เช้าวันจันทร์อาจเต็มไปด้วยความน่าเบื่อและสุดแสนจะขี้เกียจของใครหลายคน หากมองอีกมุมเช้าวันจันทร์ก็เหมือนเป็นการเริ่มต้นสิ่งดีๆใหม่ๆประจำสัปดาห์ หลังผ่านช่วงวันหยุดสั้นๆมา นอกจากนี้ยังเป็นวันแรกของสัปดาห์ที่เรารอคอยจะได้พบเจอกับอะไรบ้างอย่าง วันจันทร์อาจไม่ได้เป็นเช้าที่น่าเบื่อเสมอไปลองเปลี่ยนมุมองใหม่ให้เป็นการเริ่มต้นวันดีๆไปด้วยกันค่ะ
- Good morning and wish you a nice week ahead! Enjoy every day to the maximum, always with optimism and great joy: สวัสดีตอนเช้า และขอให้เป็นสัปดาห์ที่ดี มีความสุขมาก ๆ ในทุก ๆ วัน คิดดีเข้าไว้ และมีแต่ความสุขใจนะ
- Working on a Monday like: มาทำงานวันจันทร์สภาพก็จะประมาณนี้
- The weekend was too short: ทำไมวันหยุดมันสั้นจังอ่ะ
- Monday is long, Weekend is short: วันหยุดมันสั้น วันจันทร์ยืนยาว
- No caption: ไม่มีคำบรรยายใด ๆ สำหรับวันนี้
- Why is Monday so far away from Friday, but Friday is so darn close to Monday!: ทำไมระยะทางระหว่างวันจันทร์ถึงวันศุกร์นี้มันไกลจังเลยนะ แต่จากวันศุกร์ถึงวันจันทร์นี้มันใกล้กันแค่นิดเดียวเอง!
- Shortest horror story: MONDAY: เรื่องสั้นสั่นประสาท : วันนี้วันจันทร์
- May this Monday be light, sweet and pass quickly: ขอให้วันจันทร์นี้นั้นสดใส น่ายินดี และผ่านไปเร็วไวนะ
- Hello Monday!: สวัสดีจ้ะวันจันทร์ที่รัก
- Have a great Monday!: ขอให้เป็นวันจันทร์ที่มีแต่เรื่องดี ๆ นะ
- Stay happy and Focus: ขอให้แฮปปี้และมีสมาธิทำงานเยอะ ๆ นะ
- Tuesday. Wednesday. Thursday. BLINK Monday: จันทร์, อังคาร, พุธ, พฤหัส และกะพริบตาทีเดียวก็กลับมาวันจันทร์อีกแล้ววว โอ้ยยยยย
- Three of the worst words to hear……’ Tomorrow is Monday’: ประโยคที่แย่ที่สุดในชีวิต ″พรุ่งนี้วันจันทร์″
- Monday mood: ¯_(ツ)_/¯: อารมณ์วันนี้ก็ ¯_(ツ)_/¯
- Next stop: Monday: สถานีต่อไป : วันจันทร์
- A week older, a week bolder: หนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านไปคือหนึ่งสัปดาห์ที่เก่งขึ้น
- I don’t wish, I just work: อย่ามัวแต่หวัง จงทำงานต่อไป
- Always welcome the new week with a big smile on your face: ต้อนรับสัปดาห์ใหม่ด้วยรอยยิ้มที่สดใส
- It’s Monday but keep smiling: ถึงแม้จะเป็นวันจันทร์ แต่ก็ยิ้มเข้าไว้นะ
- Good morning. Keep calm and pretend it’s not Monday: สวัสดีตอนเช้า ตั้งสตินะ และทำเป็นว่านี่ไม่ใช่วันจันทร์สักหน่อย
- Monday should be optional: วันจันทร์น่าจะเป็นวันที่เราเลือกได้
- May your coffee be strong and your Monday productive: ขอให้กาแฟที่เธอดื่มนั้นเข้มพอ และให้วันจันทร์ของเธอนั้นทำอะไรก็ดี
- Maybe Monday doesn’t like you either: บางทีนะ วันจันทร์ก็คงไม่ชอบเธอเหมือนกัน
- Even though it’s Monday act like it’s Saturday: ถึงแม้ว่าวันนี้จะเป็นวันจันทร์ ก็จงทำตัวเหมือนเป็นวันเสาร์สิ
- Monday? I swear it was Friday like five minutes ago: นี่วันจันทร์แล้วเหรอ ฉันบอกเลยว่าวันศุกร์เพิ่งผ่านมาแค่ 5 นาทีเองนะ
- Double tap if you made it out of bed today: ดับเบิ้ลแท็บถ้าวันนี้คุณต้องงัดตัวเองขึ้นมาจากเตียง
- This is my Monday face: นี่คือใบหน้าที่สวยงามของฉันในเช้าวันจันทร์
- Be proud of how hard you’re trying: จงภูมิใจกับความพยายามอย่างหนักหน่วงของคุณ
- Hello Monday! Let’s do this: สวัสดีเช้าววันจันทร์ ไปลุยงานกันเถอะ
- Monday checklist: coffee, coffee, coffee, coffee: สิ่งที่จำเป็นสำหรับวันจันทร์ กาแฟ กาแฟ กาแฟ และกาแฟ
