开心，丢掉了23小时55分钟的快乐。 อย่าทิ้งความสุข 23 ชั่วโมง 55 นาทีไปเพียงเพราะไม่มีความสุข 5 นาที
- 你就是我不爱别人的理由 nǐ jìu shì wǒ bú ài biérén de lǐyóu เธอเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันไม่อยากที่จะรักคนอื่น
- 有时候想想，人生如果真的有如果，那是该多好。 บางครั้งก็คิดๆนะ ถ้าในชีวิตเรามี″ถ้า″จริงๆ ก็คงจะดีขึ้นเยอะเลย
- 别追公交车了，追我吧，我跑得慢，还有点可爱。 ไม่ต้องวิ่งตามรถโดยสารแล้ว มาตามฉันสิ ฉันวิ่งช้า แล้วยังน่ารักอีกนะ
- 你这么温柔，走两步风就会甜一点了。 เธออ่อนโยนขนาดนี้ เดินไปสองก้าวลมก็หวานขึ้นแล้ว
- 在乎你的人，再忙也有空，不在乎你的人，再闲也没空。 คนที่สนใจคุณ ยุ่งแค่ไหนก็มีเวลา คนที่ไม่สนใจคุณ ต่อให้ว่างก็ไม่มีเวลา
- 全世界这么多人，我独独在那个时间那个地点认识那个你，这就是我最美好的幸运。我很庆幸，那个人是你。🌏❤️ มีคนมากมายบนโลก เวลานั้นที่นั้นฉันโดดเดี่ยวและได้รู้จักกับคนคนนั้นก็คือคุณ คนที่โชคดีที่สุดก็คือฉัน ฉันดีใจนะที่คนๆนั้นเป็นคุณ
- 只想跟你说″想念你″， 但你一点都没有感觉到。😢💔 เพียงแค่อยากจะบอกเธอว่า คิดถึงเธอ แต่ว่าเธอไม่รู้สึกเลยสักนิด
- 我今生今世永远爱你 。❤️😊 ในชีวิตนี้ผมจะรักคุณตลอดไป
- 没有人帮你，说明一个人可以。 ไม่มีใครช่วยคุณ แสดงว่าคนเดียวก็ทำได้
- 希望你可以嫁给自己喜欢的人。 ฉันหวังว่าคุณจะแต่งงานกับคนที่ตัวเองชอบ
- 成年人的世界比较复杂，你要一点一点习惯。 โลกของการเป็นผู้ใหญ่ค่อยข้างซับซ้อน คุณต้องค่อยๆคุ้นชินไป
- 慢慢理解时间，慢慢更新自己。 ค่อยๆทำความเข้าใจโลก ค่อยๆอัพเดตตัวเองใหม่
- 其实,我一直都在你身后,只差你一个回头。 จริงๆแล้ว ฉันอยู่ข้างหลังเธอมาตลอดนั่นแหละ ขาดเพียงแค่เธอหันหลังกลับมามองเท่านั้น
- 关于生活中的每一件事都可以用三个字总结：会过去。 เกี่ยวกับการใช้ชีวิตในทุกๆเรื่องสามารถใช้สามคำนี้ได้ว่า: ผ่านไปได้
- 还有多远才能进入你的心 还有多久才能和你接近 อีกไกลแค่ไหนถึงจะเข้าไปถึงในใจของเธอ อีกนานแค่ไหนคือจะได้ใกล้ชิดกับเธอ
- 不舒服了就会想逃 因为这是人的本能 รู้สึกไม่ดีก็สามารถที่จะคิดหนี เพราะนี่คือสัญชาตญาณของคนเรา
- ไม่ต้องร้องไห้เสียใจเหมือนในวันวาน ฉันไม่ต้องการ อีกแล้ว มันเสียเวลา😏👋🏻 不用哭的很伤心跟以前一样 我不想要了，浪费时间！
- ″我回来了″ 这句话真让人感动。❤️🍂🙂 ″ผมกลับมาแล้ว″ เป็นคำพูดที่ทำให้เราซึ้งใจจริงๆ
- 这一路经历太多伤，把最初的笑容都淡忘 บนเส้นทางที่ผ่านมาเจ็บปวดมาเยอะ ทำให้ลืมรอยยิ้มเมื่อตอนแรกเริ่มไป
