เข้าสู่ฤดูหนาวกันแล้ว อยากจะบอกว่าบางพื้นที่ก็หน๊าวหนาว บางที่อย่างกรุงเทพบ้านเราก็มาพอเย็นๆให้ขี้เกียจอาจน้ำกันแล้ว ฤดูหนาวมาทีไรนอกจากไม่อยากอาบน้ำแล้วก็ไม่อยากทำอะไรเลยก็ว่าได้ ฮ่าๆๆๆ แต่จะให้ทำไงได้แหละเนอะ ชีวิตคนเราต้องทำมาหากินถ้ารอให้หมดฤดูหนาวคงไส้แห้งกันพอดี อากาศหนาวแบบนี้ก็ต้องมาพร้อมแคปชั่นฤดูหนาวโดนๆ เผื่อโพสแล้วจะได้คนมากอดให้หายหนาวหรืออบอุ่นหัวใจมากขึ้น
แปะแคปชั่นฤดูหนาว หนาวกายยังทนได้ แต่หนาวใจนี่มันเย็นสุดขั้ว
อากาศหนาวแบบนี้คนมีแฟนเค้าก็นอนกอดแฟนที่บ้านอบอุ่นทั้งกายและใจ คนโสดอย่างเราๆก็อย่าได้แคร์ค่ะ หนาวก็แค่ห่มผ้าปะ หรือห่มผ้าไม่พออบอุ่นก็ต้องหาคนมาสร้างอบอุ่นให้หัวใจผ่านแคปชั่นฤดูหนาวแล้ว วันนี้เรามีแคปชั่นมาปลอบใจสำหรับคนที่ไม่มีแฟนให้กอด และแคปชั่นสำหรับคนมีแฟนไว้โพสต์หยอดแฟนเวลาหนาวๆ แคปชั่นฤดูหนาวที่เรารวมมาฝากวันนี้จะปังแค่ไหนไปดูกันเลย
- หนาวอ่ะไปอยู่กับเขา แต่ถ้าเหงาอ่ะมาอยู่กับเรานะ
- ห่มจีวรอ่ะเป็นพระ ห่มผ้าด้วยนะอ่ะเป็นห่วง
- อากาศหนาวทำให้หน้าชา แต่เธอมองมาทำให้หน้าแดง
- ถ้าเธอหนาวเราพร้อมจะเป็นที่ซบ แต่ถ้าเธออยากคบเราพร้อมจะเป็นที่รัก
- หน้าหนาวทำให้เหงา แล้วหน้าอย่างเรา ทำให้เธอรักได้ปะ
- หน้าหนาวเราก็ชอบนะ แต่ชอบหน้าเธอมากกว่า
- หน้าหนาวอาจทำให้เธอเหงา หน้าเราอาจทำให้เธอรัก
- ก็ไม่ชอบหน้าหนาวสักเท่าไหร่ ใจมันชอบหน้าเธอมากกว่า
- หน้าหนาวต้องยกให้ภาคเหนือ น่ารักแบบเหลือๆ ต้องยกให้เธอ
- สวมเสื้อหลายตัวก็ยังไม่อุ่น เลยอยากให้คุณมาลองสวมกอด
- หน้าหนาวทำให้เหงา หน้าอย่างเราทำให้รัก (ได้ป่ะ)
- ถ้าเธอหนาวเราพร้อมจะเป็นที่ซบ แต่ถ้าเธออยากคบเราพร้อมจะเป็นที่รัก
- หน้าหนาวอยากได้ไออุ่น แต่หน้าอย่างคุณอ่ะ อยากได้เป็นแฟน
- ระหว่างแสงแดด กับอ้อมกอดคุณ อะไรจะอุ่นกว่ากัน
- หนาวนี้ขาดผ้าห่มไม่เป็นไร แต่ถ้าขาดเธอไป เราไม่โอเค
- หน้าหนาวบริการให้กอดฟรี ถ้าเค้าบริการไม่ดีให้กอดคืน
- หน้าหนาวไปเที่ยวเขา … แต่ถ้าเหงาไปเที่ยวกับเราได้นะ
- คิดถึงก็บอก ไม่ต้องแกล้งถามหรอกว่าหนาวไหม
- หนาวจนแก้มเย็น ไม่เชื่อ ลองเอาจมูกมาแตะดูก็ได้
- ไม่อยากเจอหรอกหน้าหนาว อยากเจอหน้าขาวๆ ของเธอมากกว่า
- จะบอกหนาวก็หาว่าหยอด จะบอกว่าอยากกอดก็ตรงไป