- I hate mornings, and Mondays. And working. But other than that I am entirely happy: ฉันเกลียดตอนเช้า และวันจันทร์ และการทำงาน แต่นอกนั้นคือฉันมีความสุขทั้งหมดเลย
- Monday is the perfect day to correct last week’s mistakes: วันจันทร์เป็นวันที่ดีเลยนะที่จะแก้ไขเรื่องราวที่ผิดพลาดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
- Just once, I would like to wake up, turn on the news, and hear: Monday has been canceled, go back to sleep: ขอแค่สักครั้ง ฉันอยากจะตื่นนอนมา เปิดดูข่าว และได้ยินว่า ″วันจันทร์ไม่มีแล้วล่ะ กลับไปนอนซะเถอะ″
- Forget Love, Chase Dreams: ลืมความรักไปก่อนแล้วมาไล่ตามความฝันกันเถอะ
- Clap your hands if you made it out of bed today: ปรบมือให้ตัวเองหากวันนี้คุณสามารถบังคับตัวเองให้ลุกจากเตียงได้
- Happy Monday everyone: สวัสดีวันจันทร์น้าาาทุกคนนนนน
- Ah, Monday. We meet again: เจอกันอีกแล้วนะคุณวันจันทร์ เห้อออ
- No better way to begin the week than with a hearty laughter!: ไม่มีวิธีไหนดีไปกว่าการหัวเราะเสียงดัง ๆ ให้กับการเริ่มต้นสัปดาห์ใหม่
- Can we restart the weekend?: เรากลับไปเริ่มวันหยุดใหม่อีกครั้งได้มั้ยอ่าา
- Wake me up when it’s Friday: ถึงวันศุกร์เมื่อไหร่ค่อยปลุกละกันนะ
- Mondays are officially canceled: วันจันทร์โดนแคนเซิลอย่างเป็นทางการ
- Don’t give up. Follow your dreams. Keep sleeping: อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดฝัน จงนอนต่อไป
- Face everything today and rise!: วันนี้ต้องพุ่งชนทุกอย่างที่ขวางหน้าและเฉิดฉายให้ได้
- Hi there, I hope your Monday is marvelous: สวัสดีเพื่อน ๆ หวังว่าวันนี้จะเป็นวันที่แสนวิเศษสำหรับคุณนะ
- New week, new me: เริ่มต้นสัปดาห์ใหม่ด้วยการเป็นคนใหม่
- Happy Monday. Wait, better yet, happy only four days until Friday: สุขสันต์วันจันทร์นะ จงรอคอย และมีความสุขกับอีกเพียงแค่ 4 วันจวบจนวันศุกร์นั้นมาถึง
- If each day is a gift I would like to know where I can return Mondays: หากแต่ละวันนั้นเป็นของขวัญหนึ่งชิ้น ฉันอยากรู้ว่าฉันพอจะคืนวันจันทร์ได้ที่ไหนกัน
- Always start your week with a smile!: จงเริ่มต้นสัปดาห์ใหม่ด้วยรอยยิ้มเสมอ
- Monday: perfect time to reboot and start fresh: วันจันทร์คือวันที่เหมาะสุด ๆ ในการเริ่มต้นอะไรใหม่ ๆ
- One step closer to the weekend: เข้าใกล้วันหยุดขึ้นอีกหนึ่งก้าว
- It’s on! Time to make magic happen: วันจันทร์มาถึงแล้ว ออกไปทำเรื่องสนุก ๆ กันเถอะ
- The weekend went too FAST!: ทำไมวันหยุดมันผ่านไปเร็วอย่างงี้
- Tuesday isn’t too bad, it’s a sign I survived Monday: วันอังคารก็ไม่ได้แย่นะ มันแปลว่าคุณสามารถเอาตัวรอกจากวันจันทร์มาได้
- Okay, let’s do this!: โอเค พร้อมสู้ละ
- Monday, you can’t scare me: เธอทำให้ฉันกลัวไม่ได้หรอกนะ จำไว้
- Starting the weekday on the right foot: เริ่มต้นสัปดาห์ใหม่ด้วยการก้าวขาที่ถูกต้องก่อนออกจากบ้าน
- And suddenly it’s Monday again: ในที่สุดวันจันทร์ก็มาถึงจนได้
- Bring it on, Monday: วันจันทร์เหรอ ก็มาดิค้าบบ
- It’s Monday, be gentle on me, okay?: วันนี้วันจัทร์ ดังนั้นช่วยอ่อนโยนกับฉันหน่อยนะ โอเคไหม
- Making this week the week I change my life: ทำให้สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์เห่งการเปลี่ยนแปลง