- 遇到喜欢的人就一起享受生活，没遇到喜欢的人就自己面对生活。 เมื่อเจอคนที่คุณชอบก็จะมีความสุขกับชีวิตด้วยกันและถ้าไม่ได้เจอกับคนที่คุณชอบก็ต้องเผชิญหน้าใช้ชีวิตด้วยตัวเอง
- 心里有你的人 随时都有空 眼里没你的人 怎么都没空 คนที่มีคุณอยู่ในใจ มักมีเวลาให้คุณเสมอ ส่วนคนที่ไม่เห็นคุณอยู่ในสายตา จะยังไงเขาก็บอกว่าเขาไม่ว่าง
- 生活就是这样 又难过又难说。 ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ ทั้งโศกเศร้าทั้งพูดยาก
- 爱最好的方式，就是能爱的时候，好好去爱；不能爱的时候，好好爱自己。 การรักวิธีที่ดีที่สุดก็คือตอนที่สามารถรักได้ก็ไปรักดีๆ ตอนที่รักไม่ได้ก็ต้องรักตัวเอง
- 我以为没有你，也可以坚强一个人。 可终于知道了我不行.😢🔚 ผมคิดไว้ว่าไม่มีเธอ ก็สามารถยืนหยัดคนเดียวได้ แต่ในที่สุดรู้แล้วว่า ผมทำไม่ได้.
- 多希望睡一觉，醒了之后一切都是像以前那样。 ขอให้นอนหลับแล้วหลังจากตื่นมาทุกอย่างจะเหมือนเมื่อก่อน
- 别一难过才想起我，我不是备胎，也不是你的港湾。 อย่าคิดถึงฉันเมื่อคุณเศร้าฉันไม่ใช่ยางอะไหล่หรือเป็นท่าเรือของคุณ
- 不必羡慕别人，因为也有很多人，日子过得还不如你。 ไม่จำเป็นต้องอิจฉาคนอื่น เพราะมีอีกหลายคนที่ชีวิตไม่ได้ดีเท่าคุณเลย
- 明天越来越少，昨天越来越多 พรุ่งนี้ค่อยๆน้อยลง เมื่อวานค่อยๆมากขึ้น
- 感谢你曾经来过。🙂🖤 ขอบคุณที่เธอเคยผ่านเข้ามา
- 有一次我愛你，但你從未愛過我 ฉันเคยรักคุณ แต่คุณไม่เคยรักฉัน
- 到底欠了你什么 连做梦都让我难过 สรุปว่ายังติดค้างอะไรเธออยู่รึป่าว เพราะแม้ในฝันยังทำให้ฉันรู้สึกเสียใจเลย
- คิดถึง แต่ทำอะไรไม่ได้ – 很想你，但不知道怎么办。-
- If you don’t like where you are, MOVEyou are not a tree ถ้าคุณอยู่ที่ไหนแล้วไม่ชอบที่ตรงนั้น ออกมาสิ คุณไม่ใช่ต้นไม้นะ
- 有些事，我能想通，我也能接受，但我很难受。 มีบางอย่างที่ฉันคิดออกและฉันก็ยอมรับได้ แต่ฉันเสียใจมาก
- 我不祝你一帆风顺，我祝你乘风破浪。 ฉันจะไม่อวยพรให้ชีวิตเธอราบเรียบ แต่จะอวยพรให้เธอเอาชนะทุกอุปสรรคไปให้ได้
- 愿我们今生不离不开。 ขอให้ชีวิตนี้เราไม่ต้องจากกัน
- 最好的人还在路上。 คนที่″ดีที่สุด″กำลังเดินทางมา
- 或许不谈感情，我们都很快乐。 บางทีการไม่พูดถึงความรู้สึก เราสองคนจะมีความสุขมากกว่า
- 不知不觉，你的习惯也成了我的习惯。 แปปๆเดียว ความเคยชินของเธอก็กลายมาเป็นความเคยชินของฉันแล้ว
- 不是每个人都能按照你期待的方式爱你。 ไม่มีใครสามารถรักเธอได้ตามแบบที่เธอคาดหวังหรอก
- 我很好，只是不快乐。 ฉันสบายดี เพียงแต่ไม่มีความสุข😦
