คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสั้นๆ พร้อมคำแปลสุดทัชใจ

สำหรับเพื่อนที่กำลังมองหาคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสั้นๆ มอบให้เพื่อนๆ ครอบครัว คนรัก หรือมอบให้ตัวเองเนื่องในวันเกิด โดยเฉพาะคำอวยพรพร้อมคำแปลดีๆ ความหมายสุดทัชใจพลาดไม่ได้กับคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสั้นๆที่เรานำมาฝาก นำไปเขียนเป็นการ์ดอวยพรเล็กๆ น่ารักๆ หรือส่งเป็นข้อความไปบอกเจ้าของวันเกิด หรือจะนำไปบอกเจ้าของวันเกิดเองก็เก๋ไม่ไหว เพื่อนลองดูว่ามีคำอวยพรไหนน่าสนใจหรือทัชใจเพื่อนๆบ้าง

1. Wishing you a very happy birthday, filled with endless love and laughter: ขอให้มีความสุขมาก ๆในวันเกิดและเต็มเปี่ยมไปด้วยอุ่นไอรักและเสียงหัวเราะนะ    คัดลอก
2. Happy, healthy, wonderful birthday to you: วันเกิดนี้ขอให้เต็มไปด้วยความสุข สนุกสนาน และสุขภาพแข็งแรงด้วยนะ    คัดลอก
3. Too young to be this old: ฉันยังเด็กเกินไปที่จะแก่ขนาดนี้    คัดลอก
4. The one where I turned another year older: ที่ที่ฉันแก่ขึ้นอีกปี    คัดลอก
5. May your birthday be joyful: ขอให้เป็นวันเกิดที่สุดยอดนะ    คัดลอก
6. Good luck with your special day: โชคดีในวันพิเศษวันนี้นะ    คัดลอก
7. Overjoyed to be celebrating another year: ดีใจจังที่ได้ฉลองวันเกิดอีกปี    คัดลอก
8. New age, same old me: อายุใหม่ แต่ฉันคนเดิมจ้า    คัดลอก
9. Ready to take on another decade!: พร้อมลุยต่ออีกทศวรรษ!    คัดลอก
10. Day. Ever: วันที่ดีที่สุดที่เคยมีมา    คัดลอก
11. Today’s the best day of the year: วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุดของปี    คัดลอก
12. Happy Birthday, I hope your day is filled with laughter!: สุขสันต์วันเกิด ขอให้เป็นวันเกิดที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะนะ!    คัดลอก
13. Happy Birthday! And many happy returns!: สุขสันต์วันเกิด และขอให้มีความสุขในทุกๆ ปีเลยนะ!    คัดลอก
14. Happy Birthday, Wishing you many more candles to blow!: สุขสันต์วันเกิด อยู่เป่าเทียนไปอีกหลายๆ เล่มเลยนะ!    คัดลอก
15. Happy Birthday! May you live to be old and toothless!: สุขสันต์วันเกิด! ขอให้อยู่กันไปจนแก่ จนไม่มีฟันไปเลยนะ!    คัดลอก
16. Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy Birthday!: ขอให้เป็นวันที่เต็มไปด้วยความสุข และเป็นปีที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานนะ สุขสันต์วันเกิด!    คัดลอก
17. Best wishes on your birthday. You deserve a special one: สุขสันต์วันเกิด เธอควรได้รับสิ่งที่พิเศษที่สุดในวันเกิดนี้    คัดลอก
18. Happy birthday to myself and I: สุขสันต์วันเกิดตัวเองและฉัน    คัดลอก
19. Harvesting happiness on your birthday: เก็บเกี่ยวความสุขในวันเกิดนะ    คัดลอก
20. Wish you a very happy birthday: มีความสุขมาก ๆ นะในวันเกิด    คัดลอก
21. Hope you have a good birthday: ขอให้เป็นวันเกิดที่ดีนะ    คัดลอก
22. Hope you have a great day: ขอให้มีวันที่ยอดเยี่ยมนะ    คัดลอก
23. All is well for you: ขอให้ทุกอย่างราบรื่นนะ    คัดลอก
24. Wishing you are all the best: ขอให้มีแต่สิ่งดี ๆ เกิดขึ้นนะ    คัดลอก
25. Another adventure-filled year awaits!: อีกปีที่เต็มไปด้วยการผจญภัยรออยู่!    คัดลอก
26. Age ain’t nothing but a number: อายุไม่ได้เป็นอะไรนอกจากตัวเลข    คัดลอก
27. Happy Birthday to my little treasure: สุขสันต์วันเกิดนะสมบัติตัวน้อยของพ่อ/แม่    คัดลอก
28. Thanks for joining to our life. Happy Birthday: ขอบคุณที่เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของพ่อกับแม่ สุขสันต์วันเกิด    คัดลอก
29. What a perfect gift you are to us, Happy Birthday: ลูกช่างเป็นของขวัญที่แสนวิเศษของพ่อกับแม่จริง ๆ สุขสันต์วันเกิดนะลูก    คัดลอก
30. You’re a little older and a lot more wonderful. Have the happiest of special days: ลูกโตขึ้นนิดหน่อยแต่ลูกเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยมขึ้นมากเลย ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันพิเศษนะลูก    คัดลอก
31. Every year, you become greater in every way. Have a great birthday: ทุก ๆ ปีขอให้ลูกเติบโตขึ้นในทุก ๆ ด้าน ขอให้มีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะลูก    คัดลอก
32. Make a wish! May all your wishes come true: อธิษฐานเลยลูก! และขอให้มันเป็นจริงนะ    คัดลอก
33. I love every second since you were born Happy Birthday: พ่อ/แม่รักทุกวินาทีตั้งแต่ลูกเกิดมา สุขสันต์วันเกิด    คัดลอก
34. You’re not getting older, you’re just getting wiser. Happy birthday!: เธอไม่ได้แก่ลงแต่แค่โตขึ้นต่างหาก สุขสันต์วันเกิดนะ    คัดลอก
35. May all your wishes come true: ปรารถนาสิ่งใดก็ขอให้สมหวังนะ    คัดลอก
36. Happy birthday. I wish you all the best: สุขสันต์วันเกิด ขอให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จนะ    คัดลอก
37. Wishing you a very happy birthday: สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขมาก ๆเลยนะ    คัดลอก
38. Wishing you happiness in life: ขอให้ชีวิตเต็มไปด้วยความสุขนะ    คัดลอก
39. May lady luck visit your home today: ขอให้โชคลาภมาหาคุณในวันนี้    คัดลอก
40. Happy birthday to one of the sweetest people I’ve ever known:สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่ดีที่สุดที่ฉันได้รู้จัก    คัดลอก
41. I am looking forward into the future that you will celebrate more birthdays!: ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะฉลองกับคุณอีกครั้งในปีหน้าแล้ว!    คัดลอก
42. Wish your birthday brings to you newly found everything you want: ขอให้วันเกิดปีนี้นำพาสิ่งที่คุณต้องการมาให้นะ    คัดลอก
43. Congrats on another great Birthday: ขอยินดีกับวันเกิดที่ยอดเยี่ยมอีกปีนะ    คัดลอก
44. I hope you see this birthday as more than just a reminder that you are getting older: ฉันหวังว่าวันเกิดปีนี้จะเป็นมากกว่าสิ่งที่เตือนว่าคุณกำลังแก่ลง    คัดลอก
45. Happy Birthday, Hope you enjoy your big day!: สุขสันต์วันเกิด ขอให้เธอมีความสุขในวันพิเศษของเธอนะ!    คัดลอก
46. Happy Birthday, Wish you all the happiness in the world!: สุขสันต์วันเกิด ขอให้ความสุขทั่วทั้งโลกมารวมอยู่ที่เธอเลย!    คัดลอก