- Dear Monday. Just hand me Friday and nobody gets hurt: สวัสดีวันจันทร์ จงยื่นวันศุกร์ให้กับฉันซะ และจะไม่มีใครเจ็บปวด
- o better way to begin the week than with a hearty laughter!: ไม่มีวิธีไหนดีไปกว่าการหัวเราะเสียงดัง ๆ ให้กับการเริ่มต้นสัปดาห์ใหม่
- Monday and hot Coffee are the best combo items: วันจันทร์นี่มันเหมาะกับกาแฟร้อน ๆ ที่สุดแล้ว
- First days offer new beginnings: วันแรกมักหยิบยื่นโอกาสที่ดีมาให้เราเสมอ
- Ding dong, it’s #Monday!:ปิ๊งป่อง วันจันทร์มาถึงแล้วจ้า
- Hello Monday. You look good, let’s get this week started: สวัสดีวันจันทร์ วันนี้ดูดีจังเลยน้าา มาเริ่มต้นสัปดาห์นี้ไปด้วยกันเถอะ
- Ugh seriously, why are Mondays so awful?!: เอาจริงนะ ทำไมวันจันทร์ถึงทำให้เรารู้สึกแย่ได้ขนาดนี้เนี่ย
- I’m not ready for Monday. Can I have another Sunday?: ยังไม่พร้อมเลย ขอวันอาทิตย์เพิ่มอีกวันได้มั้ยอ่าาา
- Is Monday over yet?: วันจันทร์จบยังอ่ะ?
- Monday has arrived! I repeat, Monday has arrived! This is not a drill!: วันจันทร์มาถึงแล้ว ขอย้ำอีกครั้ง นี่คือวันจันทร์ และนี่ไม่ใช่การซ้อม
- Of course it’s Monday. This isn’t my Friday face: แน่นอนว่าวันนี้คือวันจันทร์ และฉันไม่มีทางทำหน้าแบบนี้ในเย็นวันศุกร์แน่นอน
- Oh, come on! It’s Monday, not Doomsday: เอาน่า แค่วันจันทร์เอง ไม่ใช่วันโลกาวินาศสักหน่อย
- Make your Monday Morning as strong as your coffee: ทำให้วันจันทร์มันเข้มข้นเหมือนกาแฟในแก้ว
- Manic Mondays don’t have control over your life. You are!: มันก็แค่วันจันทร์ ไม่ได้แปลว่ามันจะควบคุมทั้งชีวิตของคุณได้นะ จงเป็นตัวของตัวเองซะ
- You don’t have to wait until Friday nights to have a good time: เราสามารถมีวันดี ๆ ได้โดยไม่จำเป็นต้องรอถึงคืนวันศุกร์
- Do what you love and you’ll never have a problem with Monday: ทำในสิ่งที่รัก และวันจันทร์จะไม่ใช่ปัญหาของคุณอีกต่อไป
- In the phrase ″I love Monday″ the guy is crazy, retired or is on vacation: ประโยคที่ว่า ″ฉันรักวันจันทร์″ นี่ต้องเป็นคนบ้า เป็นคนเกษียณ หรืออยู่ในช่วงวันหยุดแน่ ๆ เลย
- If each day is a ″gift″, I’d like to know where I can return Monday: ถ้าแต่ละวันคือของขวัญ งั้นเอาวันจันทร์ไปคืนที่ไหนได้บ้าง
- Getting out of bed is half the battle: ลุกจากเตียงได้ก็ถือว่ามีชัยไปกว่าครึ่งแล้ว
- Monday isn’t so bad when you’re around: วันจันทร์ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นนะถ้ามีเธออยู่ข้าง ๆ
- Each day is an opportunity to try again: เรามีโอกาสเริ่มต้นใหม่ในทุก ๆ วัน
- How has your Monday been? It’s been ok here but, crazy as always: วันจันทร์ของเธอเป็นยังไงบ้าง ของฉันก็ได้อยู่ ทำให้เป็นบ้าได้เหมือนเดิมนั่นแหละ
- Wake me up when it’s Saturday: ถึงวันเสาร์เมื่อไหร่บอกด้วยนะ
- God gave us Mondays to punish us for the things we did over the weekend: พระเจ้าสร้างวันจันทร์ขึ้นมาเพื่อเป็นการลงโทษสิ่งที่เราทำลงไปในวันหยุด
- Monday, why are you here again? Don’t you have a hobby?: เรามาเจอกันอีกแล้วนะวันจนัทร์ แกไม่มีอย่างอื่นให้ทำบ้างเหรอ?
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)
- https://www.educatepark.com/online-english/daily-greetings/
- https://bestreview.asia/how-to/daily-greetings-message-in-thai/
- https://thethaiger.com/th/news/534031/
📕 อ้างอิงรูปภาพ
✒️ เกี่ยวกับนักเขียน
4 มิถุนายน 2025
7 