- น้ำร้อนปลาเป็น น้ำบ้านเราเย็นขอไปอาบน้ามบ้านเทอได้มั้ย
- หนาวนี้ยินดีกอดฟรี กอดไม่ดียินดีกอดคืน
- ข้างไหนจะอุ่นกว่า … ข้างเตา หรือ ข้างเรา
- เธอที่เย็นชา ยังไม่สู้น้ำประปาที่เย็นเฉียบ
- หนาวแค่ไหนก็ไม่กลัว เพราะไขมันส่วนตัวเรามีเยอะ
- ถึงจะหนาวกาย แต่ร้อนเงินอยู่ดี
- คนอื่นหนาวนี้จะกอดใคร ส่วนเราหนาวนี้จะอาบน้ำยังไงก่อน!
- อย่าเอาชีวิตมีค่า ไปเสี่ยงกับน้ำประปาราคาถูก
- ความแรงของลม ยังสู้ความโสดของเราไม่ได้เลย
- เห็นตัวสั่นนึกว่าหนาว อ๋อเปล่าอยากมีแฟน
- ต้องหนาวแค่ไหน เราถึงจะหายร้อนเงิน
- ลมหนาวหายไปแล้ว ทำไมอารมณ์เหงาๆ ไม่หายไปด้วย
- หนาวนี้กอดใคร หนาวมั้ยเอาตังไปซื้อผ้าห่มนะ
- ลำปางอ่ะหนาวแน่ แต่ยังดีกว่าคนแย่ๆ ที่ทำให้หนาวใจ
- จุดที่หนาวที่สุดไม่ใช่บนดอย แต่เป็นจุดที่รอคอยแล้วไม่มาสักที
- กอดตัวเองท่ามกลางความหนาวเย็น ดีกว่าทนเห็นเธออบอุ่นอยู่กับใคร
- ผิวที่แตกลาย ยังดีกว่าใจที่แตกร้าว
- ไม่ว่าอากาศจะเย็นลงกี่องศา คงไม่เท่าความเย็นชาที่เธอมี
- จะหนาวก็หนาวให้ตลอด ซ้อมกอดตัวเองมานานแล้ว
- อากาศทำให้รู้สึกหนาว แต่เธอมีเขาทำให้รู้สึกเจ็บ
- ไม่มีเสื้อกันหนาวตัวไหน อุ่นเท่ากอดของเราหรอก …
- โสดหน้าหนาว เสื้อแขนยาวก็เอาไม่อยู่
- หนาวจับใจ เพราะไม่มีใครจับจอง
- ต้องติดลบกี่องศา ถึงจะเย็นชาเท่าใจเธอ
- พออากาศเริ่มเปลี่ยน เสียงก็เปลี่ยนเหมือนกัน
- ต้องหน้าหนาวอีกกี่รอบ ถึงจะเจอคนที่ชอบสักที
- เขาใหญ่ว่าหนาวแล้วเขา ″มีแฟนแล้ว″ หนาวกว่าเยอะ
- หนาวแค่ไหนก็ไม่กลัว เพราะไขมันส่วนตัวเรามีเยอะ
- ใจเธอที่เย็นชา ยังไม่เท่าน้ำประปาที่เย็นเฉียบ
- ตอนนี้ลืมเธอว่ายากแล้ว อาบน้ำยังยากกว่าอีก
- หนาวขนาดนี้อย่าเอาชีวิตมีค่า ไปเสี่ยงกับน้ำประปาราคาถูก
- เขาใหญ่ว่าหนาวแล้วเขา ″มีแฟนแล้ว″ หนาวกว่าเยอะ
- อากาศหนาว ทำให้ความสามารถในการอาบน้ำลดลง
- หน้าหนาวประหยัดน้ำช่วยโลก จะว่าเราโสโครกได้ไง
- หนาวนี้กอดใคร? หนาวไหม… ถามเฉยๆ
- ไม่ชอบหน้าหนาวเลย ไม่ชอบหน้าเธอด้วย
- ถ้าใจเราสะอาด น้ำไม่ต้องอาบก็ได้
- ความแรงของลม ยังสู้ความโสดของเราไม่ได้เลย
- คนอื่น หนาวนี้กอดใคร เรา หนาวนี้ จะอาบน้ำยังไง
- ข้างไหนจะอุ่นกว่า ข้างเตา หรือข้างเรา
- น้ำร้อนปลาเป็น น้ำห้องเราไม่เย็นมาอาบไหม
- บางครั้งชีวิตก็จำเป็นต้องเลือก ระหว่างขัน กับ ฝักบัว