47. May all your dreams come true!: ขอให้ความฝันทุกอย่างของคุณเป็นจริง!    คัดลอก
48. May all your wishes come true!: ขอให้ความปรารถนาทุกอย่างของคุณเป็นจริง!    คัดลอก
49. Wishing you has happiness in life: ขอให้มีความสุขในชีวิตนะ    คัดลอก
50. Have a wonderful birthday: ขอให้เป็นวันเกิดที่มหัศจรรย์นะ    คัดลอก
51. Have a fantastic birthday!: ขอให้มีวันเกิดที่สุดยอดนะ    คัดลอก
52. May aging continue to be good to you. Happy Birthday!: ขอให้ความแก่ไม่สามารถทำอะะไรเธอได้ สุขสันต์วันเกิด!    คัดลอก
53. Happy Birthday to one of my favorite people on the planet: สุขสันต์วันเกิดให้กับหนึ่งในคนที่ฉันรักที่สุดในโลก    คัดลอก
54. Congratulations on another year on Earth: ขอแสดงความยินดีกับอีกหนึ่งปีบนโลกจ่ะ    คัดลอก
55. Have a nice Birthday dude: ขอให้เป็นวันเกิดที่ดีนะเพื่อน    คัดลอก
56. Happy Birthday! I’m glad we can spend it together: สุขสันต์วันเกิดดีใจนะที่ได้อยู่ฉลองด้วยกัน    คัดลอก
57. Hope your birthday is filled with your favorite things: ขอให้วันเกิดมีแต่สิ่งที่คุณชอบนะ    คัดลอก
58. All the very best in your birthday: ขอให้มีแต่สิ่งดีๆ ในวันเกิดของคุณนะ    คัดลอก
59. Hope you enjoy your special day: ขอให้มีความสุขในวันพิเศษ    คัดลอก
60. Happy Birthday, darling!: สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก    คัดลอก
61. Happy Birthday, my prince/princess!: สุขสันต์วันเกิดนะ เจ้าชาย/เจ้าหญิงของฉัน    คัดลอก
62. Thanks for always helping me to remember what is important in life, Happy Birthday my love: ขอบคุณที่คอยเตือนว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิคืออะไร สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก    คัดลอก
63. I promise to be better for you. Happy Birthday: ฉันสัญญาว่าจะเป็นคนที่ดีขึ้นเพื่อคุณนะสุขสันต์วันเกิด    คัดลอก
64. I love you so much more than you even know. Happy birthday: ฉันรักคุณมากกว่าที่คุณจะรู้สุขสันต์วันเกิดนะ    คัดลอก
65. Life is beautiful because I have you in it. Happy Birthday: ชีวิตช่างสวยงามเพราะมีคุณอยู่ด้วยสุขสันต์วันเกิด    คัดลอก
66. Happy Birthday to the man/woman who has always been there for me. Whether rain or shine: สุขสันต์วันเกิดแด่ คนที่คอยอยู่เคียงข้างฉันเสมอ    คัดลอก
67. Happy Birthday. I’m so happy that I can call you mine: สุขสันต์วันเกิดฉันมีความสุขมาก ๆ ที่ได้เรียกคุณว่าเป็นของฉันได้    คัดลอก
68. Hope you enjoy your big day: ขอให้มีความสุขในวันพิเศษ    คัดลอก
69. Wishing you the biggest slice of happy today: ขอให้มีความสุขที่สุดในวันนี้    คัดลอก
70. Enjoy your special day!: ขอให้คุณสนุกกับวันพิเศษของคุณ!    คัดลอก
71. Wishing you a day filled with love and cheer: ขอให้คุณมีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความรักและความสนุกสนาน    คัดลอก
72. Hoping your day will be as special as you are: ขอให้วันเกิดของคุณนั้นพิเศษเหมือนกับตัวคุณ    คัดลอก
73. I hope your day is filled with lots of love!: ขอให้วันเกิดปีนี้เต็มไปด้วยไออุ่นของความรักนะ    คัดลอก