- 我不是你的重要人物，對嗎？ Wǒ bùshì nǐ de zhòngyào rénwù, duì ma? ฉันไม่ใช่คนสำคัญของคุณอีกแล้ว , ใช่มั๊ย ? 😟
- ในหลายๆครั้ง ความรักก็ไม่ต้องการเหตุผล – 有许多时候，爱情是不需要理由的。-
- 自己要先看得起自己，别人才会看得起你。 คุณต้องเห็นคุณค่าของตัวเองก่อนแล้วคนอื่นจะเห็นคุณค่าของคุณ
- 一切都会好起来 🤗 ทุกๆอย่างมันจะดีขึ้น
- 我从来都不敢用你对我的方式来对你 ฉันไม่เคยกล้าทำกับเธอด้วยวิธีที่เธอทำกับฉันเลย
- อย่าไปเก็บความชอกชํ้า มาชํ้าใจ🔜❤️ 不要让自己受到伤害
- 你最爱的，往往没有选择你， 而最爱你的，往往不是你最爱的。🤔 คนที่″คุณรักมากที่สุด″ ส่วนใหญ่จะไม่เลือกคุณเป็นคู่ชีวิต และคนที่″รักคุณมากที่สุด″ มักจะไม่ใช่คนที่คุณรักมากที่สุดเสมอไป
- 每个人都有自己的活法，我们没必要去羡慕别人的生活。 ทุกคนก็มีวิธีการใช้ชีวิตเป็นของตัวเอง พวกเราไม่จำเป็นต้องไปอิจฉาชีวิตของคนอื่น
- 就好像我们俩没爱过一样 มันเหมือนกับพวกเราทั้งสองไม่เคยรักกันมาก่อนเลย
- 丢掉那些不好的 我想变成一个全新的自己 。ทิ้งสิ่งที่ไม่ดีไว้ ฉันอยากจะเปลี่ยนตัวเองให้เป็นคนใหม่ 💛
- 每个人的眼睛都一样，但视野不一样的。如果所做的没有谁看到，请离开这地方。🙂 Měi gèrén de yǎnjīng dōu yīyàng, dàn shìyě bù yīyàng deRúguǒ suǒ zuò de méiyǒu shéi kàn dào, qǐng líkāi zhè dìfāng.
- 别因为别人说了你想听的话，就相信他们。 อย่าเชื่อคนอื่นเพียงเพราะพวกเขาพูดในสิ่งที่คุณอยากจะได้ยิน
- 我的平凡岁月里有了一个你, wǒ de píngfán suìyuè li yǒule yīgè nǐ, วันเวลาที่แสนธรรมดาของฉัน เมื่อมีเธอร่วมอยู่ด้วย 显得充满活力。 xiǎnde chōngmǎn huólì. รู้สึกเต็มไปด้วยชีวิตชีวา
- 不想听见，你又爱上了谁。 ไม่อยากได้ยิน ว่าคุณไปหลงรักใครอีก
- 你的存在，治愈我。 การมีอยู่ของคุณช่วยเยียวยาฉันได้
- ″ถึงแม้สุดท้ายเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน แต่ฉันก็ดีใจเธอเคยเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉัน″😭🖤 即使我们无法在一起， 但我依然感激生命中曾经有你在一起过的。
- 至少眼泪也会减轻痛苦🥲 zhì shǎo yǎnlèi yě huì jiǎn qīng tòng kǔ อย่างน้อยน้ำตาก็ช่วยลดความเจ็บปวดด้วย •眼泪 yǎnlèi (เหยียนเล้ย) น้ำตา •痛苦 tòng kǔ (ถ่งขู่) ความเจ็บปวด
- 想和你在一起😳❤️ อยากอยู่ด้วยกันกับเธอ
- อย่าเปลี่ยนไปนะ เราอยากให้คุณน่ารักแบบนี้กับเราตลอดไป 🖤 我希望你不变，想让你跟我永远可爱。 -𝐗𝐗𝐈𝐈𝐕- 💑