- หนาวมากให้ห่มผ้า แต่ถ้าเธออยู่ตรงหน้า เสื้อผ้าก็ไม่จำเป็น
- หน้าหนาวไทย ก็เหมือน ความรักที่เธอมี มาทำให้รู้สึกดี ไม่นานก็จากไป
- พ่อสอนว่าถ้าหนาวให้ห่มผ้า ไม่ใช่ร้องหาให้ผู้ชายมากอด
- หน้าหนาวยังมีลม แต่หน้าอย่างผม ยังขาดคนรู้ใจ
- ถือผ้าเช็ดตัวโก้ๆ แล้วไปยืนโง่ๆในห้องน้ำ
- หน้าหนาวเวียนมาบรรจบครบอีกปี ส่วนเธอผู้แสนดีอีกกี่ปีจะกลับมา
- เมื่อลมหนาวพัดมา ค่าน้ำประปาก็ลดลง
แคปชั่นฤดูหนาวภาษาอังกฤษ
ฤดูหนาวแบบนี้นอกจากนอนห่มผ้าอยู่บ้าน เราเชื่อว่ายังมีเพื่อนๆอีกหลายคนหาที่เที่ยวไม่ว่าจะเป็นในแระเทศหรือต่างประเทศ ยิ่งอากาศหนาวๆแบบนี้ยิ่งชอบไปในพื้นที่อากาศหนาวเย็นเพื่อสัมผัสหมอก ไอ หรือหิมะในต่างประเทศ จะเที่ยวหน้าทั้งทีโพสภาพสวยๆแต่ไม่มีแคปชั่นก็เหมือนไปเที่ยวไม่ถึงที่ ยิ่งเที่ยวต่างประเทศอากาศหนาวๆแบบนี้ทั้งทีก็ต้องมาพร้อมแคปชั่นฤดูหนาวแบบอินเตอร์กันหน่อย หรือเพื่อนๆคนไหนเที่ยวในไทยแต่อยากได้แคปชั่นฤดูหนาวเก๋ๆ ลองนำแคปชั่นฤดูหนาวภาษาอังกฤษที่เรานำมาฝากวันนี้ไปโพสพร้อมภาพสวยๆให้ปังทั้งรูปและแคปชั่นกันเลย
- Winter is coming: หน้าหนาวกำลังมาแล้ว
- Baby, it’s cold outside: ที่รัก ข้างนอกมันหนาวมากๆ
- Eat, drink, and be cozy: กิน, ดื่ม และทำตัวให้อบอุ่นกันเถอะ
- Winter is the time for home: หน้าหนาวคือเวลาแห่งการกลับบ้าน
- Cold hands, warm heart: มือเย็น แต่หัวใจอบอุ่นนะ
- Ready for some hot cocoa!: พร้อมแล้วที่จะดื่มโกโก้ร้อน
- Sweather Weather: อากาศแบบนี้ต้องเสื้อสเวตเตอร์เท่านั้น
- Hot Chocolate Weather: อากาศแบบนี้ต้องช็อกโกแลตร้อนๆ เท่านั้น
- Keep calm and be cozy: ทำใจร่มๆ แล้วทำตัวให้อบอุ่น
- Wake me up when it’s summer: ค่อยปลุกฉันให้ตื่นเมื่อถึงฤดูร้อนนะ
- Dashing through the snow: พุ่งตัวไปบนกองหิมะ
- Life is better in Winter: ชีวิตจะดีขึ้นเมื่ออากาศหนาว
- Frosty mornings and toasty mugs: เช้าๆ กับอากาศหนาว และแก้วกาแฟกับขนมปัง
- It’s too cold to dress cute: มันหนาวเกินที่จะใส่เสื้อผ้าน่ารักๆ
- Bad weather does not exist here: ไม่มีสภาพอากาศเลวร้ายที่นี่จ่ะ มีแต่อากาศดีๆ เท่านั้น
- The sweater weather is much better: อากาศที่ต้องใส่เสื้อกันหนาวมันดีกว่ามากๆ