74. Have a wonderful day!: ขอให้วันนี้เป็นวันที่สวยงาม!    คัดลอก
75. May all your dreams come true!: ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริง!    คัดลอก
76. Wishing you all the best!: ขอให้คุณมีความสุขและโชคดี!    คัดลอก
77. Hope all your birthday wishes come true!: หวังว่าคำอวยพรวันเกิดของคุณทั้งหมดจะเป็นจริง!    คัดลอก
78. Wishing you a very happy birthday!: ขอให้คุณมีความสุขมากๆ ในวันเกิด!    คัดลอก
79. Wishing this year to be your best ever: ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดของคุณตลอดไป    คัดลอก
80. Happy Birthday! And many happy returns!: สุขสันต์วันเกิดปีนี้ และปีต่อๆ ไป    คัดลอก
81. Wishing you the biggest slice of happiness today: ขอให้มีความสุขที่สุดเลยนะวันนี้    คัดลอก
82. Hope your birthday brings everything you have ever wished for: ขอให้ทุกอย่างเป็นไปตามที่หวังไว้ในวันเกิดของคุณนะ    คัดลอก
83. May your celebration of a new life bring you a new special glow of life: ขอให้การเฉลิมฉลองเส้นทางชีวิตใหม่นำพาความสุขที่ดีที่สุดในชีวิตมาให้กับคุณนะ    คัดลอก
84. Birthday greetings! Hope it’s the best one yet!: สุขสันต์วันเกิด หวังว่านี่คงเป็นวันเกิดที่ดีที่สุดที่เธอเคยมีเลยนะ!    คัดลอก
85. All things are sweet and bright. Have a lovely birthday: ทุกสิ่งทุกอย่างจะงดงามและสดใส ขอให้เป็นวันเกิดที่มีความสุขนะ!    คัดลอก