- 甲等了乙太久太久 直到沧海垒起高山 直到坚冰燃起烈火 a รอ b มานานแสนนาน รอจนแนวกั้นทะเลสูงปานภูเขา กระทั่งน้ำแข็งลุกเป็นไฟโหมกระหน่ำ
- 我挺喜欢你的，但这事过去了。 เราชอบแกมากที่สุด แต่เรื่องนี้มันผ่านไปแล้วล่ะ
- 不要问我成功的神秘何在，尽快全力去做你该做的事情吧。 อย่ามาถามเคล็ดลับความสำเร็จเลย ทำในสิ่งที่ทำได้ให้เต็มที่ ให้สุดความสามารถเถอะ
- 你长大到可以保护家人了。 คุณเติบโตขึ้นมาจนปกป้องครอบครัวของคุณได้แล้ว
- 我不後悔我做錯事，我只後悔我做了一些對的事給錯的人。 ฉันไม่เสียใจกับเรื่องที่ฉันทำผิด แต่ฉันเสียใจที่ทำเรื่องที่ถูกให้กับผิดคน 😢
- ฉลองยอด followers 521 คน🎉🎉🎉 เลยอยากมาสอนเกี่ยวกับเลขนี้ 520 wǔ èr líng 521 wǔ èr yī เป็นภาษาจีนกลางที่ออกเสียงคล้ายๆ 我爱你 wǒ ài nǐ ที่แปลว่า ฉันรักคุณ เป็นการบอกรักแบบอ้อมๆสำหรับคนขี้อาย5555
- 我想要简单的生活，生活却没让我简单 ฉันต้องการใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย แต่ชีวิตการเป็นอยู่กลับไม่ให้ฉันมีชีวิตที่เรียบง่าย
- 时间从我们身上带走很多东西，最后我们只剩下回忆。 เวลานำสิ่งต่างๆหลายๆอย่างไปจากตัวเราสุดท้ายพวกเราเหลือแค่ความทรงจำ
- ″垃圾桶都收到花了，而你却没有，不是 垃圾桶得到得爱更多，而是垃圾桶不挑″ ขนาดถังขยะยังได้รับดอกไม้เลย แต่คุณกลับไม่มี ไม่ใช่ถังขยะได้รับความรักมากกว่า แต่เป็นเพราะถังขยะไม่เลือก
- 我问你 ″我们有什么关系？″ 你就被问得说不出话来。 ฉันถามเธอว่าเราเป็นอะไรกัน แต่เธอกลับตอบมันมาไม่ได้
- 总有一天，你会遇到一个绚丽的人，让你觉得其他人都是浮云。 วันหนึ่ง คุณจะเจอคนที่งดงามที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนกับว่าคนอื่นเป็นก้อนเมฆ
- 你对我而言，就像充满希望的阳光 สำหรับฉัน, คุณเหมือนแสงอาทิตย์ที่เต็มด้วยไปด้วยความหวัง
- 很人用笑隐藏了自己内心的悲伤。 หลายคนซ่อนความเสียใจของตัวเองด้วยการยิ้ม
- 我的世界筑上了封闭的墙 而你，是我唯一的光 ในโลกของฉันมีกำแพงกั้นปิดสนิด แล้วเธอคือแสงสว่างหนึ่งเดียว
- 过去的再好，已是回忆，要珍惜现在的拥有。 ที่ผ่านมามันดีแค่ไหน แต่ก็เป็นได้เพียงความทรงจำ เราควรเห็นคุณค่าทุกสิ่งที่มีในตอนนี้มากกว่า
- 有时候单身挺好的 至少没人能伤害你 Yǒu shíhòu dānshēn tǐng hǎo de zhìshǎo méi rén néng shānghài nǐ บางครั้งการอยู่คนเดียวมันก็ดีนะ อย่างน้อยก็ไม่มีใครสามารถทำให้คุณเจ็บปวดได้
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
24 พฤษภาคม 2025
5 