- This weather is almost colder than your heart: อากาศตอนนี้เกือบจะเย็นเยือกกว่าหัวใจของคุณแล้ว
- One kind word can warm at winter: คำพูดดีๆ ของคุณเพียงประโยคเดียว ก็ทำให้หน้าหนาวอบอุ่นขึ้นได้
- Winter is not a season, it’s a celebration: หน้าหนาวไม่ใช่ฤดู แต่มันคือช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง
- It’s never too cold for ice cream: ไม่มีคำว่าหนาวเกินไป สำหรับการกินไอศครีม!
- I wasn’t made for winter: ฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อรับมือกับหน้าหนาว
- Kiss me on this cold December night: จูบฉันในเดือนคืนเดือนธันวาคมที่หนาวเหน็บนี้
- I will not leave my blanket alone because I love him: ฉันรักเขามาก เพราะฉะนั้นฉันจะไม่ปล่อยเขาต้องโดดเดี่ยว ผ้าห่มของฉัน
- Dear winter, stop being so romantic, I’m single here: ถึงหน้าหนาว หยุดโรแมนติกสักที ฉันยืนโสดอยู่คนเดียวเนี่ย
- I think I should make a girlfriend in winter: คนอื่นปั้นมนุษย์หิมะ แต่ฉันคงต้องปั้นมนุษย์แฟน
- When my hands are cold, I have to hold them: ตอนเรามือเย็น หนาวสั่น ก็มีมืออีกข้างของเรานี่แหละที่ช่วยจับไว้
- You’ll Miss It When It’s Gone: หน้าหนาว ฤดูที่เราจะคิดถึงมัน ก็ต่อเมื่อมันจากเราไป
- When my hands are cold, I have to hold them: ตอนเรามือเย็น หนาวสั่น ก็มีมืออีกข้างของเรานี่แหละที่ช่วยจับไว้
- Cold weather is the perfect excuse for hugging: อากาศหนาวเป็นข้ออ้างที่ดีที่สุดในการกอดกันแล้วนะ
- I love fall and winter because it gives us more reasons to cuddle: เราชอบฤดูใบไม้ร่วงกับฤดูหนาวมาก เพราะมันช่วยเพิ่มเหตุผลในการอยู่ใกล้เธอไง
- Favorite thing about winter!!! Hugging: สิ่งที่เราชอบที่สุดในฤดูหนาวเหรอ กอดเธอไง
- Only a date with you can get me out of bed on a cold day: เธอคือเหตุผลที่ทำให้เรายอมลุกจากเตียง ในวันที่อากาศหนาว
- No blizzard can stop me from spending time with you: พายุไหนก็มาหยุดยั้งไม่ให้เราใช้เวลากับเธอได้หรอก
- Winter hibernation mode on: ได้เวลาจำศีลเงียบ ๆ เหงา ๆ คนเดียวละ
- Winter arrives to pack your t-shirts: อากาศในฤดูหนาวได้ล้อมเสื้อยืดนายไว้หมดแล้ว