86. Congratulations on another year well lived: ยินดีด้วยกับชีวิตที่ดีอีกปี    คัดลอก
87. Have the best birthday ever!: ขอให้เป็นวันเกิดที่ดีที่สุดตลอดกาล!    คัดลอก
88. Happy Birthday! And many happy returns!: สุขสันต์วันเกิดปีนี้ และปีต่อๆ ไป    คัดลอก
89. Hope your special day is beautiful: ขอให้วันพิเศษของคุณเป็นวันที่สวยงาม    คัดลอก
90. Wishing you many more candles to blow!: ขอให้อยู่เป่าเทียนไปอีกหลาย ๆ เล่มเลยนะ    คัดลอก
91. Have a fantastic birthday!: ขอให้มีวันเกิดที่สุดยอดนะ    คัดลอก
92. Whatever you wish may it be fulfilled: อะไรที่คุณหวังไว้ขอให้มันเป็นจริง    คัดลอก
93. Achieve your entire goal: ขอให้สำเร็จในทุกเป้าหมายนะ    คัดลอก
94. May your life be colorful: ขอให้มีชีวิตที่สดใสนะ    คัดลอก



95. Happy birthday, God blessing you: สุขสันต์วันเกิด ขอให้พระเจ้าอวยพร    คัดลอก
96. Let today be the best of all so far: ทำวันนี้ให้เป็นวันที่ดีที่สุดที่เคยมีมาเลยนะ    คัดลอก
97. The day is all yours have fun!: วันนี้เป็นของคุณแล้ว ขอให้สนุก!    คัดลอก
98. Have a great time on your birthday: ขอให้มีช่วงเวลาดีๆ ในวันเกิดนะ    คัดลอก
99. Wishing you the most awesome Birthday!: ขออวยพรให้เป็นวันเกิดที่ยอดเยี่ยมที่สุด!    คัดลอก
100. Happy birthday to someone who is forever young!: สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่ยังเด็กตลอดไป!    คัดลอก

ชอบคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสั้นๆ ข้อความไหนกันบ้างคะ ชอบแล้วอย่าลืมส่งต่อให้เจ้าของวันเกิดทั้งคนรอบตัวและอย่าลืมมอบคำอวยพรความหมายดีๆให้ตัวเองกันด้วยนะคะ คำอวยพรความหมายดีขนาดยี้รับรองได้เลยว่าคนรับยิ้มแก้มปริแน่นอน อย่าลิมแชร์หรือส่งต่อคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสั้นๆสุดทัชใจที่เรารวบรวมมาฝากวันนี้กันนะคะ สุขสันต์วันเกิดเจ้าของวันเกิดทุกคนนะคะ

📚 อ้างอิง (Reference Sites)

📙 บทความที่เกี่ยวข้อง (Internal Resources)

📘 อ้างอิงเนื้อหา (External links)

• https://engfinity.co.th/100-คำอวยพรวันเกิดภาษาอัง/
• https://women.trueid.net/detail/8194mpLWwrBG
• https://www.edufirstschool.com/เรียนภาษาอังกฤษ/quotes/อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ

📕 อ้างอิงรูปภาพ

• https://pin.it/zRkau9L

✒️ เกี่ยวกับนักเขียน

Crazy Secret

สวัสดี...เพื่อนๆนักอ่าน เราคือ (ว่าที่) "นักเขียน" ที่ชื่นชอบการติ่ง ตามศิลปินที่ชอบสุดๆ (ในพื้นที่ที่เหมาะสม) ชอบกินบุฟเฟ่ ชอบเที่ยว ชอบไปเจอคนใหม่ๆ สถานที่ใหม่ๆ...สิ่งเหล่านี้ทำให้เรามีแรงบรรดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานต่างๆหวังว่าทุกคนจะ enjoy และได้รับประโยชน์จากเรื่องราวที่เรานำมาแชร์ เป็นกำลังใจและร่วมเดินทางไปกับเราด้วยนะคะ เพื่อนๆคนไหนอยากรู้เรื่องอะไรสามารถแนะนำ คอมเม้นต์กันได้เลย หรือหากมีคอมเม้นต์ดีๆก็สามารถแชร์กันได้เพื่อเป็นประโยชน์ในการสร้างผลงานให้มีคุณภาพและเป็นผลงานที่มีประโยชน์กับเพื่อนๆนักอ่านทุกคน

"Writer enjoy and hope will be reader happy"