- Dear, winter. I’m just using you to get to the summer: ถึงหน้าหนาว ฉันก็แค่ใช้เธอเป็นสะพานไปสู่หน้าร้อนก็เท่านั้นแหละ
- You can’t buy happiness. BUT… you can buy hot chocolate with marshmallows, and that’s kind of the same thing: ความสุขซื้อไม่ได้ แต่ช็อกโกแลตร้อนมาร์ชเมลโล่ซื้อได้นะ
- Paradise doesn’t always have to be tropical: สวรรค์ไม่จำเป็นต้องมาในรูปแบบฤดูร้อนเสมอไป
- Winter arrive now pack your t-shirts: เก็บเสื้อยืดไปเลยจ้าสาว หน้าหนาวมาแล้ว
- My money is dropping as quickly as the temperature: เงินในกระเป๋าของฉันลดไวพอ ๆ กับอุณหภูมิหน้าหนาวเลย
- Never catch snowflakes with your tongue until ALL the birds have gone South for the Winter: อย่าลองใช้ลิ้นชิมหิมะ จนกว่านกจะบินไปทางใต้จนหมดในหน้าหนาว ไม่งั้นอาจจะได้ชิมรส?
- Winter is like fall except you need five pairs of leggings instead of one…: หน้าหนาวก็ธรรมดาปะ คล้าย ๆ ฤดูใบไม้ร่วงอะแหละ แค่ต้องใส่ชุดหนาขึ้นห้าชั้น
- My standards are dropping as quickly as the temperature: มาตรฐานของฉันลดไวพอ ๆ กับอุณหภูมิหน้าหนาวเลย
- I think the perfect gift to give anyone in the winter is a heated toilet seat: เราว่าของขวัญที่ดีที่สุดที่ควรมอบให้ช่วงหน้าหนาวก็คือเบาะรองก้นในห้องน้ำนะ
- This weather is almost colder than my heart: อากาศหนาวแบบนี้มันเย็นชากว่าหัวใจเราเยอะ
- Just remember: Every cold day is one step closer to summer: จำไว้ก็พอว่าทุกวันที่หนาวจะพาเราก้าวไปสู่หน้าร้อน
- I don’t go outside when the temperature is lower than my age: ฉันจะไม่ยอมออกจากบ้านเด็ดขาด ถ้าเกิดว่าอุณหภูมิมันลดเหลือน้อยกว่าอายุของฉัน
- Never take a job where winter winds can blow up your pants: อย่าทำงานที่ทำให้ลมปลิวเข้ากางเกงในหน้าหนาวได้เป็นอันขาด
- One kind word can warm at winter: คำพูดดี ๆ ของคุณเพียงประโยคเดียว ทำให้หน้าหนาวอบอุ่นขึ้นได้
- If kisses were snowflakes ,I’d send you a Blizzard: ถ้ารอยจูบเป็นหิมะ ฉันก็จะเสกพายุหิมะใส่คุณ
- Winter poem: Shit it’s cold !! END: บทกวีหน้าหนาว แม่ม! โครตหนาวเลยว่ะ! จบ!
- To appreciate the beauty of a snow flake, it is necessary to stand out in the cold: ถ้าอยากเห็นความสวยงามของหิมะ ก็ต้องยอมทนที่จะยืนอยู่ท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บ
- It’s the most wonderful time of the year: นี่คือช่วงเวลาที่ดีสุดของปี
- In all my years I’ve never gotten used to winter… and I don’t think I ever will: ในทุกปีของฉัน ฉันไม่เคยชินกับฤดูหนาวเลย และฉันไม่คิดว่าฉันจะชินกับมันได้
- One kind word can warm three winter months: คำพูดดี ๆ หนึ่งคำสามารถสร้างความอบอุ่นในช่วงหน้าหนาวได้ถึง 3 เดือน
- Nothing burns like the cold: ไม่มีอะไรแผดเผาได้เหมือนกับความหนาวเย็น
- We go together like winter and a sweater: พวกเราจะไปด้วยกันเหมือนกับฤดูหนาวและเสื้อกันหนาว
- Hot chocolate is like a hug from the inside: ช็อกโกแลตร้อนเหมือนกับโดนโอบกอดจากภายใน
- I wasn’t made for winter: ฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อรับมือกับหน้าหนาว
- The cold never bothered me anyway: ความหนาวทำอะไรฉันไม่ได้หรอก
- Snowflakes are winter’s butterflies: เกล็ดหิมะเปรียบเหมือนกับผีเสื้อในฤดูหนาว
- If you listen carefully, the silence of snow falling is beautiful: หากคุณตั้งใจฟังให้ดี เสียงของหิมะตกจะเป็นเสียงที่สวยที่สุด
- You never appreciate spring till You’ve been through a tough winter: เราจะรู้คุณค่าของฤดูใบไม้ผลิ ก็ต่อเมื่อได้เผชิญกับความโหดร้ายของฤดูหนาว
- I am not fat, my abs are just hibernating: ไม่ได้อ้วนสักหน่อย แค่ซิกแพ็คแอบจำศีลในฤดูหนาว
- Warm yourself, because no one else is going to do it for you: จงทำตัวให้อบอุ่นเสีย อย่ารอให้ใครมาทำให้เลย
- The days are getting colder, have a warm heart: นับวันยิ่งหนาวขึ้นเรื่อย ๆ จงเตรียมใจให้อุ่นไว้
- The first snow is like the first love, pure and unexpected: หิมะแรกตกก็เหมือนกับรักแรกพบ บริสุทธิ์และคาดไม่ถึง
- Cold as ice, but in the right hand she melt: เธอเย็นราวน้ำแข็ง แต่เมื่ออยู่กับคนที่ใช่เธอละลาย
- Only warm soul can melt cold heart: จิตใจที่อบอุ่นเท่านั้นที่ละลายใจที่เยือกเย็นได้
- Be like snow, beautiful but cold: เป็นเหมือนหิมะ งดงามแต่เยือกเย็น
- Hot chocolate, Netflix, Blanket, Perfect combination: หน้าหนาวนี้ แค่มีช็อกโกแลตร้อน Netflix ผ้าห่ม แค่นี้ก็ลงตัวแล้ว
- The days are getting colder, have a warm heart: นับวันยิ่งหนาวขึ้นเรื่อย ๆ จงเตรียมใจให้อุ่นไว้
- No winter is too cold when you have enough LOVE: ไม่มีฤดูหนาวใดที่หนาวเกินไป หากดวงใจคุณมีรัก
- When it snows, you have two choices: shovel or make snow angels: เมื่อหิมะตก คุณมีตัวเลือกสองทางคือ จะใช้พลั่วขุดหิมะหรือทำตุ๊กตาหิมะ
- In the winter she curls up around a good book and dreams away the cold: ในช่วงหน้าหนาวเธอขดตัวและถูกรายล้อมไปด้วยหนังสือดีและความฝันที่ห่างไกลจากความหนาวเย็น
เป็นอย่างไรกันบ้างกับแคปชั่นฤดูหนาวที่เรานำมาฝากวันนี้หวังว่าทุกคนคงจะถูกใจ และชอบแคปชั่นทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อากาศหนาวๆ แบบนี้ดูแลสุขภาพกันด้วยนะคะ จะอยู่บ้านนอนห่มผ้าหรือออกไปเที่ยวในช่วงฤดูหนาวอย่าลืมนำแคปชั่นฤดูหนาวที่เรานำมาฝากไปใช้กันนะคะ
📚 อ้างอิง (Reference Sites)
📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)
เรียบเรียงและจัดทำโดย ข้าวตังดอทคอม
10 พฤษภาคม 2025
9 
